Moelln aktuell - Kurt Viebranz Verlag

Schüleraustausch in Mölln
»Gelebte Völkerverständigung«
Mölln (ik) – Schon zum zweiten
Mal besuchen italienische Schüler
der Scuola di Varese im Rahmen
des Kulturaustausches Mölln und
wurden im Möllner Stadthaus
durch den ersten Senator der Stadt
Mölln (und stellvertretenden Bürgermeister),
Sven Michelsen offiziell
empfangen.
»Der Austausch unter Jugendlichen
ist gelebte Völkerverständigung.
Sie hilft Vorbehalte und
Die Schlüsselanhänger vom Eulenspiegel
fanden reißenden Absatz .
möglicherweise bestehende Vorurteile
abzubauen.« Michelsen
freut es besonders, dass die Gäste
nicht nur Mölln, sondern auch
das Umland und natürlich den
Naturpark Lauenburgische Seen
kennen lernen werden. Er wünscht
den Schülern aus Italien »...einen
tollen Aufenthalt in unserer Stadt
und viele schöne, bleibende Erinnerungen«
und hofft, dass bei allem
der Spaß im Vordergrund stehen
wird. Die Klasse 9b des Marion-Dönhoff-Gymnasiums
unter
der Leitung von Ingrid Bolten
wird mit den Varesern ein abwechslungsreiches
Programm erleben,
bei dem der intensive Meinungsaustausch
und das Kennenlernen
der norddeutschen Region
im Mittelpunkt stehen. Da die
Gäste der internationalen Schule
alle Deutsch als Unterrichtsfach
haben, wird sowohl beim Schulbesuch,
als auch beim Paddeln,
dem von der 9b organisierte
Rundgang durch Mölln, dem Besuch
Lübecks und vielem mehr
der gemeinsame Spaß im Vordergrund
stehen. Bei den Gästen aus
Italien ist die Verständigungssprache
hier zwar deutsch, doch ihre
Muttersprache keineswegs ausschließlich
italienisch. Durch eine
Forschungsstation in der Nähe gehen
auf die Scuola di Varese Schüler
verschiedener Nationalitäten,
beispielsweise aus Deutschland,
Frankreich und Holland, die alle
aus ihrer Muttersprache heraus
unterrichtet werden. Im September
werden die Möllner Schüler
dann zum Gegenbesuch nach Italien
fahren.
Die Lehrerinnen Maddalena Coscarella und Birgit Bolten werden mit den 28
Schülern aus der Scuola di Varese, Italien und 26 Schülern des Marion-Dönhoff-
Gymnasiums ein tolles Programm erleben, bei dem das Kennenlernen der norddeutschen
Region im Mittelpunkt steht. Fotos: Inga Kronfeld
– Anzeige –
Insektenschutz • Haustüren
Pliesse • Rollladen • Innentüren • Holz • Fenster • Markisen
Rollladen Technik Weber
Rollladen- und Jalousiebauermeister
Elektrofachkraft
Schöne Aussichten
genießt man unter der
neuen Markise aus
Meisterhand ... wir haben
die Formen und Farben
Fragen Sie den Fachmann:
An der Kuhkoppel 4 · Mölln · Tel. 04542 / 860 767
Rollos • Jalousien • Rolltore • Velux • Dekoration + Beschattung
Spende für Bolzplatz
Uwe Dähn (re.) übergab den Spendenbetrag von 380 Euro dem Borstorfer
Bürgermeister Hans-Joachim Krückmeyer.
Borstorf (zf) – Borstorfs Bürgermeister
Hans-Joachim Krückmeyer
kann sich freuen. Er nahm am
vergangenen Mittwoch eine Spende
in Höhe von 380 Euro von Uwe
Dähn entgegen. Der Suzuki-Vertragshändler
hatte im April beim
»Suzuki Bikers Day«, gemeinsam
mit Frau Petra und Sohn Felix, eine
große Tombola durchgeführt,
dessen Erlös der Jugendförderung
zugute kommen sollte.
Versicherungsbüro
Björn Eickhoff
Marktstr. 1 · Mölln
04542 - 83 06 11
bjoern.eickhoff@axa.de
Nachdem Bürgermeister Krückmeyer
von der Borstorfer Jugenddelegation
auf die schlechte Torsituation
auf dem Bolzplatz hingewiesen
wurde, stand schnell fest,
wofür die Spende eingesetzt werden
sollte: neue Fußballtore.
Dank weiterer Geldspenden wird
es zwei komplett neue Tore für
den Borstorfer Bolzplatz geben.
Wir werden von der Einweihung
gesondert berichten.
7 | 06 | AKTUELL 33
Deckenlauftore • PVC Fenster