Ellmau Holiday Winter 2012/13 (PDF ca. 10 - Ellmau Info

36 ELLMAU A–z ELLMAU A–z 37
Skischule Ellmau Hartkaiser, Kapellenweg 8,
Tel. +43/5358/2572
TOP-Skischule, Kirchplatz 2, Tel. +43/5358/3700
Ski- und Rodelverleih
1. Ellmauer Schischule/Sport 2000 Fuchs,
Alte Str. 3, Tel. +43/5358/2555
Skischule Ellmau Hartkaiser, Kapellenweg 8,
Tel. +43/5358/2572
Schuh- & Sport-Profi Günther, Birkenweg 23,
Tel. +43/5358/2548
Intersport Winkler, Dorf 31, Dorf 11 und
Hartkaiserbahn Talstation, Tel. +43/5358/2305
Skiparadies, Dorf 36, Tel. +43/5358/44562
TOP-Skischule, Kirchplatz 2, Tel. +43/5358/3700
Snowbike Tel. +43/664/1528757
Info: Intersport Winkler, Dorf 11, Tel. +43/5358/2305
Snowboard
bei den Skischulen;
Freaks on Snow, Snowboardverleih/Kurse,
Snowtubing
TOP-Skischule, Kirchplatz 2, Tel. +43/5358/3700
Squash
KaiserBad, 2 Hallenplätze, Tel. +43/5358/3811
T
Tankstellen
BP-Tankstelle, Ortsende/Richtung St. Johann/T.,
Tel. +43/5358/2246
OMV-Tankstelle, Ortsende/Richtung Kufstein,
Tel. +43/5358/3661
Taxis
Taxi Bernt, Tel. +43/5358/3912
Hüttentaxi Brenner Alm, Tel. +43/5358/44022
Taxi Steiner, Tel. +43/5358/2141
Telefonwertkarten
Postpartner RedZac Hochfilzer
Telefonvorwahlen nach:
D 0049, CH 0041, NL 0031, F 0033,
B 0032, I 0039, GB 0044, USA +001,
S 0046, DK 0045, N 0047, LUX 00432,
FL 00423, A 0043
Telefonauskunft
Österreich, EU und Nachbarstaaten,
Tel. 118877 (gebührenpflichtig)
weltweit, Tel. 0900/118877 (gebührenpflichtig)
Tennis/Tennisschulen
KaiserBad (3 Hallenplätze), Wimm 1,
Tel. +43/5358/3811
Textilreinigung
Abgabestelle Unterrainer, Outlet, Dorf 21
(neben dem Gemeindeamt)
Tourismus-Infobüro
Dorf 35, Tel. +43/50509-410,
Winter-Öffnungszeiten: siehe Seite 5
V
Volksbühne Ellmau
Karten im Tourismus-Infobüro erhältlich
(ermäßigt mit Gästekarte)
W
Wanderkarten
im Tourismus-Infobüro erhältlich –
wir empfehlen: Wilder-Kaiser-Karte 1:25.000
WC öffentlich
(neben Weinatelier Agnes), Dorf 40
(im Gemeindeamt), Dorf 20
Werbung
Werbeagentur CreativKohl
Wimm 11, Telefon +43/5358/2072, www.kohl.cc
z
zeitung
Ellmauer Zeitung
Regionalblatt für die Orte Ellmau, Going
und Scheffau (Abonnementmöglichkeit)
Redaktion und Werbung: Ellmau, Wimm 11,
Tel. +43/5358/2072, Download auf
www.ellmau-tirol.at unter „Ellmauer Zeitung“
zipflbob
TOP-Skischule, Kirchplatz 2, Tel. +43/5358/3700
zugauskunft
Tel. +43/51717, www.oebb.at
English
A
Airport
Innsbruck 80 km, phone +43-512-22525
Salzburg 80 km, phone +43-662-8580
Munich 160 km, phone +49-89/975
Airport Taxi
With small busses, Travel agency Profi Tours,
Austraße 2a, phone 3691
Ambulance service Tel. 144
B
Banks
all Banks Mo–Th 8:00 to 12:00
a.m., 2:00 to 4:30 p.m.,
closed on Saturdays
RBK, Fr 8:00–12:00 a.m.,
2:00–5:00 p.m., Bankomat,
phone +43-5358-2656
Sparkasse, Fr 8:00–12:00 a.m.,
2:00–4:30 p.m., Bankomat,
phone +43-50 100 76004
Volksbank, Fr 8:00–12:00 a.m.,
2:00–5:00 p.m., Bankomat,
phone +43-5358-2695
Bavarian Curling
Naschberghof (reservations),
phone +43-664-9709665
Break-down service
ÖAMTC Kitzbühel
(emergency call 120), phone +43-5356-65829
ÖAMTC St. Johann i. T., phone +43-5352-65300
ARBÖ Kitzbühel (emergency call 123),
phone +43-5356-64841
Bus stop
direction Kufstein/Wörgl: Tourist office
direction St. Johann in Tirol/Kitzbühel: Doctor
Kuen; Steinerner Tisch; Ellmauer Hof; Auwald
C
Car repairs
Autocenter Fieg, Hausbach 1,
phone +43-5358-2711
Chemists
Mo–Fr 8:30 a.m.–12:30 p.m., 3:00–7:00 p.m.,
Sa 8:00–12:00 a.m., Dorf 49,
phone +43-5358-2255
Church service – Catholic
In the RC Parish Church, Saturday 7:00 p.m.,
Sunday 10:00 a.m.
Church service – Protestant
every Sunday at 9:30 a.m. in Kufstein
(St. John church)
Cinema
Kitzbühel, approx. 20 km, phone +43-5356-62662
Funplexx Kufstein, approx. 20 km,
phone +43-5372-672900
Cineplexx Wörgl, approx. 20 km,
phone +43-5332-77277
Wer aufmerksam die einmalige Ellmauer Landschaft
beobachtet, findet so manches romantische Kleinod.
Cosmetics
Hotel der Bär, Kirchbichl 9, phone +43-5358-2395-69
Hotel Kaiserhof, Harmstätt 8,
phone +43-5358-2022
“Violet Beauty”, Dorf 21, phone +43-5358-44522
Credit cards – Cash dispensers
RBK: Visa, Eurocard, Mastercard,
Diners-Club, Cirrus, American Express
Sparkasse: Eurocard, Mastercard, Visa
Volksbank: Mastercard
RBK, Sparkasse, Volksbank: Bankomat
Cross-country skiing
Ellmau “Kaiserloipe”: 10 km length, easy/medium;
“Bichl-Loipe”: 2.5 km; “Village-Loipe”: 1 km.
All cross-country trails are free to use.
D
Dentist
Dr. Fink, Mo 3:00 to 6:00 p.m.,
Tu–Fr 9:00 to 12:00 a.m.,
Birkenweg 13, phone +43-5358-3180
Doctors
Dr. Kuen, Mo, We, Th, Fr 8:30 to 11:30 a.m.,
Mo, Tu, Th 4:30 to 6:30 p.m.,
Dorf 40, phone +43-5358-2228
Dr. Steinwender (Dr. Leitner), Mo to Th 8:30 a.m
to 12:00 noon, Mo and We 5:00 to 7:00 p.m., Tu
and Th 4:00 to 6:00 p.m, Fr 8:30 a.m. to 2:00 p.m.,
Alte Straße 6, phone +43-5358-2738