03.12.2012 Aufrufe

DIE KAUFMÄNNISCHE SCHULE DIE KAUFMÄNNISCHE SCHULE

DIE KAUFMÄNNISCHE SCHULE DIE KAUFMÄNNISCHE SCHULE

DIE KAUFMÄNNISCHE SCHULE DIE KAUFMÄNNISCHE SCHULE

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Rezension I:<br />

Im Rahmen der Reihe Studium kompakt<br />

bietet Cornelsen den Band ‚Bewerben<br />

auf Englisch: Tipps, Vorlagen und Übungen‘<br />

an.<br />

Der Band richtet sich an Studenten<br />

und/oder Hochschulabsolventen, die<br />

nach ihrem Studium eine internationale<br />

Karriere planen.<br />

Das Buch hilft dabei, „eine eindrucksvolle<br />

Bewerbung auf Englisch“ zu erstellen, da<br />

es erklärt, wie man US-amerikanische<br />

und britische Lebensläufe und Anschreiben<br />

erstellt, sowie erläutert, was bei<br />

Interviews, Assessment-Centern und<br />

Gehaltsverhandlungen zu beachten ist.<br />

Daneben gibt es einen Einstieg in Net-<br />

working und Jobsuche und ‚Bewerben<br />

mit dem Internet‘.<br />

Integraler Bestandteil des Buches ist der<br />

Job Application Assistant auf der beigefügten<br />

CD-ROM, dessen zentraler Teil ein<br />

deutsch-englisches Bewerbungswörterbuch<br />

ist.<br />

Die Inhalte des Buches werden dargelegt,<br />

indem zunächst eine (rot gedruckte)<br />

Frage gestellt wird, die dann beantwortet<br />

wird. Fallbeispiele illustrieren anschließend<br />

Situationen. Das Thema wird aufgelockert<br />

durch einige Comics.<br />

Insgesamt verschafft dieses Buch interessierten<br />

Kollegen einen Einblick in die<br />

Besonderheiten von Bewerbungen im<br />

angelsächsischen Raum. Für den unterrichtlichen<br />

Einsatz ist es jedoch nur sehr<br />

eingeschränkt nutzbar, da die Zielgruppe<br />

nicht mit unserer Schülerklientel übereinstimmt.<br />

Anmerkung<br />

Service<br />

Ausbildung im Einzelhandel – Kundenkommunikation<br />

und -service (Ausgabe NRW) 1<br />

Schülergerechter Einblick in die Kommunikationspraxis des Einzelhandels<br />

Mit dem neu erschienenen Lehrbuch<br />

richtet sich das Autorenteam an Auszubildende<br />

im Einzelhandel im Rahmen des<br />

in NRW eingeführten Faches KKS (Kundenkommunikation<br />

und -service). Dabei<br />

erfüllen sie die Forderung der modernen<br />

lernfeld-orientierten Didaktik, Lerninhalte<br />

anhand authentischer Problemsituationen<br />

aus der Arbeitswelt der Schüler zu<br />

thematisieren. Durch leicht verständlich<br />

geschriebene Texte wird der Lerninhalt<br />

schülergerecht vermittelt. Am Ende eines<br />

jeden Lernabschnittes erleichtert eine<br />

kurze Zusammenfassung die schnelle<br />

Bildung eines Überblickes. Im Verständnis<br />

unterstützt und zudem interessiert<br />

wird der Schüler durch zahlreiche bunte,<br />

hochwertige Bilder, die jedoch beizeiten<br />

eher auflockernden und illustrierenden<br />

Rezension II:<br />

Charakter annehmen. Positiv sind die<br />

vielen Abbildungen hervorzuheben, die<br />

ein leichtes Durchdringen des Lernstoffes<br />

ermöglichen. Die das jeweilige Thema<br />

einleitenden Handlungssituationen, die<br />

gleich im Anschluss aufgelöst werden,<br />

führen in die Thematiken ein und können<br />

durch ihre Aktualität überzeugend motivieren<br />

und interessieren. Die jeweils die<br />

Themenkreise abrundenden Übungsbzw.<br />

Prüfungsaufgaben erfüllen einübende,<br />

wiederholende und vertiefende<br />

Funktionen und eignen sich durch Vorschläge<br />

zur methodischen Vorgehensweise<br />

auch zur Lösung im Unterricht.<br />

Dem interessierten Schüler bietet das<br />

umfangreiche Sachwortverzeichnis die<br />

Möglichkeit, sich schnell über bestimmte<br />

Begriffe oder Themen zu informieren.<br />

Abschließend kann das Buch als ein<br />

gelungener Beitrag zum Unterrichtsmaterial<br />

für den kaufmännischen Unterricht im<br />

Einzelhandelsbereich gesehen werden.<br />

Allerdings ist die Anschaffung nebst den<br />

dazu passenden Büchern für die übrigen<br />

Fächer im Lernfeldkanon eine nicht ganz<br />

günstige Angelegenheit.<br />

Anmerkung<br />

1 Kauenberg, Menne, Schaub, Schmidt, Müller-<br />

Stefer, Hagel, Meyer: Ausbildung im Einzelhandel.<br />

Kundenkommunikation und -servive. Ausgabe<br />

NRW, 1. Aufl., 432 Seiten, Bildungsverlag<br />

Eins, ISBN 3-427-20552-5, Euro 21,80.<br />

Harald Fielenbach ❍<br />

Bewerben auf Englisch: Tipps, Vorlagen & Übungen 1<br />

Einblick in die Besonderheiten von Bewerbungen im angelsächsischen Raum<br />

1 Jackie Pocklington & Patrik Schulz & Erich Zettl:<br />

Bewerben auf Englisch: Tipps, Vorlagen & Übungen,<br />

Fachsprache Englisch, Cornelsen, Best.-Nr.<br />

31250, ISBN 3-464-03125-x, 176 Seiten, Berlin<br />

2004, Euro 19,95.<br />

Sabine von Zedlitz ❍<br />

<strong>DIE</strong> <strong>KAUFMÄNNISCHE</strong> <strong>SCHULE</strong> 10/2005 13

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!