Imbiss „Zur Rast“ Altenau - Der Oberharz

Schulenberg 

Versunkenes Dorf 

Seite 4 

Autofrei 

Raderlebnistag 

Seite 18 

GÄSTEJOURNAL 

OBERHARZ 

IHRE URLAUBSORTE 

Altenau mit Torfhaus 

Buntenbock 

Clausthal-Zellerfeld 

Sankt Andreasberg 

Schulenberg 

Wildemann 

AUGUST 2009 

Veranstaltungen 

Gastronomie 

Ausflugtipps 

Erlebnistipps 

Kostenlose Urlaubshotline 0800 80 10 300 · www.oberharz.de · info@oberharz.de

Saunatherme „Heißer Brocken“ 

Massagen und Lymphdrai 

Wellness-Angebote 

Naturmoor- und Bienenwa 

Kosmetische Behandlunge 

Fuß- und Nagelpflege 

Verwöhntage auch zum V 

Schnell und bequem im Online- 

Shop informieren und buchen: 

www.kristalltherme-altenau.de 

Wellness & Massagen 

Reisemobil- 

Stellplätze 

direkt an der 

Therme 

EVENT-TIPPS 

3.8. Ladies Day 

19 bis 22 Uhr 

6.8. Vollmondschwimmen – Kornmond 

19 bis 22 Uhr 

7.8. Saunafest – Aroma 19 bis 23 Uhr 

14.8. Saunanacht – Sternenhimmel 19 bis 2 Uhr 

30.8. Tag der Sole – das „flüssige Gold“ aus der Tiefe 

INHALT 

August Inhalt · Service 

Schulenberg - das versunkene Dorf 4 

....................................................... 

2. Sankt Andreasberger Nordic-Walking Tag 5 

....................................................... 

Arrangements – Urlaubsangebote 6 

....................................................... 

Ausflugs-Gaststätten 7 

....................................................... 

Veranstaltungen 8 – 13 

....................................................... 

Veranstaltungsvorschau 13 

....................................................... 

Regelmäßige Veranstaltungen 14 – 15 

....................................................... 

Erlebnis-Tipps Aktive 16 

....................................................... 

Gastro-Tipp: Pixhaier Mühle 17 

....................................................... 

Ausflugs-Tipps Harz 18 

Die Tourist-Informationen 

im Oberharz 

Unsere Services für Sie: 

Kostenlose Beratung zu Aufenthalten, 

Aktivitäten und Angeboten 

Zusendung von Informationsmaterial/ 

Urlaubsmagazinen, kostenlose Newsletter 

Kostenlose Vermittlung von Hotels, 

Ferienhäusern und FeWos 

Gruppenangebote/-reservierungen 

Pauschalangebote/Last-Minute-Börse/ 

Online-Buchung und -Anfrage 

Begrüßungsabende und Veranstaltungen 

Ausflugstipps 

Vermieter-Service 

Nordic Walking-Kurse, -Shop, -Stock 

und GPS-Geräteverleih 

Shop 

Souvenirs, CDs, Postkarten, Wander-, Reitund 

Radwanderkarten, Bücher, Globetrotter 

Outdoor Shop u.v.m. 

Ticketverkauf 

u.a. für Busausflüge, Theater, Konzerte, 

Kulturevents u.v.m 

Impressum 

Konzept, Layout, Realisation: 

Tourist-Informationen Oberharz, 

Ein Projekt der 

GLC Glücksburg Consulting AG 

Bülowstraße 9, 22763 Hamburg 

www. oberharz.de, www.glc-group.com 

Verantwortlich für den Anzeigenteil: 

Ben Steinhäuser 

Tourist-Information Altenau 

Angelika Rebentisch 

38707 Altenau / Oberharz 

Hüttenstraße 9 

Tel.: 0 53 28 / 80 20 

Fax: 0 53 28 / 80 23 8 

Montag – Freitag 9:00 – 17:00 Uhr 

Samstag 10:00 – 14:00 Uhr 

feiertags 10:00 – 13:00 Uhr 

Tourist-Information Clausthal-Zellerfeld 

Ulrike Mastmann 

38678 Clausthal-Zellerfeld 

Bergstraße 31 (Dietzelhaus) 

Tel.: 0 53 23 / 81 02 4 

Fax: 0 53 23 / 83 96 2 


Donnerstags zusätzlich – 19:00 Uhr 

Samstag 10:00 – 14:00 Uhr 

feiertags; So, 30.08. 10:00 – 13:00 Uhr 

Tourist-Information Buntenbock 

Silvia Hoheisel 

38678 Buntenbock, 

Alte Fuhrherrenstraße 5 

Tel.: 0 53 23 / 35 83 

Fax: 0 53 23 / 92 28 72 

Montag – Mittwoch 9:00 – 12:00 Uhr 

Donnerstag/Freitag 14:00 – 16:00 Uhr 

Samstag 10:00 – 12:00 Uhr 

sonn- / feiertags geschlossen 

Tourist-Information St. Andreasberg 

Karen Ruppelt 

37444 Sankt Andreasberg 

Am Kurpark 9 

Tel.: 0 55 82 / 80 33 6 

Fax: 0 55 82 / 80 33 9 


Samstag 10:00 – 14:00 Uhr 

Sonntag geschlossen 

feiertags 10:00 – 13:00 Uhr 

Tourist-Information Schulenberg 

Stefanie Lindemann 

38707 Schulenberg 

Wiesenbergstr. 16 

Tel.: 0 53 29 / 84 8 

Fax: 0 53 29 / 84 9 


Samstag 10:00 – 12:00 Uhr 


Tourist-Information Wildemann 

Birgit Schuller 

38709 Wildemann 

Bohlweg 5 

Tel.: 0 53 23 / 61 11 

Fax: 0 53 23 / 61 12 


Samstag 10:00 – 12:00 Uhr 


GÄSTEJOURNAL 2009 GÄSTEJOURNAL 2009 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kaminrestaurant 

„Zur Kleinen Oker“ 

Genießen Sie in ruhiger Waldrandlage in der 

Nähe des Waldschwimmbades und nahe der 

Wanderwege in unserem harzgemütlichen 

Kaminrestaurant bei gastlich kalkulierten Preisen 

die schmackhaften Gerichte der Sieger des 

Hotel- und Gaststättenwettbewerbes des 

Landes Niedersachsen, Küchenmeister 

Helmut Evers und Frau Renate. 

Tagesmenüs 

Fisch- und Wildspezialitäten 

Seniorenteller und Kinderkarte 

4 Biere vom Fass, 10 offene Weine 

*** Komfort-Ferienwohnungen 

Frische Pfifferlinge · Riesenforellen 

Grüne Heringe · Frischlingsbraten 

MAISEL´S 

DAMPFBIER 

3

4 Schulenberg - versunkenes Dorf August 

Herrlicher Ausblick 

auf die Okertalsperre 

und die 

Oberharzer Berge 

Traditionelle Brot- 

und Gebäcksorten 

Infos zu unseren 

Spezialitäten 

www. keimkornbrot.de 

SCHULENBERG 

Richard-Böhm-Str. 11 · 38707 Schulenberg 

Tel.: 0 53 29 / 8 05 · Fax: 0 53 29 / 8 73 

www.cafe-muhs.de · info@cafe-muhs.de 

ATV-/Quad-Station 

Ehrenberg 

Geführte Quadtouren 

durch den Harz! 

Unser Guide erwartet Sie, um 

Ihnen bei unseren geführten 

Quadtouren die schönsten 

Straßen, die idyllischsten Nebenstrecken 

und viel Sehenswertes zu 

zeigen! Gemütlich und entspannt 

cruisen (für Quadanfänger optimal), 

lassen Sie sich den Wind um 

die Nase wehen. Zwischendurch 

werden immer wieder Stopps 

eingelegt, bei denen Sie eine 

traumhafte Aussicht genießen. 

Lager und 

Ausstellung 

Rhumestraße 10 

Beratung 

auf Wunsch vor Ort. 

Torsten Kopp 

Fliesenlegermeister 

Rhumestraße 10 

37434 Rhüdershausen 

Tel.: 0 55 29 / 84 18 

Fax: 0 55 29 / 89 50 

Mobil: 01 71 / 28 11 503 

Rufen Sie uns an! 

Jeder, der im Besitz des Führerscheins Klasse B (alt Klasse 3) ist, 

kann mitfahren! Anmeldung erforderlich, Mindestteilnehmer 

sind 3 Quads (genügend Platz auch für 2 Erwachsene). 

Unsere Quads und ATVs sind immer top-gepflegt und werden 

ständig vom Fachmann gewartet. 

Info-Tel.: 0 53 28 / 98 08 - 0 

E-Mail: f.alonso@quadharz.de 

Das versunkene Dorf im Oberharz 

Die Gemeinde Schulenberg im Oberharz feiert 55-jähriges Bestehen mit einem 

großen Heimatfest 

Schulenberg im Oberharz, die mit knapp 300 

Einwohnern kleinste Gemeinde Niedersachsens, 

feiert vom 28. bis zum 30. August ihr langjähriges 

Bestehen mit einem großen Heimatfest. 

An diesem Wochenende jährt sich zum 55. Mal 

die Flutung des gleichnamigen Dorfes, die 1954 

zur Errichtung der 75 Meter hohen und 260 Meter 

langen Okertalsperre durchgeführt wurde. 

Damals wurde die Gemeinde auf ein Bergplateau 

umgesiedelt und der Luftkurort Schulenberg 

neu errichtet. Seither hält sich die Sage, 

die Kirchturmspitze des versunkenen Dorfes sei 

gelegentlich im Okerstausee zu sehen und hin 

und wieder sein Glockengeläut zu hören. 

In Anlehnung an diese Erzählung feiern am 

letzten August-Wochenende die Schulenberger 

mit vielen Gäste Ihr „Versunkenes Dorf“. Unter 

anderem wird Bundesumweltminister Sigmar 

Gabriel erwartet. 

Das Festwochenende beginnt am Freitag, den 

28. August 2009, mit einer Bootsfahrt über das 

„versunkene Dorf“ Alt-Schulenberg. Auf dieser 

Fahrt wird Schulenbergs Alt-Bürgermeisterin 

Marianne Runar den angereisten Gästen die 

Geschichte des alten Dorfs näherbringen. Im 

Anschluss an die Schifffahrt über den Okerstausee 

lädt die Festwirtin Gabriele Chartier im 

Festzelt des Restaurants „Königs-Alm“ zum 

„Fass-Anstich“. Mit Live-Musik im Festzelt und 

auf einer weiteren Bühne klingt der erste Tag 

des Heimatfestes aus. 

Für den zweiten Festtag am Samstag, den 29. 

August 2009, hat der veranstaltende Harzklub- 

Zweigverein Schulenberg ein attraktives Programm 

erstellt. Bei einer historischen Ausstellung 

in Schulenberg werden neben Bildern zum 

Thema „Das versunkene Dorf“ auch Informationen 

zum Bau der Okertalsperre im Jahr 1954 

GÄSTEJOURNAL 2009 

und die Umsiedlung des Dorfes präsentiert. 

Das Festprogramm wird durch Oberharzer Attraktionen, 

wie eine Ausstellung zum Thema 

„Nutzholz“, eine Vorführung im Kettensägenschnitzen 

und eine „Stangenschau“, bei der Jäger 

abgeworfene Hirschgeweihe präsentieren, 

ergänzt. Den Höhepunkt stellt eine Vorführung 

forstwirtschaftlicher Harvester-Maschinen dar. 

Auch Helfer, Organisationen und Vereine, 

die mit Schulenberg verbunden sind, werden 

während des Heimatfestes vorgestellt. Darüber 

hinaus präsentiert die Feuerwehr auf der 

Richard-Böhm-Straße in Schulenberg ihre teils 

historische Fahrzeug-Ausstellung. Auch die 

Oberharzer Weltklasse-Biathleten Arnd Peiffer 

und Daniel Böhm werden zu einer Autogrammstunde 

erwartet. 

Am Bahnsozialwerk liegt der Fokus auf den 

Kindern. Mit dem neuen Spielplatz, einer Hüpfburg, 

einem Kinderfußball-Turnier und vielem 

mehr sollen hier die Jüngsten auf ihre Kosten 

kommen. Laserschießen, Setzbügeleisenschießen, 

Quad-Touren, ein mobiles Sägewerk und 

auch ein Minigolf-Turnier runden das umfangreiche 

Fest-Programm ab. 

Der Festsonntag am 30. August 2009 wird 

mit einem Heimatgottesdienst eingeläutet. 

Anschließend wird im Festzelt zu einem echten 

Oberharzer Scherper-Frühstück geladen, 

bei dem Kabarettist Matthias Schlicht und der 

Musikzug „Funny Melodies“ für kurzweilige 

Unterhaltung sorgen. Für diese Veranstalung 

ist eine Anmeldung erforderlich. Diese kann 

beim Harzklub oder auch in der Tourist-Information 

Schulenberg unter 05329-848 erfolgen. 

Das „Versunkene Dorf“ und die Schulenberger 

freuen sich auf Ihren Besuch zu dem geplanten 

Festwochenende. 

August Nordic Walking Tag 

2. Sankt Andreasberger Nordic-Walking-Tag 

Bergsprint um den Alberti-Sommer-Cup 

Herzlich willkommen zum 2. Sankt Andreasberger 

Nordic-Walking-Tag mit Bergsprint um den 

Alberti-Sommer-Cup am Sonntag, den 30.08. in 

Sankt Andreasberg am Teichtal (Rodelwiese am 

Kurhaus). Nordic Walking in St. Andreasberg im 

Oberharz, da wo Skilanglauf und Sport in herrlicher 

Natur seit über 100 Jahren zuhause sind. 


Kronenplatz 1 


Wir freuen uns, Ihnen in diesem Jahr mit dem 2. 

Sankt Andreasberger Nordic Walking - Tag wieder 

ein sportliches Erlebnis für die ganze Familie 

anbieten zu können: 3 verschiedene Nordic 

Walking - Strecken unterschiedlicher Längen (4, 

8, 14 km) und Schwierigkeitsgrade (blau, rot, 

schwarz), dazu für ganz Sportliche der Bergsprint 

um den Alberti-Sommer-Cup – und zur 

Abrundung eine Fahrt mit der Super-Rutschbahn 

oder ein Ausflug in den benachbarten 

Hochseilgarten der Bergsport-Arena! Wenn Sie 

möchten, zeigen wir Ihnen zusammen mit lizensierten 

Trainern des DSV Nordic Walking - Ausbildungszentrums 

Harz, wie Sie Ihre Technik bei 

diesem Gesundheitssport optimieren können: 

bessere Trainingseffekte bei weniger Aufwand 

= mehr Genuss. Oder wollen Sie das Ganze 

über haupt erst einmal ausprobieren? Gerne: 

wir stellen das Material und zeigen Ihnen, wie’s 

geht bzw. wie Sie richtig gehen! 

