Ausgabe 83 vom Dezember 2009 - Paunzhausen

GEMEINDE
AKTUELL
MITTEILUNGEN AUS DER GEMEINDE PAUNZHAUSEN
Jahrgang 20 Ausgabe 83 Dezember 2009
Einweihungsfeier beim Solarpark
(TG) Offiziell seiner Bestimmung übergeben wurde im Oktober der Bürgersolarpark auf dem Dach der Grund- und
Hauptschule in Paunzhausen
Bildunterschrift: Unter dem Banner der "Solarregion Freisinger Land" versammelten sich Bürgermeister Hans Daniel
(2.vl), Initiator Dr. Andreas Horn (rechts), die Investoren, Gemeinderäte und zahlreiche Interessierte bei der Eröffnungsfeier
des Paunzhausener Solarparks
.
Angeregt wurde das Projekt vor fast einem Jahr durch Dr. Andreas Horn, dem Geschäftsführer der "Easy Energie
Dienste GmbH", einer Solar-Beratungsfirma, die eng mit dem Verein "Sonnenkraft Freising" zusammenarbeitet und
im Großraum Freising bereits mehrere Anlagen betreut. Bei seiner Präsentation in einer Gemeinderatssitzung Ende
des Jahres konnte er die Gemeinde für seine Ideen gewinnen und vor allem Bürgermeister Hans Daniel erwies sich
als begeisterter Vorreiter für die Umsetzung in Form eines sogenannten "Bürger-Solar-Parks":
Die Gemeinde stellt das Schuldach gegen ein geringes Nutzungsentgelt zur Verfügung, die Easy Energie Dienste
GmbH organisiert die Verträge, vergibt die Installation und überwacht die Anlage gegen Gebühr und einzelne Bürger
beteiligen sich finanziell an dem Vorhaben.
Nach einer öffentlichen Werbeveranstaltung im Februar ging es an die Detailplanung: Die 40 kWp werden durch 180
Module á 225W Leistung gewonnen, die Gesamtanlage auf knapp 400m2 Dachfläche wird in 6 gleiche Teile zerlegt,
je 2 Wechselrichter versorgen eine der 3 Phasen des E.ON - Stromnetzes. 5 Einzelanlagen werden von Gemeindebürgern
betrieben, die 6. gehört der Gemeinde selber.
b.w.

Seite 2 Gemeinde Aktuell Dezember 2009
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger!
Das Jahr 2009 neigt sich dem Ende zu. Für die Gemeinde
war es wieder ein ereignisreiches Jahr. Viele geplante Projekte
konnten verwirklicht bzw. in Betrieb genommen werden.
Der Bürgersolarpark auf dem Dach des Schulgebäudes,
der Ausbau der Mittagsbetreuung für die Schulkinder,
die Gründung der Musikschule - Paunzhausen, das Hochwasserschutzkonzept,
die Planung der Radwege von
Schernbuch bis Letten, um nur einige zu nennen.
Wir haben zusammen viel erreicht in diesem Jahr, darum
möchte ich hiermit allen danken, die in irgendeiner Weise
zum Gemeindewohl beigetragen haben.
Die Hektik des Jahres legt sich langsam und es bleibt wieder Zeit für die eigentlichen
Botschaften des Weihnachtsfestes.
Allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern wünsche ich eine besinnliche Weihnachtszeit,
frohe Festtage und alles Gute für das neue Jahr 2010.
Ihr Hans Daniel, 1. Bürgermeister
Die Ausschreibung gewann die ortsansässige Elektrofirma Lohmeier, die darauf beharrte, ausschließlich Komponenten
des deutschen Marktführers Solarworld zu verwenden.
Um die Schulkinder nicht zu gefährden war die Montage der Anlage in den Pfingstferien vorgesehen, wegen Lieferverzögerungen
durch die stark steigende Nachfrage
nach Modulen musste dann doch bis zum Beginn
der Sommerferien gewartet werden. Gleich in der
ersten Augustwoche montierte Lohmeier dann die
Solarmodule, die Abnahme durch E.ON erfolgte am
13. August, seitdem speiste die Anlage wegen der
schönen August- und Septembersonne schon mehr
als ein Viertel der erwarteten Jahresstrommenge in
das öffentliche Netz ein.
Inzwischen ist auch der Datenlogger installiert, so
dass der Betrieb auch übers Internet kontrolliert
werden kann.
Nachdem also jetzt alles zur besten Zufriedenheit
abgeschlossen ist, hat die Firma Easy Energy zu
einer offiziellen Übergabefeier geladen: Die Investoren,
zahlreiche Gemeinderäte, aber auch interessierte
Bürger kamen zu einem Abend der offenen
Tür, um sich ein Bild von dem neuen Vorzeigeprojekt
in Paunzhausen zu machen.
Dr. Horn verwies in seiner Rede vor allem auf den Umweltschutz: 40 Tonnen Kohlendioxyd werden durch diese umweltschonende
Art der Stromgewinnung jedes Jahr vermieden.
Und auch die Schulkinder profitieren von dem Projekt: Die Firma Solarworld spendierte der Schule 2.500 Euro und
künftig kann jeder an der neuen Anzeigetafel im Schuleingang den Stromertrag und die CO2-Einsparung ablesen.

Dezember 2009 Gemeinde Aktuell Seite 3
Gemeinderatssitzung vom 9. Juli 200
Aus dem Gemeinderat (auszugsweise)
Feststellung und Entlastung der Rechnung für das
Haushaltsjahr 2007
Am 02.04.2009 und 23.04.2009 wurde die örtliche Prüfung
der Jahresrechnung 2007 vorgenommen. Mit der
Stellungnahme der Verwaltung gelten die Prüfungsfeststellungen
als erledigt.
Gemäß Art. 102 Abs. 3 GO wird daher die Jahresrechnung
2007 wie folgt festgestellt:
Bereinigtes Ergebnis
nach § 41 KommHV Verwaltungshaushalt
EUR Vermögenshaushalt
EUR Gesamtergebnis
EUR
Summe bereinigte
Soll-Einnahmen 1.520978,26 EUR 882.662,82 EUR
2.403.641,08 EUR
Summe bereinigte
Soll-Ausgaben 1.520978,26 EUR 882.662,82 EUR
2.403.641,08 EUR
Etwaiger Unterschied
(Fehlbetrag) ------------------------
Kassen-
Einnahmereste 6.539,97 EUR Haushaltseinnahmereste
------------- EUR
Kassen-
Ausgabereste ./. 36,00 EUR Haushaltsausgabereste
------------- EUR
Gemäß Art. 102 Abs. 3 Halbsatz 2 GO wird für die Jahresrechnung
2007 die Entlastung ausgesprochen
Vertreter der BL sind mit der Form der Feststellung
nicht einverstanden. Sie fordern eine Kopie der Niederschrift,
eine ausführlichere Stellungnahme der Verwaltung
und einen Beschlussbuchauszug. Zur Abstimmung
erhebt GR Offenberger den Einwand, dass Bürgermeister
Daniel hiervon ausgeschlossen ist. Er fordert eine
schriftliche Bestätigung.
Feststellung und Entlastung der Rechnung für das
Haushaltsjahr 2008
Am 02.04.2009 und 23.04.2009 wurde die örtliche Prüfung
der Jahresrechnung 2007 vorgenommen. Mit der
Stellungnahme der Verwaltung gelten die Prüfungsfeststellungen
als erledigt.
Gemäß Art. 102 Abs. 3 GO wird daher die Jahresrechnung
2008 wie folgt festgestellt:
Bereinigtes Ergebnis
nach § 41 Komm HV Verwaltungshaushalt
EUR Vermögenshaushalt
EUR Gesamtergebnis
EUR
Summe bereinigte
Soll-Einnahmen 1.613.940,51 EUR 778.421,81 EUR
2.392.362,32 EUR
Summe bereinigte
Soll-Ausgaben 1.613.940,51 EUR 778.421,81 EUR
2.392.362,32 EUR
Etwaiger Unterschied
(Fehlbetrag) ------------------------
Kassen-
Einnahmereste 9.788,04 EUR Haushaltseinnahmereste
------------- EUR
Kassen-
Ausgabereste ./. 12,00 EUR Haushaltsausgabereste
------------- EUR
Gemäß Art. 102 Abs. 3 Halbsatz 2 GO wird für die Jahresrechnung
2008 die Entlastung ausgesprochen
Vertreter der BL sind mit der Form der Feststellung
nicht einverstanden. Sie fordern eine Kopie der Niederschrift,
eine ausführlichere Stellungnahme der Verwaltung
und einen Beschlussbuchauszug. Zur Abstimmung
erhebt GR Offenberger den Einwand, dass Bürgermeister
Daniel hiervon ausgeschlossen ist. Er fordert eine
schriftliche Bestätigung.
Mitverlegung eines Straßenbeleuchtungskabel in
Walterskirchen
Der Gemeinderat stimmt dem Vertragsangebot der
E.ON Bayern v. 04.06.2009 Straßenbeleuchtungsanlage
für den Anschlussort Walterskirchen, im Bereich der
Hausnummern 23 – 29, zu . Das vorliegende Angebot
beinhaltet den Neubau von Straßenbeleuchtungskabel
und den Abbau von Straßenbeleuchtungsfreileitung zum
Gesamtpreis von 1.899,29 EUR.
Errichtung von 2 Straßenlampen in der Pfaffenhofener
Straße in Paunzhausen
Der Gemeinderat stimmt dem Vertragsangebot der
E.ON Bayern v. 11.11.2008 Neubau einer Straßenbeleuchtungsanlage
für die Pfaffenhofener Straße zum
Gesamtpreis von 2.981,34 EUR brutto , zu.
Mitverlegung eines Straßenbeleuchtungskabel in der
Hauptstraße und Neubau von 2 Leuchtstellen
Der Gemeinderat stimmt dem Vertragsangebot der
E.ON Bayern v. 06.07.2009 Straßenbeleuchtungsanlage
für die Hauptstraße, im Bereich der Hausnummern 8 –
14, zu. Das Angebot beinhaltet den Neubau von 2
Leuchtstellen und SB-Kabel und den Abbau von 1
Brennstelle zum Gesamtpreis von 2.177,11 EUR brutto.
Antrag der Stadt Pfaffenhofen auf Leistung freiwilliger
Gastschulbeiträge für Schüler der M-Klassen
der Jahrgangsstufen 7 – 9 für das Schuljahr
2008/2009

