Opfer - Albrecht-Bengel-Haus

Lesedauer
5 – 10 min
„DU opfer!“
„Hey, du Opfer!“ So schallt es mir in der Pause aus dem
Klassenzimmer entgegen. Ein Junge steht im Zentrum der
Gruppe, die Anderen zeigen mit dem Finger auf ihn und
lachen.
Eine alltägliche Szene. „Du Opfer“ hat Eingang in die
Jugendsprache gefunden und ist zur gewohnten Vokabel
geworden. Oft werden Kinder und Jugendliche mit einem
geringen Selbstwertgefühl, mit abweichendem Aussehen
oder andersartigem Verhalten besonders leicht zur
Zielscheibe dieser Beschimpfung. Was aber verstehen die
Jugendlichen darunter, wenn sie jemanden als »Opfer«
bezeichnen?
Das deutsche Wort „opfern“ kommt ursprünglich aus dem
religiösen Bereich und meint: „Gott etwas zum Opfer bringen,
werktätig sein, einer religiösen Handlung obliegen.“ Als
Theologin denke ich da an Sühneopfer, Bittopfer, Dankopfer
und Lobopfer. Und natürlich an die Selbstaufopferung Gottes
in Jesu Opfertod am Kreuz. All das haben meine Schüler
jedoch weniger im Sinn. Die geläufigere Wortbedeutung
„jemand, der durch etwas oder jemanden Schaden erlitten
hat“ trifft es aber auch nicht ganz, denn sie hat in der
Jugendsprache eine inhaltliche Umdeutung erfahren.
Eine Umfrage in einer achten und neunten Klasse eines
Gymnasiums soll helfen, der neuen Bedeutung auf die Spur
zu kommen. Die Schüler und Schülerinnen konnten anonym
dazu Stellung beziehen, ob und wann sie diesen Ausdruck
verwenden, zu wem sie ihn bevorzugt sagen, was sie damit
meinen, und was für sie überhaupt ein Opfer ist.
Als Ergebnis dieser Umfrage kann man festhalten, dass
mehr Jungen als Mädchen dieses Schimpfwort aktiv gebrau-
20 THEOLOGISCHE ORIENTIERUNG : Januar – März 2011
Die Umdeutung des Opferbegriffs
in der Jugendsprache
chen. Sie benutzen es vor allem dann, wenn jemandem etwas
„Dummes“ oder Peinliches passiert, wenn sich jemand blamiert
oder wenn jemand Pech hat. Diese Äußerungen, die
eher mit dem Begriff „Schadenfreude“ als mit dem Gedanken,
jemanden bewusst zu schädigen, in Verbindung gebracht
werden, überwiegen deutlich. Das Wort»Opfer« wird hier
synonym mit „Schussel“ oder „Pechvogel“ gebraucht, das
vermeintliche Opfer ruft eher allgemeine Heiterkeit als
Gehässigkeit hervor.
Erst an zweiter Stelle wird der als Opfer Bezeichnete identifiziert
mit „jemandem, der kassiert hat“, „jemandem, der
von allen ausgegrenzt wird“, „jemandem, der von allen fertig
gemacht wird.“ Hier kommt stärker als im ersten Fall der
eigentliche Opfergedanke im Sinne von „Opfer einer Tat“
zum Ausdruck. Während im ersten Fall der Betroffene einfach
nur zum Opfer seiner eigenen Ungeschicklichkeit oder
ungünstiger Umstände wird, ist er im zweiten Fall eindeutig
Ziel einer aktiv gegen ihn gerichteten Handlung. Die Antwort
„Opfer einer Tat“ hat übrigens nur ein einziger Schüler
bei der Befragung gegeben – nur einer von vielen, der den
eigentlichen Sinn des Begriffes Opfer verstanden hat.
Nach Meinung des Berliner Forums Gewaltprävention
ist dieses Modewort aufgrund seines passiven Charakters
jedoch Zeichen einer bedenklichen gesellschaftlichen Entwicklung:
„Unter Jungen und männlichen Jugendlichen ist
es inzwischen verbreitet, das Wort »Opfer« auch als Schimpfwort
zu gebrauchen. Der Begriff »Opfer« löst offenbar nicht
mehr selbstverständlich Empfindungen aus, die von Empathie
gekennzeichnet sind, sondern er wird benutzt, um sich
der eigenen Identität zu versichern und alles abzuwehren,