Ellmau Holiday Winter 2012/13 (PDF ca. 10 - Ellmau Info
Ellmau Holiday Winter 2012/13 (PDF ca. 10 - Ellmau Info
Ellmau Holiday Winter 2012/13 (PDF ca. 10 - Ellmau Info
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
20 VERANSTALTUNGEN/EVENTS SPORTS · FITNESS · FUN 21<br />
June 1st to 8th Summer start in <strong>Ellmau</strong><br />
June 8th<br />
An evening of folk music/<strong>Ellmau</strong>’s primary school<br />
June 11th and 25th<br />
Join us for a guided walk on Mt. Hartkaiser (to experience<br />
the blossoming of the rhododendrons).<br />
Enjoy the beauty of these magnificent flowers.<br />
June 22th<br />
Midsummer celebratrion – numerous torchlights<br />
and fires will be lit on surrounding mountain tops at<br />
dusk. Enjoy the midsummer festival on top of Mt.<br />
Hartkaiser with traditional Tyrolean music.<br />
June 22nd to 29th Week for regular guests<br />
June 23th Ellmi’s magic event on Mt. Harkaiser<br />
From June 24th every Monday, Tuesday,<br />
Thursday and Sunday<br />
Gold panning on Mt. Hartkaiser from <strong>10</strong>:00 a.m. to<br />
noon. Widdling of walking sticks and magic wands<br />
as well as rope plying from 1:00 p.m to 3:30 p.m.<br />
Leo‘s latest attraction.<br />
From July 1st every Monday<br />
Guided torch hike with lo<strong>ca</strong>l guide Peter<br />
From July 1st to August 30th<br />
Family- and children programme Wilder Kaiser<br />
In July and August from Monday to Friday the region<br />
offers a familiy- and children programme. More<br />
Walking in <strong>Ellmau</strong> in the summer is<br />
great fun!<br />
information in every tourist office in the region<br />
Wilder Kaiser.<br />
From July 6th to October 6th<br />
Mt. Astberg chairlift opens<br />
July 7th<br />
Ellmi’s magic event on Mt. Hartkaiser. Bring your<br />
school report and you get a free ascent with the<br />
funicular, live-music, live magic show and many<br />
surprises …<br />
July 14th<br />
6th Edelweiss <strong>ca</strong>rving competition<br />
July 21st<br />
Morning pint with live music on Mt. Hartkaiser<br />
July 27th<br />
<strong>Ellmau</strong>’s traditional village festival<br />
August 4th<br />
Open-air “Music From Wilder Kaiser”<br />
August 11th<br />
Morning pint with live music on Mt. Hartkaiser<br />
September 2nd to 6th<br />
Hiking week with hiking-Olympics<br />
September 8th to 15th<br />
“Bergdoktor” week<br />
September <strong>10</strong>th, <strong>13</strong>th, 17th and 20th<br />
Mountain walks with live-music<br />
September 9th, 11th and <strong>13</strong>th<br />
Almausklang – alp celebration on Mt. Hartkaiser<br />
with food tasting, old handicraft, liquors, glassblowing<br />
and lo<strong>ca</strong>l music<br />
September 16th, 18th and 20th<br />
Regional and Bergkaiser down-home cooking<br />
September <strong>13</strong>th<br />
<strong>Ellmau</strong>’s wine festival/wine-queen contest<br />
September 20th<br />
Almfest walking on Mt. Hartkaiser<br />
Sept. 25th to 29th and October 2nd to 6th<br />
Alpine Music Autumn 20<strong>13</strong><br />
Blithe days in <strong>Ellmau</strong> with the superstars of folkmusic.<br />
Morning pint, Tyrolean evening with authentic<br />
folk-dance groups and <strong>Ellmau</strong>’s brass band and<br />
<strong>Ellmau</strong>er farmers’ market. With the super stars:<br />
Hansi Hinterseer, Semino Rossi, the Amigos,<br />
Oesch’s die Dritten, Marc Pircher, the Jungen Zillertaler,<br />
Francine Jordi and Lara.<br />
October 6th Ellmi’s end of season party<br />
October 27th<br />
“O’grun” (end of season) with music on<br />
Mt. Hartkaiser<br />
Subject to change without notice.<br />
<strong>Winter</strong>sportort<br />
der Superlative<br />
Ein kaum zu übertreffendes Angebot an<br />
<strong>Winter</strong>sportaktivitäten finden Sie in <strong>Ellmau</strong>,<br />
einem der Top-<strong>10</strong>-Tourismusorte<br />
Tirols!<br />
Alpinskiläufer können ihre Traumroute<br />
aus 279 km gesicherten Abfahrtspisten<br />
im Skizirkus Wilder Kaiser/Brixental wählen,<br />
von denen 2<strong>10</strong> km in schneearmen<br />
Zeiten beschneit werden.<br />
91 Bahnen und Lifte sorgen für den unbeschwerten<br />
Aufstieg. Daneben gibt es für<br />
geübte Individualisten noch genügend<br />
Tiefschneehänge und reichhaltige Möglichkeiten<br />
für Skitouren im Bereich des<br />
Hartkaisers oder Wilden Kaisers. Aus Sicherheitsgründen<br />
empfehlen wir diese<br />
nur in Begleitung unserer staatlich geprüften<br />
und erfahrenen Berg- und Skiführer<br />
durchzuführen. Für Kinder und Anfänger<br />
auf Skiern stehen zahlreiche<br />
ausgebildete und<br />
mehrsprachig unterrichtende<br />
Skilehrer zur Verfügung.<br />
Für die Trainingsphase besonders<br />
geeignet sind die<br />
Übungshänge in unmittelbarer<br />
Ortsnähe.<br />
Das <strong>Winter</strong>sportangebot<br />
wird bereichert durch eine<br />
beleuchtete Naturrodelbahn,<br />
welche für diesen <strong>Winter</strong><br />
neu errichtet wurde. Langläufer<br />
genießen unter ande-<br />
rem auf der Kaiserloipe im<br />
Talgrund sportliche Betätigung<br />
vor der traumhaften<br />
Kulisse des Wilden Kaisers. Präparierte<br />
<strong>Winter</strong>wanderwege verlocken zu ausgedehnten<br />
Spaziergängen querfeldein<br />
und aktiv sein kann man beim Schneeschuhwandern<br />
sowie in der Tubing Arena<br />
<strong>Ellmau</strong>.<br />
Snow and Fun<br />
<strong>Ellmau</strong> offers a wide variety of winter<br />
sports activities: downhill skiing on the<br />
279 km of groomed runs of the Wilder Kaiser/Brixental<br />
Ski-circus, ungroomed deep-powder<br />
slopes for individualists, nursery<br />
slopes for children and less experienced<br />
skiers near the resort centre,<br />
cross-country ski trails down in the valley<br />
and an illuminated natural toboggan run<br />
from Mt. Astberg.<br />
Carefully prepared winter hiking trails<br />
invite you to take a walk across the<br />
country. You <strong>ca</strong>n also be sportive when<br />
you walk in snow shoes.<br />
Die Hartkaiserbahn bringt Sie sicher und bequem auf<br />
den Hartkaiser und damit mitten in die SkiWelt.