26 <strong>Berlin</strong>er Kulturkalender <strong>Berlin</strong>'in Etkinlik Takvimi27Januar | Ocak<strong>Berlin</strong>er Neujahrslauf<strong>Berlin</strong> Yeni Yıl Koşusuwww.scc-events.com<strong>Berlin</strong>er Sechs-Tage-Rennen<strong>Berlin</strong> Altı Gün Bisiklet Yarışlarıwww.sechstagerennen-berlin.deLange Nacht der MuseenMüzelerin Uzun Gecesiwww.lange-nacht-der-museen.deCadenza BarocktageCadenza Barok Günleriwww.staatsoper-berlin.orgFebruar | ŞubatInternationale Filmfestspiele <strong>Berlin</strong>Uluslararası <strong>Berlin</strong> Film Festivaliwww.berlinale.deKarnevalszug <strong>Berlin</strong>Karnaval Geçişiwww.karnevals-zug-berlin.deMärz | Martberlin biennale für zeitgenössischekunst<strong>Berlin</strong> Çağdaş Sanat Bienaliwww.berlinbiennale.deMaerzMusik Festival für aktuelleMusikMart Popüler Müzik Festivaliwww.maerzmusik.deLange Nacht des ShoppingsAlışverişin Uzun Gecesiwww.lange-nacht-des-shoppings.deApril | NİSANFesttage | Festival Günleriwww.staatsoper-berlin.org<strong>Berlin</strong>er Halbmarathon<strong>Berlin</strong> Yarı Maratonuwww.scc-events.comMai | MayısDesignmai <strong>Berlin</strong>Dizayn Mayıs <strong>Berlin</strong>www.designmai.deKarneval der KulturenKültürler Karnavalıwww.karneval-berlin.deMuseumsInselFestival (bis Oktober)Müze Adası Festivali(Ekim ayına kadar)www.smb.spk-berlin.de/mif/Juni | HazİranAll Nations FestivalMilletler Festivaliwww.allnationsfestival.deFête de la Musiquewww.fetedelamusique.deJuli | TemmuzClassic Open AirAçık Hava Konserleriwww.classicopenair.depopdeurope Sommer-Musikfestivalpopdeurope Müzik Festivaliwww.popdeurope.de+++ 12. IAAF Leichtathletik WMberlin 2009 ++++++ 15. – 23. August 2009 ++++++ Olympiastadion <strong>Berlin</strong> +++www.berlin2009.org+++ 12. IAAF Dünya AtletizmŞampiyonası <strong>Berlin</strong> ++++++ 15. – 23. Ağustos 2009 ++++++ Olimpiyat Stadı <strong>Berlin</strong> +++august | AğustosTanz im August InternationalesTanzfest <strong>Berlin</strong>Uluslararası Dans Festivaliwww.tanzimaugust.deyoung.euro.classic EuropäischerMusik SommerAvrupa Müzik Festivaliwww.youngeuroclassic.de<strong>Berlin</strong>er Gauklerfest<strong>Berlin</strong> Hokkabaz Festivaliwww.gauklerfest.deLange Nacht der MuseenMüzelerin Uzun Gecesiwww.lange-nacht-der-museen.deSeptember | Eylülinternationales literaturfestival berlinUluslararası <strong>Berlin</strong> Edebiyat Festivaliwww.literaturfestival.comMusikfest <strong>Berlin</strong><strong>Berlin</strong> Müzik Festivaliwww.berlinerfestspiele.de<strong>Berlin</strong>-Marathon | <strong>Berlin</strong> Maratonuwww.berlin-marathon.comISTAF Internationales Stadionfest derLeichtathletikUluslararası Atletizm Şampiyonasıwww.istaf.deKunstherbst <strong>Berlin</strong><strong>Berlin</strong> Sonbaharda Sanatwww.kunstherbst.deOktober | EkİmLange Nacht des ShoppingsAlışverişin Uzun Gecesiwww.lange-nacht-des-shoppings.deNovember | KasımJazzFest <strong>Berlin</strong> | <strong>Berlin</strong> Jazz Festivaliwww.berlinerfestspiele.de<strong>Berlin</strong>er Märchentage<strong>Berlin</strong> Masal Günleriwww.berliner-maerchentage.deDezember | AralıkSilvesterparty | Yeni Yıl Partisiwww.silvester-berlin.deWeitere Veranstaltungstermine im Internet unterwww.berlin-partner.de/berlinkalenderDiğer etkinlikler için: www.berlin-partner.de/berlinkalenderISTAF | Uluslararası Atletizm Şampiyonası
