01.12.2012 Aufrufe

Amtsblatt - Meissenheim

Amtsblatt - Meissenheim

Amtsblatt - Meissenheim

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

34. Jahrgang Donnerstag, 04. August 2011<br />

Nummer 31<br />

Amtliche<br />

Bekanntmachungen<br />

Spatenstich für den Einkaufsmarkt<br />

Kürzell<br />

Heute,<br />

Donnerstag, 4. August 2011<br />

um 11.00 Uhr<br />

findet der Spatenstich für den Einkaufsmarkt in Kürzell<br />

statt.<br />

Die Bevölkerung ist hierzu herzlich eingeladen.<br />

<strong>Meissenheim</strong> / Hellersgrund /<br />

Stichstraße in der J.-S.-Bach-Str.<br />

Straßenbauarbeiten.<br />

In der KW 31 ab ca. Do. 04.08.20011 wird die Gemeinde<br />

und die Fa. Trenkle Kippenheim die o. g. Straßenbauarbeiten<br />

mit Versorgungsleitungen ausbauen.<br />

Bei guter Wetterlage wird die Maßnahme ca. 2 Wochen<br />

dauern.<br />

In Zusammenhang mit der Tiefbaumaßnahme können<br />

gewisse Einschränkungen bezüglich der Zufahrten im Hellersgrund<br />

an den jeweiligen Straßen u. Grundstücken zu<br />

erwarten sein.<br />

Wir bitten die Bevölkerung die evtl. Umleitungen zu beachten<br />

und um Verständnis bezüglich der Bauaktivitäten.<br />

Gemeinde Meißenheim<br />

Veranstaltungskalender<br />

August 2011<br />

So., 07.08. Laurentiusfest, Kath. Kirchengemeinde Kürzell,<br />

Kirchplatz<br />

Sa., 13.08. Surffest, Windsurfclub Meißenheim,<br />

Vältinschollensee<br />

Do., 18.08. Blutspendeaktion, Deutsches Rotes Kreuz,<br />

Festhalle Meißenheim<br />

Sa., 27.08.- Backfischfest, Angelverein Meißenheim,<br />

So., 28.08. Anglerheim<br />

Zahlungserinnerung<br />

Die Gemeindekasse erinnert die Nichtabbucher an die Fälligkeit<br />

der Grundsteuer 3. Rate und der Abschlagszahlung<br />

für die Wasser- und Abwassergebühren zum 15.08.2011.<br />

Bei Zahlungsverzug müssen die gesetzlich vorgeschriebenen<br />

Mahngebühren und Säumniszuschläge berechnet<br />

werden.<br />

Freiwillige Feuerwehr<br />

Abteilung Kürzell<br />

Probe 2. Gruppe am Freitag, den 05. August 2011, um 20<br />

Uhr.


2 <strong>Amtsblatt</strong><br />

Donnerstag, 04. August 2011 Nummer 31<br />

Die Serviceseite Ihrer Gemeindeverwaltung<br />

Bei Rufnummern ohne Ortsvorwahl ist aus anderen Ortsnetzen die Vorwahl 07824 erforderlich!<br />