Auch wenn Sie doch lieber „nur“ die einmalig klare 

Bergluft genießen und die anderen laufen lassen 

wollen, heißen wir Sie herzlich willkommen! 

Was Sie auch tun – erleben Sie einen herrlichen 

Tag „auf der Spur der Natur“ in Sankt Andreasberg! 

NEU: Start und Ziel befinden sich in diesem 

Jahr auf der Rodelwiese am Kurhaus! 

ShopTreff Altenau 

Hüttenstraße 9 

38707 Altenau 

www.volksbank-arena-harz.de 

www.vbimharz.de 


Am Kurpark 9 

37444 St. Andreasberg 

Das Kurhaus-Team erwartet Sie täglich 

mit reichhaltigen, preiswerten Gerichten 

und frischem Kuchen! 

Kegelbahn, Tanz- und sonstige 

Veranstaltungen aller Art! 

Samstags ab 19.00 Uhr wechselndes Speise- 

Aktionsangebot mit Live-Musik, Termine 

und Details siehe unter 

VERANSTALTUNGEN 

Anfragen und 

Reservierungen: 

Tel.: 0 55 82 / 13 56 

montags Ruhetag 

Wellness-Hotel 

Skandinavia 

Restaurant Rocamar 

spanische und italienische Küche 

St. Andreasberg · An der Rolle · Tel.: 0 55 82 / 6 44 

Praxis für Physiotherapie Krebs 

St. Andreasberg · Am Kurpark 3 · Tel.: 0 55 82 / 99 97 35 

5

6 Arrangements – Urlaubsangebote August 

LANDHAUS MEYER 

HOTEL · RESTAURANT · CAFÉ 

www.hotel-landhaus-meyer.de 

Gemütliches Restaurant mit Poststube, herrliche Gartenterrasse 

Hausgebackene Kuchenspezialitäten 

Mountainbiker und Motorradfahrer sind herzlich willkommen 

Sösetalstraße 23 · 37520 Osterode-Riefensbeek 

Tel.: 0 55 22 – 38 37 · Fax: 0 55 22 – 76060 

Gästehaus 

Pension · Restaurant · Cafe 

Familienfreundlich · Biker / Mountainbiker willkommen 

Halbpension für 29,00 pro Person 

Altenau · An der Schwefelquelle 20 

Tel.: 05328/340 · Fax: 05328/911952 

www.gaestehaus-an-der-schwefelquelle.de 

Öffnungszeiten: 12:00 – 23:00 Uhr 

gut bürgerliche Küche 

Halbpension ab 29,00 Euro 

Matthias-Baude 

St. Andreasberg 

...das Berggasthaus im Oberharz 

auf dem Matthias-Schmidt-Berg zu Fuß 

und mit dem Sessellift zu erreichen 

geöffnet 10.00 – 18.00 Uhr 

Mittwochs Ruhetag. 

rggasthau 

Inh.: Manuela Jäntsch 

Tel.: 0 55 82 - 80 99 38 · Fax: - 80 99 73 

Wettbewerb: Windbeutelverdrücker 2009 

Alle Leckermäuler aufgepasst! Am Sonntag, den 

23. August 2009, findet im Oberharz ein wahrer 

Schlemmer-Wettbewerb statt. Im „Windbeutel-König“, 

dem bekannten Windbeutel-Spezialitätenrestaurant 

direkt an der Okertalsperre, 

wird an diesem Tag der „Windbeutelverdrücker 

2009“ gesucht. Bei dem Wettbewerb geht es 

darum, innerhalb von 90 Sekunden mit Hilfe 

eines Löffels so viele Windbeutel zu essen wie 

möglich. Den Sieger erwarten ein angenehmes 

Sättigungsgefühl und außerdem tolle Preise. 

Das Angebot des „Windbeutel-Königs“ reicht 

übrigens von süßen Riesenwindbeuteln wie 

dem „Blauen Brocken“, gefüllt mit leckeren 

Heidelbeeren und Schlagsahne, über künstlerische 

Kreationen, wie dem „Windbeutel-Schwan 

vom Okersee“, bis hin zu herzhaft belegten Delikatess-Windbeuteln 

mit Räucherlachs oder 

Hirschschinken. Für jede Gaumenfreude findet 

sich also das richtige Windelbeutelangebot. 

Teilnehmer des Wettbewerbs müssen mindestens 

18 Jahre alt sein und sich in guter körperlicher 

Verfassung befinden. Darüber hinaus gibt 

es keine Teilnahmebeschränkungen. Vorausgesetzt 

wird lediglich noch ein gesunder Bärenhunger 

auf Windbeutel aller Art. 

Austragungsort des Wettbewerbs ist das Restaurant 

„Windbeutel-König“, Gemkenthal 1 in 

38707 Altenau. 

Buchbar bis 1 Woche vor Anreise. 

Alle Angebote vorbehaltlich 

Verfügbarkeit! 

Kostenlose Buchungs- 

und Info-Hotline 

0800-8010300 

oder E-Mail 

info@oberharz.de 


Sind Sie ganz verrückt nach Windbeuteln? Sie 

mögen Windbeutelspezialitäten sowohl mit süßer 

Füllung als auch herzhaft belegt? Dann ist 

dies genau das richtige Urlaubsangebot für Sie! 

Am 23. August sucht der „Windbeutelkönig“ 

- Deutschlands bekanntes Windelbeutel-Restaurant 

am Okerstausee - den „Windbeutelverdrücker 

2009“! Beim Ess-Wettbewerb geht es 

darum, möglichst viele Windbeutel innerhalb 

von 1,5 Minuten zu „verdrücken“. Bei einer 

Platzierung erwarten Sie tolle Preise. 

Zusätzlich erleben Sie während Ihres Urlaubs im 

Oberharz ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm, 

das dafür sorgt, dass auch körperliche 

Betätigung und Erholung nicht zu kurz kommen. 

Ihr Urlaubsangebot anlässlich des Wettbewerbs 

„Windbeutelverdrücker 2009“ 

beinhaltet: 

2 Übernachtungen inkl. Frühstück in einem 

komfortablen Hotel in Schulenberg 

1 Abendessen in einem ortsansässigen Restaurant 

mit regionaltypischer Küche (plus 

Getränke) in Schulenberg 

1 Wanderung mit Wegbeschreibung von 

Schulenberg nach Festenburg und zurück 

1 Wanderkarte Nordwestharz 

1 Wildmenü (Hirschbraten mit Beilagen und 

Dessert) in Festenburg 

1 Eintritt Travestie-Show Kim und Roy in 

Altenau 

1 Große Okerseerundfahrt mit der MS 

AquaMarin 

Teilnahme am Windbeutelwettessen beim 

Windbeutel-König 

Reiserücktrittsversicherung 

Preis: 172.00 € pro Person im Doppelzimmer 

eines komfortablen Hotels 

Der Kurbeitrag ist nicht im Preis enthalten und 

beim Vermieter vor Ort zu zahlen. 

Reisezeit: 21.08.2009 – 23.08.2009 

Anreise Freitag, Abreise Sonntag. 

August Ausflugs-Gaststätten 

Auerhahn – Tel.: 05325/2369 – nördlich von 

Clausthal-Zellerfeld, zwischen Blocksberg und 

Schalke an der Bundesstraße 241 – 

Clausthal-Zellerfeld – Goslar 

– montags und dienstags Ruhetag 

Bavaria Alm Torfhaus – An der Bundesstraße 

4, Altenau-Torfhaus, Tel.: 05320/ 

331034, Täglich geöffnet 9:00 – 24:00 Uhr 

Brückenschänke – Tel.: 05329/690799 – am 

Okerstausee, Bundesstraße 498, Oker – Altenau 

Mai – Oktober dienstags Ruhetag 

„Brockenblick“ – Restaurant Café – 

Tel.: 05320/248, Täglich 8:30 – 19:00 Uhr 

– kein Ruhetag 

Café Muhs – Richard-Böhm-Straße 11 

38707 Schulenberg, 05329/805 

geöffnet 12.00 – 18.00 Uhr 

„Der Berghof“, Hotel am See, große 

Seeterrasse, direkt an der Innerstetalsperre 

zwischen Langelsheim und Lautenthal; 

Tel.: 05326/91910, 

geöffnet: Mo – So, 11:30 – 21:30 Uhr 

„Der Windbeutel-König” ® – 

„Das Windbeutel-Paradies No. 1“, 

Okertalsperre; Tel.: 05328/1713 

Täglich geöffnet ab 11:00 Uhr 

– Ruhetag auf Anfrage 

Ferienpark Oberer Hausherzberger 

Teich – Tel.: 05323/81661 – östl. Clausthal- 

Zellerfeld am Stadtrand – mittwochs Ruhetag 

Gästehaus an der Schwefelquelle 

An der Schwefelquelle 20, 38707 Altenau 

Tel.: 05328/340, geöffnet 12.00 – 23.00 Uhr 

Großer Knollen – zwischen St. Andreasberg 

und Bad Lauterberg, Tel.: 05585/222 

– montags Ruhetag 

Grüne Tanne – Tel.: 05323/83587 – im Ortsteil 

Festenburg der Gemeinde Schulenberg 

– Zufahrt v. der Straße Zellerfeld - Schulenberg; 

Di – So, 11:00 – 18:00 Uhr 

– montags Ruhetag, 

Hanskühnenburg – Tel.: 0170/8640348 auf 

dem Acker, nur zu Fuß zu erreichen, z. B. von 

der Stieglitz-Eck an der Bundesstraße 241 von 

Clausthal nach Braunlage, von 09:00 – 

17:00 Uhr geöffnet – donnerstags Ruhetag 

Hubertus Restaurant & Café – 

Tel.: 05320/203, Mo – Fr 9:00 – 18:00 Uhr, 

Sa und So 9:00 – 19:00 Uhr – kein Ruhetag 

Iberger Albertturm – Tel.: 05327/1535 

– westl. von Wildemann (zwischen Wildemann 

und Bad Grund), nur zu Fuß zu erreichen 

– freitags Ruhetag 

Kästeklippen – Tel.: 05321/6913 – auf den 

östlichen Okerhöhen, zu Fuß vom Okertal; 

Di – So, 10:30 – 17:00 Uhr 

– montags Ruhetag 

Knusperhäuschen – Torfhaus – 

Tel.: 05320/258, Mi – Fr 11:00 – 17:00 Uhr, 

Sa und So 11:00 – 18:00 Uhr – montags und 

dienstags Ruhetag 

Kräuterpark Altenau – Im Schultal 11, 

38707 Altenau – Cafe mit der gewissen Würze 

Tel.: 05328/911684, 

geöffnet täglich 10:00 – 18:00 Uhr 

Maaßener Gaipel – Tel.: 05325/4393 

– nördl. Wildemann, kurz vor Lautenthal, 

Zufahrt von Lautenthal aus, 

geöffnet 10:00 – 20:30 Uhr 

Marienteich-Baude – Tel.: 05322/3183 – 

an der B 4 zwischen Bad Harzburg u. Torfhaus, 

Dezember - März, montags, dienstags (auf Anfrage). 

Im Sommer Fr – So, 11:00 – 19:00 Uhr 

Matthias-Baude – St. Andreasberg, Ausflugs-lokal 

auf dem Matthias-Schmidt-Berg, 

zu Fuß oder mit dem Sessellift zu erreichen, 

Tel.: 05582/809938 – tägl. 10:00 – 18:00 Uhr 

– mittwochs Ruhetag 

Molkenhaus – Tel.: 05322/784344 – 

zwischen Torfhaus u. Bad Harzburg, öffentl. 

Busse ab Bad Harzburg, sonst zu Fuß; 

Nov. – März von 10:00 – 16:00 Uhr geöffnet 


Nationalpark-Waldgaststätte „Rehberger 

Grabenhaus” – Ausflugslokal und Waldgaststätte 

am Rehberger Graben – nördlich 

von St. Andreasberg; nur zu Fuß zu erreichen. 

Ansprechpartner: Herr Hoppe, 

Tel.: 05582/789, Fax: 8136, Öffnungszeiten: 

von 9:00 – 18:00 Uhr, auf Anfrage für Gruppen 

auch außerhalb der angegebenen Öffnungszeiten 

geöffnet – montags Ruhetag 

mit Kinderspielplatz 

Inhaber: Christian Stahmer · 37444 St. Andreasberg/Harz 

Tel.: +49 (0) 5582 740 · Fax: +49 (0) 5582 809919 

www. gaststaette-rinderstall.de 

Öffnungszeiten: 

im Sommer (ab Mai) täglich 9:30 – 18:30 Uhr 

im Winter (ab Nov.) täglich 9:30 – 17:00 Uhr 

Mittwoch Ruhetag (außer feiertags) 

Für Sie stellen wir alles auf den Kopf! Auch unsere Anzeige. 

Nationalpark-Waldgaststätte „Rinderstall” 

– Ausflugslokal und Waldgaststätte 

mit Kinderspielplatz mit Schaukel, Wippe und 

Sandkasten – zwischen Sankt Andreasberg u. 

Braunlage, nur zu Fuß zu erreichen, z.B. vom 

Oderhaus an der Bundesstraße 27 – Braunlage 

– Bad Lauterberg. 

Ansprechpartner: Herr Christian Stahmer, 

Tel.: 05582/740, Fax: 809919, Öffnungszeiten: 

im Sommer (ab Mai) 9:30 – 18:30 Uhr; im 

Winter (ab Nov.) 9:30 – 17:00 Uhr, auch feiertags, 

auf Anfrage (für Gruppen) auch abends 

geöffnet – mittwochs Ruhetag 


Oderbrück – Tel.: 05520/656 – im Hochharz 

südlich von Torfhaus an der Bundesstraße 4 

Torfhaus – Braunlage, In den Sommermonaten 

ab 10:00 Uhr geöffnet – kein Ruhetag 

Pixhaier Mühle – Tel.: 05323/93800 – 

zwischen Clausthal-Zellerfeld u. Buntenbock, 

Zufahrt v. Clausthal-Z., Fußweg v. Buntenbock; 

durchgehend geöffnet – kein Ruhetag 

Pixhaier Waldgasthof – Restaurant Wanderstübchen, 

Tel.: 05323/987834 Bundesstr. 

242 CLZ in Richtung Braunlage / Gelände 

Campingplatz Prahljust, 11:30 – 14:00 Uhr und 

ab 17:30 Uhr geöffnet, 


Polsterberger Hubhaus (Zechenhaus) – 

Tel.: 05323/5581 – zwischen Clausthal-Z. und 

Altenau, Zufahrt v. der Bundesstraße 242 – 

Clausthal-Zellerfeld – Braunlage; 

– November bis Mai montags und dienstags, 

– Juni bis Oktober kein Ruhetag 

Romkerhalle – Tel.: 05329/823 – am 

Wasserfall im Okertal, an der Bundesstraße 

498 – Oker – Altenau. Im Winter ab und zu 

Ruhetag sonst Mo – So, 12:00 – 18:00 Uhr, im 

Sommer ab 11:30 Uhr – kein Ruhetag 

Spiegelthaler Zechenhaus 

Tel.: 05323/96783 – östl. Wildemann, nördl. 