Seite 4 Gemeinde Aktuell Dezember 2009
Gemeinde kein Geld zu verschenken hat und schlägt
daher vor, keine freiwilligen Gastschulbeiträge zu zahlen.
Der Antrag der Stadt Pfaffenhofen auf Leistung freiwilliger
Gastschulbeiträge für Schüler der M-Klassen der
Jahrgangsstufen 7 – 9 für das Schuljahr 2008/2009 wird,
wie in den Vorjahren, aus finanziellen Gründen abgelehnt.
Renovierung des Parkettboden im Kindergarten
Paunzhausen - Auftragsvergabe
Für die Renovierungsarbeiten liegen 4 Angebote von
den Firmen Kraft aus Kirchdorf, Stanglmaier aus Au,
Aschauer und Daniel-Bauer aus Paunzhausen vor. Nach
Prüfung der Angebote hat sich ergeben, dass die Fa.
Kraft die Maßnahme zum günstigsten Preis ausführen
könne. GR Geyer schlägt vor, wegen des geringen
Preisunterschiedes den Auftrag an eine ortsansässige
Firma zu vergeben.
Der Gemeinderat erteilt der Fa. Daniel-Bauer den Auftrag
für die Renovierung des Parkettboden für die 2
Gruppenräume von insgesamt 151,5 qm im Kindergarten
Paunzhausen. Der Angebotspreis beträgt 27,31 EUR
brutto je Quadratmeter Bodenfläche (Preis abzüglich
vereinbarter Skontozahlung 26,76 €/qm). Die Arbeiten
im Altbau (Schmetterlingsgruppe) sollen in den Sommerferien
2009 durchgeführt werden. In der Käfergruppe
(Neubau) findet die Renovierung erst in den Sommerferien
2010 statt.
Gemeinderatssitzung vom 6. August 2009
Feststellung der Rechnung für das Haushaltsjahr
2007
Zu seiner Mitwirkung bei der Abstimmung über die
Entlastung der Jahresrechnung 2007 und 2008 führte 1.
Bürgermeister Daniel aus, dass dies ein Fehler war und
er nicht hätte mit stimmen dürfen. Die Beschlüsse sind
damit nicht wirksam zustande gekommen und neu zu
fassen.
Danach gab der Vorsitzende zunächst das Schreiben des
Landratsamtes Freising – Kommunalaufsicht – vom
14.07.2009 zum Zeitungsbericht im Freisinger Tagblatt
bekannt. Außerdem wurden das Schreiben der Gemeinderatsmitglieder
der Bürgerliste vom 22.07.2009 an das
Landratsamt und das Schreiben des Landratsamtes vom
27.07.2009 verlesen. Bekannt gegeben wurden außerdem
die Stellungnahme der Verwaltung vom
30.07.2009 und die Stellungnahme der Gemeinde vom
30.07.2009 sowie das Antwortschreiben des Landratsamtes
an die BL- Gemeinderatsmitglieder vom
03.08.2009. Alle Schreiben lagen den Gemeinderatsmitgliedern
auch in Kopie vor.
Zu den Ausführungen des 1. Bürgermeisters nahm anschließend
Herr Hiller für die BL ausführlich Stellung.
Die Punkte Gehwegabrechnung Pfaffenhofener Straße
und Überzahlung Beleg Nr. 18/2008 können als erledigt
angesehen werden. Im Punkt Dorfladenumbau ist den
Gemeinderatsmitgliedern der BL die Darlegung in den
diversen Stellungnahmen nicht ausreichend. Schließlich
wurden die Kosten um 100 % überschritten. Inwieweit
die Auftragsvergaben und Materialeinkäufe marktüblich
waren, ist nicht nachvollziehbar.
Auf Nachfrage von Herrn Offenberger versicherte Bürgermeister
Daniel, dass alle Preise für die gekauften
Baumaterialien den damaligen Marktpreisen entsprachen
und sein Vorgänger sicherlich nicht überteuert eingekauft
hat.
Geschäftsleiter Vachal wies darauf hin, dass in Anbetracht
der Gesamthaushalte für 2007 und 2008 die Überschreitung
im Hinblick auf den Gesamtumfang der
Haushaltswirtschaft nicht ins Gewicht fällt (0,5 % bis
0,8 % des Gesamthaushalts). Damit liegt kein wesentlicher
Verstoß vor, der eine Verweigerung der Feststellung
und Entlastung rechtfertigen würde.
Um die Bedenken gänzlich auszuräumen und die Angelegenheit
zu einem sauberen Abschluss zu bringen, beantragte
Herr Offenberger, die Rechnungen noch einmal
hinsichtlich der marktüblichen Preise zu überprüfen und
nach Vorliegen des Ergebnisses die Feststellung und
Entlastung der Jahresrechnungen 2007 und 2008 erneut
auf die Tagesordnung zu setzen. Die Prüfung soll gemeinsam
mit einem Vertreter der FW erfolgen. Dazu
erklärte sich Gemeinderatsmitglied Butz bereit.
Bis zur abschließenden Behandlung im Gemeinderat ist
von der Rechtsaufsicht noch eine Stellungnahme einzuholen,
wie ggf. die Prüfungsfeststellungen in Bezug auf
die Maßnahme Dorfladen nachträglich geheilt werden
können.
Nach langer angeregter und kontroverser Diskussion
ließ der Vorsitzende über den Antrag von Gemeinderatsmitglied
Offenberger abstimmen
Die Feststellung und Entlastung der Jahresrechnungen
2007 und 2008 wird zunächst noch einmal zurückgestellt.
Die Gemeinderatsmitglieder Offenberger und
Butz werden beauftragt, die Rechnungsbelege noch einmal
hinsichtlich der Marktüblichkeit zu überprüfen und
dem Gemeinderat eine abschließende Stellungnahme
vorzulegen.
Bepflanzung am Hochwasserdamm in Schernbuch –
Auftragsvergabe
1. Bürgermeister Daniel legte dem Gemeinderat einen
Vorschlag von Landschaftsplanerin Ruland zur Bepflanzung
es Dammes am Hochwasserrückhaltebecken
Schernbuch vor. Dazu wurden drei Angebote eingeholt,
die allerdings nicht unbedingt vergleichbar sind
(unterschiedliche Stammumfänge der Bäume). Das
günstigste Angebot machte die Fa. Michael Laqua,
Paunzhausen, mit einem Preis von 455,65 €.
Der Gemeinderat beschließt die Bepflanzung des Hochwasserdammes
in Schernbuch auf der Grundlage des
Planungsvorschlages der Landschaftsarchitektin Ruland.
Allerdings sollen keine Silberweiden gepflanzt werden