Notrufe<br />

Polizei 110<br />

Posten Schwanau 6629910<br />

Revier Lahr 07821/277-0<br />

Feuerwehr 112<br />

Rettungsdienst / Notarzt (Europaweit) 112<br />

Krankentransport 0781/19222<br />

Sollte der Notruf 110 o. 112 aufgrund eines<br />

technischen Defekts nicht funktionieren, wird<br />

in den Feuerwehrgerätehäusern in Meißenheim<br />

und Kürzell eine Bereitschaft eingerichtet.<br />

Klinikum Lahr 07821/930<br />

Telefonseelsorge 0800/1110111<br />

Giftnotruf 0761/27043-61<br />

Notrufbereitschaft Gem. Meißenheim<br />

Wasser/Abwasser/Sporthalle,<br />

Turn- und Festhalle 0176/44466157<br />

Abwasser Kürzell<br />

Kanalaufseher Scherer 0160/90929088<br />

Soziale Dienste<br />

Pflegezentrum Erika-Zürcher-Haus<br />

Mühlstr. 34 6645-0<br />

Sozialstation Ried<br />

Telefon 64970<br />

Rufbereitschaft 0170/5602591<br />

Einsatzleit. d. Dorfhelferinnen 664443<br />

Tagespflege im Ried 649715<br />

Privater Pflegedienst<br />

Tagespflege Schwanau Bernd Bitsch<br />

Ölerweg 6, Schw.-Allmannsweier 3380<br />

Beide Einrichtungen sind Kooperationspartner<br />

des Therapiezentrums Chronische<br />

Wunden - Stefan Bahr<br />

Telefon 07821/9089519<br />

Rufbereitsch. R. Heimburger 0170/7889584<br />

Mobile Wundbehandlung<br />

Wund-Notruf 07821/990372<br />

Frank Dillmann&Team<br />

Reichenbacher Hauptstr. 41<br />

77933 Lahr-Reichenbach<br />

DRK-Ortsverein Meißenheim-Schwanau<br />

Dienstanforderungen von Vereinen,<br />

Auskunft/Anmeldungen DRK-Kurse:<br />

Bereitschaftsleiter Weber 47588<br />

Stellv. Bereitschaftsl. Zanger 660314<br />

Arzt<br />

über den ärztlichen Vermittlungsdienst des<br />

Deutschen Roten Kreuzes 01805/19292-460<br />

Zahnarzt-Notruf-Nr. 01803/222555-11<br />

Tierarzt<br />

So., 07.08.11 Dr. Berchtenbreiter 6469-0<br />

oder bei Ihrem Haustierarzt erfragen.<br />

Tiere<br />

Vogelpflege und Aufzuchtstation<br />

Tatjana Becker 542018<br />

Tierheim Lahr 07821/43597<br />

Schulen<br />

Friederike-Brion-Schule 803<br />

Grundschule Kürzell 660762<br />

Förderschule „Ried“, Kürzell 1554<br />

Kindergärten<br />

Ev. Kindergarten Meißenheim 1804<br />

Ev. Kindergarten Kürzell 663754<br />

Kath. Kindergarten Kürzell 997<br />

Gemeindeverwaltung<br />

Öffnungszeiten<br />

Rathaus Meißenheim<br />

Mo - Do 8.00 - 12.00 Uhr<br />

Mo + Do 14.00 - 18.00 Uhr<br />

Di + Mi 14.00 - 16.00 Uhr<br />

Fr 8.00 - 13.00 Uhr<br />

Ortsverwaltung Kürzell<br />

Ortsvorsteher Heimburger 660949<br />

Bürgerbüro Frau Fischer 2180<br />

Fax 660947<br />

Mo 13.30 - 17.00 Uhr<br />

Di - Mi, Fr 8.30 - 12.00 Uhr<br />

Do 15.00 - 19.00 Uhr<br />

Sprechstunde des Ortsvorstehers<br />

Mo - Mi, Fr 11.00 - 12.00 Uhr<br />

Do 18.00 - 19.00 Uhr<br />

Sprechstunde des Bürgermeisters<br />

Mo 11.00 - 12.00 Uhr<br />

Do 18.00 - 19.00 Uhr<br />

Apothekendienst<br />

Sa., 06.08.11<br />

Stadt-Apotheke, Lahr<br />

So., 07.08.11<br />

Alemannen-Apotheke, Friesenheim<br />

Rhein-Apotheke, Grafenhausen<br />

Mo., 08.08.11<br />

Adler-Apotheke, Lahr-Sulz<br />

Marien-Apotheke, Ettenheim<br />

Di., 09.08.11<br />

Löwen-Apotheke, Lahr<br />

Mi., 10.08.11<br />

Apotheke am Geroldseck,<br />

Lahr-Reichenbach<br />

Schwanau-Apotheke, Ottenheim<br />

Do., 11.08.11<br />

Apotheke an der Kirche, Nonnenweier<br />

Rohan-Apotheke im Schuttertal, Seelbach<br />

Fr., 12.08.11<br />

Engel-Apotheke, Lahr<br />

Rohan-Apotheke, Ettenheim<br />

Rathaus<br />

Homepage: www.meissenheim.de<br />

E-mail: gemeinde@meissenheim.de<br />

Telefonnummern:<br />

Telefonzentrale 6468-0<br />

Telefax 6468-15<br />

Bürgermeister Schröder 6468-0<br />

Sekretariat<br />

Frau Schäfer 6468-12<br />

Passwesen/Meldeamt<br />

Herr Weiß 6468-13<br />

Zentrale Dienstleistungen<br />

Herr Wurth 6468-28<br />

Grundbuchamt<br />

Frau Reith 6468-14<br />

Standesamt/Renten<br />

Personalwesen/EDV<br />

Herr Rimmelin 6468-17<br />

Hauptamt<br />

Herr Schröder 6468-18<br />

Rechnungsamt<br />

Frau Maurer 6468-19<br />

Frau Schwarz 6468-29<br />

Gemeindekasse<br />

Frau Delfosse 6468-20<br />

Bauamt<br />

Frau Hess 6468-23<br />

Kinder- und Jugendzentren<br />

Verlässliche Grundschule 6619587<br />

Villa Beck 664006<br />

Alte Fabrik 664494<br />

Jugendreferentin<br />

Frau Weis-Bührer 0176/44465347<br />

Bauhof<br />

Meißenheim, Bauhofleiter 47214<br />

Herr Wagner 0176/44466251<br />

Wasserversorgung<br />

Herr Eggs 0176/44466157<br />

Klärwerk Meißenheim<br />

Telefon 1854<br />

Klärwärter und Kanalaufseher<br />

Herr Schmieder 0176/44466280<br />

Feuerwehr<br />

Kdt. Fred Brandenburger 660099<br />

Abtlg. Meißenheim<br />

Abtlg.Kdt. Mathias Kaderlin 663029<br />

Abtlg. Kürzell<br />

Abt.Kdt. Fred Brandenburger 660099<br />

Revierleiter Hepfer<br />

Tel.: 07807/1847<br />

Handy: 0176/11979722<br />

Fax: 07807/959829<br />

Heckenschnittplatz<br />

Öffnungszeiten<br />

Mi. 14.00 - 17.00 Uhr<br />

Sa. 10.00 - 13.00 Uhr


