Wir wünschen frohe Weihnachten und ein gesegnetes Neues Jahr ...

1. Kassier: Manfred Danner, Schriftführer: Sepp Bauer, 1.
Vorplattler: Peter Franzke.
In den Vereinsausschuss wurden gewählt: Andrea Pfaffinger,
Andreas Hamberger, Christine Hamberger, Sabine Bauer,
Bernhard Bauer, Peter Pfaffinger, Marianne Hamberger,
Martina Bauer, Christian Parigger, Simon Pertl, Franz Eder
und Sepp Stangl.
Sepp Bauer
Garten- u. Blumenfreunde Sachrang e.V.
Die staade Zeit hat begonnen, es weihnachtet überall und das
Jahr neigt sich langsam dem Ende zu. Die Vorstandschaft
möchte es als Anlass nehmen, sich bei allen Mitgliedern zu
bedanken. Die Blumen haben es bei dem Sommer-Regen
nicht leicht gehabt, aber Obst und Gemüse konnte gut geerntet
werden. Wir wünschen allen eine besinnliche Advents- und
Weihnachtszeit, ein gesundes und Ernte reiches Jahr 2012.
A.Winkelhaus
Schützengesellschaft Sachrang e.V.
Das Schützenheim ist nun weitestgehend fertiggestellt und die
neue Schieß-Saison kann beginnen. Start ist am Freitag, den
2. Dezember, ab 18:30 im Schützenheim. Die Siegerehrung
findet im Anschluss wie gewohnt im Sachranger Hof statt.
Weitere Termine im Dezember: 9.12. (Nikolausschießen),
16.12. (normaler Schießabend) und 23.12. (Weihnachts -
schießen). Wir freuen uns darauf, viele Schützinnen und
Schützen begrüßen zu können!
J. Stangl
Allgemeines
Plötzlich ein Pflegefall...
Pflegeberatung und Pflegestützpunkte helfen betroffenen
Familien weiter
Der Vater war doch immer fit, hat immer mitgeholfen - solange,
bis er beim Apfelernten von der Leiter gefallen ist. Keiner
weiß, warum er bis ganz nach oben auf die Leiter gestiegen
ist. Schwindlig sei ihm dann geworden und dann ist er zur
Seite weggerutscht und konnte sich nimmer halten. Die Hüfte
hat er sich gebrochen und jetzt verheilt es nicht mehr richtig.
Jetzt liegt er im Bett, sitzt im Rollstuhl, hat völlig abgebaut,
kann sich alleine nicht mehr helfen – ein Pflegefall mit 70
Jahren.
Die Erfahrung, dass ein Mensch aufgrund von Krankheit oder
aufgrund eines Unfalls von heute auf morgen pflegebedürftig
wird und sich die ganze Familie darauf einstellen muss,
machen immer mehr Menschen. Häufig sind es ältere
Menschen, immer wieder trifft es aber auch junge Männer
und Frauen.
Mehr oder weniger hilflos und ahnungslos stehen die
Angehörigen dann vor den neuen Anforderungen, die diese
Situation mit sich bringt. Um diese Familien nicht alleine zu
lassen, haben einige Krankenkassen bereits vor rund zwei
Jahren einen Pflegeberatungsservice eingerichtet, der für die
Versicherten kostenlos ist. Die Pflegeberater/innen besuchen
die Familien daheim und helfen ihren Versicherten, einen
Weg zu finden, der sowohl dem kranken Menschen als auch
den Pflegenden gerecht wird. Diese Beratung ist sehr stark
auf die individuellen Bedürfnisse der einzelnen Familie zugeschnitten.
Frohe, gesegnete Weihnachten und ein
gesundes neues Jahr 2012, verbunden mit
Dank für das in 2011 entgegengebrachte
Vertrauen.
Anwaltskanzlei
Thomas Schumann
Rechtsanwalt
Schwerpunkte im:
Wohnungseigentumsrecht / Mietrecht
Zivil- und Vertragsrecht
Kapitalanlage- und Anlegerschutzrecht
Verkehrsrecht
Mitglied der Rechtsanwaltskammer München
Seit 25 Jahren in Aschau. Kompetenz und Erfahrung,
sowie ständige Fortbildung gewährleisten Kontinuität.
Gern stehe ich Ihnen auch im neuen Jahr
als Ihr Anwalt zur Seite.
Kampenwandstr. 16, -Haus der Sparkasse- , 83229 Aschau
Tel. 08052/2031 - Fax: 08052/2011
E-Mail:ra-ts@ra-schumann-aschau.de, www.ra-schumann-aschau.de
Termine bitte nach Vereinbarung
Aschauer Gemeindeblatt - 31