Clausthal-Zellerfeld, Zufahrt von Wildemann 

über Forststraße Wildemann – Bockswiese; 

Mi – Sa, 14:00 – 18:00 Uhr, 

So 12:00 – 18:00 Uhr 


Sperberhaier Dammhaus – an der B 242, 

Tel.: 05328/911495 von 11:00 – 19:00 Uhr 

geöffnet – kein Ruhetag 

Torfhaus – Ortsteil v. Altenau (verschiedene 

Gaststättenbetriebe), an der Bundesstraße 4 

– Bad Harzburg – Braunlage – kein Ruhetag 

Untermühle mit Mühlencafé 

Tel.: 05323/983098, im Spiegeltal östl. von 

Wildemann, nördl. von Clausthal-Zellerfeld, 

Zufahrt von der B 241 (Erbprinzentanne), 

geöffnet Fr – Mo, 14:00 – 18:00 Uhr, 

Fr/Sa bis 22:00 Uhr 

Waldgaststätte Bismarckturm 

Tel.: 05524/80661, schönes Wanderziel: Bad 

Lauterbergs höchstgelegene Gaststätte mit 

Aussichtsturm und herrlichem Rundumblick, 

ganzjährig geöffnet von 9:00 – 20:00 Uhr 

Zechenhaus „Untere Innerste“ 

Tel.: 05323/84200 – Innerstetal, westlich v. 

Clausthal-Z., Zufahrt über die Forststraße von 

der B 242 in südl. Richtung Wildemann; 

Di – So, 12:00 – 22:00 Uhr, 

– ab April nur montags Ruhetag 

Landhaus Meyer 

Osterode/Ortsteil Riefensbeek an der B 498, 

Tel.: 05522/3837 – Gemütliches Restaurant mit 

Poststube, herrliche Gartenterrasse 

Mo – So, 8:00 – 21:00 Uhr 


7

8 Veranstaltungen August 

Samstag, 1. August 


10:00 Uhr * Geführte Mountainbike-Tour 

Erkunden Sie per Mountainbike mit 

dem Mountainbike-Freund Axel Möller 

die abwechselungsreiche Oberharzer 

Landschaft mit Wald, Wasser und 

Wiesen. Es besteht bei allen Touren 

Helmpflicht! Anmeldung erforderlich 

Tel.: 0177/ 6521565; Ausleihe und 

Helme: 15,00 € pro Tag; Folgetag 

12,00 € und pro Woche 60,00 €; 

Kinderräder: 8,00 € pro Tag; Folgetage 

6,00 € und pro Woche 30,00 €. 

Treff: An der Verleihstation in Altenau 

ab 

18:00 Uhr * 

11. Lichterfest am Waldschwimmbad 

Okerteich, 1000 Lichter leuchten 

rund um das Waldschwimmbad Okerteich. 

Musikalische Unterhaltung: Die 

Bruchbergsänger, die Janitscharenkapelle 

und ein DJ. Für Ihr leibliches 

Wohl wird gesorgt. Eintritt: 2,00 €; 

Kinder bis 12 Jahre frei 


8:00 Uhr Großer Flohmarkt auf dem 

Schützenplatz in Clausthal; 

Info: Herr Bassi, Tel.: 0179/ 1272924 

10:00 Uhr Stadtführung Clausthal: 

„Mit Kiepe, Kirche und Courage 

in Clausthal“ – Rundgang durch das 

historische Clausthal, Treff: Eingang 

Marktkirche; Kosten: 6,00 €; HARZ- 

Agentur GmbH, Tel.: 05323/ 982460 

11:00 Uhr Harzklubwanderung – Durch das 

Pissthal, Geführte Wanderung, 

ca. 10 km, Führung: Axel Pfankuche, 

Treffpunkt: Thomas Merten Platz, 

Info Harzklub-Zweigverein Clausthal- 

Zellerfeld, Tel.: 05323/ 81758 


9.00 – 

17.00 Uhr * 

Schießen auf allen Ständen im 

Schießhaus am Samson 

10.00 Uhr „Zu den alten Stätten des Silbererzbergbaus“ 

Montanhistorische 

Wanderung mit Gerd Braune, 

Start: Kurhaus-Wandertreff 

18.00 Uhr * Themenbuffet mit kulinarischen 

Köstlichkeiten aus Frankreich, 

im Ferienhotel Sankt Andreasberg, 

Am Gesehr 12, mit Live-Musik, 14,50 € 

p. Pers., Anmeldung Tel.: 05582/ 9470 

20.00 Uhr * Tanz im Festzelt, Schützenplatz 

Wildemann 

15:00 – 

18:00 Uhr 

Tag der offenen Tür der Freiwilligen 

Feuerwehr Wildemann 

Aktionen, Aktivitäten, Brandschutzinformationen. 

Musik und Unterhaltung 

für die ganze Familie. Feuerwache 

Wildemann, Bahnhofstraße 9, 

Info Freiwillige Feuerwehr Wildemann 

Tel.: 05323/ 948735 

Sonntag, 2. August 


10:00 Uhr * Geführte Mountainbike-Tour mit 

Axel Möller. Es besteht bei allen Touren 


Tel.: 0177/ 6521565, Infos s. 01.08., 



8:00 Uhr Großer Flohmarkt auf dem 

Schützenplatz in Clausthal; 

Info: Herr Bassi, Tel.: 0179/ 1272924 

10:00 – 

17:00 Uhr 

63. Traditioneller Harzer Jodlerwettstreit 

Clausthal-Zellerfeld, 

Harzer Brauchtum m. Peitschenkonzert, 

Holzhacken, Liedern Volksmusik sowie 

Volkstanz und Instrumentalvorträgen 

im Waldkurpark, Zellerfeld 

10:45 Uhr Führungen durch die Marktkirche 

„Zum Heiligen Geist“, Erwachsene 

5,00 €; Jugendl. 2,00 €; Kinder frei 


ab 

6.00 Uhr * 

Wecken durch den Waldarbeiter- 

Instrumental-Musikverein 

10.00 Uhr * Felsen-Moore-Fichtenwald- 

Wanderung mit dem Ranger über 

den Ackerhöhenzug (ca. 5 Std.), 

Rucksackverpflegung oder Einkehrmöglichkeit, 

Treff: Parkplatz Stieglitzeck 

(an der B 242, bei den Windrädern) 

14.00 Uhr * Festumzug im Rahmen des 

Schützenfestes, ab Hotel in der 

Sonne, An der Skiwiese 

anschl. bis 

18.00 Uhr * 

Schießen auf allen Ständen 

im Schießhaus am Samson 

19.30 Uhr * Proklamation der Schützenkönige 

Meist- und Bestmänner im Festzelt 

anschl.* Tanz im Festzelt, Schützenplatz 

Montag, 3. August 


15:30 – Ladies Day Genießen Sie unseren 

22:00 Uhr * monatlichen Damen-Verwöhn- 

Tag. Entfliehen Sie dem Alltag, eine 

Sauna ist heute nur für die Damen 

reserviert. Karl-Reinecke-Weg 35, 

Info Kristalltherme „Heißer Brocken“ 

Altenau GmbH Tel.: 05328/ 91157-0 

Buntenbock 

10.00 – Schnuppersurfen für Kids am 

14.00 Uhr * Ziegenberger Teich, Info: Landhaus 

Kemper: Tel.: 05323/ 1774 


15:00 Uhr Natu-fun – eine Wanderung durch 

die Natur mit URS – Natur- und 

Umweltpädagogik, Führung: Ursula 

Eickemeyer, Nur mit Anmeldung: 

Tourist-Info-Dietzelhaus, Bornhardtstraße, 

Tel.: 05323/ 81024, Kosten: 

je Veranstaltung 3,50 €; Treffpunkt: 

Eulenspiegeler Teich, Infos URS – 

Natur- und Umweltpädagogik, Tel.: 

05323/ 961764 oder 0171/ 6582029 



10.00 Uhr * Schärperfrühstück im Festzelt 

mit ökumenischer Andacht und 

musikalischem Beiprogramm, 

Verleihung der Ehrenscheiben und 

Ehrung verdienter Schützen 

anschl. bis 

16.00 Uhr * 

Schießen auf allen Ständen 

im Schießhaus am Samson 

14.00 Uhr * Kinderfest mit Umzug, ab Busbahnhof 

(Glockenberg), bei Ankunft auf 

dem Festplatz gibt es für die Kinder 

Getränke und Kuchen im Festzelt 

20.00 Uhr * Proklamation der Kurgast- und 

Bürgerkönige sowie des 

Schützenkaisers 

anschl.* Tanz im Festzelt, Schützenplatz 

Einbruch Höhenfeuerwerk 

Dunkelheit * zum Abschluss des Schützenfestes 

Dienstag, 4. August 


9:45 – 

12:45 Uhr * 

15:00 – 

18:00 Uhr * 

Mit dem Ranger durch den 

Urwald von morgen Wanderung ca. 

8 km / 3 Std., Anmeldung erforderlich 

unter 05320/ 269, Treffpunkt: Altenau- 

Torfhaus a. d. Rangerstation, Um eine 

Spende wird gebeten. Info Nationalparkverwaltung 

Harz 03943/ 5502-0 

Sommerfest in der AWO Altenau- 

Klinik mit vielen Aktionen und 

Unterhaltung, An der Silberhütte 1 

19:00 Uhr * Hühnersuppe für die Seele – 

Vorleseabend, Kosten: 5,00 €; 

„Haus am Hüttenteich“, Info Edeltraut 

Mahlke, Tel.: 05328/ 8551 

Mittwoch, 5. August 


10:00 – 

16:00 Uhr * 

16:00 – 

18:00 Uhr * 

Das Grüne Band - Vom Todesstreifen 

zur Lebenslinie, Rundwanderweg 

im ehemaligen Grenzbereich 

unterhalb des Brockens, Rucksackverpflegung 

empfohlen, Anmeldung 

erforderlich u. Tel.: 05320/ 263, 

Sonderveranstaltung mit Gebühr, 

Nationalpark-Besucherzentrum Torf- 

Haus, Altenau-Torfhaus 

Nationalpark Harz für Einsteiger- 

kleiner Rundgang mit dem 

Nationalpark-Förster auf dem 

Wildnispfad Altenau, leichte 

Wanderung ca. 1 km / 2 Std. Treff: 

Altenau, Waldparkplatz am Ortsausgang 

linker Hand an der B 498 

Richtung B 242. Spende erwünscht. 

15:00 Uhr * Die Würzel, Altenaus Sympathieträger 

stellen sich vor. 

Kuchenbuffet, Anmeldung ist 

empfehlenswert. Kostenbeitrag 5,80 €; 

„Haus am Hüttenteich“, Info Edeltraut 

Mahlke, Tel.: 05328/ 8551 

Buntenbock 

16:00 – 

19:00 Uhr * 

Unser kleiner Dorfmarkt - 

Einkauf, Unterhaltung, Speis und Trank 

im Kurpark 

August Veranstaltungen 


13.30 Uhr * Mit den Rangern den Nationalpark 

kennen lernen (ca. 3 Stunden), 

ab Drei-Brode-Parkplatz, Anmeldung 

und Information Tel.: 05520/ 923039 

Donnerstag, 6. August 


19:00 – Vollmondschwimmen - Kornmond 

22:00 Uhr * mit Edelstein-Tauchen. Lassen Sie 

sich von der romantischen Stimmung 

bei Kerzenschein verzaubern. Wir 

zelebrieren für Sie Aufgüsse in verschiedenen 

Duftnoten. Kristall 

„Heißer Brocken“ Thermalsole- & 

Saunalandschaft, Karl-Reinecke-Weg 

35, Info Tel.: 05328/ 91157-0 


14:30 Uhr Kulturhistorischer Kaffeeklatsch: 

„Bei von Trebras geht‘s uns gut“ 

J.W. v. Goethe´s Kaffee- und Teegeschichten 

um von Trebra und von Born. 

Vortrag von August Ey. 

Treff: Oberharzer Bergwerksmuseum 


20.00 Uhr * Fledermäuse - Nachtgestalten 

der Dämmerung (ca. 2 Std.), 

Sonderveranstaltung mit Gebühr, Start: 

Nationalparkhaus, Anmeldung und 

Information unter Tel.: 05582/ 923074 

Freitag, 7. August 


19:00 – Saunafest - Aroma Lieblich, 

23:00 Uhr * frisch, fruchtig; an diesem Abend 

duftet es bei uns überall anders. 

Kristall „Heißer Brocken“ Thermalsole- 

& Saunalandschaft, Karl-Reinecke-Weg 

35, Altenau Info Tel.: 05328/ 91157-0 

20:00 Uhr * Jubiläumsveranstaltung 

Frühstückstreffen „MerkWürdig!“ 

KonzertTheater-Abend im Saal des 

Kurgastzentrums Altenau mit Simon & 

Bettina Becker. Erleben Sie das Ehepaar 

Becker mit einem abwechslungsreichen 

Programm aus einer Mischung von 

Musik und Theater, Sprache und 

Gesang, Improvisation und Brillianz, 

Klang und Schau, Mann und Frau. 

Eintritt: 12,00 €; Kartenvorverkauf 

in den Tourist-Informationen des 

Oberharzes und in der Grosse´schen 

Buchhandlung Clausthal-Zellerfeld, 

Adolph-Roemer-Strasse 12. 

Buntenbock 

13.00 Uhr * „Kinderzirkusschule Frikadelli“ - 

Öffentliche Kinderzirkus- 

Vorstellung im bunten Zirkuszelt 

mit anschließender Grillparty, 

Ortsmitte, Haus Am Fluß, Mittelweg; 

Eintritt: Erw. 2,00 €, Kinder 1,00 €; 

Weitere Infos: Landhaus Kemper, 

Tel.: 05323/ 1774 


14.00 Uhr Pilzwanderung „Heimischen 

Pilzen auf der Spur“ mit Monika 

Blawe (NABU), Treffpunkt: Kurhaus- 

Wandertreff, Anmeld. b. 12.00 Uhr i. d. 

Tourist-Information, Tel.: 05582/ 80336 

17.30 Uhr * „Der Luchs im Harz“ Vortrag von 

Ole Anders (Nationalpark Harz) im 

Rahmen des 1. Intern ADAC Motorrad- 

Gespanntreffens, Eintritt frei 


der Dämmerung (ca. 2 Std.) 