Nummer 31 Donnerstag, 04. August 2011 <strong>Amtsblatt</strong><br />

<strong>Amtsblatt</strong> Gemeinde<br />

Meißenheim und Kürzell<br />

Die Gemeinde gratuliert<br />

am 06.08.2011<br />

Herrn Wilhelm Wagner<br />

Kürzell, Westendstr. 3,<br />

zum 74. Geburtstag<br />

am 09.08.2011<br />

Herrn Willi Wagner<br />

Meißenheim, Hauptstr. 22,<br />

zum 80. Geburtstag<br />

am 09.08.2011<br />

Frau Elsa Wohlschlegel<br />

Meißenheim, Friedrichstr. 2,<br />

zum 80. Geburtstag<br />

❀ ❀ ❀ ❀ ❀ ❀<br />

Im Namen der Gemeinde Meißenheim wünschen<br />

wir eine wunderschöne Geburtstagsfeier sowie<br />

Gesundheit, Glück und Zufriedenheit im neuen<br />

Lebensjahr!<br />

Alexander Schröder, Bürgermeister<br />

Allgemeinarztpraxis Edda Rieth<br />

Die Allgemeinarztpraxis Edda Rieth bleibt vom 08.08.<br />

bis zum 26.08.2011 wegen Urlaub geschlossen.<br />

Vertretung übernehmen alle anwesenden Kollegen im<br />

Ried.<br />

● Titelseite<br />

RubRiken<br />

Spatenstich Einkaufsmarkt Kürzell 1<br />

Veranstaltungskalender 1<br />

Freiwillige Feuerwehr Kürzell 1<br />

● Serviceseite der Gemeinde 2<br />

● Altersjubilare 3<br />

● Amtliche Bekanntmachungen 4<br />

Landratsamt 4<br />

Fundgut 4<br />

Infos aus der Kinder­ und Jugendarbeit 4<br />

Infos der Schulen 4<br />

Infos der Kirchen 5<br />

● Mitteilungen der Vereine<br />

Meißenheim 6<br />

Kürzell 8<br />

● Aktuelles 8<br />

impRessum<br />

Amtliche Bekanntmachungen<br />

der Gemeinde 77974 Meißenheim.<br />

Herausgeber:<br />

Gemeindeverwaltung Meißenheim<br />

Verantwortlich für den Inhalt<br />

Bürgermeister Alexander Schröder<br />

Druck: auf 100% Recycling-Papier<br />

Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit<br />

schriftlicher Genehmigung der Gemeinde<br />

Meißenheim und von ANB Reiff Verlagsgesellschaft.<br />

Für die Richtigkeit der Anzeigen,<br />

einschließlich aller ihrer Teile übernehmen<br />

wir keine Gewähr. Die Urheberrechte<br />

der Anzeigenentwürfe und des Layouts<br />

bleiben bei ANB Reiff Verlagsgesellschaft.<br />

Insertionen die außer einer<br />

Telefonnummer noch einen Namens­ oder<br />

einen Firmenzusatz haben, sind grundsätzlich<br />

gewerbliche Anzeigen. Es gilt jeweils die<br />

neueste Anzeigenpreisliste.<br />

Anzeigen, Druck und Verlag:<br />

ANB Reiff­Verlagsgesellschaft & Cie GmbH<br />

Marlener Straße 9<br />

77656 Offenburg<br />

Telefon 0781/504­1455<br />

Fax 0781/504­1469<br />

E­Mail: anb.anzeigen@reiff.de<br />

3


4 <strong>Amtsblatt</strong><br />

Donnerstag, 04. August 2011 Nummer 31<br />

Informationen aus dem Landratsamt<br />

DORT am 11. August<br />

Der Donnerstag in der Ortenau bietet am 11. August folgende<br />

Veranstaltungen an:<br />

Zwischen Heimatschnulze und Horrorfilm – Der Schwarzwald<br />

auf der Leinwand<br />

Entlang einzelner Filmsequenzen referiert die Museumsmitarbeiterin<br />

Nadja Seibert die Geschichte der Schwarzwaldfilme<br />

von den 1950er Jahren bis heute. Sehen Sie „ Viehjud Levi“,<br />

die Spielfilmversion des Theaterstücks von Thomas Strittmatter.<br />

Treffpunkt: 19 Uhr im Freilichtmuseum Vogtsbauernhof in<br />

Gutach. Die Teilnahme kostet 5 Euro. Eine Anmeldung ist<br />

nicht erforderlich.<br />

Vollmondwalk<br />

Nehmen Sie teil an einer Wanderung im Mondschein. Während<br />

der Tour wird in einer Straußenwirtschaft eingekehrt.<br />

Treffpunkt ist um 20 Uhr auf dem Wanderplatz „Schwarzer<br />

Adler“ in Zell a. H. Die Teilnahme kostet 6 Euro. Anmeldungen<br />

bis zum 11. August unter 07835/636947.<br />

Nachtcafé auf der Piazza<br />

Der Titel: „Nachtcafé auf der Piazza“ verrät es schon – Italien<br />

steht im Mittelpunkt und vor allem die italienischen Schlager.<br />

Die Gesangsstars des Abends sind Pina Binz und Pippo<br />

Boscia, musikalisch begleitet von Reinhard Welle. Natürlich<br />

gibt es auch ein kleines italienisches Speisen- und Getränkeangebot.<br />

Die Veranstaltung beginnt um 20 Uhr auf dem Klosterplatz<br />

und wird bei schlechter Witterung in die Hechtsbergscheune<br />

verlegt. Der Eintritt ist frei. Anmeldungen bis zum 10.<br />

August unter 07831/7970 erbeten.<br />

Burgführung „Hohengeroldseck“<br />

Führung durch die Burgruine „Hohengeroldseck“. Treffpunkt<br />

ist um 16 Uhr in Seelbach. Die Teilnahme kostet 2 Euro. Das<br />

Essen und die Getränke sind nicht im Preis miteinbegriffen.<br />

Anmeldungen unter 07823/94940. Die Veranstaltung findet<br />

außerdem am 1. September statt.<br />

Tag rund um die Holz- und<br />

Waldwirtschaft im Schwarzwälder<br />

Freilichtmuseum Vogtsbauernhof<br />

Zum Tag der baden-württembergischen Freilichtmuseen bietet<br />

das Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof in<br />

Gutach gemeinsam mit dem Amt für Waldwirtschaft beim<br />

Landratsamt Ortenaukreis am Samstag, 6. August, und Sonntag,<br />

7. August, von 11 bis 17 Uhr verschiedene Aktionen rund<br />

um das Thema Holz- und Waldwirtschaft früher und heute an.<br />

