Istanbul – Berlin Berlin – Istanbul - Berlin Business Location Center

20 Berlin – Schaufenster der Architektur Berlin – Mimarlığın Vitrini21Nach dem Vorbild englischer Landschaftsgärtenbestimmte PeterJoseph Lenné in dieser Zeit als Landschaftsarchitektdie Gartenkunst inPreußen. Zu seinen bekanntestenWerken gehören die Umgestaltungdes Großen Tiergartens sowie weiteTeile der Potsdamer Parklandschaft.20. JahrhundertIn den 1920er Jahren verwirklichtendie Architekten Bruno Taut, HansScharoun und Walter Gropius inBerlin die Leitideen des NeuenBauens: Anstelle trister und beengterMietskasernen entstanden freundlicheund funktionale Wohnsiedlungenwie die KleinhauskolonieFalkenberg (1913–15), die Hufeisensiedlungin Britz (1925–31), die Siedlungam Schillerpark (1924–30) oderdie Wohnstadt Carl Legien (1929–30)– herausragende Beispiele für denSiedlungsbau der Klassischen Modernein Deutschland. Der Wiederaufbaunach dem Zweiten Weltkriegerfolgte in Berlin-Ost und -West nachunterschiedlichen Richtlinien: Musterbeispielfür die West-Berliner Stadtplanungder 1950er Jahre ist das imRahmen der Internationalen Bauausstellung1957 errichtete Hansaviertelmit seiner aufgelockerten,durchgrünten Mischung aus HochundFlachbauten, während in Ost-Berlin zeitgleich die Stalinallee(heute Karl-Marx-Allee) mit ihrerrepräsentativen Monumentalarchitekturentstand.Berlin nach 1989Mit der Öffnung der Mauer 1989wurde Berlin vor die einmalige Aufgabegestellt, zentrale Stadtgebietewiederzubeleben, die durch die jahrzehntelangeTeilung zu Brachenverkommen waren. Private Investorenschufen nach Plänen von RenzoPiano mit dem Quartier am PotsdamerPlatz aus dem Nichts ein neuesStadtviertel. In Mitte und Tiergartenwurden Bauten für das politischeBerlin errichtet, darunter das Parlaments-und Regierungsviertel mitdem Bundeskanzleramt nach Plänenvon Axel Schultes.Wie kein anderes Gebäude symbolisiertdas modernisierte Reichstagsgebäudevon Norman Foster heutemit seiner gläsernen Kuppel Vergangenheitund Zukunft der Stadt.Ambitionierte Projekte wie Adlershof– gegenwärtig Berlins größtes Entwicklungsgebiet– verkörpern dieIdee eines integrierten Wissenschafts-,Wirtschafts- und Medienstandorts imSüdosten Berlins, eingebettet in einstädtebauliches Gesamtkonzept.Die „Stadt von morgen“ stellt auchan die Verkehrsinfrastruktur neueAnforderungen: Mit dem neuenBerliner Hauptbahnhof wurde 2006Europas größter Kreuzungsbahnhoferöffnet, der Bau des GroßflughafensBerlin-Brandenburg International istdas umfangreichste Infrastrukturprojektder nächsten Jahre in Ostdeutschland.Hufeisensiedlung Berlin-Britz | Hufeisen Yerleşkesi Berlin-BritzBu yüzyıllarda İngiliz çevre düzenlemeleriniörnek alan Peter JosephLenné peyzaj mimarlığını Prusya’yataşıdı. En ünlü eseri Tiergarten vePotsdam Park-Peyzajı’nın yenidendüzenlenmesidir.20. Yüzyıl1920’li yıllarda mimar Bruno Taut,Hans Scharoun ve Walter GropiusBerlin’de yeni bir mimari akımınöncüsü oldular. İç karartıcı ve daraltıcıyerleşim yerlerinin yerine KüçükEv Kolonileri (Kleinhauskolonie Falkenberg,1913–15), Britz’de Nal sitesi(Hufeisensiedlung, 1925–31), Schillerpark’takiSite (Siedlung am Schillerpark,1924–30) ve Carl Legien Şehri(Wohnstadt Carl Legien, 1929–30)gibi sıcak ve işlevsel muhteşem klasikmodern site örnekleri Almanya’daoluşturuldu.II. Dünya savaşından sonra şehrinyeniden yapılanması sırasında doğuve batı Berlin arasında yapılanmafarklılıkları ortaya çıktı: 1957 yılındakiuluslararası yapı fuarında 1950 batıBerlin şehir planlaması (Hansaviertel)yüksek ve alçak binaların birbirleriyleuyumunu sunarken, doğu Berlin’deözellikle Stalin Allee’de (bugünküKarl-Marx-Allee) muazzam büyükyapılar sunmaktaydı.Der neue Berliner Hauptbahnhof | Berlin’in Yeni Tren Garı1989’dan sonra Berlin1989’da Berlin duvarının yıkılmasıyla,Berlin ’in üstlenmiş olduğu görev,yıllardan beri ayrı olan iki kısmı biraraya getirmek oldu. Özel yatırımcılarRenzo Piano’nin planına göre ölübölge olan Potsdamer Platz’ı şehrincanlı bir parçası haline getirdiler.Mitte ve Tiergarten semtlerini AxelSchultes’in planına göre FederalBaşkanlık Dairesi ile (parlamento vehükümet binasıyla) Berlin‘in politikyüzünü yapılandırdılar. Hiç bir yapıNorman Foster’in cam kubbelimodern Almanya Parlamentosu gibişehrin geçmişini ve geleceğini aynıanda simgelememektedir. Genelşehir yapısı içerisine yerleşmiş olangünümüz Berlin’in en gelişmişbölgesi Adlershof bilim, ekonomi vemedyanın bulunduğu GüneydoğuBerlin’i canlandırmaktadır.“Şehrin Yarını” projesi şehrin ulaşımalt yapısını da büyük ölçüde değiştirmektedir.2006’da Avrupa’nın enbüyük yeni tren garı Berlin Hauptbahnhofinşası tamamlanıp hizmetegirmiştir. Gelecek yılların doğuAlmanya’daki en kapsamlı projesi iseUluslararası Berlin-BrandenburgBüyük Havalimanı İnşası (FlughafenBerlin-Brandenburg International)’dır.