Dezember 2009 Gemeinde Aktuell Seite 5
und die Standorte der zu pflanzenden Bäume von der
Straße abgerückt werden.
Den Auftrag zur Durchführung der Pflanzung erhält
aufgrund des Angebots vom 19.05.2009 die Fa. Laqua,
Paunzhausen, zum Preis von 455,65 € brutto.
Überprüfung und Instandsetzung der Pumpanlage
Angerhöfe
1. Bürgermeister Daniel informierte den Gemeinderat,
dass die Überprüfung der Pumpenanlage Angerhöfe
dringend einer umfassenden Reparatur bedarf. Die Kosten
belaufen sich nach dem Angebot der Fa. Jung Pumpen
GmbH auf rund 2.100,00 € netto. Eine neue Pumpe
würde rund 7.000,00 € kosten.
Die Fa. Jung Pumpen GmbH wird mit der Reparatur der
Pumpenanlage Angerhöfe beauftragt. Die Kosten betragen
laut Angebot rund 2.100,00 € netto.
Instandsetzung der Pumpen an der ehemaligen Kläranlage
Schernbuch
1. Bürgermeister Daniel informierte den Gemeinderat,
dass auch die Abwasserpumpen in der ehemaligen Kläranlage
Schernbuch instand gesetzt werden müssen. Die
Materialkosten für beide Pumpen belaufen sich nach
dem Angebot der Fa. ITT auf rund 5.541,83 € brutto.
Der Einbau erfolgt im Rahmen der nächsten Wartung.
Die Fa. ITT Water & Wastewater Deutschland GmbH
wird mit der Reparatur der beiden Pumpen in der ehemaligen
Kläranlage beauftragt. Die Materialkosten
betragen laut Angebot 5.541,83 € brutto. Der Einbau
erfolgt im Rahmen der nächsten Wartung.
Instandsetzung des gemeindlichen Feldweges von
Angerhöfe nach Reichertshausen – nachträgliche
Genehmigung
1. Bürgermeister Daniel informierte den Gemeinderat
von der Instandsetzung des Feldweges von Angerhöfe
nach Reichertshausen. Auf der Grundlage eines Angebotes
der Fa. Pusch für Instandhaltungsmaßnahmen an
mehreren Wegen mit einer Gesamtlänge von fast 5 km
wurde der Auftrag vergeben. Die angebotenen Einheitspreise
kamen auch für das kurze Wegstück zum Tragen.
Die Kosten betrugen 2.859,12 €. Nachdem die Fa.
Pusch sehr kurzfristig die Arbeiten ausführen konnte,
weil sie in der Nachbargemeinde tätig war, hat 1. Bürgermeister
Daniel die Arbeiten ausführen lassen. Dabei
war nicht abzusehen, welche Mengen Kies- bzw. Ausgleichsmaterial
benötigt wird. Während der Arbeiten hat
sich erst gezeigt, dass größere Mengen notwendig sein
werden und die zunächst angenommenen Kosten nicht
ausreichen werden. Für Kies und Betonbruch sind Kosten
in Höhe von ca. 6.151,00 € und die Anmietung einer
Walze von 452,20 € angefallen. Die Gesamtkosten belaufen
sich damit auf ca. 9.463,03 € und sind vom Gemeinderat
nachträglich zu genehmigen. Die Gemeinderatsmitglieder
der BL missbilligten das Vorgehen des
Bürgermeisters und die Auftragsvergabe ohne Zustimmung
des Gemeinderats.
Der Gemeinderat stimmt nachträglich der vom 1. Bür-
germeister beauftragten Instandsetzung des Feldweges
von Angerhöfe nach Reichertshausen zu und billigt die
Auftragsvergaben an die Fa. Pusch und die Fa. Stowasser
sowie die Gesamtkosten in Höhe von ca. 9.463,03 €.
Verlängerung der Mittagsbetreuung an der Schule –
Besprechung der Bedarfsumfrage und Beschlussfassung
Die Bedarfsumfrage für die Mittagsbetreuung im neuen
Schuljahr hat nach der Auswertung durch Schulleiter
Kindler ergeben, dass zumindest 20 Kinder bis 15 bzw.
16 Uhr die Betreuung in Anspruch nehmen würden und
zwei darüber hinaus bis 17 Uhr. In Absprache mit der
Caritas soll daher die Mittagsbetreuung bis 16 Uhr (Mo-
Do) und am Freitag bis 14 Uhr ausgeweitet werden. Die
zusätzlichen Kosten für die Gemeinde werden auf
6.000,00 € gedeckelt.
Im Untergeschoß des Schulgebäudes sollen nach Vorschlag
von 1. Bürgermeister zwei neue Räumlichkeiten
bereitgestellt werden. Dazu ist ein Mauerdurchbruch
erforderlich um eine Verbindungstür einzubauen.
Frau Federl schlug vor, ggf. die über 14 Uhr am Freitag
hinausgehende Betreuungszeit bei unter 5 Kindern unter
durch eine geeignete Betreuungsperson anderweitig sicherzustellen.
Der Gemeinderat beschließt aufgrund des Ergebnisses
der Bedarfsumfrage die Mittagsbetreuung ab Beginn des
neuen Schuljahres 2009/10 Montag bis Donnerstag bis
16 Uhr und am Freitag bis 14 Uhr anzubieten. Eine entsprechende
Vereinbarung mit der Caritas ist abzuschließen.
Die Mehrkosten werden auf maximal 6.000,00 €
jährlich gedeckelt.
Wenn erforderlich soll die notwendige Betreuung für
die Kinder am Freitag unter Umständen bis 15 Uhr im
Kindergarten erfolgen.
Der Unterbringung der Mittagsbetreuung im Untergeschoss
des Schulhauses und den Umbaumaßnahmen
(Mauerdurchbruch mit Türeinbau) wird zugestimmt.
Malerarbeiten an der Südseite der Schule – Auftragsvergabe
Für die Malerarbeiten an der Südfassade des Schulhauses
wurden fünf Firmen zur Angebotsabgabe aufgefordert.
Drei Firmen haben ein Angebot abgegeben. Günstigster
Bieter ist die die Fa. Kappl GmbH, Allershausen,
mit einem Betrag von 4.774,28 € brutto.
Der Auftrag zur Durchführung der Malerarbeiten an der
Südseite der Schule wird aufgrund des Angebots vom
4.8.2009 an die Fa. Kappl GmbH, Allershausen, zum
Preis von 4.774,28 € brutto vergeben.
Antrag auf Zuschuss für das Ministrantenzeltlager
2009
Der Pfarrverband Schweitenkirchen erhält für das Ministrantenlager
2009 aufgrund des Antrags vom
15.07.2009 einen Zuschuss von 5,00 € je Ministrant. Bei
15 Anmeldungen aus Paunzhausen sind das 75,00 €.
Diese Regelung gilt auch für künftig Jahre.