Ein buntes und vielseitiges Programm mit vielen Vorführungen,<br />

Mitmachaktionen, Vorträgen und eine Sonderführung<br />

zeigt interessante Einblicke und regt zum Mitmachen an. Weitere<br />

Informationen stehen unter www.vogtsbauernhof.org.<br />

Fundgut<br />

Fundgut Meißenheim<br />

1 Samsung Touch-Handy, Farbe schwarz;<br />

Fundort: Kreuzung Hauptstraße/Lahrer Straße<br />

1 Damen Fahrrad, Marke Ben Tucher Trekking;<br />

Fundort: Ecke Mühlstraße/Hinter der Mühle<br />

Fundgut Kürzell<br />

1 Schlüssel , Aufdruck Errebi<br />

Fundort: Friedhofseingang, Schutternstrasse<br />

Sperrmüllbörse<br />

1 Farbfernseher zu verschenken. Tel. 1298<br />

Infos aus der Kinderund<br />

Jugendarbeit<br />

Kinder- und Jugend -<br />

in Kürzell und Meißenheim.<br />

Ferienöffnungszeiten: 04.08. bis 10.08.<br />

in der<br />

Freitag, 18.00-21.00 Uhr JUGENDTREFF ab 11J.<br />

05.08.<br />

Mittwoch, 16.00-20.00 Uhr JUGENDTREFF ab 11J.<br />

10.08.<br />

Infos der Schulen<br />

Gewerbliche Schule Lahr<br />

Ausbildung zum KFZ - Mechatroniker<br />

im dreijährigen dualen Berufskolleg<br />

Fahrzeugtechnik in Lahr<br />

Wenn Sie Interesse an Fahrzeugtechnik haben und einen mittleren<br />

Bildungsabschluss besitzen, bietet Ihnen das duale<br />

Berufskolleg eine hochqualifizierte Berufsausbildung zum<br />

KFZ – Mechatroniker<br />

Mit dem erfolgreichen Abschluss erwerben Sie auch gleichzeitig<br />

die Fachhochschulreife, wenn Sie die entsprechenden


Nummer 31 Donnerstag, 04. August 2011 <strong>Amtsblatt</strong><br />

Zusatzfächer wählen. Die fachliche Ausbildung erfolgt in der<br />

Schule und in der dualen Kooperation mit den Ausbildungsbetrieben.<br />

Weitere Information erhalten Sie bei der Gewerblichen Schule<br />

Lahr, Tramplerstr. 80, 77933 Lahr, Tel.: 07821/9169-0 oder<br />

www.gs-lahr.de<br />

Infos der Kirchen<br />

Evang. Pfarramt Meißenheim<br />

Pfarrstr. 1, 77974 Meißenheim<br />

Tel.: 2232, Pfarrer Adler und Büro<br />

www.ekimeissenheim.de<br />

Bürozeiten: Dienstag und Freitag 8.30 Uhr – 12 Uhr<br />

Mittwoch 15 – 18 Uhr<br />

Sonntag, 07. August 2011<br />

-7. Sonntag nach Trinitatis-<br />

09.00 Uhr Gottesdienst, Vikarin Frau Schleich<br />

Kollekte: Für die eigene Gemeinde<br />

Mittwoch, 10. Aug. 2011<br />

17.00 Uhr Konfirmandenprojekt: Liebe Konfirmandinnen<br />

und Konfirmanden, ihr erinnert euch<br />

sicher, dass ihr versprochen habt, mitzuhelfen,<br />

die Bänke zu streichen. Bei gutem Wetter<br />

wollen wir anschließend Stockbrot grillen.<br />

Bringt bitte entsprechende Kleider fürs Malen<br />

mit.<br />

Donnerstag, 11. Aug. 2011<br />

20.00 Uhr Sitzung Kirchengemeinderat im Gemeindehaus<br />

Für die Besteller des Liederkalenders<br />

Bitte holen Sie die Kalender und Liedhefte im Pfarramt ab.<br />

AB-GEMEINSCHAFT MEIßENHEIM<br />

Herzliche Einladung<br />

zur Bibelstunde am Donnerstag, dem 4. August, 19.30 Uhr,<br />

in der "alten Kinderschule", Hauptstraße 14.<br />

Evang. Pfarramt Kürzell<br />

Pfarrbüro Pfarrstr. 1, 77974 Meißenheim<br />

Tel.: 2232, Pfarrer Adler und Büro<br />

www.ev-kirche-kuerzell.de<br />

Bürozeit in Kürzell: Mittwoch 9.00 – 10.00 Uhr<br />

Samstag, 06. Aug. 2011<br />

13.00 Uhr Trauung von Katrin Pfeiffer und Ralf Kunz<br />

Sonntag, 07. August 2011<br />

- 7. Sonntag nach Trinitatis –<br />

10.15 Uhr Gottesdienst, Vikarin Frau Schleich<br />

Kollekte: Für die eigene Gemeinde<br />

Im Anschluss an den Gottesdienst Gemeindeversammlung.<br />

10.15 Uhr Kindergottesdienst im Gemeindesaal<br />

Mittwoch, 10. August 2011<br />

17.00 Uhr Konfirmandenprojekt in Meißenheim: Liebe<br />

Konfirmandinnen und Konfirmanden, ihr<br />

erinnert euch sicher, dass ihr versprochen<br />

habt, mitzuhelfen, die Bänke zu streichen.<br />

Bei gutem Wetter wollen wir anschließend<br />

Stockbrot grillen. Bringt bitte entsprechende<br />

Kleider fürs Malen mit.<br />

Am Sonntag, 07. August 2011, findet nach dem Gottesdienst<br />

eine Gemeindeversammlung statt.<br />

Tagesordnung:<br />

1. Verkauf des Pfarrhauses<br />

2. Verschiedenes<br />

Kath. Pfarrgemeinde<br />

St. Laurentius, Kürzell<br />

Bürozeiten im Kath. Pfarramt, Kirchstr. 20, Ottenheim<br />

Di.-Fr. 8.30 bis 13.00 Uhr und<br />

Mi. 14.30 bis 16.30 Uhr<br />

Tel. 21 27, Fax 4 74 86,<br />

Tel. Pfarrer Brenzinger 66 17 72<br />

E-Mail: kath.se.schwanau@t-online.de<br />

Sa. 06.08. Kü. 8:00 Hl. Messe<br />

Kü. 19:00 Vesper mit Segen<br />

19. Sonntag im Jahreskreis<br />

So. 07.08. Kü. 9:30 Festgottesdienst unter Mitwirkung<br />

der Kirchenchöre Ottenheim<br />

und Kürzell und den<br />

Turmbläsern<br />

Mi. 10.08. Kü. 18:00 Gebetsstunde<br />

Fr. 12.08. Ott. 19:00 Rosenkranzgebet<br />

20. Sonntag im Jahreskreis<br />

So. 14.08. Kü. 9:00 Messfeier<br />

Ott. 10:30 Messfeier<br />

Mo. 15.08. Kü. 8:00 Hl. Messe - Kräuterweihe<br />

Ott. 19:00 Hl. Messe - Kräuterweihe<br />

Laurentiusfest<br />

Am Sonntag, den 7. August um 9:30 Uhr Patroziniumsgottesdienst;<br />

