Gemeinderatsperiode 1972 - 1975 - Marktgemeinde Pottendorf

Großgemeinde Pottendorf 1972 - 2012
Gemeinderatsperiode 1972 - 1975
Ergebnis der Gemeinderatswahl am 19. März 1972
Wahlberechtigte : 3.375
Abgegebene Stimmen : 3.223 Wahlbeteiligung : 95,40 %
Gültige Stimmen : 3.166
Ungültige Stimmen : 0.057 Zu vergebende Mandate : 27
Von den gültigen Stimmen entfielen auf:
Pottendorf Wampersdorf Landegg Siegersdorf Gesamt % Mandate
SPÖ 001.141 229 00.289 000.165 01.824 057,61 0016
ÖVP 000.445 289 00.184 000.107 01.025 032,37 0009
KLS 000.178 007 00.026 000.033 00.244 007,71 0002
JS 000.067 002 00.003 000.001 00.073 002,31 0000
Gesamt 001.831 527 00.502 000.306 03.166 100,00 0027
SPÖ ... Sozialistische Partei Österreichs KLS ... Kommunisten und Linkssozialisten
ÖVP ... Österreichische Volkspartei JS ... Jungsozialisten (Namensliste)
Neubestellung der
Gemeindeführung
Bei der ersten Gemeinderatswahl der Großgemeinde
Pottendorf am 19. März 1972 traten vier Parteien bzw. Listen
um die 27 zu vergebenden Gemeinderatsmandate an.
Wenn man das Ergebnis der Gemeinderatswahl 1972 mit
dem Ergebnis der Gemeinderatswahl 1970 vergleicht,
muss man feststellen, dass es keine nennenswerten Verschiebungen
gab.
Die SPÖ errang mit ihrem Spitzenkandidaten, dem
ehem. Pottendorfer Bürgermeister Karl Pallinger, 16 der
27 Gemeinderatsmandate.
Die ÖVP mit ihrem Listenführer, dem ehem. Wampersdorfer
Bürgermeister Josef Schiefer, erreichte 9 Mandate.
Josef Schiefer konnte in Wampersdorf zwar wieder eine
absolute Mehrheit erringen, aber in den drei anderen
Gemeinden konnte das Ergebnis der ÖVP von 1970 nicht
verbessert werden.
Die KLS mit dem langjährigen Gemeinderat Anton Larosch
an der Spitze konnte von der Gemeindezusammenlegung
insoferne profitierten, als sie 1972 Stimmen in den Ortsteilen
Seite 9
Landegg und Wampersdorf bekamen, wo sie schon jahrelang
nicht mehr kandidiert hatten. Insgesamt erreichten
sie mit 244 Stimmen zwei Gemeinderatssitze.
Bei der konstituierenden Gemeinderatssitzung am
4. April 1972 wurden Karl Pallinger (SPÖ) und Ing. Alfred
Denk (SPÖ) einstimmig zum Bürger- bzw. Vizebürgermeister
der Großgemeinde Pottendorf gewählt.
Da die Großgemeinde Pottendorf nun aus vier Ortsteilen
bestand und der Bürgermeister und Vizebürgermeister aus
Pottendorf kamen, einigte man sich darauf, für die Ortsteile
Landegg, Siegersdorf und Wampersdorf je einen Ortsvorsteher
zu wählen.
Als Ortsvorsteher für Landegg wurde Gemeinderat Anton
Fetty (SPÖ), für Siegersdorf geschäftsführender Gemeinderat
Josef Schweidler (SPÖ) und für Wampersdorf
geschäftsführender Gemeinderat Friedrich Mayer (SPÖ) mit
den Stimmen von SPÖ und KLS gewählt.
Die Gemeinderäte der ÖVP lehnten diese Ortsvorsteher-
Besetzung ab, da ihnen ihrer Meinung nach der Ortsvorsteher
für Wampersdorf zugestanden wäre, da sie ja im
Ortsteil Wampersdorf die absolute Mehrheit an Stimmen
bei der Gemeinderatswahl erreicht hätten.