Seite 6 Gemeinde Aktuell Dezember 2009
Gemeinderatssitzung vom 03. September 2009
Antrag auf Errichtung eines Carport mit Geräteraum
auf der Flurnummer 853, Gemarkung Paunzhausen
durch Katharina Weinhuber, Reichertshausener
Str. 23, 85307 Paunzhausen
Das Bauvorhaben befindet sich zur Hälfte im Innenbereich
und zur Hälfte im Außenbereich. Das Vorhaben
fügt sich in die Eigenart der umgebenden Bebauung ein
und beeinträchtigt keine öffentlichen Belange.
Der Carport ist mit 6,60 m x 8 m mit einem Pultdach
geplant.
Die Entwässerung wird mittels einer Sickerdole nachgewiesen.
Das gemeindliche Einvernehmen gem. § 36 Abs. 1
BauGB wird hergestellt.
Antrag auf Vorbescheid für den Neubau eines 2-
Fam.-Wohnhauses mit Garage, Carport und Stellplatzen
auf der Flurnummer 398/22, Gemarkung
Paunzhausen, Falkenstr. 3 durch Christoph Schelle,
Pfarrer-Häusler-Weg 10, 85307 Paunzhausen
Das Bauvorhaben befindet sich im Geltungsbereich des
Bebauungsplanes "Kleinfeld".
Das Baufenster der Garage ist in der Planung nicht eingehalten
und nach Norden verschoben. Der Stauraum
von 5 m vor der Garage ist eingehalten.
Für das Grundstück ist laut Bebauungsplan ein Einfamilienhaus
mit einer Wohneinheit festgesetzt. Der Bauherr
plant ein Zweifamilienhaus.
Die Breite der Dachgauben ist mit 1,4 m festgelegt und
wird nur geringfügig um 10 cm überschritten.
Die übrigen Festsetzungen des Bebauungsplanes werden
eingehalten.
Das gemeindliche Einvernehmen gem. § 36 Abs. 1
BauGB wird hergestellt. Den erforderliche Befreiungen
von den Festsetzungen des Bebauungsplanes hinsichtlich
Wohneinheiten, Baufenster Garage und Breite der
Dachgauben wird zugestimmt.
Antrag auf Nutzungsänderung eines Kellerraumes in
ein Kosmetikstudio durch Silvia und Alexander Politanow,
Walterskirchen 30, 85307 Paunzhausen
Im Kellergeschoss wird der Partyraum zum Kosmetikstudio
umgenutzt. Es ist ein zusätzlicher Stellplatz laut
Stellplatzsatzung notwendig. Dieser ist in den Antragsunterlagen
bereits vorgesehen.
Radwegebau im Gemeindebereich Paunzhausen;
Festlegung zur möglichen Verlängerung in Letten
bzw. Schernbuch
1. Bürgermeister Daniel berichtete, dass es mit dem
Grunderwerb für die Ortsbereiche Letten und Schernbuch
Probleme gibt. Das Staatliche Bauamt empfiehlt
wegen der Antragsfrist zum 01.10. die Zuschussanträge
für die ursprünglich vorgesehenen Baubereiche zwischen
den Ortschaften einzureichen. Das Förderprogramm
ist ohnehin mehrfach überzeichnet. Die weitere
Behandlung dieses Tagesordnungspunktes kann daher
entfallen.
Mitverlegung eines Straßenbeleuchtungskabels und
Errichtung einer neuen Straßenleuchte in Letten
Die Gemeinde nimmt das Angebot der Fa. EO.N zur
Mitverlegung eines Straßenbeleuchtungskabels im
Ortsteil Letten zum Preis von 812,00 € brutto an.
Abstimmungsergebnis: 0 : 12
Damit erfolgt keine Mitverlegung des Straßenbeleuchtungskabels
in Letten.
Reparatur der Straßenentwässerung in Johanneck -
Beschluss zur Durchführung
Der Gemeinderat beschließt die Reparatur der Straßenentwässerung
im Ortsteil Johanneck. Es ist ein größerer
Einlauf zu errichten und die Rohrleitung DN 150 teilweise
neu zu verlegen.
Der 1. Bürgermeister wird ermächtigt, den Auftrag zur
Ausführung dieser Arbeiten zu erteilen.
Straßenreparaturen im Gemeindebereich - Beschluss
zur Durchführung
Anhand von Lageplänen erklärte 1. Bürgermeister Daniel
die zur Reparatur vorgesehen Straßenschäden im
Gemeindebereich. Lt. einem Angebot einer Fachfirma
ist mit Kosten von ca. 48.000,00 € zu rechnen. Diese
können ggf. verringert werden, wenn man die Arbeiten
zusammen mit der Gemeinde Allershausen ausschreiben
und vergeben könnte.
Der Gemeinderat beschließt wie vom 1. Bürgermeister
dargelegt die Schäden an diversen Straßen im Gemeindebereich
zu reparieren. Ausgenommen soll das Teilstück
in Johanneck vor der Autobahn, weil hier evtl. in
den nächsten Jahren eine umfassende Erneuerung erfolgen
soll. Mit dem Straßenbauamt ist abzuklären, inwieweit
sich der Freistaat an den Kosten des Teilstücks an
der Hauptstraße beteiligt.
Für die Reparaturarbeiten sind entsprechende Angebote
ggf. zusammen mit den in der Gemeinde Allershausen
anfallenden Instandsetzungsarbeiten, einzuholen.
Gemeinderatssitzung vom 24. September 2009
Radwegebau in Paunzhausen;
Vorstellung der Planung des Ing.-Büro Dippold u. Gerold,
sowie Genehmigung und Zustimmung zur Durchführung
Herr Schütte vom Ing.-Büro Dippold + Gerold stellte
die Planungen für die beiden Radwege ausführlich vor.
Grundsätzlich gibt es für beide geplanten Radwege eine
staatliche Förderung bis zu 75 %.
Radweg Paunzhausen - Schernbuch
Der Radweg hat eine Länge von rund 1,3 km. Die Breite
ist durchgehend mit 2,5 m nach den einschlägigen
Richtlinien vorgesehen. Dazu kommen noch beidseitig
ein Bankett von ca. 50 cm sowie die notwendigen Böschungen.
Wegen des Entwässerungsgrabens wird in

