FERNO-Schaufeltrage - BRK

BedienungsanleitungFERNO-Modell 65 EXLAnwendungLegen Sie die Trage neben den Verletzten. Solltendie Haltegurte an der Trage befestigt sein, diese bitteabnehmen.Die Mitte des Kopfteils soll etwa auf gleicher Höhemit der Nase des Patienten sein. Stellen Sie nun dasFußteil so ein, dass die Füße des Patienten innerhalbdes Rahmens liegen. Jetzt Länge einstellen undarretieren.Um die Schaufeltrage bei dem Verletzten anzuwenden,müssen beide Seitenteile geöffnet werden (Abb.6). Legen Sie beide Hälften zu beiden Seiten nebenden Patienten (Abb. 7). Schieben Sie die Seitenteileso weit unter den Körper des Verletzten, bis Sie dieTrage an den Verschlussstücken zusammendrückenkönnen.Sie können die Trage zuerst auf der einen, dann aufder anderen Seite unterschieben und dann schliessen.Bei dieser Methode wird die Schaufeltrage „Vförmig“untergearbeitet, wobei man am Kopfendebeginnt.Versichern Sie sich, dass die Verschlüsse anKopf- und Fußende eingerastet sind. Zum Testversuchen Sie die beiden Seitenteile auseinanderzu ziehen, ohne die Verschlüsse zu betätigen.Ihr Patient liegt jetzt auf der Trage, ohne dass Sieihn angehoben oder wesentlich bewegt hätten.Legen Sie anschließend die Haltegurte an (Abb. 8).Verletzte in schwer zugänglichenSituationenEin Beispiel ist ein an der Wand liegender Patient.Die Schaufeltrage auf die nötige Länge einstellen,in der Mitte teilen. Die eine Hälfte an der Wandentlang am Patienten vorbei unterschieben und dannflach auf den Boden legen. Die andere Hälfte in gewohnterWeise über dem Boden unter den Patientenschieben. Die Schaufeltrage zusammendrückenund schließen.Ein anderes Beispiel ist der unter einem Fahrzeugliegende Verletzte. Wenn nicht festgestellt werdenkann, wie groß der Verletzte ist, die Schaufeltrageauf ihre max. Länge bringen.Die Schaufeltrage teilen und neben dem Verletztenplatzieren. Die Schaufeltrage wie gehabt unterschieben,zusammendrücken und schließen. Jetzt könnenSie den Verletzten hervorziehen, möglichst vomKopfende her.Abbildung 6 - Verschluss öffnenKopfteil mittig zurNaseFußteil anKörpergrößeanpassenAbbildung 7 - Trage platzierenAbbildung 8 - Haltegurte befestigenAchtungDer gesamte Vorgang soll langsam undbehutsam vonstatten gehen. Lassen SieSorgfalt vor Eile walten, damit der Verletzte nichtgequetscht wird und an den Scharnieren keineHaare oder Haut eingeklemmt werden.©FERNO Transportgeräte GmbH Seite 9 Ausgabe 1 / März 2002