anschauen oder (mit rechtem Mausklick) als PDF-Datei herunterladen

16 INTERRELIGIÖSER DIALOGINTERRELIGIÖSER DIALOG 17Kurs 909.10.2013Mittwoch19.00 bis20.30 UhrGemeinsam mit der Gesellschaft fürChristlich-Jüdische ZusammenarbeitDie Psalmen sind einzigartigeGedichte!Von der Poesie der PsalmenDas Buch der Psalmen ist eine Quelle spirituellerBereicherung und viele Psalmen spielen einebedeutende Rolle in der täglichen Gebetspraxisvon Juden und Christen. Es ist aber aus vielenverschiedenen Gattungen von Gedichten zusammengesetztund manchmal verschleiert diefeierliche und formelle Art und Weise, mit dersie in Synagoge oder Kirche gelesen werden,die inneren Kämpfe, die sie beinhalten. Vieledieser tieferen Inhalte gehen durch die Übersetzungaus dem Hebräischen verloren.Rabbiner Magonet wird einige Techniken vorstellen,die genutzt wurden, um diese aus alterZeit stammenden Gedichte abzufassen. Er wirdaber auch zeigen, wie die biblischen Dichterdiese Konventionen nutzten oder damit spielten,um das Interesse der Leser zu gewinnenoder sie einzuladen, gewohnte Vorstellungenund Bekenntnisse zu überdenken.Referent:Prof. Dr. Jonathan Magonet, Rabbiner, LondonLeitung:- Andrea Sonnen- Dr. Dietrich KnappTeilnahmebeitrag: 6 €Gemeinsam mit DITIB, AWO-Integrationsagenturund dem Frauenreferat desEvangelischen Kirchenkreises DüsseldorfFrauen im Christentum und IslamGleichheit, Ungleichheit und Gleichberechtigungim Anschluss an Bibel und KoranChristentum und Islam scheinen sich darineinig zu sein, dass Frauen und Männer „vorGott“ gleich(-wertig?) sind. Aber welche Konsequenzenwerden daraus für das Verhältnisvon Frauen und Männern untereinander, vorden Menschen, in der modernen Welt gezogen?Sind sie gleich oder gerade verschieden,geht es um Angleichung der Frauenrechte anMännerrechte oder bezieht sich Gleichberechtigungauf Ungleichheiten? Biblische undkoranische Texte sollen ausgelegt und aufdie moderne Welt bezogen werden.Referentinnen:- Seyda Can, muslimische Theologin,Koordinatorin der Frauen- und Familienarbeit,DITIB Köln- Dr. Ilka Werner, Superintendentin SolingenLeitung:- Dr. Uwe Gerrens- Bekir Ezer- Ataman Yildirim- Elvira Brodoch-SchneiderKurs 919.10.2013Mittwoch17.00 bis19.00 Uhr