pdf runterladen - Tourist-Information Trier
pdf runterladen - Tourist-Information Trier
pdf runterladen - Tourist-Information Trier
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Weitere <strong>Information</strong>en/Further <strong>Information</strong>: Tel. +49 (0) 651 978080, info@trier-info.de, www.trier-info.de<br />
Ihr Weg nach <strong>Trier</strong> | Ways to <strong>Trier</strong><br />
Ihr Weg<br />
nach <strong>Trier</strong><br />
Ways<br />
to <strong>Trier</strong><br />
Mit Auto oder Bus:<br />
Über folgende Autobahnen können Sie<br />
<strong>Trier</strong> erreichen:<br />
• A 1 aus Richtung Saarbrücken/<br />
Kaiserslautern<br />
• A 1/A 48 aus Richtung Koblenz/Köln<br />
• A 64 aus Richtung Luxemburg/Belgien<br />
Folgende Bundesstraßen führen nach <strong>Trier</strong>:<br />
• durch die Eifel: B 51 aus Richtung<br />
Prüm/Bitburg<br />
• entlang der Saar: B 51 aus Richtung<br />
Saarbrücken<br />
• Moselweinstraße: B 49/B 53 aus Richtung<br />
Cochem/Bernkastel-Kues<br />
• Hunsrückhöhenstraße B 327/B 52<br />
aus Richtung Hunsrück<br />
• entlang der Mosel: B 419/B 51 aus<br />
Richtung Frankreich/Luxemburg<br />
By car or coach:<br />
Köln, Koblenz<br />
Cologne, Koblenz<br />
Aachen, Maastricht<br />
Aix-la-Chapelle, Maastricht<br />
Brüssel, Lüttich<br />
Brussels, Liège<br />
Luxemburg<br />
Luxembourg<br />
Metz<br />
<strong>Trier</strong><br />
Saarbrücken<br />
You can reach <strong>Trier</strong> via the following autobahns:<br />
• A 1 from Saarbruecken/Kaiserslautern<br />
• A 1 / A 48 from Koblenz/Koeln<br />
• A 64 from Luxembourg/Belgium<br />
The following Bundesstrassen (highways)<br />
go to <strong>Trier</strong>:<br />
• through the Eifel: B 51 from Pruem/<br />
Bitburg<br />
• along the Saar: B 51 from Saarbruecken<br />
• Moselle Wine Road (Moselweinstrasse):<br />
B 49 / B 53 from Cochem/Bernkastel-<br />
Kues<br />
• Hunsrueckhoehenstrasse B 327/B 52<br />
from the Hunsrueck<br />
• along the Moselle: B 419/B 51 from<br />
France/Luxembourg<br />
Mit dem Flugzeug:<br />
• Flughafen Luxemburg, ca. 30 Autominuten<br />
von <strong>Trier</strong> entfernt. Die Buslinie<br />
117 bringt Sie vom Flughafen Luxem-<br />
burg direkt nach <strong>Trier</strong> zu Ihrem Hotel<br />
und umgekehrt.<br />
• Flughafen Frankfurt-Hahn, ca. 60 Autominuten<br />
von <strong>Trier</strong> entfernt. Ein direkter<br />
Shuttle-Bus fährt täglich vom Flughafen<br />
Hahn direkt zum Verteilerkreis <strong>Trier</strong><br />
und umgekehrt.<br />
• Flughafen Saarbrücken, Fahrzeit Auto<br />
ca. 1 Stunde, Zug ca. 2 Stunden<br />
• Flughafen Zweibrücken, Fahrzeit Auto<br />
ca. 1 Stunde, Zug ca. 3 Stunden<br />
• Flughafen Frankfurt/Main, Fahrzeit Auto<br />
ca. 2 Stunden, Zug ca. 3 Stunden<br />
• Flughafen Köln/Bonn, Fahrzeit Auto<br />
ca. 2 Stunden, Zug ca. 3 Stunden<br />
Frankfurt-Hahn<br />
Mainz,<br />
Frankfurt/M.,<br />
Mannheim<br />
By plane:<br />
54<br />
• Luxemburg Airport, 30 minutes from<br />
<strong>Trier</strong> by car. The Bus No. 117 will bring<br />
you from the airport directly to <strong>Trier</strong> to<br />
your hotel and back.<br />
• Frankfurt-Hahn Airport, approximately<br />
60 minutes from <strong>Trier</strong> by car. A direct<br />
shuttle bus takes you from Hahn Airport<br />
directly to Verteilerkreis <strong>Trier</strong> and back.<br />
• Saarbruecken Airport, distance approximately<br />
1 hour by car or 2 hours by rail<br />
• Zweibruecken Airport, distance approximately<br />
1 hour by car or 3 hours by rail<br />
• Frankfurt/Main Airport, distance<br />
approximately 2 hours by car or 3 hours<br />
by rail<br />
• Koeln/Bonn Airport, distance approximately<br />
2 hours by car or 3 hours by rail