Dezember 2009 Gemeinde Aktuell Seite 7
einem Teilstück der Radweg in einem Abstand von 3-4
m zur Straße geführt. Die Höhenlage orientiert sich am
bestehenden Gelände. Nicht ganz einfach ist die Einbindung
am Ende des Radweges in Paunzhausen. Das letzte
Stück von ca. 20 m liegt direkt an der Straße und ist
mit einem Hochbord von der Straße abgegrenzt. Die
andere Möglichkeit wäre, den Radweg in Höhe des Johannisweges
auslaufen zu lassen. Die voraussichtlichen
Baukosten sind mit 198.000,00 € brutto inkl. Nebenkosten
geschätzt. Nicht enthalten ist die Vermessung der
Grundabtretungen und der Grunderwerb.
Diese Varianten sah auch der Gemeinderat als problematisch
an. Zu prüfen wäre, ob ggf. ein Zebrastreifen
oder eine Absperrung errichtet werden kann, damit die
Querung der Staatsstraße sicherer ist. Zur Anregung
einer Querungshilfe führte Herr Schütte aus, dass diese
schätzungsweise 60.000,00 bis 80.000,00 € kosten würde.
Er schlug vor, die Planung in der jetzigen Form einzureichen
und bis zur Zuschussentscheidung nach Lösungsmöglichkeiten
der Situation zu suchen.
Auf Frage von Herrn Offenberger ging Herr Schütte auf
die Entwässerung der landw. Grundstücke ein. Wo notwendig
wird entlang des Radweges ein kleiner Entwässerungsgraben
angelegt. An den Feldzufahrten werden
Durchlässe angelegt.
Radweg Paunzhausen - Letten
Der Radweg hat eine Länge von rund 940 m. Die Ausführung
ist gleich dem Radweg nach Schernbuch. Der
Beginn des Radweges ist derzeit am Ortsende von
Paunzhausen geplant. Allerdings ist der Grunderwerb in
diesem Bereich noch nicht gesichert. Ende der Baumaßnahme
ist in Letten bei der Hofstelle Winkelmeier. Die
Kostenschätzung beläuft sich auf 166.000,00 € brutto
inkl. Nebenkosten ohne Vermessung und Grunderwerb.
Dipl.-Ing. Schütte hält es für ratsam, für beide Wege
wie vom Staatlichen Bauamt empfohlen, eine Bodenuntersuchung
durchführen zu lassen um Aufschluss über
den notwendigen Bodenaustausch zu bekommen. Wenn
man darauf verzichtet, wäre das fast fahrlässig. Die
Kosten werden bei ca. 5.000,00 € liegen. Im Rahmen
des Zuschussverfahrens wird die Regierung von Oberbayern
sicherlich ein Bodengutachten fordern um die
notwendigen und zuwendungsfähigen Baukosten prüfen
festsetzen zu können. Dazu sollen Angebote eingeholt
werden, sobald die Maßnahmen in das Förderprogramm
aufgenommen werden.
1. Bürgermeister Daniel kam noch einmal auf die beiden
noch nicht geklärten Grundabtretungen zu sprechen.
Er hat zwischenzeitlich mit dem Staatlichen Bauamt
und der Unteren Straßenverkehrsbehörde beim Landratsamt
Freising abgeklärt, dass unter gewissen Voraussetzungen
die Ortsschilder jeweils so versetzt werden
können, dass die Radwege am Ortsanfang enden.
Dazu wurde angeregt ggf. das eine Grundstück vor
Schernbuch auszunehmen oder den Weg direkt entlang
der Straße zu führen. Dies ist noch mit dem Staatlichen
Bauamt und der Regierung von Oberbayern abzuklären.
Der Gemeinderat stimmt den Planungen des Ing.-Büros
Dippold + Gerold zum Bau der Radwege von Paunzhausen
nach Schernbuch und von Paunzhausen nach Letten
zu und beschließt grundsätzlich den Bau der beiden
Radwege.
1. Bürgermeister Daniel wird beauftragt, für beide Maßnahmen
die Zuschussanträge rechtzeitig einzureichen.
Bepflanzung an der Schulhaus-Südseite – Auftragsvergabe
Lt. 1. Bürgermeister Daniel soll an der Südseite des
Schulhauses die Bepflanzung erneuert werden. Vorgesehen
ist das Setzen von Betondielen mit einem Kiesstreifen,
Pflasterung für eine Tischtennisplatte und Bepflanzung.
Nach den drei vorliegenden Angeboten hat die Fa.
Gartenbau Bauer, Paunzhausen, mit 3.620,34 € brutto
das günstige Angebot abgegeben.
In Abstimmung mit der Schulleitung soll die Pflasterfläche
für die TT-Platte größer ausgeführt werden.
Die Fa. Gartenbau Bauer, Paunzhausen, erhält den Auftrag
zur Umgestaltung und Neupflanzung an der Südseite
des Schulgebäudes zum Angebot vom 21.09.2009 mit
3.620,34 € brutto. Die Fläche für die TT-Platte ist ggf.
größer zu pflastern.
Errichtung einer Straßenlampe in Schernbuch
Entsprechend dem Angebot der E.ON Bayern vom
11.09.2009 beschließt der Gemeinderat die Errichtung
einer zusätzlichen Straßenlampe im Ortsteil Schernbuch
in der Straße "Im Tal". Die Kosten belaufen sich auf
743,27 €.
Errichtung eines Geländers im Kindergarten – Auftragsvergabe
Die Fa. Metallbau Wildgruber, Scheyern, erhält den
Auftrag zur Errichtung eines verzinkten Geländers am
Kindergarten. Der Preis für ca. 8,17 lfm. Geländer beträgt
nach dem Angebot vom 1.750,00 € netto.
Nächste Ausgabe der
„Gemeinde Aktuell“
erscheint im März 2010
Redaktionsschluss ist
am 1. Februar 2010

Seite 8 Gemeinde Aktuell Dezember 2009
Ergebnisse der Wahl zum
Deutschen Bundestag am 27.09.2009
Endergebnis
Wahlberechtigte lt. Wähl. Verz.
ohne Sperrverm. 932
mit Sperrverm. 213
insgesamt 1145
Wähler
insgesamt 841 73,45%
darunter m. Wahlschein 202
Wahl in den Wahlkreisen
Erststimmen
ungültig 15 1,78%
gültig 826 98,22%
gültige Erststimmen
CSU Obermeier 388 46,97%
SPD Dörnhöfer 81 9,81%
FDP Niedermayr 127 15,38%
Grüne Dr, Stanglmaier 142 17,19%
Die Linke Dr. Hoyer 68 8,23%
NPD Götz 11 1,33%
RRP Dörken 9 1,09%
Wahl nach Landeslisten
Zweitstimmen
ungültig 6 0,71%
gültig 835 99,29%
gültige Zweitstimmen
CSU 354 42,40%
SPD 76 9,10%
FDP 139 16,65%
GRÜNE 103 12,34%
DIE LINKE 57 6,83%
NPD 10 1,20%
REP 3 0,36%
FAMILIE 8 0,96%
BP 16 1,92%
PBC 2 0,24%
DIE VIOLETTEN 1 0,12%
Die Tierschutzpartei 3 0,36%
ödp 24 2,87%
PIRATEN 24 2,87%
RRP 15 1,80%
Info
Zweckverband Wasserversorgung
Paunzhausen
-Verbraucher Information-
Unser Trinkwasser — was steckt drin?
Parameter Befund mg/l
pH-Wert (Labor) 7,56
pH-Wert (vor Ort) 7,55
Calcium 67,2
Magnesium 29,7
Natrium 7,1
Kalium 1,3
Chlorid 14,4
Sulfat 25,1
Nitrat 10,6
Nitrit kleiner 0,02
Im Rahmen des Untersuchungsumfangs sind die
geltenden Grenzwerte eingehalten.
Fundsachen
In der Gemeinde werden immer wieder Fundsachen abgegeben
( u.a. Schlüsselbunde, Geldbörsen usw.) . Diese
Fundsachen liegen teilweise bereits seit Monaten in der
Gemeinde auf und können trotz Bekanntmachung an
den Amtstafeln und im Dorfladen nicht ausgehändigt
werden.
Wir bitten um Überprüfung, ob diverse Gegenstände
verloren wurden!
Voranzeige für Weiberfasching 2010
Am Mittwoch, den 03. Februar 2010 findet ab 19.30
Uhr im Gasthaus Liebhardt in Paunzhausen der Weiberfasching
statt.
Für Unterhaltung sorgt DJ Stefan, Auftritt der Prinzengarde
Eintritt 6,00 Euro