Großgemeinde Pottendorf 1972 - 2012
Gemeinderatsperiode 1972 - 1975
Zusammensetzung des Gemeinderates
Bürgermeister: Karl Pallinger (SPÖ)
Vizebürgermeister: Ing. Alfred Denk 1972 - 1973 (SPÖ)
Wilhelm Sailer sen. 1973 - 1974 (SPÖ)
Anton Fetty 1974 - 1975 (SPÖ)
Geschäftsführende Gemeinderäte: Johann Matheis (SPÖ)
Walter Scheck (SPÖ)
Friedrich Mayer (SPÖ)
Josef Schweidler sen. (SPÖ)
Wilhelm Sailer sen. 1972 - 1973 (SPÖ)
Werner Glander 1973 - 1975 (SPÖ)
Josef Schiefer (ÖVP)
Hannes Wappl (ÖVP)
Johann Koller (ÖVP)
Ortsvorsteher von Landegg: Anton Fetty (SPÖ)
Ortsvorsteher von Siegersdorf: Josef Schweidler sen. (SPÖ)
Ortsvorsteher von Wampersdorf: Friedrich Mayer (SPÖ)
Gemeinderäte: Anton Csapot (SPÖ)
Konrad Michalek (SPÖ)
Aloisia Baumann (SPÖ)
Hans Buresch (SPÖ)
Alexander Chocholauschek (SPÖ)
Werner Glander 1972 - 1973 (SPÖ)
Josef Pribusz 1973 - 1975 (SPÖ)
Karl-Heinz Schotola (SPÖ)
Friedrich Regele (SPÖ)
Anton Fetty 1972 - 1974 (SPÖ)
Johann Buresch 1974 - 1975 (SPÖ)
Helmut Doppler (ÖVP)
Josef Pleninger (ÖVP)
Robert Knötzl (ÖVP)
Ing. Arthur Tack (ÖVP)
Franz Pfaringer (ÖVP)
Alois Binder (ÖVP)
Anton Larosch (KLS)
Koloman Kiss (KLS)
Seite 10

Großgemeinde Pottendorf 1972 - 2012
Gemeinderatsperiode 1972 - 1975
Neuwahl des Vizebürgermeisters I
Mit Ende September 1973 schied Ing. Alfred Denk (SPÖ)
wegen Arbeitsüberlastung aus dem Gemeinderat aus.
Anstelle von Ing. Alfred Denk wurde Werner Glander mit
23 von 27 Stimmen in den Gemeindevorstand gewählt.
Bei der Wahl des Vizebürgermeisters, welche am
1. Oktober 1973 stattfand, entfielen 18 Stimmen auf den
von der SPÖ vorgeschlagenen geschäftsführenden
Gemeinderat Wilhelm Sailer (SPÖ) und 6 Stimmen auf den
geschäftsführenden Gemeinderat Werner Glander. Drei
Stimmzettel blieben leer.
Somit war der ehemalige Bürgermeister von Landegg
zum neuen Vizebürgermeister der Großgemeinde Pottendorf
gewählt.
Wilhelm Sailer sen. (1915 - 1974)
Bürgermeister der Gemeinde Landegg 1959 - 1971
Vizebürgermeister der
Großgemeinde Pottendorf 1973 - 1974
Neuwahl des Vizebürgermeisters II
Durch den völlig unerwarteten und plötzlichen Tod von
Vizebürgermeister Wilhelm Sailer am 15. Juli 1974 wurde
es wieder notwendig, einen neuen Vizebürgermeister zu
wählen.
Am 29. Juli 1974 wurde Gemeinderat Anton Fetty (SPÖ) von
19 der 20 anwesenden Gemeinderäte (sieben Gemeinderäte
waren im Urlaub) in den Gemeindevorstand und danach zum
Vizebürgermeister gewählt.
Fotonachweise:
Wilhelm Sailer sen. - Foto Schächter
Anton Fetty - Foto privat
Seite 11
Anton Fetty (1924 - 1991)
Vizebürgermeister der Gemeinde Landegg 1960 - 1971
Ortsvorsteher von Landegg Landegg 1972 - 1985
Vizebürgermeister der
Großgemeinde Pottendorf 1974 - 1985
Siedlerdarlehen - Studienbeihilfe - Ehestandsdarlehen
Bis zur Gemeindezusammenlegung 1972 wurden nur in
der Gemeinde Pottendorf Siedlerdarlehen, Studienbeihilfen
und Ehestandsdarlehen gewährt.
Da die Gemeindeführung wollte, dass alle Gemeindebürger
der Großgemeinde Pottendorf nun in den Genuss dieser
Unterstützung kommen, war es notwendig, einen entsprechenden
Gemeinderatsbeschluss zu fassen.