9:30 Uhr * Am Grünen Band - Harzer Grenzweg 

auf der ehemaligen Grenze 

zu den Hochmooren, Treff: 9:30 Uhr 

Altenau Busparkplatz Schultal, 

Wanderung M St: 2 Strecke: Torfhaus - 

Lorenzbrücke - Eckersprung – Bodesprung 

– Dreieckiger Pfahl – Achtermannshöhe 

– Oderbrück – Oderteich – 

Märchenweg – Torfhaus; Strecke: 

ca. 21 km Rückkehr: ca. 18:00 Uhr, 

Einkehr möglich; Besonderes: mit PKW- 

Fahrgemeinschaft; Führung: Harald & 

Ursula Linder, Tel.: 05328/ 8245, 

Info Harzklub Zweigverein Altenau e.V. 

ab „Harzer Männer unterwegs“ 

10:00 Uhr * 3. Altenauer Baumstammweitwurf-Meisterschaften 

ab 10:00 Uhr 

Probewerfen mit Tipps und Tricks vom 

letzten Altenauer Meister; 13:00 Uhr 

Beginn des Wettkampfes im Baumstammwerfen 

in allen Klassen (Männer, 

Frauen, Kinder); 17:00 Uhr Gruppen- 

Tauziehen; ab ca. 18:00 Uhr Siegerehrung, 

Kinderunterhaltung, Hüpfburg, 

Dosenwerfen etc.; Abends Lagerfeuer, 

für das leibliche Wohl ist gesorgt. 

Teilnehmergebühr 3,00 €; Kinder frei 

Kurgastzentrum/Konzertgarten 


13:00 Uhr Harzklub: Kleine Wanderung nach 

Wildemann Geführte Wanderung 

ca. 8 km, Rückkehr: 17:11 Uhr mit 

Linienbus Führung: Margarete Mengler 

Treffpunkt: Alter Bahnhof, 

Info Tel.: 05323/ 81758 


14.00 Uhr * Sommerfest im Alten und Pflegeheim 

„Harzresidenz“, musikalischer 

Rahmen: Spielmannszug Hasselfelde, 

Heimatbund Sankt Andreasberg, DJ 

Sven, für die Kleinen bieten wir: Dosenwerfen, 

Schminkstand, Malertisch, 

kulinarische Genüsse am Kuchenbuffet 

mit allerlei Selbstgebackenem, 

an der Cocktailbar und am Grill, diverse 

Stände, u. a.: Handarbeit, Floristik, Bioerzeugnisse, 

Deko für Haus und Garten 

* keine Veranstaltung der Tourist-Information · freier Eintritt mit HGK = Harzgastkarte · Anmeldung in der Tourist-Information · kostenpfl ichtig 


14:00 Uhr * Geführte Bergblumenwanderung 

Jordanshöhe, Karl-Heinz Siebeneicher 

15:00Uhr Abenteuer erklettern 

Hochseilgarten Bergsportarena, 

Rolf Krüger 

16.00 Uhr * Nistkästenbau für Kinder und 

Familien im Konferenzraum des Kurhauses 

u. Anleitung v. Horst Brückner, 

jedes Kind kann seinen fertigen 

Nistkasten mit nach Hause nehmen 

17.00 Uhr * Schießsport-Wettbewerb für 

Kinder, Jugendliche und jung 

gebliebene im Rahmen des 1. Intern. 

ADAC-Motorrad-Gespanntreffens, im 

Schießhaus hinter dem Sportplatz, 

Am Samson, kleine Teilnahmegebühr 

18:00 Uhr * Spiel + Spaß Sportplatz 


Harzer Köstlichkeiten, im Ferienhotel 

Sankt Andreasberg, Am Gesehr 

12, mit Live-Musik, 14,50 € pro Person, 

mit Anmeldung unter Tel.: 05582/ 9470 

19:00 Uhr * Vortrag Jacobsweg Kurhaus 

20:00 Uhr * Geselliger Abend mit musik. 

Begleitung des Waldarbeiter- 

Instrumental Vereins e. V. 

Wildemann 

15.00 Uhr Wildemanner Bergstadtfest, 

Für Unterhaltung und traditionelles 

Essen ist gesorgt. Kurpark Wildemann; 

Info Bergstadt Wildemann, 

Tel.: 05323/ 6535 


Buntenbock 

10.00 – 16. Vieh- und Weidetag Bunten- 

16.00 Uhr bock im Kurpark und auf den anliegenden 

Wiesen; Morgenandacht 

um 10:00 Uhr, Eintreffen der Kuhherde 

Ernennung durch den Bürgermeister, 

Harzer Folklore mit den Harzwaldsängern, 

Volkstüml. Musik, Unterhaltung, 

für das leibliche Wohl ist gesorgt. 





11:00 Uhr Jazz am Otti-Schacht – Mit den 

Roman Street Paraders, Ottiliae- 

Schacht, Schachtgelände, Clausthal- 

Zellerfeld, Kosten: 5.00 €; Info FoKuS – 

Forum Kultur Tel.: 05323/ 2233 

Schulenberg 

10:00 – 

15:00 Uhr 

Mit Indianerbooten auf der 

Okertalsperre Ungeführte Kanutour 

auf der Okertalsperre. Mit Einführung 

in die Technik und Lieferung der Boote. 

Kinder: 10,00 €; Treff: Parkplatz 

Schiffsanleger Schulenberg, Info HARZ- 

Agentur GmbH Tel.: 05323/ 982460 

Besuchen Sie das 1. Internationale ADAC Motorad-Gespannfahrertreffen vom 07. bis 09.08. in Sankt Andreasberg 

Mehr Infos unter www.oberharz.de 

9



Buntenbock 

10.00 – 

14.00 Uhr * 

Schnuppersurfen für Kids am 

Ziegenberger Teich, Info: 

Landhaus Kemper: Tel.: 05323/ 1774 



9:45 – 

12:45 Uhr * 







Harz 03943/ 5502-0 

15:00 Uhr * Seniorenkreis Altenau –„Kaffeetrinken, 

Baden und Klönen“ 

Waldgaststätte Okerteich 


20:00 Uhr Oberharzer Heimatabend mit den 

Oberharzer Bergsängern Gesang, 

Jodler und Brauchtum, Fachklinik Erbprinzentanne, 

Festsaal, Eintritt: 4.00 € 


9.30 Uhr Heilklima-Wandern mit der Klimatherapeutin 

Gudrun Schläger. 

Mehr Infos unter: www.oberharz.de 

Start: Ferienhotel, Anmeldung bis 

11.00 Uhr in der Tourist-Information 

erbeten. Bitte wählen Sie Ihre Kleidung 

nach dem Zwiebel-Prinzip aus. 



20:00 Uhr Kino im PGH - „DER DUFT VON 

LAVENDEL“ Drama mit britischem 

Humor / 100 Minuten PGH, Bornhardtstraße, 

Eintritt: Spende St. Salvatoriskirche, 

Info Tel.: 05323/ 81834 

Schulenberg 

10:00 Uhr Führung über die Staumauer und 

durch das Wasserkraftwerk der 

Okertalsperre mit Norbert Blume. 

Anmeldung bis 11.08., 16.00 Uhr; 

Tel.: 05329/ 848, Führung ist kostenlos 

Treff: Staumauer der Okertalsperre 



9:30 Uhr Auf Goethes Spuren zum Brocken 

Geführte Tageswanderung entlang 

des Grünen Bandes auf den Brocken 

mit der Natur- u. Wanderführerin 

Jutta Obst. Anfahrt nach Torfhaus mit 

dem Brockenbus ab Bushaltestelle 

Markt möglich. Kostenlose Führung ab 

Torfhaus, Anmeldung erforderlich für 

Gruppen und Schulklassen! 

Treff: 9.30 Uhr Bushaltestelle Markt, 

oder 9.50 Uhr Bushaltestelle Torfhaus., 

Info Jutta Obst Tel.: 05328/ 1795 


19:30 – 

22:30 Uhr 

Bunter Abend im Ferienhotel mit 

Live Musik des „Harzwald-Echos“ in 

der Weitsichttenne. Weitsichttenne im 

Ferienhotel, Am Gesehr 12 



19:00 – Saunanacht - Sternenhimmel 

2:00 Uhr * Feiern Sie mit uns unter dem 

glitzernden Sternenhimmel. 

Kristall „Heißer Brocken“ Thermalsole- 

& Saunalandschaft, Karl-Reinecke-Weg 

35, Info Tel.: 05328/ 91157-0 

Buntenbock 

13.00 Uhr * „Kinderzirkusschule Frikadelli“ - 

Öffentliche Kinderzirkus- 

Vorstellung im bunten Zirkuszelt 

mit anschließender Grillparty, 

Ortsmitte, Haus Am Fluß, Mittelweg; 

Eintritt: Erw. 2,00 €, Kinder 1,00 €; 

Landhaus Kemper, Tel.: 05323/ 1774 


10:00 Uhr Harzklubwanderung - 

Rundwanderweg Teiche 

Geführte Wanderung- Rundwanderweg 

Langer Teich – Schalker Teich – 

Kiefhölzer Teich ( 15 km ) Rückkehr: 

16:00 Uhr, Führung: Margarete 

Mengler Treffpunkt: Alter Bahnhof, 




9.00 Uhr * Der Bruchberg im Wandel der Zeit 

Wanderung des Nationalparks Harz, 

Start: OT Sonnenberg, am Biathlon- 

Zentrum, ca. 10 km (6 Std.), Rucksackverpflegung 

empfohlen, Anmeldung 

erforderlich unter Tel.: 0160/ 5835117 




Wandertreff, Anmeld.b. 12.00 Uhr i. d. 

Tourist-Information, Tel.: 05582/ 80336 

19.00 Uhr * „Der aktuelle Sternenhimmel 

im Harz“ Aus der Vortragsreihe des 

Sternwarte e.V. Referent: Herr Kahnert 

????, Eintritt frei 



8:30 Uhr * Harzklub-Wanderung – Durch das 

„Naturdenkmal“ des Bruchbergs 

zum alten Stausee und weiter auf 

dem Weg, den auch der Kaiser 

„zu Fuß“ geht, Treff: 8:30 Uhr 

Altenau Busparkplatz Schultal, 

Wanderung M St: 0 Strecke: Torfhaus - 

Clausthaler Flutgraben - Sonnenberg - 

Oderteich - Oderbrück - Kaiserweg - 

Hopfensäcke - Torfhaus; Streckenlänge: 

16 km, Rückkehr: ca. 17:00 Uhr; 

Einkehr möglich; Kosten für Linienbusfahrt 

von Altenau nach Torfhaus und 

zurück; Führung: Rolf Behrens, 

Info Tel.: 05328/ 981891 




Tel.: 0177/ 6521565, Infos s. 01.08., 



10:00 – 

15:00 Uhr * 

Mountainbiketour durch den 

Oberharz, Geführte MTB Tour, inkl. 

Leihrad und Helm. Dauer ca. 5 Std.; 

Streckenprofil: für Anfänger geeignet. 

Einsteigertour mit Landschaftserlebnis 

Teilnahmevoraussetzung normale 

physische Verfassung Mindestalter 12 

Jahre / Körpergröße 145 cm, Kinder 

und Jugendliche nur in Begleitung 

von Erwachsenen. Vor Ort ist ein 

Haftungssausschluss zu unterzeichen 

Teilnehmer: 4 – 15. Mitzubringen sind 

Sportliche Kleidung, feste Schuhe 

Regenzeug, Fahrradhandschuhe, 

evtl. Fahrradbrille, Rucksack; 

Teilnehmergebühr: 30.00 €; Treff: 

Altenau Tourist Info, Hüttenstrasse 5, 

Info HARZ-Agentur GmbH, 

Tel.: 05323/ 982460 

14:30 Uhr * Kräuterolympiade für jedermann 

Lustiger Wettkampf und Aktionen 

Marktgarten FC Bayern Fanclub 

Info Tel.: 05328/ 911766 


9:00 Uhr Harzklubwanderung - 3 Länder 

Wanderung, Geführte Wanderung, 

ca 22 km, Treffpunkt: Kronenplatz, 

Abfahrt: 9:00 Uhr Kronenplatz mit 

Privat PKW, Treff: 10:00 in Sorge - 

Bahnhof Harzquerbahn, Rückkehr: ca. 

20:00 Uhr mit PKW und Harzquerbahn, 

Führung: Harald Scheer, 

Info Tel.: 05323/ 81758 

14:00 Uhr „Mitmachen – Anfassen – Erleben!“ 

Gemeindefest der Marktkirchengemeinde 

Clausthal, 

Aktivitäten mit der Krabbel- u. Jugendgruppe, 

dem Posaunen-, Kinder- und 

Jugendchor, der Ökumenischen 

Kantorei, der Senioren- und Spielegruppe, 

dem Kreativ-, Patchwork- und 

Hardangerkreis sowie mit der Gruppe 

verwaister Eltern und dem Bibel- und 

Bibelgesprächskreis. Für das leibliche 

Wohl ist gesorgt. Gemeindehaus 

Schulstraße und Garten, Info Marktkirchengemeinde 

Tel.: 05323/ 7005 


ab 

11.00 Uhr * 

Tag der offenen Tür in der 

„Fleischerei Lambertz“ Neben den 

Klassikern vom Grill und Bier vom Fass 

gibt es Maggi´s hausgebackenen 

Kuchen, frische Obst Säfte direkt vom 

Hof der Obstplantage „Hahne“ aus 

Laatzen (bekannt aus der NDR-Land 

partie), geräucherte Forellen der Fa. 