Dezember 2009 Gemeinde Aktuell Seite 9
Tennisabteilung des TSV veranstaltet 1. Christkindlmarkt in
Paunzhausen
(RR) Am 6. Dezember öffnet der erste Adventstreff Paunzhausen am Rathausplatz seine Pforten. Ab 11 Uhr kann
man sich mit kalten und warmen Getränken, mit Gulaschsuppe und Bratwurstsemmeln stärken und die angebotenen
Kunstwerke wie weihnachtliche Gestecke, Tonkeramik, sowie Vorort mundgeblasene Weihnachtskugel von ortsansässigen
Künstlern bewundern und erwerben. Weihnachtlich ist auch die musikalische Umrahmung durch die Gruppe
Oafach Andast, der Kindergruppe von Regina Chalupper und der Musikschule Ampertal. Natürlich darf auch der
Nikolaus an so einem Tag nicht fehlen.
Auf ein zahlreiches Erscheinen freuen sich die Veranstalter
Funkmast für BOS- Digitalfunk bei
Paunzhausen geplant
(HD) Im Oktober wurde in Bayern die Projektgruppe
Digi Net ins Leben gerufen.
Sie untersteht dem Staatsministerium des Inneren und
koordiniert die Umsetzung des von Bund und Ländern
gemeinsam verfolgten Ziels zum Aufbau eines einheitlichen
digitalen Sprech– und Datenfunksystems für alle
Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben,
wie z.B. auch für die Feuerwehr, Rettungsdienste usw.
Er wird verkürzt auch das BOS– Digitalfunk genannt.
Auch im Bereich der Gemeinde Paunzhausen ist für
sog. Funk ein Sendemast geplant. Er soll ca. 40 m. Hoch
werden und wird laut jetzigen Vertrag nur für diesen
Funk verwendet.
Bei diesem möglichen Standort– westlich der
Schucklbergsiedlung– etwas mehr als 400 m. von der
ersten Bebauung entfernt.
Er kann ohne das Einvernehmen der Gemeinde errichtet
werden. Lediglich die Zustimmung des Grundstückeigentümers
ist dafür notwendig. Bis zum Jahr 2013 soll
der BOS– Digitalfunk landesweit in Betrieb gegangen
sein.
Paunzhausen will Schulverbund beitreten
(TG) Als Gäste der jüngsten Gemeinderatssitzung in
Paunzhausen sprach Rektor Bernhard Kindler vom
Schulverband Paunzhausen- Schweitenkirchen über den
Beitritt zum geplanten neuen Schulverbund.
Rektor Kindler erläuterte zuerst die Vorgaben für den
neuen Schultyp „Mittelschule“: 300 Schüler müsse sie
mindestens haben, besser wären 500 bis 600. Es reiche
allerdings ein Standort mit einem M-Zug, damit alle
beteiligten Schulen eines Schulverbundes vom verbesserten
Status profitieren. Die Gründung eines Schulverbund
sieht Rektor Kindler nicht als den Königsweg an.
Letztlich würde hierbei das Einsparen von Lehrerstellen
durch vermehrte Busfahrten der Schüler ausgeglichen.
Nach Vorgaben des Kultusministeriums wäre der Schulverband
Paunzhausen- Schweitenkirchen mit nur 111
Hauptschülern niemals überlebensfähig, auch Reichertshausen
mit 207 und Scheyern mit 166 Schülern können
nur durch einen Zusammenschluss überleben. Wenn
jetzt auch noch Pfaffenhofen - das für sich alleine langfristig
ebenfalls gefährdet ist – mitmache, würde mit
885 Schülern eine tragfähige Basis für die Zukunft geschaffen.
Profitieren würden laut Kindler auch die größeren
Mitglieder. Wie wichtig eine solide Planung in
die Zukunft ist, erläuterte Rektor Kindler anhand des
radikalen Schülerschwundes: Hatte der Schulverband
2001 noch mehr als 600 Schüler in der Grund– und
Hauptschule, sind es jetzt gerade mal 349. Früher seien
drei bis 4 Parallelklassen eingerichtet worden, heute
schaffe man Mühe noch zwei erste Klassen, wobei die
Hauptschule durch die Übertrittsquote von 63 % zusätzlich
geschwächt werde.
Kindler lobte insbesondere den Pfaffenhofener Schulamtsdirektor
Vitus Schwärzer, der vorgeprescht sei und
durch seine zügigen Entscheidungen ermöglicht habe,
dass der Schulverbund Pfaffenhofen mit den vier Mitgliedsschulen
vermutlich bereits im Herbst 2010 starten
könne.
Bürgermeister Hans Daniel lobte die hervorragende Zusammenarbeit
aller beteiligter Bürgermeister. So fiel es
den Gemeinderäten auch leicht, einstimmig den Beitritt
zum geplanten neuen Schulverbund Pfaffenhofen Mitte
zu beschließen.
Rektor Kindler verglich die Klassengrößen bei uns mit
Südtirol. In Bayern würden sich 19,7 Schüler einen Lehrer
teilen, in Südtirol gerade mal acht, dort gebe es also
mehr als doppelt so viele Lehrer für jeden Schüler.
In jedem Winter
steckt ein zitternder Frühling,
und hinter dem Schleier jeder Nacht
verbirgt sich ein lächelnder Morgen
Gibran, Khalil (1883-1931)

Seite 10 Gemeinde Aktuell Dezember 2009
" Paunzi macht Ferien"
Aus der Gemeinde
Liebe Gemeindebürgerinnen!
Liebe Gemeindebürger!
lautete das Motto zum Ferienprogramm 2009 und 137
Kinder folgten der Aufforderung vom neuen Maskottchen.
39 Kurse wurden angeboten und davon wurden
37 Kurse bei 422 Anmeldungen gebucht.
Schlusspunkt setzte dieses Jahr ein großes Familienfest
auf dem Schulgelände. Der Pausenhof wurde zur
"Schlemmermeile", wo Hot Dog, Krepp, Getränke, Kaffe
und Kuchen zum Nulltarif den zahlreichen Eltern, Kindern
und Gästen angeboten wurden. Neben dem Auftritt
der Musikgruppe " Oafach Andast " hieß es in der Turnhalle
- Manege frei für den Kinderzirkus. Ferienkinder
bereiteten sich hier im Vorfeld von verschieden Kursen
zum Artisten aus und traten unter der Regie von " Zirkusdirektor
"Kerstin Böhme als Clowns, Artisten und Tiere
verkleidet in einer 45 min Aufrührung unter großen Beifall
auf.
Für die Durchführung stand der Arbeitskreis Jugend, die ortsansässigen Vereine und vielen Privatpersonen die zum
guten Gelingen beigetragen haben denen ein ganz besonderer Dank gilt.
Paunzi macht Ferien - Fortsetzung 2010.
AK Jugend i..A. Günter Steiner
Ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest
Gesundheit und Glück für 2010
wünschen Ihnen
Ihre Gemeinderäte
der Bürgerliste
und
der Freien Wähler

Dezember 2009 Gemeinde Aktuell Seite 11
Landrat Schwaiger besucht Paunzhausen
(TG) Zu einem ersten Besuch nach seinem Amtsantritt
kam kürzlich der Freisinger Landrat Michael Schwaiger
nach Paunzhausen. Landrat Schwaiger möchte auch die
Bürger der westlichsten Randgemeinde des Landkreises
Freising über aktuelle kommunalpolitische Themen zu
informieren.
Bildunterschrift (vlnr): Georg Butz, Landrat Michael
Schwaiger, Bürgermeister Hans Daniel
Er konnte zahlreiche interessierte Gemeindebürger im
Gasthaus Liebhart begrüßen.
Landrat Schwaiger gab zuerst einen Überblick über sich
selber - er hatte im Mai 2008 sein Amt als Bürgermeister
von Marzling gegen das des Landrates von Freising
aufgewertet - und über den Landkreis, der sich über 800
Km2 erstreckt und dessen 24 Gemeinden 165 000 Einwohner
beherbergen.
Wegen der Attraktivität des Flughafens wächst der
Landkreis als einer der wenigen um stattliche 2500 Einwohner
jedes Jahr und die Flughafengemeinde Neufahrn
ist drum auch mit 18 000 Einwohnern die zweitgrößte
nach der Stadt Freising mit 27 000 Bürgern.
Die Eröffnung des Bürgersolarparks in Paunzhausen
letzte Woche nahm der Landrat dann als Einstieg, um
über den Boom der Photovoltaik zu sprechen, vor allem
Anträge auf Freiflächenanlagen überschwemmen die
Behörden regelrecht: Allein im Landkreis Freising sind
zur Zeit 150 ha beantragt.
Er zeigte sich grundsätzlich positiv gestimmt, versprach
aber angesichts unberührter Landschaftsbilder eher Zurückhaltung;
dagegen sähe er z.B. entlang der Autobahn
kaum Bedenken. Hierzu verwies allerdings Bürgermeister
Hans Daniel auf drohende Probleme mit Rückbau
und Entsorgung gerade bei kommerziellen Investoren:
"In 20 Jahren ist die Firma dann weg und der Landwirt
bleibt auf dem Müll sitzen".
In Sachen DSL Ausbau will der Landkreis die Koordinierung
der Gemeinden übernehmen: Er hat auch schon
ein Bedarfsgutachten in Auftrag gegeben und nutzt das
Förderprogramm des bayerischen Wirtschaftsministeriums.
Große Sorgen bereiten ihm die weiterführenden Schulen:
"Da sind wir voll bis Oberkante Oberlippe".
Als Beispiel führte er die vor 3 Jahren neu gebaute Realschule
Eching an, da haben wir heuer noch nicht mal
die 10 Klasse in Betrieb und schon wider die ersten
Wanderklassen. Zur Zeit besteht Bedarf nach einer mindestens
3-zügigen neuen Realschule, offen ist aber die
Standortfrage. Im Gespräch ist u.a. auch Allershausen,
das wäre für die Paunzhausener Schüler, die bisher
mehrheitlich nach Pfaffenhofen pendeln, deutlich näher;
zudem würde der Kreis die Gastschulbeiträge nach Pfaffenhofen
sparen.
Er redet mit seinem Pfaffenhofener Kollegen aber auch
über eine landkreisübergreifende Regelung, evtl. in Reichertshausen
oder Schweitenkirchen.
Kurz ging er auch auf die immer noch schwebende
Haushaltsentlastung im Paunzhausener Gemeinderat
ein.
Hier sprach er sich für eine klare Kompetenzregelung
aus and appellierte an alle Beteiligten um mehr gegenseitiges
vertrauen.
Zuletzt erläuterte er den Sachstand der umstrittenen 3.
Startbahn, wo nach erfolgtem Planfeststellungsverfahren
aktuell die zahlreichen Einsprüche erörtert werden
und ein erneutes Gutachten die aktuell veränderte wirtschaftliche
Lage aufgreift. Hierzu gab es anschließend
die meisten Wortmeldungen aus dem Publikum, aber
auch die sonstigen zahlreichen Fragen beantwortete er
ausführlich, lobte abschließend die Paunzhausener für
ihr reges politisches Interesse und versprach, bald wieder
hierher zu kommen.
Frohe Weihnachten
und ein gesegnetes
Neues Jahr 2010
wünscht allen Leserinnen und Lesern
die Redaktion
der „Gemeinde Aktuell“