28 Interview mit Erman Tanyıldız, OTA Hochschule <strong>Berlin</strong>Erman Tanyıldız ile Röportaj, <strong>Berlin</strong> OTA Üniversitesi29Erman TanyıldızGründer der OTA Hochschule <strong>Berlin</strong><strong>Berlin</strong> OTA Üniversitesi KurucusuWas hat Sie veranlasst, sich im privatenBildungssektor zu engagieren?Obwohl ich kein Pädagoge bin, hatdas Leben einen Pädagogen aus mirgemacht. Während meines Studiumsan der Technischen Universität <strong>Berlin</strong>war ich in der zentralen Sprachenstelledes Senats von <strong>Berlin</strong> sowie in diversenVolkshochschulen Dozent für dietürkische Sprache. Nach Abschlussmeines Studiums als Diplomwirtschaftsingenieur,Fachrichtung Maschinenbau,wurde ich von der KienbaumUnternehmensberatung aus150 Bewerbern als <strong>Berlin</strong>er Bereichsleiterfür ein Hamburger Weiterbildungsinstitutausgewählt.So bin ich seit 1979 hauptberuflich imBildungssektor tätig und seit 1983 alsSelbstständiger. Ich sah meine Aufgabestets als eine Brücke zwischenBildung und Arbeitsmarkt. Die Trägheitdes Bildungssystems einerseitsund die rasante technologische Entwicklungauf dem Arbeitsmarktandererseits gaben mir genug Nährboden,um meine geschäftlichenAktivitäten zu erweitern. In fünf verschiedenenBildungsunternehmenbefanden sich in Spitzenzeiten bis zu2.500 Lehrgangsteilnehmer, vonunqualifizierten Helfern bis hin zuIngenieuren und Juristen. Nach vielenerfolgreichen Jahren gründete icheine Stiftung und beschränkte meineTätigkeit auf die Aus- und Fortbildungbehinderter Jugendlicher.Die Bildungsunternehmen übertrugich an andere Personen, darunterauch ein Landsmann, der es versteht,mein Erbe erfolgreich fortzuführen.Woher kam die Idee, eine privateUniversität zu gründen?Die Idee kam mit der Greencard-Aktion des Ex-BundeskanzlersGerhard Schröder. Ich dachte, wennin diesem Land schon hochqualifizierteFachkräfte fehlen, sollte manzunächst denen eine Chance geben,die bereits in diesem Land leben,sogar hier geboren sind, bevor manweitere Ausländer ins Land holt.Warum haben Sie <strong>Berlin</strong> für Ihre Investitionengewählt?<strong>Berlin</strong> hat eine Eigenschaft, die fürausländische Investoren einen besserenAnreiz als Geld in Form von Zuschüssenbietet, und zwar das multikulturelleUmfeld. Entsprechend sindauch die Behörden orientiert, die fürdie erforderlichen Genehmigungenund Zulassungen zuständig sind. <strong>Berlin</strong>ist eine ausländerfreundliche Stadt.Wodurch unterscheiden sich <strong>Berlin</strong>und <strong>Istanbul</strong> im Bereich der Arbeitswelt?Ich denke, dass <strong>Berlin</strong> überschaubarerund berechenbarer ist als <strong>Istanbul</strong>.Unternehmen aus <strong>Istanbul</strong> finden in<strong>Berlin</strong> klarere Marktverhältnisse vorund haben sogar weniger Schwierigkeitenbei Genehmigungen, wennsie die bestehenden Gesetze kennenund sich daran halten. Das gilt für<strong>Istanbul</strong> nicht immer.Sizi özel eğitim sektörüne girmeyeiten sebepler nelerdi?Mesleğim öğretmenlik olmasa dahayat beni bir eğitmen yaptı. DahaAlmanca öğrenim yapan İstanbulLisesinde okurken, küçük sınıf öğrencilerineAlmanca, matematik ve fizikdersleri, yaz tatillerinde de bir dershanedeAlmanca lisan dersleri verirdim.