Riechel aus Lonau, eine Whisky-Ecke 

mit Oberharzer Malt-Experten lädt zum 

Verweilen ein, ab 18.00 Uhr Spanferkel, 

musikalischer Rahmen: 14.00 Uhr 

„Pipes & Drums“ aus Jerstedt, 16.30 

Uhr: Bergmusikanten St. Andreasberg, 

Special: NDR Landpartie Kaffeeklatsch 

mit Thomas 


Köstlichkeiten aus Italien, im 

Ferienhotel Sankt Andreasberg, Am 

Gesehr 12, mit Live-Musik, 14,50 € pro 

Person, Anmeldung erbeten unter 

Tel.: 05582/ 9470 


19.00 Uhr * Grillabend mit Live-Musik auf der 

Kurhaus-Terrasse, Leckereien der 

Fleischerei Lambertz vom Grill satt, 

dazu diverse Salate vom Buffet für 

nur 9,50 € pro Person, Kinder unter 6 

Jahren essen gratis, Anmeldung zum 

Essen erbeten, Tel.: 05582/ 1356 oder 

direkt im Kurhaus-Restaurant 

Wildemann 

tagsüber Minigolfturnier für Erwachsene 

Minigolfplatz im Spiegeltal, Im 

Spiegeltal 52, Info Spiegelbad 

Wildemann e. V., Tel.: 05323/ 6779 






Tel.: 0177/ 6521565, Infos s. 01.08., 



9:30 Uhr Harzklubwanderung -Mit offenen 

Augen durch den Nationalpark 

Geführte Wanderung - 18 km, Treff: 

Kronenplatz 9:30 Uhr mit Privat PKW, 

Rückkehr: 16:30 Uhr, Führung: Susanne 

Benker Tel.: 05323/ 948215 





15.00 Uhr * Märchenhafte Sommertournee 

macht Station in Sankt Andreasberg 

und lädt ein zum KINDER- 

MÄRCHEN-MITMACH-PROGRAMM 

den Renner für Kinder zwischen 4 und 

12 Jahren. Märchen zum Schmunzeln 

und Träumen werden frei, natürlich und 

lebendig erzählt. Parallel dazu können 

sich die Kinder auf Schätzsuche begeben, 

anschließend ein Märchen-Bild 

malen und ihre eigene Königskrone 

basteln! Am Ende werden alle Prinzessinnen 

und Prinzen, Königinnen und 

Könige gekrönt! Im Kurhaus, Eintritt: 

Erw. 5,00 €, Kinder 2,00 € 

Wildemann 

9:00 Uhr Familienwanderung – Über die 

Altarklippen Familienwanderung für 

Gäste und Mitglieder; Start: Wildemann 

Felbinger Platz, PKW-Fahrt n. Lautenthal-Tourist-Info; 

Strecke: 9:20 Uhr 

- Spar die Müh, Dölbe, Sonnenweg, 

Sattelplatz, Goldhähnchenweg, Grüner 

Weg, Altarklippen, Blankenburger 

Hütte, Heimberg - Bielstein; ca. 15 km, 

Treff: Felbinger Platz, Teilnahme gratis, 

Info Tel.: 05323/ 6635 


Buntenbock 

10.00 – 

14.00 Uhr * 

Schnuppersurfen für Kids am 

Ziegenberger Teich, Info: Landhaus 

Kemper: Tel.: 05323/ 1774 



9:45 – 

12:45 Uhr * 







Harz 03943/ 5502-0 


Buntenbock 

16:00 – Unser kleiner Dorfmarkt - 

19:00 Uhr * Einkauf, Unterhaltung, Speis und 

Trank im Kurpark; Veranstalter: 

AK Gewerbe, Tel.: 05323/ 4402 


18:30 Uhr Blaskonzert mit dem Neuen Berghornisten 

Corps aus Clausthal- 

Zellerfeld im Festsaal des 

Rehazentrums Oberharz, Fachklinik 

Erbprinzentanne. Eintritt frei 



18:00 Uhr Schauklöppeln und Klöppelflohmarkt 

Der Verein Harzer Klöppelkunst 

weiht Sie jeden 3. Donnerstag in die 

Kunst des Klöppelns ein. Verkauf von 

diversen Klöppelaccessoires sowie verschiedene 

handgefertigte Stücken auf 

kleinem Flohmarkt. Im Kunsthandwerkerhof, 

Info Förderverein Harzer 

Klöppelkunst e. V., Tel.: 05521/ 854071 


Buntenbock 

17.00 Uhr * Essen erleben - Slowfood im Harz: 

Wir grillen vegetarisch (Fleisch 

als Beilage!) mit besonderen 

Gemüsesorten von Athenae aus Eilum; 

Ort: Landhaus Kemper; Preis: 25,00 € 

pro Person; Slow Food-Mitglieder 

20,00 €; Anmeldung erbeten unter 

Tel.: 05323/ 1774; Weitere Infos: 

www.landhaus-kemper.de 





Wandertreff, Anmeldung bis 12.00 Uhr 

in der Tourist-Info, Tel.: 05582/ 80336 

Wandern im Oberharz – Die Harzklub-Zweigvereine bieten Ihnen 

kostenlose Wanderungen zu den schönsten Orten im Oberharz an. 

Informationen finden Sie hier in unserem Veranstaltungsteil und 

auf unserer Internetseite unter www.oberharz.de 




9:00 – 

16:00 Uhr * 

Durch das Grüne Band zum 

höchsten Gipfel – Eine Erlebniswanderung 

mit dem Ranger vom 

Torfhaus zum Brocken, ca. 16 km, 

Rucksackverpflegung empfohlen, 

Anmeldung erforderlich unter 

Tel.: 05520/ 269; Sonderreihe „Erlebnis 

Grünes Band“, Teilnahme kostenlos, 

Um eine Spende wird gebeten; Treff: 

Rangerstation, Altenau-Torfhaus 




Tel.: 0177/ 6521565, Infos s. 01.08., 


10:00 Uhr * Harzklub-Wanderung – Auf dem 

Acker, Treff: 10:00 Uhr Altenau Busparkplatz 

Schultal; Strecke: Stieglitzeck 

- Reitstieg - Hanskühnenburg - Ackerstrasse 

- Stieglitzeck; Streckenlänge: 

16 km; Rückkehr: ca.16:00 Uhr, Einkehr 

möglich; mit PKW-Fahrgemeinschaft; 

Führung: Rainer Eikemeyer, Tel.: 05328/ 

911892 Info Harzklub Zweigverein 

Altenau e.V., Tel.: 05328/ 8245 

20:00 Uhr * Travestie-Duo Kim & Roy 

Große Travestie Show im Saal 

des Kurgastzentrums, Vorverkauf 

15,00 €; Abendkasse 18,00 €; 

Kartenvorverkauf: Kurgastzentrum 

Altenau und Lotto/Toto Timmermann 


10:00 Uhr Harzklubwanderung - 10 Teiche 

Wanderung, Geführte Wanderung 

ca 16 km, Treff: 10:00 Uhr Thomas- 

Merten-Platz, Rückkehr: 16:00 Uhr 

Führung: Axel Pfannkuche, Tel.: 05225/ 

528464, Info Harzklub-Zweigverein 

Clausthal-Zellerfeld, Tel.: 05323/ 81758 



Köstlichkeiten aus Frankreich, im 

Ferienhotel Sankt Andreasberg, Am 

Gesehr 12, mit Live-Musik, 14,50 € pro 

Person, Anmeldung erbeten unter Tel.: 

05582/ 9470 









Ihre Werbung 

im GästeJournal 

Kontakt: Ben Steinhäuser 

0 55 82 - 80 33 0 

* keine Veranstaltung der Tourist-Information · freier Eintritt mit HGK = Harzgastkarte · Anmeldung in der Tourist-Information · kostenpfl ichtig 

11







Tel.: 0177/ 6521565, Infos s. 01.08., 


Buntenbock 

17:00 Uhr * 113. Musik in der Dorfkirche - 

Offenes Singen; Ort: Dorfkirche, 

Eintritt frei. Veranstalter: FoKuS e.V., 

Info Tel.: 05323/ 2233 





Schulenberg 

10:00 – 

15:00 Uhr 


Okertalsperre, Ungeführte Kanutour 








9:45 – Mit dem Ranger durch den 

12:45 Uhr * Urwald von morgen Wanderung ca. 




Spende wird gebeten. Info Nationalparkverw. 

Harz, Tel.: 03943/ 5502-0 


9.30 Uhr Heilklima-Wandern mit der Klimatherapeutin 

Gudrun Schläger. 

Nach einer kurzen Einweisung geht es 

auf die ca. 2stündige Wanderung. 

Mehr Infos siehe 11.08.. 

Start: Ferienhotel, Anmeldung bis 

11.00 Uhr in der Tourist-Information 

erbeten. Bitte wählen Sie Ihre Kleidung 

nach dem Zwiebel-Prinzip aus. 



9:30 Uhr Auf Goethes Spuren zum Brocken 

Geführte Tageswanderung entlang 

des Grünen Bandes auf den Brocken 

mit der Natur- u. Wanderführerin 

Jutta Obst. Anfahrt nach Torfhaus mit 

dem Brockenbus ab Bushaltestelle 

Markt möglich. Kostenlose Führung ab 

Torfhaus, Anmeldung erforderlich für 

Gruppen und Schulklassen! 

Treff: 9.30 Uhr Bushaltestelle Markt, 

oder 9.50 Uhr Bushaltestelle Torfhaus., 

Info Nationalpark-Wanderführerin 

Jutta Obst Tel.: 05328/ 1795 


19:30 Uhr Orgelmusik zur Marktzeit mit 

Michael Free, St. Salvatoriskirche 


19:30 – 

22:30 Uhr 

Bunter Abend im Ferienhotel mit 

Live Musik des „Harzwald-Echos“ in 

der Weitsichttenne. Weitsichttenne im 

Ferienhotel, Am Gesehr 12, Info GEW 

Ferienhotel, Tel.: 05582/ 947-0 


Buntenbock 

ab 

15.00 Uhr * 

251. Volks- und Schützenfest 

der Schützengesellschaft 

Buntenbock von 1758 e.V., 

Familiennachmittag mit 

Kaffee- und Kuchenverkauf der 

Schützenschwestern auf dem Festplatz 

ab Großer Kommersabend mit 

19.00 Uhr * Ehrungen und Proklamation 

unter Mitwirkung der Harzwaldsänger 

Buntenbock und des Freiheiter 

Feuerwehr-Musikzuges. Eintritt: frei! 

Ort: Festzelt im Kurpark 


20:00 Uhr Maritime Lieder und Shanties 

mit dem Marinechor der Marinekameradschaft 

Saal der Klinik 

Erbprinzentanne, Eintritt: 





Wandertreff, Anmeldung bis 12.00 Uhr 

in der Tourist-Info, Tel.: 05582/ 80336 

Schulenberg 

28. – 30.08. 

tagsüber 

55 Jahre „Das versunkene Dorf“ 

Das ehemals im Tal gelegene Schulenberg 

versank 1954 in den Fluten der 

Okertalsperre und wurde oberhalb der 

Talsperre auf einem Plateau neu errichtet. 

Es erwarten Sie verschiedene 

Attraktionen: Dia- und Filmvorträge, 

Stangenschau, Infomobil der Jägerschaft, 

geführte Schifffahrten auf dem 

Okerstausee, Live Musik auf 2 Bühnen 

und vieles mehr. Ortsmitte, Minigolfplatz 

/ Kirche, Info Tel.: 05321/ 43342 



9:00 Uhr * Harzklub-Wanderung – Sieben 

Teiche wollen wir sehen 

Treff: 9:00 Uhr Altenau Busparkplatz 

Schultal; Strecke: Altenau – Bahntrasse 

– Fortuner Teich – Hirschler Teich – 

Polsterberg – Dammhaus – Altenau; 

Streckenlänge: ca. 19 km; Rückkehr: 

ca. 16:30 Uhr; Einkehr möglich; 

Führung: Elsbeth Hollmann, 

Tel.: 05328/ 1897 

10:00 – 

15:00 Uhr * 

Mountainbiketour durch den 

Oberharz, Geführte MTB Tour, inkl. 

Leihrad und Helm. Dauer ca. 5 Std.; 

Streckenprofil: für Anfänger geeignet. 

Einsteigertour mit Landschaftserlebnis 

Mehr Infos siehe 15.08. 

Gebühr: 30.00 €; Treff: Altenau Tourist 

Info, Hüttenstrasse 5, HARZ-Agentur 

GmbH, Tel.: 05323/ 982460 


Buntenbock 

ab 

14.30 Uhr * 


Buntenbock, Abmarsch zum 

traditionellen Festumzug mit 

Fahnenschwenken, anschl. vergnüglicher 

Nachmittag auf dem Festplatz 

19.00 – Schützenball mit Siegerehrung 

1.00 Uhr * und Proklamation, anschl. Tanz 

mit der Partyband „Cheers“ 

im Festzelt im Kurpark 


20:00 Uhr Folk im Gaipel mit Paddy Schmidt 

Pferdegaipel des Bergwerksmuseums, 

Gebäude, Eintritt: 9.00 €; Info FoKuS - 

Forum Kultur Tel.: 05323/ 2233 


ab 

11.00 Uhr * 

Martini-Spektakel rund um die 

Martini-Kirche, reges Treiben an 

diversen Ständen, kulin. Gaumenfreuden, 

Eröffnung durch die Turmbläser, 

13.00 Uhr: Orgelkonzert, 15.00 Uhr: 

Singgemeinschaft, 17.00 Uhr: Gospelchor, 

20.00 Uhr: Young Christians, 

Wildemann. Kirchen- u. Orgelführungen, 

bei Einbruch der Dunkelheit: 

Feuer- u. Fakirschow mit David Sonntag 


Harzer Köstlichkeiten, im Ferienhotel 

Sankt Andreasberg, Am Gesehr 

12, mit Live-Musik, 14,50 € pro Person, 

Anmeldung unter Tel.: 05582/ 9470 










der Dämmerung (ca. 2 Std.), 

Sonderveranstaltung mit Gebühr, Start: 

Nationalparkhaus, Anmeldung und 

Information unter Tel.: 05582/ 923074 

Schulenberg 

28. – 30.08. 

tagsüber 

55 Jahre „Das versunkene Dorf“ 

Info siehe 28.08. und über Harzklub 

Zweigverein Schulenberg, Tel.: 05321/ 

43342 



9:00 – 

22:00 Uhr * 

Tag der Sole - das „flüssige Gold“ 

aus der Tiefe, Besondere Aufgüsse, 

Highlights und leckere Speisen aus der 

Kristallküche. Kristall „Heißer Brocken“ 

Thermalsole- & Saunalandschaft, Karl- 

Reinecke-Weg 35, Altenau Info 

Tel.: 05328/ 91157-0 




Tel.: 0177/ 6521565, Infos s. 01.08., 



12:00 – Fahrrad Erlebnistag – 

18:00 Uhr * Tag der offenen Tür im „Haus 

am Hüttenteich“ nahe „Alter 

Bahnhof“ mit würzeligen Leckereien, 

selbstgebackenem Kuchen und 

Überraschungen. Für Kinder Stockbrot 

am Lagerfeuer. „Haus am Hüttenteich“ 

Edeltraut Mahlke, Tel.: 05328/ 8551 

Buntenbock 

ab 

10.00 Uhr * 

ab 

10.30 Uhr * 

ab 

15.00 Uhr * 


Buntenbock, Traditionelles 

Schärperfrühstück der Schützen im 

Festzelt; Musikalische Unterhaltung mit 

Alleinunterhalter „Sergej“ 

Traditioneller Damenschärper im 

Hildesheimer Haus; Musikalische 

Unterhaltung mit Alleinunterhalter 

„Hans Jürgen Ryba“ 

Kaffeetafel mit Schützenfestausklang 

2009 im Festzelt im Kurpark 


8:26 Uhr Harzklubwanderung - Unterwegs 

im Nationalpark Geführte 

Wanderung ca. 15 km, Treff: 9:30 Uhr 

Clausthal Kronenplatz mit Privat PKW, 

Rückkehr: 16:00 Uhr, Führung: 

Susanne Benker Tel.: 05323/ 948215 



9:30 Uhr Raderlebnistag Hellertal – 

Innerstetal (Autofreies 

Innerstetal) Altenau – Clausthal- 

Zellerfeld – Wildemann – Lautenthal 

und zurück) Eröffnung/Start: 9.30 Uhr 

Bornhardtstraße Informations- und 

Aktionsstände, Getränke- und 

Imbissstände entlang der Strecke. 