anschl. Frühschoppenkonzert im Festzelt mit den<br />

Oldtimer aus Ichenheim.<br />

Zum Mittagessen gibt es Braten, Gegrilltes und Pommes frites;<br />

Kaffee und Kuchen, abends Wurstsalat.<br />

Um Kuchenspenden wird gebeten. Ab 17:00 Uhr Unterhaltung<br />

mit den Gänsweid-Musikanten.<br />

5


6 <strong>Amtsblatt</strong><br />

Donnerstag, 04. August 2011 Nummer 31<br />

Dazu ganz herzliche Einladung an alle Mitglieder der Seelsorgeeinheit<br />

Schwanau – Kürzell, sowie an die ganze Bevölkerung.<br />

Gebetsstunde am Mittwoch, den 10. August von 18:00 bis<br />

19:00 Uhr in der Kirche in Kürzell. Herzliche Einladung an alle,<br />

die singen und beten wollen.<br />

Senioren<br />

Die Senioren treffen sich wieder am Mittwoch, den 10.<br />

August um 14:00 Uhr im Pfarrsaal.<br />

Bibelabend<br />

Am Freitag, den 12. August nach dem Rosenkranzgebet<br />

Bibelabend im Pfarrsaal in Ottenheim.<br />

Bibeltext: Brief an die Hebräer, Kapitel 10. Herzliche Einladung.<br />

Eltern-Kind-Gruppe<br />

„Krabbelmäuse“<br />

Krabbelgruppe Kürzell<br />

Die Krabbelmäuse von 0 bis 3 Jahren treffen sich wieder am<br />

Mittwoch, 10. August 2011 um 9:30 Uhr im kath. Pfarrhaus<br />

in Kürzell. Bei schönem Wetter treffen wir uns auf dem Spielplatz!!<br />

Das Angebot ist kostenlos!<br />

Neuzugänge sind jederzeit herzlich willkommen.<br />

Evangeliums -Rundfunk<br />

International e.V.<br />

ERF-Nachrichten – Der Sender für ein ganzes Leben<br />

Postf. 1444, Tel. 06441/975-0, www.erf.de, erf@erfRealAudio<br />

Christliche Radio- und Fernsehsendungen, 35573 Wetzlar<br />

FERNSEHEN:<br />

So., 7.8., 11.00 + 17.30: Gottesdienst; 17.00: RAF, Knast,<br />

Jesus. Sie ist schon als Kind auf der Suche nach etwas, das<br />

sie erfüllt. Inge Wüstenfeld will alles vom Leben - und landet<br />

immer in Extremen. Mit 17 Jahren beginnt sie Heroin zu spritzen,<br />

wird kriminell und prostituiert sich, um die Drogen zu<br />

finanzieren. Danach gerät sie ins terroristische Milieu, sympathisiert<br />

mit der RAF. Sie wird verhaftet und muss für drei Jahre<br />

ins Gefängnis. Als sie entlassen wird, sieht sie keine Perspektive<br />

mehr für ihr Leben und ergibt sich dem Alkohol. Als ihr in<br />

dieser Situation jemand von Jesus erzählt, will sie mit diesem<br />

„Blödsinn“ zunächst nichts zu tun haben. Doch dann keimt<br />

plötzlich Hoffnung in ihr auf.<br />

Mi, 10.8., 15.00: Ulrich Parzany: Der eigene Gott – Muss man<br />

um des Friedens Willen auf die Wahrheit verzichten?; 21.00:<br />

Jesus allein: Wilhelm Busch und die Kraft des Evangeliums<br />

(2)<br />

Do., 11.8., 17.00: 40 Minuten tot - mit Brigitte und Reto Roffler<br />

RADIO:<br />

Sa., 6.8., 21.30: Hoffnung leben<br />

So., 7.8., 9.30: Gottesdienst; 17.00: Senior - Impulse nicht nur<br />

für das dritte Lebensalter. Kurt Scherer<br />

Mo., 8.8., bis Fr., 12.8., je 15.00 + 19.30: Der Löwe des Herrn<br />

Dürer (1-5)<br />

Di., 9.8., 21.00: Glaube - erlebt, gelebt. Simone Nickel im<br />

Gespräch mit Ulrike Köhler. Nach der Wende wird diese<br />

arbeitslos. Verzweifelt betet sie in der einsturzgefährdeten<br />

Klosterkirche in ihrem Dorf: „Gott, wenn du mir hilfst, will ich<br />

nicht aufhören zu arbeiten, bis in dieser Kirche wieder gebetet<br />

wird“. Der Wiederaufbau wird ihr Job, das Kloster Volkenroda<br />

erwacht zu neuem Leben.<br />

Alle Sendungen über Satellit ASTRA bzw. 6.00 bis 9.00 Uhr<br />

und 18.00 bis 24.00 Uhr MW 1539 kHz. Sendezeiten und Frequenzen<br />

aus dem ERF-Magazin „ANTENNE“<br />

Mitteilungen der Vereine<br />

Meißenheim<br />

Angelverein Meißenheim e.V.<br />

Spanferkelfest 2011<br />

Der Angelverein Meißenheim e.V. bedankt sich bei den zahlreichen<br />

Gästen des diesjährigen Spanferkelfestes für das<br />

Kommen und die damit verbundene Unterstützung.<br />

Ein ganz besonderer Dank geht an alle fleißigen Helfer, die mit<br />

Ihrem Einsatz dazu beigetragen haben unser diesjähriges<br />

Spanferkelfest erneut zu einem tollen Erfolg werden zu lassen.<br />

Bereits heute möchten wir auf die nächste Veranstaltung des<br />

Angelvereines Meißenheim e.V. hinweisen. Am 27. und 28.<br />

August 2011 findet das diesjährige Backfischfest mit Vereinsund<br />

Königsfischen statt.<br />

Südbadischen Vereinspokal<br />

Der Termin für die erste Pokalrunde wurde mit dem Gegner<br />

abgesprochen und steht nun fest:<br />

Samstag 10.9.2011<br />

20.00 Uhr HTV 1 – SG Schiltach/Schenkenzell<br />

Termin für Mannschaftsfotos<br />

Auch dieses Jahr möchten wir versuchen die Jugend- und<br />

Seniorenmannschaften an einem Termin zu fotografieren. Es<br />

wurde<br />

Samstag, 03.9.2011 ab 14.00 Uhr<br />

festgelegt. Bitte merkt euch den Termin vor – es wäre schön<br />

wenn die Mannschaften komplett antreten könnten. Die<br />

jeweiligen Trainer werden den Termin noch mit ihren Mannschaften<br />

absprechen und gegebenenfalls ein Ausweichtermin<br />

vor der Runde festlegen.


