MNR 2003-10.pdf - Missionswerk Mitternachtsruf

Shmuel Zargari, der 42-jährigeRabbi Eliezer Weisfishund der 50-jährige YakovBinder. Insgesamt wurdenmindestens 40 Kinder undBabys verwundet. MehrereEltern suchten nach demAnschlag in den JerusalemerKliniken verzweifeltnach ihren Kleinen. DerLeiter des Institutes fürGerichtsmedizin in Abu Kabirbei Tel Aviv, YehudaHiss, sagte: «Es handeltsich um einen sehr schwerenAnschlag – sowohl wegender Art der Wundenbei den Toten als auch aufgrundder Tatsache, dassviele Kinder unter den Getötetensind.» Ersten Ermittlungender Polizei zufolgewog der Sprengsatzrund fünf Kilogramm undenthielt kleine Eisenkugeln.Die Explosion war soheftig, dass ein weitererBus und ein Privatauto beschädigt wurden.Der Attentäter, der 29-jährige Hamas-AktivistRaed Abdel-Hamed Meskaus Hebron, trug die Bombe offenbarin einer Tasche bei sich. Ein Passagiererzählte nach dem Attentat: «Wir ranntennach draussen und sahen ein entsetzlichesSchauspiel. Dutzende Verletzteschrien um Hilfe, teilweise aus demBus, teilweise von der Strasse aus. Alleswar voller Rauch. Auf dem Bodensah ich die leblose Leiche eines Babys.»«Wir flogen förmlich zum Ort des Anschlages»,berichtete Yehuda Meshi-Zahav, der Leiter des Rettungsteams.«Ich rannte sofort zur mittleren Tür desBusses und erblickte zu meinem Entsetzeneinen Haufen von Leichen. Ichuntersuchte bei allen den Puls, undplötzlich sah ich ein drei oder vier Monatealtes Baby, das gesund und unversehrtwar. Das war ein kleiner Hoffnungsschimmerin dieser höllischenFinsternis.» Ein Mitarbeiter des MagenDavid Adom (Israelisches Rotes Kreuz)kümmerte sich um ein schwer verletzteszweijähriges Mädchen. «Ihr ganzesGesicht blutete, aber trotz der Schnittverletzungensass sie einfach da undweinte», so der Helfer. «Wir brachtensie zu einem Notarztwagen. Zu diesemZeitpunkt wurde sie bewusstlos und ihrZustand begann sich schnell zu verschlechtern.Wir waren gezwungen, sieauf dem Weg ins Krankenhaus künstlichzu beatmen.»REUTERS..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................Zu dem Anschlag hatten sich die TerrorgruppenHamas und Islamischer Djihadbekannt. Das Forschungsmedieninstitutüber den Nahen Osten (MEMRI)veröffentlichte diesbezüglich folgendeMitteilung:«Am Morgen nach dem jüngstenBombenanschlag in Jerusalem erhieltUlrich Sahm, n-tv-Korrespondent in Jerusalem,von palästinensischen Pressekollegenein Bekennerschreiben der ‹IzzAl-Deen Al-Qassam Märtyrer Bataillone– Militärischer Flügel der Hamas-BewegungPalästina›. Es folgt unsere Übersetzungdieses Schreibens: «Im NamenGottes, des Barmherzigen, ‹Gott wird dieMörder unter ihnen durch eure Händevernichten.› (Koran). Da sie Deinen Bodenbesudelt haben, oh Aqsa-Moschee,liegen die Männer der Qassam auf derLauer. Im Gedenken an den Brand dergesegneten Al-Aqsa-Moschee und alsAntwort auf die Beschmutzung des geliebtenTempelbergs durch die Juden,wütend die Seele des Märtyrers undheldenhaften Führers (Abd Allah Al-Qawasima),‹Abu Aiman› rächend und alsVergeltung für die Qassam-Märtyrer inNablus und die Ermordung des FührersMuhammad Sidr sowie unter dem Eindruckderdurch SharonfortgesetztenisraelischenVerletzungender von den palästinensischenWiderstandsgruppenverkündetenHudna,gab die Zelledes Märtyrers(Abu Aiman)diese erstekleine Antwortin der islamischenStadt Jerusalem.Sie solldem verächtlichenSharonund seiner RegierungausFeiglingen zeigen,dass die exzessiven sicherheitspolitischenMassnahmen gegen uns nichtverhindern können, dass unsere Märtyreraktionenan ihre Zielorte gelangen,in der Tiefe eures ausgemergelten Gebildesund euch an weiteren empfindlichenPunkten treffen werden. Mit derKraft Gottes auf dem Weg ins ewige Paradiesund die Glückseligkeit hat denMärtyrertod im Kampf für die Bewahrungvon Gottes Wort (erlitten): Der gelehrteJihadkämpfer (Ranid Abd Al-HamidMisk), ‹Abu Mu’min› (29), der nurdrei Monate vor dem Abschluss seinesMagisters stand. Sharon sollte diesenBrief gut lesen, denn er muss wissen,dass die Qassam-Leute wie ‹Spritzgurken›sind: Wenn die Feinde uns mitWasser berühren, antworten wir mitFeuer, denn mit den Qassam-Bataillonenist nicht zu spassen. Die operative Abteilungder Qassam-Bataillone hat dieZerstörung all dessen beschlossen, wassich unter den Füssen der räuberischenBesatzer befindet. Die Antwort auf SharonsPolitik vergilt (Gleiches mit Gleichem).Die Zionisten sollen wissen, dasswir noch ganz anderes mit ihnen vorhaben.Wir werden nicht eher ruhen unddie Augen schliessen, bis wir nicht alleunsere rechtschaffenen Märtyrer gerächtund die verhasste Besatzung vertriebenhaben. Wir hoffen, dass Sharon unserenBrief versteht und noch mehr schwarzeSäcke bestellt, in denen er seine Soldatenund seine Siedler beerdigen kann.An unser standhaft kämpfendes Volk:Wir von den Izz Al-Deen Al-QassamMärtyrer Bataillonen sind weiter derverkündetenHudna verpflichtet.Nichteine Kugel waraus den Läufenunserer Gewehregekommen– aber dieTaten und derHochmut unddas Vorgehenunseres Feindesgegen unsereKämpferund die Führer..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................der Widerstandsgruppenhat uns zurVergeltung gezwungen.Wirversichern,Besonders viele Kinder wurden beim Terroranschlag in uns weiterhinJerusalem am 19. August 2003 getötet oder verletztder verkündetenHudna verpflichtetzu fühlen. Aber jede Verletzung(der Hudna) durch unseren Feind wirdeine entsprechende schmerzhafte Antworterhalten. Denn unser Feind verstehtkeine andere Sprache als die vonKugeln und Blut.»Auf dem Weg des Jihads – «Sieg oderTod». Die Zelle des Märtyrer-FührersAbd Allah Al-Qawasima, die Izz Al-DeenREUTERSMitternachtsruf > Oktober 2003 17