Innerstetal – Hellertal, Startpunkt: 

Bornhardtstraße, Clausthal-Zellerfeld, 

Bitte beachten: Wegen Auf-/Abbauarbeiten 

ist die Strecke bereits ab 

8.00 Uhr bzw. bis 19.00 Uhr gesperrt. 




11:00 Uhr Sommerfest mit dem Reiterhof 

„Villa Kinderbunt“ mit Ponyspielen, 

Darbietungen vom 

Reiterhof, Spiele für Groß und 

Klein, und vieles mehr. 

Für Essen + Trinken ist gesorgt! 

Auskunft: Reitbetrieb Friede, 

Ringerhalde 4, 38678 Clausthal- 

Zellerfeld Tel.: 0170/ 6684958. 

Teilnahme auf eigene Gefahr. 

Ringerhalde 4, 

11:30 Uhr Das besondere Exponat – 

Erinnerungen an v. Trebra zum 

180. Todestag – „Oh Gott! Sie 

wußten mir das Leben süß 

zu machen“ im Oberharzer 

Bergwerksmuseum. Vortrag von 

August Ey. Lassen Sie sich von geistig 

anregenden Genüssen sowie vielen 

Überraschungen verwöhnen. 

Info Oberharzer Bergwerksmuseum, 

Tel.: 05323/ 98950 


ab 

8.30 Uhr * 

ab 

11.00 Uhr * 

Schulenberg 

10:00 – 

15:00 Uhr 

2. Nordic-Walking-Tag mit Bergsprint 

im / am Teichtal im Bereich des 

Kurhauses Sankt Andreasberg, Ablauf: 

8.30 Uhr: Ausgabe der Startunterlagen, 

ab 9.00 Uhr: Angebot zur individuellen 

Technikverbesserung mit Trainern des 

DSV-NW-Ausbildungszentrums Harz, 

9.30 Uhr: Start zur Alberti-Tour über 

14 km (schwarz), 10.00 Uhr: Start zur 

REWE-Tour über 8 km (rot), 10.30 Uhr: 

Start zur o-r-t-Tour über 4 km (blau), 

13.00 Uhr: Bergsprint um den Alberti- 

Sommer-Cup. Es wird ein kleines Startgeld 

erhoben. Für Teilnehmer an den 

Touren / Wettkämpfen: um Anmeldung 

bis 23.08. wird gebeten bei Susanne 

Duderstaedt, Tel.: 05323/ 953265, 

duderstaedt.susi1265@t-online.de, 

Veranstalter: Skiclub Sankt Andreasberg, 

nähere Infos bei Frau Duderstaedt 

Martini-Spektakel rund um die 

Martini-Kirche, reges Treiben an 

diversen Ständen, kulin. Gaumenfreuden, 

11.00 Uhr: Frühschoppen der 

„Waldarbeiter“ 12.30 Uhr: Kindergruppe 

des Heimatbundes, 14.00 Uhr: 

Orgelkonzert, 15.00 Uhr: Kabarett vom 

Feinsten mit Matthias Schlicht, 

16.00 Uhr: Abschlussgottesdienst 

Foto: Andreas Stumpf-Dürkop 


Okertalsperre, Ungeführte Kanutour 






28. – 30.08. 55 Jahre „Das versunkene Dorf“ 

tagsüber Info siehe 28.08., Harzklub Zweigv. 

Schulenberg, Tel.: 05321/ 43342 

Wildemann 

9.00 – 

18:00 Uhr 

Raderlebnistag Hellertal- 

Innerstetal, in Wildemann ein buntes 

Programm auf dem Schützenplatz: 

Gartenwirtschaft, Spiel und Spaß mit 

dem Harzklub-Zweigverein und 

Verkehrsverein Wildemann. Infostand 

des Kneippvereins, Fahrradfachgeschäft 

Ansorge mit Reparaturservice, Ersatzteilen, 

Zubehör u. aktueller Kollektion. 

Musikalische Unterhaltung ganztägig; 

Schützenplatz Wildemann; Tourist-Info 

Wildemann Tel.: 05323/ 6111 


Zukunftsmusik – 

Veranstaltungsvorschau 

September Altenau 

04. – 06.09. 60. Jahre Jugendfeuerwehr 

05.09. Frühstückstreffen für Frauen 

12. – 20.09. 13. Altenauer St. Hubertus-Woche 

Buntenbock 

02.09. 16:00 Uhr, Dorfmarkt, Kurpark 


26.09. Musik in der Dorfkirche 



03.– 05.09. Weinfest und Fisch und Me(h)er, 

Thomas-Merten-Platz 

13.09. Tag des offenen Denkmals 

18. – 20.09. 175 Jahre Drahtseil – Drahtseilfest 

19.09. String Art & Opera, Glück Auf Saal 

24.09. Orgelmusik zur Markzeit, St. Salvatoris 

26. – 27.09. Harzer Mineralien- und Fossilienbörse, 


05. – 13.09. KOFA-Künstler-Symposium EigenArt 

20.09.-10.10. Kunstausstellung „Natur-Mensch“ 

26.09. Hirschruf-Meisterschaften 

Schulenberg 

20.09. Sternwanderung des Harzklubs 

Wildemann 

06.09. Familienwanderung 

15.09. Ende der Freibadsaison 

20.09. Sternwanderung 

Schon 

gebucht? 

Quad- 

Erlebnis 

im Oberharz 

Kostenlose Buchungs- und Info-Hotline 

0800-8010300 

Mehr Infos 

www.oberharz.de 

Machen Sie Ihre 

Veranstaltungen 

bekannt! 

Nutzen Sie unsere WebSite 


Kostenlose Anmeldung! 

13

14 Regelmäßige Veranstaltungen August 

täglich 


9:00 – 22:00 Uhr, Kristall „Heißer Brocken“, 

Thermalsole- & Saunalandschaft, 

Karl-Reinecke-Weg 35, Tel.: 05328/ 911570, 

Fax: 05328/ 9115733, www.kristalltherme-altenau.de 

9:00 – 17:00 Uhr *, April – Oktober, 

Nationalpark-Besucherzentrum TorfHaus, 

Tel.: 05320/ 263, post@torfhaus.info 

www.torfhaus.info, Eintritt frei 

von Mai bis Oktober Waldschwimmbad Okerteich, 

Eintritt frei 

10:00 – 18:00 Uhr *, KräuterPark mit Gewürz- 

Galerie und Pagode der Gewürze , Schultal 9, 

Tel.: 05328/ 911684, www.kraeuterpark-altenau.de, 

info@kraeuterpark-harz.de, ganzjährig geöffnet 

Minigolfplatz Altenau, Auf dem Glockenberg, 

Informationen bei Dieter Kleinewig, 

Tel.: 0170/ 5213680, siehe Aushang 

Ab 17:00 Uhr *, außer sonntags, Kegelbahn 

Glockenberg, H. Kleinewig, Tel.: 0170/ 5213680 

oder ab 17:00 Uhr 05328/ 911394 

Tennis, 3 Allwetterplätze, Kleine Oker, Nähe 

Waldschwimmbad Okerteich, Info und Anmeldung: 

Hirsch-Apotheke, Breite Str. 9, Tel.: 05328/ 288 


Künstlerausstellung im Kunsthandwerkerhof 

Bildausstellung von Ingrid Scherger u. Nagelskulpturen 

von Udo Künstel im Obergeschoß zu 

den Öffnungszeiten der Glas- und Holzspielerei 

10:00 – 17:00 Uhr, Oberharzer Bergwerksmuseum 

- Museum für Technik und Kulturgeschichte, 

Tel.: 05323/ 9895-0 


Mo – Sa, 8:30 – 16:00 Uhr, So ab 10:30 Uhr, 

Kanarienvogelmuseum, im Gaipel der Grube 

Samson, bitte in der Grube Samson melden! Gruppen 

nach Voranmeldung, Tel.: 05582/ 1249 

Mo – Fr, 10:00 – 18:00 Uhr, Sa + So 10:00 – 

17:00 Uhr *, Nationalparkhaus St. Andreasberg, 

Ausstellung zu den Themen: Wildnis, die 

Bedeutung von Nationalparken, die Entwicklung von 

Natur- und Kulturlandschaft, die Nutzung unserer 

natürlichen Ressourcen, Natur- und Umweltschutz, 

Geopark-Infostelle, Eintritt frei 

11:00 Uhr und 14:30 Uhr, , Führungen durch 

das Historische Silbererzbergwerk „Grube 

Samson“, Gruppen nach Voranmeldung, 

Tel.: 05582/ 1249 

12:00 – 13:00 Uhr *, Mit dem Ranger einmal 

um die Brockenkuppe, Treff: Brockenhaus, 

Veranstalter: Nationalparkverwaltung Harz, 

Rundwanderwegsführung (ca. 1 Std.) 

13.00 – 17.00 Uhr, Minigolf im Kurpark 

außer dienstags (letzter Einlass 16.00 Uhr) 

Schulenberg 

10:00 Uhr, 11:30 Uhr, 13:00 Uhr, 14.30 Uhr und 

16:00 Uhr *, , Okerseeschifffahrt - Schiffsrundfahrten 

auf dem Okerstausee 

ab Anleger Weißwasserbrücke 

* 

keine Veranstaltung der Tourist-Information 

freier Eintritt mit HGK = Harzgastkarte 

Wildemann 

11:00 Uhr, 14:00 Uhr (und 15.30 Uhr ab 5 Personen), 

Führungen im Besucherbergwerk ”19- 

Lachter-Stollen” mit ”Grube Ernst August”, 

Montags Ruhetag außer 03.08., Sonderführungen 

für Gruppen Schulklassen; Anmeldung 

Tel.: 05323/ 6628 oder 6111 

montags 


18:00 – 19:00 Uhr, „Beratung für Problemhaut“; 

Marita Klein, Dipl. Kosmetikerin/Visagistin/ 

Pigmentistin in der Drogerie-Reformhaus Klein, Breite 

Str. 17, Tel.: 05328/ 386, Anmeldung bis 17.00 Uhr 


13:45 Uhr, Historisches Silbererzbergwerk, 

„Grube Catharina Neufang“ , 

bitte in der „Grube Samson“ melden! 

Gruppen nach Voranmeldung, Tel.: 05582/ 1249 

Wildemann 

10:00 – 12:00 Uhr, Erleben Sie die „Wildemanner 

Mundart”- Wanderung (2,6 km) auf 

dem Wildemanner Mundartweg mit Horst Fuchs ab 

Tourist-Information, Bohlweg 5, Teilnahme gratis 

dienstags 


18:00 – 19:00 Uhr, Kostenlose Beratung für Ihr 

persönliches Permanent Make up der besonderen 

Art mit Vorzeichnung. Marita Klein, Dipl. 

Kosmetikerin/Visagistin/Pigmentistin in der Drogerie- 

Reformhaus Klein, Breite Str. 17, Tel.: 05328/ 386, 

Anmeldung bis 17.00 Uhr 

19:00 Uhr *, , Luftgewehrschießen für Gäste 

im Schießsportzentrum „Alter Bahnhof“ 


9:30 – 12:30 Uhr, Geosammlung mit mineralogischen 

Sammlungen im Hauptgebäude der TU 

Clausthal, A.-Roemer-Str. 2A, Tel.: 05323/ 722737 

18:00 – 19:00 Uhr, Aquajogging im Hallenbad, 

Berliner Straße 


10:00 – 16:00 Uhr Klettern im Hochseilgarten, 

Details siehe sonntags 

13:45 Uhr, , Historisches Silbererzbergwerk 

„Grube Catharina Neufang“, bitte in der Grube 

Samson melden! Gruppen siehe „montags“. 

mittwochs 


20:00 – 22:00 Uhr *, „Oldie Time bei Kerzenschein” 

im Bierstüb´l „Schneewittchen“, 

Auf der Rose 9, Tel.: 05328/ 980211 

Buntenbock 

18:00 – 19:30 Uhr * Nordic Walking in 

Buntenbock für Gäste und Einheimische Treffpunkt: 

Turnhalle Am Brink, Gebühr: 2,00 €, Stöcke 

(1,50 € Leihgebühr) Einführungskurse nach Terminabsprache 

ab 2 Pers., Dauer: 1,5 Std., 6,00 € /Pers., 

Auskunft: Frau Brinkmann, Tel.: 05323/ 715757 

Anmeldung in der Tourist-Information 

kostenpfl ichtig 




Sammlungen im Hauptgebäude der TU, 

Adolph-Roemer-Str. 2A, Tel.: 05323/ 722737 

10:00 Uhr, Wassergymnastik im Hallenbad, 

Berliner Straße 

15:00 – 17:00 Uhr „Kulturdenkmal Oberharzer 

Wasserregal“, Dauer-Ausstellung der 

Harzwasserwerke am Kaiser-Wilhelm-Schacht, 

Erzstraße 24, Infos unter Tel.: 05323/ 9392-0 


13:45 Uhr, ,Historisches Silbererzbergwerk, 

„Grube Catharina Neufang“, 

bitte in der „Grube Samson“ melden! 


15:30 Uhr *, Töpfern für Kinder und 

Erwachsene im Kurhaus-Hobbyraum, 

geringer Materialkostenbeitrag 

10:00 – 12:00 Uhr, Geführte Nordic Walking 

Tour (außer 05.08.) unter fachkundiger Führung 

von Werner Schrader. Anmeldung erbeten bis einen 

Tag vorher unter www.harzhirt.de oder Tel.: 05582/ 

8146, Start: Kurhaus Wandertreff, Am Kurpark 9 

Schulenberg 

10:00 Uhr *, Wanderung „Rund um Festenburg“ 

Treffpunkt: BSW Haus Festenburg, Anmeldung 

bis Dienstag 18.00 Uhr unter Tel.: 05323/ 8860, 

Kosten: 2,00 € pro Person 

Wildemann 

13:30 – 16:30 Uhr, Besichtigung der Heimatund 

Hirtenstube, liebevoll eingerichtet im „Alten 

Rathaus“, Bohlweg 32, Info Tel.: 05323/ 6111 

15:30 – 17:00 Uhr, Familienführung: Bergbau 

zum Anfassen, Begleite den Pochknaben JOHANN 

auf seiner spannenden Reise durch den Oberharzer 

Bergbau. Mach Dein Bergbau- und Pochdiplom mit 

Urkunde! Besucherbergwerk „19-Lachter-Stollen“, 

Grube Ernst August, Im Sonnenglanz 18, 

Tel.: 05323/ 6628 


donnerstags 

18.00 – 19.00 Uhr „Magnetischer Wellness- 

Schmuck“, Vortrag und Erfahrungsberichte 

über Heilmagnete, sowie Präsentation des 

Schmucks; Marita Klein, Dipl. Kosmetikerin/Visagistin/Pigmentistin 

in der Drogerie-Reformhaus Klein, 

Breite Str. 17, Tel.: 05328/386, Anmeld. bis 17.00 Uhr 

19:00 – 20:00 Uhr Nordic-Walking-Schnupperkurs 

mit dem DSV Nordic-Walking-Trainer Michael 

Weiß. Treffpunkt: Hotel „Zum Forsthaus“, Gebühr 

6,00 € inkl. Leihgebühr für Stöcke; ab 2 Pers. Anmeldung 

bis 12.00 Uhr i. d. Tourist-Information Altenau, 

Tel.: 05328/ 8020, Info Nordic-Elchsport 05328/ 401 


9:30 – 12:30 Uhr, 14:00 – 17:00 Uhr, Geosammlung 

mit mineralogischen Sammlungen 

im Hauptgebäude der TU, Adolph-Roemer-Straße 2a 

18:00 – 22:00 Uhr, Oberharzer Bergbauernmarkt 

Zellerfeld, Erlebniseinkauf mit musikalischer 

Umrahmung, Verkaufsstände mit landwirtschaftlichen 

Erzeugnissen aus der Region entlang der Bornhardtstraße 

in Zellerfeld. Die Geschäfte auf dem Kunsthandwerkerhof 

haben verlängerte Öffnungszeiten. 