Nummer 31 Donnerstag, 04. August 2011 <strong>Amtsblatt</strong><br />

Rabattscheine für Sport Kuhn Offenburg erhältlich<br />

Ab sofort sind wieder Rabattscheine für Einkäufe bei unserem<br />

Partner Intersport Kuhn in Offenburg erhältlich. Hier bekommen<br />

Mitglieder des HTV Meißenheim 20% Rabatt auf Sportequipment<br />

(Laufschuhe 15%).<br />

Die Rabattscheine können ab sofort bei Martin Geppert (Tel.:<br />

0160/8459771) angefordert werden. Sie sind ab sofort bis<br />

Ende Oktober gültig.<br />

Termin für die Mini-Handballer<br />

Die „Sonntags-Minis“ treffen sich noch bis einschließlich 13.8.<br />

ab 10.00 Uhr – danach beginnt die Sommerpause bis zum<br />

18.9.2011.<br />

Musikverein Meißenheim e.V.<br />

Musikverein Meißenheim e.V.<br />

Altpapiersammlung<br />

Der Musikverein Meißenheim führt im Oktober 2011 nochmals<br />

eine Altpapiersammlung durch. Wir bitten hiermit die<br />

Bevölkerung jetzt schon Altpapier zu sammeln und den Verein<br />

dadurch zu unterstützen.<br />

Die Vorstandschaft<br />

RRFV Meißenheim /Ried e.V.<br />

Liebe Vereinskollegen,<br />

wir laden euch herzlich zum Volleyball-Fun-Turnier während<br />

unserem Landesjungendturnier 2011 ein.<br />

Wann? Freitag, den 02. Sept. 2011 ab 19:00 Uhr<br />

Nähere Informationen unter www.rrfv.de<br />

Euer RRFV<br />

Ballonglühen, Ballonfahren<br />

Tandemsprung<br />

aus dem Heißluftballon<br />

Sa., den 03. Sep. 2011<br />

auf dem Gelände RRFV Meißenheim<br />

Sie starten oder landen im Rahmen unseres Turnieres in<br />

Meißenheim umdas Reitgelände. Ihre Freunde /Verwandte sind<br />

live dabei, wenn Sie Ballonfahren oder sogar einen<br />

Tandemsprung wagen.<br />

Reservieren o. verschenken Sie einen Platz imBallon!<br />

Preis pro Ballonfahrt: 190,00 €<br />

Preis pro Tandemsprung: 690,00 €<br />

Gutscheine und Informationen:<br />

Reit-, Renn-, und Fahrverein Meißenheim<br />

Frau Sarah Kopf Tel.: 0170-9210733<br />

Herr Meinrad Kopf Tel.: 0171-3194222<br />

Liebe Mitglieder,<br />

zukünftig findet bis zum LJT-Turnier jeden Montag ab 18:00<br />

Uhr ein Arbeitseinsatz statt.<br />

Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten.<br />

Die Vorstandschaft.<br />

7<br />

Ortsverband informiert:<br />

BVG: Berufsschadensausgleich geändert<br />

Das Bundesversorgungsgesetz (BVG) wurde zum 1. Juli 2011<br />

geändert. Es bringt auch vom Sozialverband VdK geforderte<br />

strukturelle Änderungen für die Kriegsopfer, zum Beispiel die<br />

Angleichung der Renten in den Neuen Ländern. Dort gab es<br />

mit Ausnahme der Grundrenten der Kriegsbeschädigten und<br />

der SED-Opfer bislang nur abgesenkte Leistungen (zuletzt<br />

88,71 Prozent). Beim Berufsschadensausgleich für Beschädigte<br />

beziehungsweise beim Schadensausgleich für Witwen<br />

errechneten sich bisher schädigungsbedingte Berufsnachteile<br />

meist auf der Grundlage von Vergleichseinkommen der Wirtschaft.<br />

Jetzt wird einheitlich das Einkommen des Öffentlichen<br />

Dienstes (Besoldungsgruppen A) für alle herangezogen. Bei<br />

einem laufenden Berufsschadensausgleich werden die Vergleichseinkommen<br />

zum 1. Juli 2011 festgeschrieben und<br />

jährlich entsprechend der Entwicklung der Rentenversicherung<br />

angepasst. Führt die Neuregelung im Vergleich zum<br />

maßgebenden Beruf zu keinem befriedigenden Ergebnis, ist<br />

ein Ausgleich anzustreben.<br />

Windsurf-Club<br />

Meißenheim e.V.<br />

Voranzeige<br />

Am 13. August 2011 findet wieder unser Surffest statt.<br />

Wir beginnen in diesem Jahr ab 15 Uhr mit Kaffee und selbstgemachten<br />

Kuchen.<br />

Ab 16 Uhr finden die Wasserspiele statt. Mitmachen kann<br />

jeder. Die Mannschaften bestehen aus 3 Teilnehmern über 16<br />

Jahre. Keine Startgebühr, dafür aber schöne Preise.<br />

Anmeldungen ab sofort unter der Nr. 0151/560 60 541 möglich.<br />

Ab 17 Uhr möchten wir sie mit verschiedenen Köstlichkeiten<br />

(u.a. Scampi-Spieße) vom Grill verwöhnen außerdem<br />

bieten wir selbstgemachte Salate, Pommes Frites und vieles<br />

mehr an.<br />

Ab 19.30 Uhr wird "DJ Bruddal" Ralf Wäldin für gute Stimmung<br />

sorgen passend zur anschließenden Beach-Party mit<br />

Barbetrieb tanzen wir im Sand und wer Mottogerecht angezogen<br />

zur Beach-Party kommt erhält ein Freigetränk.<br />

Die Mitglieder des Windsurfclub`s freuen sich auf euern<br />

Besuch


8 <strong>Amtsblatt</strong><br />

Donnerstag, 04. August 2011 Nummer 31<br />

Mitteilungen der Vereine<br />

Kürzell<br />

Sportfreunde Kürzell<br />

Informationen<br />

der Sportfreunde<br />

Kürzell<br />

Voranzeige<br />

Knochenschwund/Osteoporose<br />

Kursbeginn:<br />

am Mittwoch 14. September 2011,<br />

um 18.30 Uhr in der Festhalle Kürzell<br />

Auf Ihr großes Interesse freut sich<br />

Heike Schnebel<br />

DTB Trainer für Osteoporose im<br />

Gesundheitssport<br />

Anmeldungen unter Tel.:<br />

07824/663529<br />

DJO-Deutsche Jugend in Europa e.V.<br />

Für Kurzentschlossene<br />

Familienfreizeit im Schwarzwald!<br />