<strong>Berlin</strong>’de yüksek tahsilimi sürdürürken,<strong>Berlin</strong> Eyalet Hükümeti’nin YabancıDiller Merkezi’nde ve muhtelifhalk yüksek okullarında yıllarcaTürkçe öğretmenliği yaptım. <strong>Berlin</strong>Teknik Üniversitesi’ni 1979 yılındaEndüstri Yüksek Mühendisi olarakbitirdikten sonra da, müracaat ettiğimKienbaum adlı bir danışmanlık firmasınıniş ilanında 150 kişi arasındanseçildim ve merkezi Hamburg’da olanbir eğitim kuruluşuna <strong>Berlin</strong> bölgemüdürü olarak atandım. 1983’de ortayaçıkan imkânları değerlendirerekkendi eğitim merkezlerimi kurdum.Böylece kader benim meslek hayatyolumu çizmiş oldu. İş alanımı eğitimve iş piyasaları arasındaki bir köprüolarak gördüm. Eğitim sistemininyavaş dönen çarklarının yanı sıramuhteşem bir süratle gelişen iş piyasası… Bir tarafta milyonlarca işsizinsan, diğer tarafta da büyük bir kalifiyeeleman ihtiyacı. Sonuçta bugünbeş farklı alanda faaliyet göstereneğitim kurumlarımızda, kalifiye yardımcıelemandan, üniversite mezunumühendis mimar ve hukukçulara uzanantoplam 2.500 kişi altı ay ila üç yılsüreli meslek kurslarına devam etmekte.Uzun yıllar bu başarıyı sürdüktensonra özürlü gençlere dönük bir eğitimvakfı kurdum ve eğitim şirketlerimibiri Türk olan başka şahıslara devrettim.Bu vatandaşımız başarımı bugünekadar devam ettirebildi.Peki nereden çıktı “özel bir üniversitekurma” fikri?Üniversite kurma fikri eski Alman FederalHükümet Başkanı Schröder’inüst düzeyde eğitilmiş yabancı elemanlarıAlmanya’ya daveti ile başladı.Kendi kendime, “eğer ki Almanlarartık üst düzeylerde yabancı elemanlarınçalışmalarını hoşgörü ile karşılamayabaşladılarsa; o zaman nedenAlmanya’da yaşayan ve hatta bu ülkededoğmuş olan yabancılara bir yükseköğrenim imkânı tanınmıyor” dedimve üniversite kurma kararı aldım.<strong>Berlin</strong> yatırımlarınız için neden bukadar cazip ve size hangi imkânlarısunuyor?<strong>Berlin</strong> her ne kadar eskiden olduğugibi yatırımcılara maddi kolaylıklarsağlamıyorsa da, bugün uluslararasıkimliğinden kaynaklanan yepyenibir cazibeye kavuşmuş durumda.Artık yabancıların iş yeri açmaları,yeni iş kurmaları oldukça kolay. İdarimakamlar artık yabancılara alıştılarve zorluk çıkarmıyorlar. Bu özelliğiile <strong>Berlin</strong>’i yabancılar tarafından enfazla sevilen Alman şehri olarakgörüyorum.İstanbul ve <strong>Berlin</strong>’deki iş yaşamıve koşullarını karşılaştırısanız, engöze çarpan farklılıkları neler olarakgörüyorsunuz?İstanbul’da da birtakım işler yaptım.Bence <strong>Berlin</strong> ve Almanya pazarıyatırımcılar için daha saydam birboyutta. Ayrıca kuralları bildiğiniz veuyguladığınız sürece zorluk çekmedenher türlü işletme ve imalat izninialabilirsiniz. İstanbul’da ise kurallarıbilip uygulamanız her zaman yeterliolmayabilir.