Für die Erlangung eines Siedlerdarlehens in der Höhe von
ÖS 20.000,- über einen Zeitraum von vier Jahren musste der
Gesuchsteller österreichischer Staatsbürger sein, der Rohbau
des Wohnhauses bis zur Dachgleiche fertiggestellt sein,
das Wohnhaus eine Mindestwohnfläche von 60 m 2 aufweisen
und die Brutto-Einkommensgrenze monatlich durfte bei
Ehepaaren den Betrag von ÖS 9.000,- nicht übersteigen.
Um in den Genuss einer Studienbeihilfe in der Höhe von
ÖS 1.000,- jährlich zu kommen, musste man eine Schule
besuchen, an deren Ende die Ablegung einer Reifeprüfung
stand. Die Eltern des Gesuchstellers durften
gemeinsam ebenfalls nicht mehr als ÖS 9.000,- im Monat
brutto verdienen.
Ein Ehestandsdarlehen in der Höhe von ÖS 5.000,- für zwei
Jahre erhielten alle Ehepaare, die nach dem 1. Jänner 1972
ihre erste Ehe schlossen und ihren ordentlichen Wohnsitz in
der Großgemeinde Pottendorf hatten. Wenn nur ein Ehepartner
seinen ordentlichen Wohnsitz in der Großgemeinde
Pottendorf hatte, wurde ein Ehestandsdarlehen in der Höhe
von ÖS 2.500,- für ein Jahr gewährt.
Alle drei sozialpolitischen Maßnahmen wurden in der
Gemeinderatssitzung vom 26. April 1972 einstimmig
beschlossen.

Großgemeinde Pottendorf 1972 - 2012
Gemeinderatsperiode 1972 - 1975
Straßenbau Pottendorf
1972 wurde die LH 157 (Badenerstraße ab Gasthaus Kubik
bis zum Kirchenplatz und Bahnstraße Ecke Wr. Neustädter
Straße bis Gasthaus Hamberger) und die L 4047 (Hauptstraße
ab Ecke Wienerstraße bis Ecke Brunnfeldgasse)
samt Gehsteigen und Nebenanlagen um einen Betrag von
ÖS 800.000,- neu gestaltet.
Ebenfalls 1972 neu gestaltet wurde der Parkplatz vor der
Discothek Blow Up in der Hartlgasse um einen Betrag von
ÖS 131.000,-.
Kanalbau Pottendorf
Die Erweiterung der Abwasserbeseitigungsanlage Bauabschnitt
III (Brunnfeldgasse, Ignaz-Bernhard-Straße und
Dr.-Adolf-Schärf-Straße) mit Gesamtbaukosten von
ÖS 2,800.000,- und das Kanalprojekt Sammler II „Schulkanal“
(Abwasserbeseitigung Schule und Otto-Glöckel-Hof)
mit einem Baukostenanteil von ÖS 410.000,- wurde 1972
beschlossen und gebaut.
Kanalbau Leithasiedlung Landegg
Die Fertigstellung der Kanalisation und des Wasserleitungsbaues
in der Leithasiedlung in Landegg erfolgte im Herbst
1972.
Durch die ausgiebigen Regenfälle im Sommer 1972 gab es
jedoch die ersten Probleme mit dem neuen Kanal in dieser
Siedlung, viele Keller wurden überflutet.
Die Überschwemmungen waren jedoch nicht auf eine
Fehlplanung des Kanalsystems zurückzuführen, sondern
auf nicht genehmigte Anschlüsse an das Kanalsystem und
nicht eingebaute Rückstauventile.
Baustelle Leithasiedlung Landegg
Seite 12
Beitritt zum Bezirksabfallverband
Der Beitritt zum neugegründeten Gemeindeverband für
Abfallbeseitigung im Bezirk Baden wurde am 28. November
1973, nach einem ausführlichen Bericht der geschäftsführenden
Gemeinderäte Johann Matheis (SPÖ) und
Hannes Wappl (ÖVP) sowie Bürgermeister Karl Pallinger,
die dafür eine Studienreise in die westlichen Bundesländer
und die Schweiz unternahmen, einstimmig beschlossen.
Grundrückkauf Firma CEW
Die Parzelle 1234 EZ 401 (Wampersdorf), welche 1971 der
Firma CEW-Anlagenbau für eine Betriebsgründung um
ÖS 1,-/m 2 verkauft worden war (Gesamtgröße 7.128 m 2 )
wurde der Großgemeinde Pottendorf 1974 zum Rückkauf
angeboten, da die Firmenleitung wegen der hohen Aufschließungskosten
Abstand von einer Betriebseinrichtung
genommen hatte.