Der Jugendverband DJO-Deutsche Jugend in Europa bietet<br />

vom 22. bis 31. August 2011 im Ferienheim Aschenhütte in<br />

Bad Herrenalb eine Familienfreizeit an. Eine schöne Möglichkeit<br />

neun Tage mit dem eigenen Kind zusammen in netter<br />

Gesellschaft die Ferien zu verbringen.<br />

Unter der Leitung eines ausgebildeten Leitungsteam gibt es<br />

ein buntes gemeinsames Programm, bestehend aus basteln,<br />

spielen, wandern, baden, Lagerfeuer, Schatzsuche im Wald<br />

und einige Ausflüge in die Umgebung. Durchgeführt wird<br />

diese kostengünstige Familienfreizeit im „Ferienheim Aschenhütte“,<br />

einer DJO eigenen Jugendbildungsstätte. Jeder Familie<br />

steht ein eigenes Familienzimmer zur Verfügung.<br />

Da noch einige Plätze frei sind, freuen wir uns auf Anmeldungen<br />

an: DJO-Deutsche Jugend in Europa e.V., Schlossstraße<br />

92, 70176 Stuttgart.<br />

Nähere Informationen erteilen gerne<br />

Herr Liebscher unter Telefon 0711-625138<br />

Handy 0172-6326322,<br />

Frau Sellmann unter Telefon 0711-6586533,<br />

Fax 0711-625168, e-Mail: zentrale@djobw.de, www.djobw.de.<br />

Stadt Offenburg<br />

Von Pop bis Klassik mit Claudio Versace Open Air auf dem<br />

Offenburger Marktplatz am 5. August<br />

Unter dem Motto „von Pop bis Klassik“ findet am Freitag, 5.<br />

August eine Open-Air-Konzert auf dem Offenburger Marktplatz<br />

statt. Claudio Versace, ein bekannter und gern gesehener<br />

Interpret aus der Region wird das Bühnenprogramm<br />

gestalten. Mit dabei als „spezial guest“ Mary Jane aus Karlsruhe.<br />

Mit ihr hat Claudio schon mehrere erfolgreiche Auftritte<br />

absolviert. Die Karlsruherin hat seit fünf Jahren eine eigene<br />

Band, mit großem Erfolg. Die Veranstaltung ist eine Gemeinschaftsaktion<br />

der Marktplatz-Gastronomen und der Stadt<br />

Offenburg unterstützt von den Firmen Badensound und Kältemaschinenbau<br />

Huber. Die Veranstaltung beginnt am Freitagabend<br />

um 21 Uhr und dauert bis 23 Uhr. Der Eintritt ist frei.<br />

Geführte Stadtrundfahrten mit dem Fahrrad<br />

Von Mai bis September jeden 1. und 3. Donnerstag im Monat<br />

um 15 Uhr, Treffpunkt Sparkassengarage. Dauer 2 bis 3 Stunden.<br />

Teilnehmergebühr pro Person 3 EUR, mit Pedelecs 10<br />

EUR. Eine Anmeldung ist erforderlich, Telefon 0781/82-0 oder<br />

E-Mail: stadtmarketing@offenburg.de<br />

Erlebnis-Stadtführung mit Weinprobe<br />

Jeden Freitag von 14 – 16 Uhr findet regelmäßig eine Erlebnis-<br />

Stadtführung mit Weinprobe statt. Treffpunkt ist vor dem Rathaus.<br />

Beim Spaziergang durch die Stadt gibt es an fünf Haltepunkten<br />

je eine Weinprobe aus einem der fünf Offenburger<br />

Weinbaubetriebe. Anmeldungen sind erforderlich bis jeweils<br />

Mittwoch vor dem Termin unter Telefon: 0781/82-0 oder per<br />

E-Mail an stadtmarketing@offenburg.de. Die Mindesteilnehmerzahl<br />

beträgt zehn Personen, Höchstteilnehmerzahl 20<br />

Personen. Bei gruppenweiser Anmeldung können auch Termine<br />

nach individuellen Wünschen vereinbart werden. Die Teilnehmergebühr<br />

beträgt zehn Euro pro Person und wird vor Ort<br />

kassiert. Auf unterhaltsame Weise erfahren die Teilnehmer viel<br />

Wissenswertes über Kultur, Geschichte und Wein in Offenburg.<br />

Radeln Sie doch mal in und um Offenburg mit dem (E-bike)<br />

Pedelec<br />

In Offenburg steht dafür auch ein leistungsfähiger Fahrradverleih<br />

zur Verfügung. Ganz neu im Angebot ist eine Flotte von<br />

zwölf Pedelecs, die ab sofort zu mieten sind und ein angenehmes<br />

und bequemes Radeln auch in hügeligem Gelände<br />

ermöglichen. Die Tagesmiete beträgt 12 €. Zu reservieren und<br />

abzuholen sind die Pedelecs in der Sparkassen-Garage,<br />

Gustav-Ree-Anlage. Die Reservierung kann telefonisch unter


Nummer 31 Donnerstag, 04. August 2011 <strong>Amtsblatt</strong><br />

0781/70570 oder per Fax: 0781/9197843 erfolgen. Da an<br />

Sonn- und Feiertagen keine Fahrradausgabe in der Sparkassen-Garage<br />

möglich ist, gibt es einen Wochenendtarif für<br />

20 €. Abholung des Fahrrades am Samstagmorgen – Rückgabe<br />

am Montag bis spätestens 9.30 Uhr.<br />

Fit for work<br />

Geprüfte/r Betriebswirt/in (bsb) am 22. August 2011<br />

Zielgruppe:<br />

Menschen, die sich die Basis für die Übernahme von Führungsverantwortung<br />

sowie die Leitung anspruchsvoller Projekte<br />

erarbeiten möchten.<br />

Termine, Unterrichtszeiten, Dauer:<br />

Start: 22. August 2011<br />

Mittwoch: 18.00 – 21.00 Uhr<br />

Samstag: 09.00 – 12.00 Uhr<br />

Die Weiterbildung dauert 12 Monate<br />

Betreute Betriebliche Umschulung für Rehabilitanden in<br />

überwiegend kaufmännischen Berufen am 01.September<br />

2011<br />

Zielgruppe:<br />

Rehabilitanden, die aus gesundheitlichen Gründen nicht mehr<br />

in bisherigen Berufen tätig sein können und eine Umschulung<br />

in einem kaufmännischen Beruf anstreben.<br />

Termine, Unterrichtszeiten, Dauer:<br />

Start: 01. September 2011<br />