August 

10:00 – 16:00 Uhr Klettern im Hochseilgarten, 

Details siehe sonntags 

13:45 Uhr, , Historisches Silbererzbergwerk 

„Grube Catharina Neufang“, bitte in der „Grube 

Samson“ melden! Gruppen siehe montags. 

19:30 Uhr, Bunter Abend im Ferienhotel, Am 

Gesehr 12, in der Weitsichttenne „Zm Andreasberg“, 

mit Live-Musik des „Harzwald-Echos“, Eintritt frei. 

Schulenberg 

9:30 Uhr *, Basteln im Ferienhotel Festenburg. 

Gebühr 2,00 € und Materialkosten ca. 5,00 €; Anmeldung 

bis Mittwoch 18:00 Uhr, Tel.: 05323/ 8860. 

Wildemann 

11:00 Uhr, Familienminigolf 

freitags 


18:00 – 19:00 Uhr, Kostenloses 5-Minuten- 

Make-up mit Typberatung. Marita Klein, Dipl. 

Kosmetikerin/Visagistin in der Drogerie Klein, Breite 

Str. 17, Tel.: 05328/ 386, Anmeldung bis 17.00 Uhr 

20:00 – 22:00 Uhr *, „Oldie Time bei Kerzenschein”, 

Bierstüb´l „Schneewittchen“, 



8:00 – 9:00 Uhr Aquajogging im Hallenbad 


Sammlungen, Hauptgebäude der TU, 

Adolph-Roemer-Straße 2a, Tel.: 05323/ 722737 


10:00 – 12:00 Uhr *, , Prägen Sie Ihren 

Andreas-Taler in der Grube Samson 

13:45 Uhr, , Historisches Silbererzbergwerk, 

„Grube Catharina Neufang“, 

bitte in der Grube Samson melden! 


Wildemann 

17:00 Uhr Nordic Walking für Jedermann mit 

dem SC Wildemann, Treffpunkt: Eingang Grumbachtal 

(Hotel „Bremer Schlüssel“), Dauer ca. 1 1/2 – 

2 Stunden, Teilnahme gratis 

samstags 


20:00 – 22:00 Uhr *, Oldie- und Stimmungsmusik 

vom Discoteller, „Bierstüb´l Schneewittchen“, 


20:00 Uhr *, Tanz am Samstagabend 

mit Live-Musik im Kurhotel Alte Mühle 


12:00 Uhr, Besichtigung der Radstube „Thurm 

Rosenhof – Eine Ikone der Industriekultur 

Erw. 3,00 €; Kinder 1,50 €; Buchung über Oberharzer 

Bergwerksmuseum, Tel.: 05323/ 9895-0 

14:30 Uhr, Fahrten mit der Grubenbahn zum 

Ottiliae-Schacht ab Alten Bahnhof ca. 1 Std. mit 

Besichtigung des Ottiliae-Schachtes, Erw. 5,00 €, 

Kinder 2,50 €, Kombikarte mit Bergwerksmuseum 

möglich. Gruppen können auch zu jeder anderen Zeit 

auf Voranmeldung fahren, Tel.: 05323/ 9895-0 

Regelmäßige Veranstaltungen 

15:00 – 17:00 Uhr „Kulturdenkmal Oberharzer 

Wasserregal“, Dauer-Ausstellung der 

Harzwasserwerke am Kaiser-Wilhelm-Schacht, 

Erzstraße 24, Infos unter Tel.: 05323/ 9392-0 


13:30 Uhr *, , Planwagenfahrt zur Matthias- 

Baude, Dauer ca. 2 Stunden, mit Einkehr in der 

Baude, Teilnehmerzahl min. 7, max. 15 Personen, 

Preis: Erw. 9,50 €; Kinder 5,00 €. Gruppen: Termine 

und Preise auf Anfrage, Voranmeldung bis 1 Tag 

vorher, Start: Kurhaus, oberer Eingang, der Fahrpreis 

ist direkt am Planwagen zu entrichten 

10:00 Uhr *, Klettern im Hochseilgarten 

Details siehe sonntags. 

Wildemann 

13:30 – 16:30 Uhr, Besichtigung der Heimatund 

Hirtenstube, liebevoll eingerichtet im „Alten 

Rathaus“, Bohlweg 32, Infos Tel.: 05323/ 6111 

15:30 – 17:00 Uhr, Familienführung: Bergbau 

zum Anfassen, Begleite den Pochknaben JOHANN 

auf seiner spannenden Reise durch den Oberharzer 

Bergbau. Mach Dein Bergbau- und Pochdiplom mit 

Urkunde! Besucherbergwerk „19-Lachter-Stollen“, 

Grube Ernst August, Im Sonnenglanz 18, 

Tel.: 05323/ 6628 

sonntags 


11:00 – 12:00 Uhr *, Musikalischer Frühschoppen 

mit Livemusik, Bierstüb´l „Schneewittchen“, 




Sammlungen im Hauptgebäude der TU, 

Adolph-Roemer-Straße 2a, 

Tel.: 05323/ 722737 

11:00 – 14:30 Uhr Fahrten mit der Grubenbahn 

zum „Ottiliae-Schacht“, Für Gruppen ist 

eine Anmeldung empfehlenswert; Sondertermine 

für Gruppen jederzeit möglich. Tel. 05323/ 98 95-0 

(Bergwerksmuseum) 

12:00 Uhr, Besichtigung der Radstube „Thurm 

Rosenhof – Eine Ikone der Industriekultur 

Erw. 3,00 €; Kinder 1,50 €; Buchung über Oberharzer 

Bergwerksmuseum Tel.: 05323/ 9895-0 


10:00 Uhr *, Klettern im Hochseilgarten 

Der Hochseilgarten ist ein Hindernisparcours an 

naturbelassenen Bäumen im Kurpark St. Andreasberg 

Er besteht aus über 40 Stationen für alle Ansprüche 

und facettenreiche Seil- und Hängebrücken, Netze, 

Balken und Kletterwände sind für jeden eine 

Herausforderung. Letzter Einlass 14:00 Uhr. 

Termine für Gruppen können unter Tel.: 05582/ 8154 

vereinbart werden. Preis für Erw. 18,00 €, Jugendliche 

14,00 €, Familien (2 Erw. + 2 Jugendliche) 49,00 € 

Informationen zu den Veranstaltungen 

auch im Internet unter: 


oder über unsere kostenlose Hotline: 

0800 80 10 300 


Kirchliche Nachrichten 

Arbeitskreis Freizeit und 

Erholung Harz 

Altenau / St.-Nikolai-Kirche (ev.-luth.), 

Bergstr. 1, Tel.: 05328/ 382 

Besichtigungszeiten: g g Di – Sa, 9:00 – 12:00 Uhr 

Gottesdienste: 02.08., 9.30 Uhr Lieder-Lese-Morgen; 

09.08. / 16.08. um 9:30 Uhr; 23.08., um 18.00 Uhr 

Altenau / St.-Oliver-Kirche (röm.-kath.) 

Hl. Messe: Jeden Sonntag um 9:30 Uhr 

Beichtgelegenheit: Nach Vereinbarung, 

Kirche tagsüber bis Einbruch der Dunkelheit geöffnet. 

Kapellengemeinde Buntenbock (ev.-luth.) 

Gottesdienste: jeden 2. und 4. Sonntag im Monat um 

11:00 Uhr, Vorabendgottesdienst jeden 3. Samstag im 

Monat um 17:00 Uhr; 

jeden 1. So im Monat 11:15 Uhr Kindergottesdienst 

Marktkirchengemeinde Clausthal (ev.-luth.) 

An der Marktkirche 3, Tel.: 05323/7005 

Gottesdienste: jeden Sonn-/ Feiertag, 9:30 Uhr, 

Kindergottesdienst: 

g 9:30 Uhr im Gemeindehaus 

08.08., 9:00 Uhr Ökum. Gottesdienst zur Einschulung 

Besichtigungszeiten Marktkirche bis 02.11.09, 

Mo – Sa, 10:00 – 17:00 Uhr, So 12:00 – 17:00 Uhr; 

Anfrage im Kirchenbüro: 

Mo – Fr, 10:00 – 12:00 Uhr, Tel.: 05323/ 7005 

Kirchengemeinde Zellerfeld (ev.-luth.) 

Goslarsche Straße, Tel.: 05323/ 81834 

Gottesdienste: sonntags, 10:00 Uhr, außer 16.08.; 

08.08., 9:00 Uhr Ökum. Gottesdienst zur Einschulung 

13.08., 20:00 Uhr Taizé-Andacht, Gebet, Gesang 

16.08., 18:00 Uhr Abend-Gottesdienst. anschl. Brot 

und Wein in der Kirche, mit St.-Salvatoris Quintett. 

Besichtigungszeiten: g g tägl. von 15:00 – 17:00 Uhr, 

Gruppenführungen außerhalb der Öffnungszeiten 

nach Vereinbarung (Tel.: 81834 oder 98950) 

Clausthaler Christuskirche (ev.-meth.) 

Seilerstraße 5/7, Tel.: 05323/ 718982 

Gebetsfrühstück: jeden Sonntag, 8:30 Uhr 

Gottesdienst mit Kindergottesdienst: 

g So, 10:00 Uhr 

Clausthal / St.-Nikolaus-Kirche (röm.-kath.) 

Burgstätter Straße 13, Tel.: 05323/ 3575 

Gottesdienste: jeden So., 11:00 Uhr Hochamt 

jeden Di., 19:30 Uhr Studentengottesdienst 

Clausthal / Freikirchl. Pfingstgemeinde 

Am Ostbahnhof 1, Tel.: 05323/ 94920 

Gottesdienst mit Kindergottesdienst: 

g So, 10:00 Uhr 

Clausthal / Neuapostolische Kirche 

An den Eschenbacher Teichen 6 – 8 

Gottesdienste: So, 9:30 Uhr; Mi, 19:30 Uhr 

Schulenberg / St.-Petri-Kapelle (ev.-luth.) 

Gottesdienste: 08.08. 17.00 Uhr, 23.08. 9.30 Uhr; 

30.08. 10.00 Uhr Festgottesdienst 

Wildemann / Maria-Magdalenen-Kirche 

(ev.-luth.), Tel.: 05323/ 6173 

Besichtigungszeiten: tägl. 10:00 – 18:00 Uhr 

Gottesdienste: 02.08., 09.08., 16.08., 23.08. und 

30.08., 11:00 Uhr; 08.08., 10.00 Uhr Einschulungsgottesdienst, 

Kindergottesdienst: 

g 

14.08. und 28.08., 15.30 Uhr im Gemeindehaus 

Sankt Andreasberg / Martini-Kirche (ev.-luth.) 

Kirchplatz 5 a, Tel.: 05582/ 1538 

Gottesdienste: jeden Sonntag 11:00 Uhr 

Sprechzeiten Kirchenbüro: Di, 8:00 – 12:00 Uhr und 

Do, 15:00 – 17:30 Uhr 

Sankt Andreasberg / St. Andreas-Kirche kath.) 

am Kurpark, Pfarramt: Diakon Wolfgang Jütte, 

Hilfe-Gottes-Teich-Weg 2, Tel.: 05582/ 231 

Gottesdienste: jeden Sonntag, 10:00 Uhr 

15

16 Erlebnis-Tipps - Aktive August 

Groß- und 

Einzelhandels GmbH 

BAD LAUTERBERG IM HARZ 

Hauptstr. 219 Dolomitstr. 4 

Tel.: 0 55 24 / 9 21 50 

ST. ANDREASBERG 

Schützenstr. 35 · Tel.: 0 55 82 / 18 86 

GETRÄNKE GROSS UND KLEIN 

KAUFT MAN NUR BEI HÖCHE EIN. 

Bekleidung für 

Damen und Herren 

Toni Dress Hosen 

Landhausmoden 

Wanderbekleidung 

38707 Altenau · Breite Str. 18 

Tel.: 0 53 28 / 3 98 

Reichhaltiges Kuchen- und Tortenbuffet 

Großer Parkplatz am Haus 

Filiale im PENNY-Markt 

300 m vom Wohnmobilstellplatz 

Danielstraße 3 · 37444 St. Andreasberg 

Tel.: 0 55 82 / 2 11 

Kegelcenter 

im Ferienpark 

MiniG olf 

38707 Altenau 

Inh. Hans-Dieter Kleinewig 

Tel.: 0 53 28 / 9113 94 

Öffnungszeiten: täglich ab 17.00 Uhr außer sonntags 

auf dem lockenberg 

Täglich ab 11.00 Uhr geöffnet. 

Internationales ADAC-Gespannfahrertreffen in Sankt Andreasberg 

Highlight für Motorradfahrer und Naturfans gleichermaßen 

Am Wochenende vom 7. bis zum 9. August 

2009 dreht sich in Sankt Andreasberg alles um 

Motorradfahrer, motorisierte Zweiräder und Gespanne. 

In der höchstgelegenen Bergstadt des 

Oberharzes findet an diesem Wochenende das 

1. Internationale ADAC-Motorrad-Gespannfahrertreffen 

statt. Diese Großveranstaltung, die in 

Kooperation mit dem ADAC und dem örtlichen 

Motorradclub organisiert wird, richtet sich sowohl 

an Fahrer von Motorradgespannen – also 

Motorrädern mit Beiwagen – als auch an andere 

Biker, Motorradfans sowie deren Freunde 

und Familien. 