Geschäftsführender Gemeinderat Josef Schiefer (ÖVP), der
die Betriebsansiedlung der Firma CEW in Wampersdorf eingefädelt
hatte, übte heftige Kritik an der Gemeindeführung,
da diese das Abwandern der Firma CEW ins Burgenland
nicht verhindert hatte.
Bürgermeister Karl Pallinger erwiderte jedoch, dass alles
unternommen wurde, um eine Abwanderung zu verhindern.
Obwohl man der Firma CEW anbot, bei einer Ansiedlung die
halbe Lohnsummensteuer zu erlassen, war das Angebot aus
dem Burgenland noch immer günstiger, weshalb sie sich für
das Burgenland entschied.
Erweiterung Friedhof Wampersdorf
Da der Wampersdorfer Friedhof fast keine freien Grabstellen
mehr aufwies wurde dieser 1974 erweitert.
Der neue Teil des Wampersdorfer Friedhofes.

Großgemeinde Pottendorf 1972 - 2012
Gemeinderatsperiode 1972 - 1975
Gemeindewohnhaussanierung
Durch den schlechten Zustand des Daches und der Bausubstanz
im allgemeinen wurde es im Frühjahr 1975
notwendig, das Gemeindewohnhaus Pallischgasse 1 a-c
zu sanieren.
Die Installationsarbeiten (Kanal und Wasser) wurden von
der Firma Prewein, die Baumeisterarbeiten (Fassade) von
der Firma Setti, die Tischlerarbeiten (Fenster, Türen) von der
Firma Fassel, die Maler- und Anstreicherarbeiten von
der Firma Kalmann, die Spenglerarbeiten (Dachrinne) von der
Firma Widhalm und die Dachdeckerarbeiten von der Firma
Mesgolitsch durchgeführt.
Die Gesamtkosten für die Sanierung betrugen ÖS 518.018,40.
Kirchenheizung
Bis zum Jahr 1972 kam man in der Pottendorfer Pfarrkirche
mehr schlecht als recht ohne Heizung aus. Dies wollte man
den Kirchenbesuchern jedoch nicht länger zumuten, und so
entschloss sich die Pfarre zum Einbau einer Kirchenheizung.
Die Gesamtkosten in der Höhe von ÖS 263.050,- wurden
durch die Aufnahme eines Darlehens in der Höhe von
ÖS 200.000,- sowie der Rest durch Spenden aufgebracht.
Ab sofort musste niemand mehr in einer kalten Kirche
sitzen.
Schulumbau
Im Schulzentrum Pottendorf wurde das im Jahr 1970
begonnene Sanierungsprogramm 1974 abgeschlossen. Das
Schulgebäude wurde an das Kanalnetz angeschlossen,
innen neu adaptiert, ein neuer Turnsaal geschaffen, eine
neue Lehrküche installiert und zahlreiche neue Einrichtungsgegenstände
und Möbel angeschafft.
Der neu adaptierte Turnsaal.
Seite 13
Die neue Lehrküche im Pottendorfer Schulzentrum.
Fertigstellung Kindergarten Wampersdorf
Der 1969 begonnene Kindergartenneubau in Wampersdorf
dauerte bis 1972 da der Neubau aufgrund von Geldmangel
(1970-1971) eingestellt werden musste. Durch die
Gemeindezusammenlegung erhielt die neue Großgemeinde
Pottendorf ÖS 1,000.000,- von der NÖ Landesregierung.
Mit diesem Geld konnte der Kindergarten- und Wohnhausneubau
fertiggestellt werden.
Der neue Wampersdorfer Kindergarten mit anschließendem
Wohnhaus.
Telefonzelle für Siegerdorf
Nach monatelangen Verhandlungen mit der Postdirektion,
die von Vizebürgermeister Ing. Alfred Denk geführt wurden,
und trotz mehrmaliger Absagen, konnte die Errichtung einer
öffentlichen Telefonzelle in Siegersdorf im Jahr 1973 erreicht
werden.
Ausschlaggebend für die Bewilligung dieser Telefonzelle war
die Zusage der Gemeindeführung, die eventuelle Differenz
auf den monatlichen Mindestumsatz von ÖS 400,- zu
übernehmen.

Großgemeinde Pottendorf 1972 - 2012
Gemeinderatsperiode 1972 - 1975
Bürgermeister Karl Pallinger zog folgendes Resümee nach
drei Jahren Bestehen der Großgemeinde Pottendorf in
einer 8-seitigen Broschüre mit dem Titel „DIE GROSS-
GEMEINDE 1972-1974 Rechenschaftsbericht-Vorschau“:
Liebe Mitbürger!