Seite 12 Gemeinde Aktuell Dezember 2009
Dorfausflug der Walterskirchener
(SB) Am letzten Sonntag in den Ferien starteten einige
Dorfbewohner und Dorffreunde zum alljährlichen Ausflug.
In diesem Jahr führte uns die Fahrt zuerst nach
Kehlheim. Mit einem zünftigen Frühstück mit Brezn,
Semmeln, Wurst und Käse konnten wir uns nach erst
einmal tüchtig stärken. Dann ging es zur geführten Besichtigung
der Befreiungshalle. Es war sehr interessant
die Hintergründe dieses Bauwerkes erklärt zu bekommen
und unsere Führerin flocht einige Witze in ihre
Ausführungen mit ein, was den Vortrag sehr kurzweilig
werden ließ. Wer wollte, konnte zum Abschluss noch
die 371 Treppen bis oben hinaufgehen und einen wun-
derbaren Blick auf Kehlheim und die Donau genießen.
Weiter ging es mit dem Bus bis zur nahe gelegenen
Schiffsanlegestelle. Die 40-minütige Fahrt auf der Donau
konnten wir bei gutem Wetter draußen genießen. In
Weltenburg hatten wir die Gelegenheit, im Biergarten
des Klostergasthofes zu essen. Leider hatten viele andere
Ausflügler auch diese Idee, unser reservierter Tisch
war vergeben worden und wir mussten über den Biergarten
verteilt sitzen. Aber geschmeckt hat es trotzdem.
Wieder ging es mit dem Bus weiter, nur ½ Std. zur Rosenburg.
Dort durften wir die Flugvorführung der Falknerei
besichtigen und bei einigen von uns flogen die
großen Geier zum Greifen nah über die Köpfe. Die 30-
minütige Darbietung ging leider viel zu schnell vorbei
und wir konnten zum Abschluss das angeschlossene
Museum und die Vögel besichtigen.
Der Heimweg führte uns über Abensberg mit einem
Einkehrschwung zum Abendessen. Danach gab es für
die Schnellen noch die Möglichkeit, zum Hundertwasserturm
zu laufen und den aktuellen Stand des Bauwerks
in Augenschein zu nehmen.
Eine gemütliche Heimreise ohne Stau ermöglichte es
uns, schon um 19:30 wieder in Walterskirchen zu sein
und den Abend, jeder nach seiner Fasson, ausklingen
zu lassen.
Fazit: ein gemütlicher und schöner Ausflug, der auch
den Kindern gut gefallen hat.
14. Starkbierfest in Paunzhausen
(EL) Auch in diesem Jahr beweist die Theatergruppe
des TSV Paunzhausen ihr Gespür für aktuelle Themen
und präsentiert Ihnen das bayerische Lustspiel:
Handylust und Handyfrust
von Wolfgang Bräutigam
in drei Akten
Am 19. Und 20. Februar 2010 ist es wieder soweit! Das
traditionelle Starkbierfest öffnet seine (Turnhallen) Tore
und lädt Sie auf einen launigen und unterhaltsamen Abend
ein.
So wie es sich bereits im letzten Jahr bewährt hat, beginnt
das Theaterstück bereits um 19:30 Uhr unmittelbar
nach der Begrüßung. Daher haben wir für Sie bereits
ab 18:00 Uhr geöffnet. So können Sie in Ruhe unsere
leckeren Brotzeiten genießen und Ihren Durst mit einer
frischen Maß Bier löschen.
Dann heißt es “Vorhang auf!” für unseren komödiantischen
Leitfaden durch den Handydschungel!
Zum Stück:
Der Krügelhof ist ein moderner Bauernhof, auf dem das
Handyzeitalter Einzug gehalten hat. Alle sind begeistert.
Alle, bis auf einen … denn seine Angst vor Strahlen und
das Bedürfnis seine Familie vor allzu viel Fortschritt zu
schützen, bewegen Landwirt Alois Krügel zu einer Verzweiflungstat:
Er bewirbt sich für die Fernsehsendung
„Zruck ins 16.Jahrhundert“. Prompt kommt eine Dame
des Senders und stellt kurzer Hand den Strom und das
Wasser ab! Helle Aufregung unter der Dusche, an der
Melkmaschine und vor dem Backofen… Eine Familie
stürzt ins „Mittelalterchaos“…
Darüber hinaus hält die Liebe Einzug auf dem Hof und
es kommt zu allerlei Verwechslungen, Verwirrungen,
Missverständnissen, Eifersucht, Streit und Streik. Aber
am Ende…Freuen Sie sich auf einen schönen Abend -
Wir freuen uns auf Sie!