Montag – Donnerstag: 08.00 – 16.00 Uhr<br />

Freitag: 08.00 – 12.00 Uhr<br />

Umschulung dauert 2 Jahre<br />

Geprüfte/r Personalfachkaufmann/frau (IHK) inklusive<br />

Prüfung AEVO am 05. März 2012<br />

Zielgruppe:<br />

Mitarbeiter/innen aus Personalabteilungen, Personaldisponenten/innen<br />

aus der Zeitarbeit, Personalsachbearbeiter/<br />

innen<br />

Termine, Unterrichtszeiten, Dauer:<br />

Start: 05. März 2012<br />

Dienstag, Donnerstag, Freitag: 18.00 – 21.15 Uhr<br />

Sowie 14-tägig samstags: 08.45 – 12.00 Uhr<br />

Die Weiterbildung dauert 12 Monate<br />

Finanzierung:<br />

Die Maßnahmen können über einen Bildungsgutschein der<br />

Agentur für Arbeit oder über die Kostenübernahme anderer<br />

öffentlicher Stellen (Kommunale Arbeitsförderung, Rentenversicherung)<br />

finanziert werden. Auch ein Zuschuss über die<br />

Bildungsprämie ist möglich.<br />

Ansprechpartnerin: Elke Eble Tel. 0781-9322480<br />

kontakt@fitforwork-bb.de<br />

www.fitforwork.de<br />

Betreuungskraft m/w am 05. Oktober 2011<br />

Zielgruppe:<br />

Menschen die sich für die Arbeit mit beaufsichtigungs- und<br />

betreuungsbedürftigen Menschen mit demenzbedingten<br />

Fähigkeitsstörungen, geistigen Behinderungen oder psychischen<br />

Erkrankungen interessieren.<br />

Termine, Unterrichtszeiten, Dauer:<br />

Start: 05. Oktober 2011<br />

Montag – Freitag: 08.15 Uhr bis 12.30 Uhr<br />

Qualifizierung dauert 10 Wochen<br />

Finanzierung:<br />

Die Maßnahmen können über einen Bildungsgutschein der<br />

Agentur für Arbeit oder über die Kostenübernahme anderer<br />

öffentlicher Stellen (Kommunale Arbeitsförderung, Rentenversicherung)<br />

finanziert werden. Auch ein Zuschuss über die<br />

Bildungsprämie ist möglich.<br />

Ansprechpartnerin: Eleonore Dietrich Tel. 0781-9322480<br />

kontakt@fitforwork-bb.de<br />

www.fitforwork.de<br />

Gewerbe Akademie Offenburg<br />

Weiterbildung zur Fachkraft CAD Inventor 3D<br />

An der Gewerbe Akademie Offenburg beginnt am 19. September<br />

ein Grundkurs in CAD Inventor beziehungsweise die<br />

Ausbildung zur CAD-Fachkraft Inventor 3D. Diese Fachleute<br />

der Fachrichtung Metall bearbeiten Teilentwürfe im Rahmen<br />

von Neukonstruktionen sowie Anpassungs- und Variantenkonstruktionen.<br />

Sie bieten Konstruktionsingenieuren dadurch<br />

weitestgehende Unterstützung, da sie die fertigungsgerechte<br />

Dimensionierung und Gestaltung der Konstruktionspläne und<br />

Zeichnungen nach den entsprechenden Funktions-, Werkstoff-<br />

oder Fertigkeitsgesichtspunkten übernehmen und an<br />

der CAD-Anlage umsetzen.<br />

Aufgrund ihrer Kenntnisse entwickeln sie im Rahmen größerer<br />

Projekte auch selbst Teilkonzepte und Entwürfe zu den vorgegebenen<br />

Problemstellungen. Die Weiterbildung ist modular<br />

aufgebaut und gliedert sich in einen Grund-, Aufbau- und<br />

Vertiefungskurs. Die Module können auch einzeln besucht<br />

werden.<br />

Der Fachkurs ist zertifiziert und kann unter bestimmten Voraussetzungen<br />

mit Mitteln aus dem Europäischen Sozialfonds<br />

gefördert werden. Weitere Auskünfte erteilt die Gewerbe Akademie<br />

Offenburg, auch während der Sommerpause, unter<br />

Telefon 0781/793-0.<br />

Bundesagentur für Arbeit<br />

Leben und Arbeiten im Ausland - Vortrag im BiZ<br />

Zum Thema „Leben und Arbeiten im Ausland“ bietet Dominik<br />

Keindorf von der ZAV-Auslandsvermittlung Stuttgart am<br />

Dienstag, 9. August um 13 Uhr einen Vortrag im Berufsinformationszentrum<br />

(BiZ) der Agentur für Arbeit Offenburg, Weingartenstraße<br />

3, Raum U70 an. Eine Anmeldung hierfür ist<br />

nicht erforderlich. Unmittelbar nach dem Vortrag wird Dominik<br />

Keindorf allen interessierten Besuchern für Kurzauskünfte zur<br />

Verfügung stehen.<br />

Weinwanderung<br />

am Kahlenberg Ringsheim<br />

Achtung neuer Termin!!!<br />

Samstag, 13. August 2011, 19 Uhr<br />

Weinwanderung am Kahlenberg Ringsheim<br />

mit Abschluss im Weinhof Volz<br />

Genießen Sie bei einer Wanderung die Natur am Kahlenberg.<br />

Die Trauben der Weinberge haben sich wundervoll entwickelt<br />

und vereinzelt verändert sich schon die Farbe der Trauben.<br />

9


10 <strong>Amtsblatt</strong><br />

Donnerstag, 04. August 2011 Nummer 31<br />

Während der Weinwanderung werden Sie Interessantes über<br />

Rebsorten und Weinbau erfahren.<br />

Außerdem werden Ihnen Weine der jeweiligen Rebe zur<br />

Verkostung angeboten und kulinarische Leckerbissen<br />

gereicht.<br />

Einen gemütlichen Ausklang des Abends erwartet uns im<br />

Weinhof d’Werkstatt.<br />

Treffpunkt: Weinhof d’Werkstatt, Ruth Volz, Hauptstraße 4,<br />

Ringsheim<br />

Kosten: 18 Euro/Person (werden vor Ort eingezogen)<br />

Anmeldung beim Rathaus Ringsheim, Tel.: 07822/89390<br />

Veranstalter: Winzergenossenschaft und Weinhof d’Werkstatt<br />

<strong>Amtsblatt</strong> Gemeinde<br />

Meißenheim und Kürzell<br />

Ende des redaktionellen Teils der<br />

Gemeinde Meißenheim

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!