Am 31. Dezember 1974 vollendet die Großgemeinde das
dritte Jahr ihres Bestehens. Allein das scheint Grund genug,
eine Bilanz dieses Zeitraumes zu ziehen; es sind aber auch
andere Gründe dafür maßgebend, weshalb Ihnen die Gemeindeverwaltung
eine Leistungsbilanz in Form dieser Broschüre
vorlegt.
Für uns alle war der Zusammenschluß der vier Gemeinden
im Jahre 1972 Neuland, das die einen verärgert, die anderen
abwartend, sicher aber alle skeptisch betreten haben.
Viele Fragen waren offen. Wie wird sich diese abrupte Vereinigung
von bisher selbstständigen und auch der wirtschaftlichen
Struktur nach verschiedenen Ortschaften einspielen?
Werden sich die Mandatare der einzelnen Ortsteile vertragen
oder sich endlos über lokale Interessen zerstreiten?
Werden die kleineren Ortsteile auf Kosten der größeren bei
Zuteilung der finanziellen Mittel und bei der Verwirklichung
geplanter Leistungen benachteiligt?
Es wäre vermessen zu behaupten, alles habe sich eingespielt,
alles sei zufrieden, nichts gebe Anlaß zu Kritik. Eines
aber ist sicher: Die unbelehrbaren Nörgler von damals und
heute, die aus Unwissenheit oder Absicht alles in Frage stellen,
alles kritisieren und nichts gelten lassen, haben nicht
recht behalten. Die Großgemeinde hat sich in diesen drei
Jahren zu einem soliden, finanziell und wirtschaftlich gesicherten
Verwaltungskörper gefestigt – dank der Gemeindebürger,
die der Umstellung Verständnis und Einsicht entgegenbrachten
und dank des überwiegenden Teiles der
Mandatare, denen sachliche Zusammenarbeit mehr bedeutet
als parteipolitisches Polemisieren. Daß diese Arbeit, die
allen Gemeindebürgern zugute kommen soll, nicht in Frage
gestellt wird, habe ich stets als wesentlichen Punkt meiner
Verantwortung als Bürgermeister betrachtet; von dieser Verantwortung
werde ich mich auch in Zukunft leiten lassen.
Ihnen, liebe Mitbürger, soll diese Broschüre das Urteil über
die Tätigkeit der Gemeindeverwaltung in der Großgemeinde
erleichtern. Daß in jedem Urteil politische und persönliche
Maßstäbe enthalten sind, ist unvermeidlich und richtig, weil
wir als mündige Bürger eines demokratischen Staatswesens
eben diese oder jene Meinung vertreten. Wir bitten Sie aber
um jenes Maß an Objektivität, mit dem wir saelbst auf politische
Auslegungen in dieser Broschüre verzichten und ausschließlich
Zahlen und Fakten sprechen lassen.
Mit besten Grüßen
Karl Pallinger
Bürgermeister der Großgemeinde Pottendorf
Seite 14
Transportunternehmen
Komm.-Rat HANS REINBOLD
PROBLEMSTOFFENTSORGUNG � STRASSEN-KANALREINIGUNG � MÜLLABFUHR
TELESKOPARBEITSBÜHNEN mit Knickarm � MARCHSANDGEWINNUNG � CONTAINERDIENST
2291 Lassee, Hauptplatz 6, Telefon 02213/2401, 2236 – FAX 23 98
www.reinbold.at
Offenlegung lt. § 25 des Mediengesetzes: Name des Medieninhabers: Marktgemeinde
Pottendorf. Informationsblatt der Marktgemeinde Pottendorf zur Information
der Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger. Der Medieninhaber ist zu
100 % Eigentümer des Unternehmens. Redaktion und für den Inhalt verantwortlich:
Bgm. Ing. Thomas Sabbata-Valteiner, 2486 Pottendorf. Druck: Probst-Print,
2483 Ebreichsdorf. Alle Fotos ohne Fotonachweisbezeichnung stammen von der
Marktgemeinde Pottendorf.

Großgemeinde Pottendorf 1972 - 2012
Gemeinderatsperiode 1972 - 1975
Informationen über das Geschehen in der Großgemeinde Pottendorf erhielten die GemeindebürgerInnen
durch diese Informationsblätter:
>
>
Seite 15

Großgemeinde Pottendorf 1972 - 2012
Seite 16