Gegen einen Teilnahmebeitrag von 5,00 € haben 

anreisende Motorradfahrer und Gäste bis 

Freitag, den 7. August 2009 um 15:00 Uhr die 

Möglichkeit, ihre Zelte im Kurpark von Sankt 

Andreasberg aufzuschlagen (Kinder unter 12 

Jahren haben freien Eintritt). Die Tourist-Information 

Sankt Andreasberg vermittelt darüber 

hinaus besonders motorradfreundliche Gastgeber 

und Unterkünfte für alle diejenigen, die 

zwar Biker, aber nicht unbedingt Camper sind 

und lieber den Komfort und persönlichen Kontakt 

vor Ort erleben möchten. Alle Angebote 

sind über die kostenlose Info- und Buchungs- 

Hotline 08000 80 10 300 und auch online auf 

www.oberharz.de buchbar. 

Am Freitag, den 7. August ab 17:30 Uhr beginnt 

das dreitägige Veranstaltungsprogramm 

mit einem beeindruckenden Diavortrag über 

die Tierwelt des Nationalparks Harz, Deutschlands 

erstem länderübergreifenden Naturpark. 

Ab 19:00 Uhr findet dann die Begrüßung der 

angereisten Motorradgäste im großen Festsaal 

des Kurhauses von Sankt Andreasberg statt. 

Anschließend treffen sich die Teilnehmer zum 

Erfahrungsaustausch und Feiern am großen Lagerfeuer. 

Am Sonnabend, den 8. August 2009, 

beginnt ab 10:00 Uhr ein großer Gespannfahrerkorso 

rund um Sankt Andreasberg. Zudem 

werden eine geführte Bergwiesenwanderung 

und Vorträge sowie viele Mitmachaktionen und 

Spiele für Kinder angeboten. 


Am Sonntag, den 9. August 2009, ab 10:00 Uhr 

können Motorradfahrer an geführten Touren 

zu reizvollen Ausflugszielen im Oberharz teilnehmen, 

z.B. zu den berühmten Talsperren und 

Stauseen, nach Torfhaus zum besten Brockenblick 

der Region oder aber über die schönen 

Strecken Richtung Ostharz und zurück. Vor Ort 

sollte man unbedingt erleben: das 

Nationalpark-Besucherzentrum TorfHaus des 

Nationalparks Harz sowie die Grube Samson 

und das Kanarienvogelmuseum sowie der Hochseilgarten 

oder die Sommerrodelbahn in Sankt 

Andreasberg. Weitere Tipps hält die Tourist-Information 

Sankt Andreasberg für die Teilnehmer 

bereit. Sankt Andreasberg ist in der Organisation 

und Durchführung von Gespannfahrertreffen 

bereits unter Bikern sehr 

bekannt und beliebt. So findet hier jährlich auch 

das Winter-Gespannfahrertreffen statt. Dieses 

inzwischen legendäre Event verlangt den Teilnehmern 

neben Liebe zur Maschine auch gute 

Kondition und Outdoor-Begeisterung ab, denn 

im Januar kann es in Sankt Andreasberg durchaus 

schon einmal mehrere Meter Schnee geben. 

Und natürlich wird draußen gecampt. 

Für alle, die zunächst „trocken“ beginnen 

möchten und außerdem Teilnehmer aus allen 

europäischen Ländern und vielleicht sogar aus 

Übersee treffen möchten, ist das Treffen vom 

07. bis 09. August das beste Trainingslager. 

Imbiss 

„Zur Rast “ 


Inh.: Manfred Schulz 

...weil gutes Essen wichtig ist! 

Hüttenstraße 44 · 38707 Altenau / Harz 

Telefon: 0 53 28 / 91 19 75 

Täglich geöffnet von 11.00 – 22.00 Uhr. 

Schönster Imbiss 

vor Berlin mit Kamin! 

August Gastro-Tipp – Pixhaier Mühle 

Das Restaurant-Kaffeewirtschaft- 

Waldhotel „Pixhaier Mühle“ liegt mitten 

im Oberharzer Wasserregal. Franz 

Schubert hat gesagt in seinen Liedern: 

Halt eine Mühle seh ich blinken! Das hat 

der Franz Schubert, der jetzt in der 

„Mühle“ kocht auch gemeint, Deshalb 

gibt es natürlich auch frische Harzer 

Forellen, nach der Müllerin gebraten in 

Petersilienbutter, nach dem Müller im 

Essigsud gegart und nach der lieblichen 

Müllerstochter mit Mandeln zubereitet. 

Außerdem gibt es in einer außergewöhnlichen 

Umgebung mit bunt blühenden 

Bergwiesen, auf denen sich das 

Schmalblättrige Weideröslein oder der 

Rote Fingerhut sanft im Wind hin und 

her wiegen auch noch österreichische 

Schmankerl, weil vor der Mühle die 

Österreichische Fahne weht. Denn genau 

wie der Komponist ist auch dieser 

Franz Schubert ein Wiener. 

So dürfen Kaiserschmarrn und Wiener 

Tafelspitz nicht fehlen. Und wenn 

Sie den richtigen Augenblick abpassen, 

hören Sie manchmal Lieder von Franz 

Schubert, z.B. aus der Müllerin oder 

Wiener Lieder gesungen von Claudia 

Schubert begleitet von Rolf Kleinewig. 

Bei uns gilt „Glück zu“ ein alter Müllergruß, 

bei dem an kommende Gesellen 

das Glück von Mühle zu Mühle tragen. 

In diesem Sinne: Auf bald und Glück zu! 


Rezept: p 

Forelle nach der lieblichen 

Müllerstochter 

Eine frische Forelle salzen und in Butter 

von beiden Seiten kräftig anbraten, 

herausnehmen und Mandeln in der Butter 

glasieren und über die gebratene 

Forelle geben. Mit Petersilienkartoffeln 

und frischem Salat servieren. 

Öffnungszeiten: 

April - Oktober: Kein Ruhetag 

Restaurant: 11:00 - 22:00 Uhr 

Küche: 11:30 - 14:30 Uhr 

und 17:30 - 20:30 Uhr 

Vesperkarte: durchgehend 

Wiener Abend: 

23.08./20.09./ 18.10.2009 

Ab November 

geänderte Öffnungszeiten – 

bitte informieren! 

An der Pixhaier Mühle 1 


www.pixhaier-muehle.de 

17

18 Ausflugs-Tipps im Harz August 

Waldgaststätte 

Rehberger Grabenhaus 

· ························· 

www.rehberger-grabenhaus.info 

Arztpraxis Dr. med. Kutsch 

• Allgemeinmedizin • Ganzheitsmedizin 

Ganzheitsmedizi 

• Ganzheitsmedizin • Homöopathie 

H 

• Akupunktur • Ernährungsmedizin 

• Ernährungsmedizin 

Ernährungsm • Psychotherapie 

• Hausärztliche 

ausärz 

Versorgung org 

• Hausbesuche 

· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 

Dr. med Heinrich Kutsch 

Glückaufweg fweg 6 · 37444 St. Andreasberg 

Tel.: 05582/795 582/795 (auch mobil mobil) 

Zweigpraxis in Clausthal-Zelle lerfeld 

An der Marktkirche 6 · Tel.: 05323/987884 

05 

heinrichkutsch@mac.com ichkutsch@mac.com · www.dr-med-kutsch.de 

w 

Speiserestaurant FISCHER 

Berghotel Glockenberg 

mit dem einmaligen Blick 

über St. Andrasberg und Harzer Berge 

Unser Angebot: 

Frische F i h Pfifferlinge Pfiff li 

ab 8,95 

reichhaltige Mittags- und Abendkarte 

durchgehend Küche von 11:30 – 21:00 Uhr 

Wir freuen uns auf Sie! 


Am Glockenberg 18 

Tel.: 0 55 82 - 2 19 · Fax: 0 55 82 - 81 32 

www.hotel-glockenberg.de · info@hotel-glockenberg.de 

14. Fahrrad-Erlebnistag im Oberharz 

Der Oberharz um die Orte Clausthal-Zellerfeld, 

Altenau und Wildemann bietet mit seinem 

1.800 Kilometer umfassenden Streckennetz 

und seiner herrlichen Landschaft aus Bergen, 

Wiesen und Wäldern die perfekte Umgebung 

für ausgedehnte Rad- und Erlebnistouren. Am 

Sonntag, den 30. August 2009, lohnt sich ein 

Ausflug in Deutschlands nördlichstes Mittelgebirge 

besonders, denn entlang einer ausgewiesenen 

Route durch den Oberharz findet der 14. 

Fahrrad-Erlebnistag statt. 

An diesem Tag können Radler, Inline-Skater, 

Skiroller und auch Fußgänger auf einer gut 

ausgeschilderten Route, die von Altenau über 

Clausthal-Zellerfeld, Wildemann bis weiter 

nach Lautenthal und Langelsheim führt, den 

Oberharz erkunden. Die Landstraße 515 ab 

Langelsheim bis Wildemann und die Forststraße 

Spiegeltal nach Clausthal-Zellerfeld werden 

zu diesem Zweck für den motorisierten Verkehr 

gesperrt. 

Foto: Karl-Heinz Lischka 

Zudem wird den aktiven Teilnehmern entlang 

der Strecke ein begleitendes Fest- und Veranstaltungsprogramm 

geboten. Alle an der 

Strecke liegenden Orte haben hierfür abwechslungsreiche 

Unterhaltungsprogramme zusammengestellt 

und locken mit Sportangeboten, 

Freibädern oder örtlichen Sehenswürdigkeiten. 

Die Gastronomie überrascht zudem mit Oberharzer 

Schmankerln. Darüber hinaus gibt es in 

allen Orten Erfrischungsstände für Verschnaufpausen. 

Fahrradpannendienste stehen in Lautenthal 

und Wildemann bereit. 

Die offizielle Eröffnung des 14. Fahrrad-Erlebnistages, 

für den Umweltminister Hans-Heinrich 

Sander die Schirmherrschaft übernommen hat, 

findet um 9.30 Uhr vor der Tourist-Information 

an der Bornhardtsraße (Ecke Bergstraße) in 

Clausthal-Zellerfeld statt. Hier erwarten die Besucher 

verschiedene Getränke- und Schlemmerstände. 

Kinder können die Spielstraße von Café 

Sti(e)lbruch im Kunsthandwerkerhof besuchen. 

Von Clausthal-Zellerfeld führt eine ausgeschilderte 

Strecke über die alte Bahntrasse 


Foto: César Joao 

durch das Hellertal bis nach Altenau. Hier lädt 

das „Haus am Hüttenteich“ in der Nähe des 

„Alten Bahnhofs“ zum Tag der offenen Tür. 

Von 12:00 bis 18:00 Uhr werden hier „würzelige 

Leckereien“ und selbstgebackener Kuchen 

angeboten. Kinder haben hier die Möglichkeit, 

Stockbrot am offenen Feuer zuzubereiten. 

Eine weitere ausgeschilderte Route führt von 

Clausthal-Zellerfeld durch das Spiegeltal nach 

Wildemann. Die dortige Zwischenstation bietet 

ein buntes Veranstaltungsprogramm auf dem 

Schützenplatz. Es gibt zahlreiche Marktstände, 

an denen Oberharzer Spezialitäten angeboten 

werden, Live-Musik, eine Gartenwirtschaft 

sowie lustige Mitmach- und Spielaktionen für 

Kinder. 

Von Wildemann kann die Tour am Fahrraderlebnis-Tag 

durch das Innerstetal über Lautenthal 

und Wolfshagen bis nach Langelsheim fortgesetzt 

werden. Hier warten weitere Attraktionen 

und Zwischenstationen auf die Teilnehmer. 

Für Radler, die nicht die ganze Strecke auf dem 

Sattel erkunden möchten, fahren zwischen 

Langelsheim und Clausthal-Zellerfeld, zwischen 

Osterode und Clausthal-Zellerfeld sowie 

zwischen Wildemann und Clausthal-Zellerfeld 

tagsüber regelmäßig Fahrradbusse. Erwachsene 

zahlen für einen Fahrschein 4,00 €, Kinder nur 

die Hälfte. 

1551 

Das Besucherbergwerk 

in Wildemann 

19-Lachter-Stollen 

Führungen: 

täglich um 11:00 Uhr, 

14:00 Uhr (und 15:30 Uhr ab 5 Pers.), 

Montags Ruhetag außer 03.08., 

Mittwochs und samstags 15.30 Uhr 

Familienführung “Bergbau- und Pochdiplom”, 

Anmeldung erforderlich, Sonderführungen 

für Gruppen und Schulklassen auf Anmeldung 

unter Tel.: 0 53 23 - 66 28 oder - 61 11) 

Glück auf! 

Erleben Sie in Wildemann die 

Geschichte des Oberharzer 

Bergbaus auf einer ca. einstündigen 

Führung durch eine der 

wichtigsten Anlagen des alten 

Silberbergbaus. Im Bergwerk 

herrscht ganzjährig eine 

Temperatur von etwa 10 Grad. 

Bergwerks- und Geschichtsverein Wildemann 

und Kurbetriebsgesellschaft „Die Oberharzer“ mbH 

Tourist-Information · Bohlweg 5 · 38709 Wildemann 

Tel.: 0 53 23 / 61 11 oder 66 28 · Fax: 0 53 23 / 61 12 

tiw@harztourismus.com · www.harztourismus.com 

www.19-lachter-stollen.de 

Du bist mein Kino 

Carl-Zeiß-Str. 1 - 38644 Goslar 

Info und Reservierung unter : Tel.: 01805 - 54 66 47 • www.cineplex.de 

...direkt im Kino 

Das Australische Restaurant www.downunder-goslar.de 

G Ä S TEJOURNAL 2009 

GRUBE SAMSON 

Historisches Silbererzbergwerk 

täglich geöffnet · Führungen: 11.00 Uhr und 14.30 Uhr 

Gruppen auf Anfrage 


Tel.: 05582/1249 

mit der weltweit einzigen 

betriebsfähigen Fahrkunst 

und 2 großen Wasserrädern 

Mineralienausstellung 

Heimat- und Kanarienvogelmuseum 

täglich geöffnet von 8.30 bis 16.00 Uhr · Gruppen auf Anfrage

Foto: Holde Schneider 

Foto: Sebastian Schiller 

„GRATIS: DAS HANDBUCH 2009.” 

25.000 Ausrüstungsideen für Ihre Outdoor- und Reiseträume.. 

E 040 / 679 66 179 

www.globetrotter.de 

2 

Globetrotter Ausrüstung, Bargkoppelstieg 10-14, 22145 Hamburg, Fax: 040/679 66 186, Mail: info@globetrotter.de 

GRATIS 

Unsere 900 Globetrotter-Mitarbeiter leben ihre Träume. 

So wie der Ausrüstungsexperte Sebastian Schiller: Das 

Paddeln ist sein Lebenselexier – mit Freunden misst er 

sich gerne auf den Gewässern rund um Dresden oder in 

den Wildwasserrevieren im Harz an den Herausforderungen 

der Natur. Für ihn ein gelebter Traum mit viel 

Adrenalin! 

Träume leben. 

Hamburg | Berlin | Dresden | Frankfurt | Bonn | Köln

Imbiss „Zur Rast“ Altenau - Der Oberharz

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?