Dezember 2009 Gemeinde Aktuell Seite 13
Karten erhalten Sie bei:
Markus Lackermeier: Tel.: 08444 / 91 92 26
Alfred Bauer: Tel.: 08444 / 91 86 67
Stefan Grebmair: Tel.: 0160 / 90 89 45 26
Manfred Kiefer: Tel.: 08444 / 76 38
Nadler Josef: Tel.: 08444 / 7638
Besuchen Sie uns auch auf unserer Internetseite unter
www.theatergruppe-paunzhausen.de
Ihr Starkbierfestteam Paunzhausen!
Radwegekonzept
Aufgrund aktueller Entwicklungen der Arge Hopfenland
Hallertau, Träger des Radwegs „Rund um die Hallertau“
haben sich Änderungen ergeben.
Aus diesem Grund wurden im Gemeindebereich Paunzhausen
ca, 80 neue Radwegeschilder aufgestellt.
Kindergarten
Die Anmeldung für das Kindergartenjahr
2010 / 2011 findet statt am
Donnerstag, 18.02.2010
von 8.00 Uhr bis 13.00 Uhr
im Kindergarten „Villa Sonnenschein“!
Angemeldet werden können Kinder die bis 31.08.2010
drei Jahre alt sind.
Je nach freien Plätzen, können auch Kinder ab 2,5 Jahren
in den Kindergarten aufgenommen werden.
Derzeit liegen die Öffnungszeiten zwischen 7.30 / 8.00
Uhr bis 12.00 / 13.00 / 14.00 / 15.00 / 16.00 Uhr.
Die Öffnungszeiten richten sich nach dem Bedarf, bzw.
den Buchungsstunden der Eltern.
Wenn weniger gebucht wird, werden die Öffnungszeiten
entsprechend gekürzt oder bleiben erhalten.
Die Buchungsstunden können an verschiedenen Tagen
variieren.
Möglich ist z.B. Mo. - Mi. 7.30 Uhr – 14.00 Uhr und
Do. und Fr. von 8.00 Uhr – 12.00 Uhr.
Die gebuchten Zeiten sind fest und können nur in begründeten
Fällen verändert werden.
Der Kindergartenbeitrag errechnet sich aus dem wöchentlichen
Durchschnitt der Buchungsstunden. Die
tägliche Mindestbuchungszeit beträgt vier Stunden.
Unter www.Paunzhausen.de (Kindergarten) finden Sie
unsere Konzeption und eine Beitragsübersicht.
Bitte überlegen Sie sich im voraus welche Kindergartenzeiten
Sie für Ihr Kind in Anspruch nehmen möchten.
Für Kinder die bis 14.00 Uhr oder länger angemeldet
sind, bieten wir derzeit ein warmes Mittagessen an.
Bitte bringen Sie zur Anmeldung das gelbe U – Heft
mit, und natürlich das wichtigste
„Ihr Kind“.
Wenn Sie an diesem Tag keine Zeit haben, um zur Anmeldung
zu kommen, können wir gerne telefonisch einen
neuen Termin vereinbaren.
Bei Fragen zur Anmeldung können Sie uns telefonisch
erreichen unter 08444/1838.
Bei der Anmeldung stehen wir Ihnen für Fragen gerne
zur Verfügung.
Stephanie Kreidenweis und das Kindergartenteam

Seite 14 Gemeinde Aktuell Dezember 2009
Klassenelternsprecher wählen neuen Elternbeirat
an der VS Schweitenkirchen-Paunzhausen
(RK) Am Donnerstag, dem 8. Oktober 2009, waren die
17 Klassenelternsprecher der VS Schweitenkirchen-
Paunzhausen zur Wahlversammlung des Elternbeirats
für das Schuljahr 2009/10 eingeladen.
Aus der Mitte der Klassenelternsprecher wurden neun
Elternbeiräte gewählt: Natja Ziegltrum wurde abermals
als Elternbeiratsvorsitzende bestätigt. Für das Amt der
Stellvertreterin wurde wieder Gertraud Boehlkau bestimmt,
als Schriftführerin Martina Luttenberger. Darüber
hinaus gehören dem neuen Elternbeirat Bianca Bösel,
Christine Fey, Rita Gasteiger, Tanja Weichmann,
Sandra Zitzelsberger sowie Andrea Zwingler an:
Schulleiter Bernhard Kindler bedankte sich bei den gewählten
Elternbeiratsmitgliedern, dass sie sich für dieses
Amt zur Verfügung gestellt hätten. Er verlieh seiner
Hoffnung Ausdruck, dass die Zusammenarbeit von Elternbeirat,
Schulleitung und Lehrkräften in gewohnt
konstruktiv-vertrauenswürdiger Weise zum Wohle der
Schulkinder vonstattengehe.
Mittagsbetreuung verbessert
(TG) Stark ausgeweitet werden konnte jetzt das Angebot
zur Mittagsbetreuung in der Grundschule Paunzhausen.
Ab 11 Uhr 15 bereits kümmern sich Susi Glück und
Roswitha Schelle um die ersten Kinder.
Um 14 Uhr gehts dann nahtlos weiter in die Hausaufgabenbetreuung,
die seit diesem Schuljahr neu von Anna
Prücklmair und Isabella Kneilling bis 16 Uhr angeboten
wird. 20 Kinder nutzen das Angebot derzeit, einige davon
nehmen auch das warme Mittagessen, das von den
Johannitern aus Allershausen auf Vorbestellung geliefert
wird. Hierfür hat Bürgermeister Hans Daniel auch
gleich eine neue Küche einrichten lassen. Außerdem
konnte die Mittagsbetreuung jetzt in einen neuen, größeren
Raum umziehen, in dem auch Platz für den neuen
Kickerkasten ist, den Pfarrer Stabel aus Geldern der Ca-
Schule
ritassammlung finanziert hat. Hierzu meint der dankbare
Bürgermeister: "Es ist schön, zu sehen, dass die Spendengelder
auch den eigenen Kindern zugute kommen".
Und er ist stolz, dass die Mittagsbetreuung, die es schon
seit 10 Jahren in Paunzhausen gibt, stetig weiterentwickelt
werden kann.
Bildunterschrift (vlnr): Gut kommt der neue Kickerkasten
bei den Kindern der Mittagsbetreuung an.
Auch Pfarrer Markus Stabel kann sich kaum von seiner
Spende lösen. Im Hintergrund die Betreuerinnen
Roswitha Schelle und Susi Glück.
Kindergarten
Neuer Elternbeirat in der Villa Sonnenschein
stellt sich vor
Im Paunzhauser Kindergarten Villa Sonnenschein fand
die jährliche Elternbeiratswahl statt.
Für das Kindergartenjahr 2009/2010 wurden Birgit Daniel-Bauer,
Fini Nadler (stellvertretende Vorsitzende),
Sylvia Lachermeier (Vorsitzende), Melanie Bauer
(Öffentlichkeitsarbeit), Tanja Fottner und Josi Parol gewählt.

Dezember 2009 Gemeinde Aktuell Seite 15
Unser Jahresthema bezieht sich in diesem Kindergartenjahr
auf „Bayern“!
(SK) Wir möchten den Kindern bayrische Traditionen,
bayrische Lieder, Feste, und den bayrischen Dialekt näher
bringen und vermitteln.
Wir werden erkunden wo Bayern liegt, wie groß es ist
und was es besonderes gibt.
Dazu planen wir Ausflüge (Hopfenmuseum), Feste
(Maibaum aufstellen) und möchten auch einige
„Schmankerl“ wie z.B. Schweinebraten mit Knödel,
Weißwürste und Leberkäse im Kindergarten zubereiten
und probieren.
Viele Kinder brachten schon einige bayrische Sachen
und Dinge mit in den Kindergarten.
Dirndl, Maßkrüge, Plakate, Fotos, Lebkuchenherzen
von der Wiesn, einen Sechzger Schal, Bücher und vieles
mehr.
Die Kinder sind sehr interessiert und im Kindergarten
sieht es schon richtig bayrisch aus.
Passend dazu spazierten wir mit den Kindern in einen
Hopfengarten zum Hopfen zupfen.
Wir nahmen auch ein paar Hopfenreben mit in den Kindergarten.
Dort durften die Kinder den Hopfen zupfen,
daran riechen, und erkunden für was der Hopfen gebraucht
wird. Die Kinder hatten sehr viel Spaß dabei,
und es bekam noch jeder ein Hopfensträußchen mit
nach Hause.
Wir bedanken uns dafür herzlich bei Familie Glück und
Familie Liebhardt.
Am Mittwoch, 14.10.09 fuhren wir gemeinsam ins Hopfenmuseum
nach Wolnzach.
Dort erfuhren wir wie früher der Hopfen gezupft wurde,
welche Maschinen zum Einsatz kamen und vieles mehr.
Auch durften alle in einem Heubett Probe liegen, in dem
früher die Arbeiter schliefen.
Zum Abschluss schauten wir noch einen Film über das
gesamte Wachstum bis zur Verarbeitung des Hopfens
an.
Dies war ein sehr schöner und interessanter Ausflug.

Seite 16 Gemeinde Aktuell Dezember 2009
Kinderbibeltag 2009
(UG) „Am Jordan ist was los“ und in der Kirche, am
Pfarrplatz und im Pfarrheim von Schweitenkirchen war
am 26. September auch was los. 115 Kinder im Alter
von 5 bis 10 Jahren folgten der Einladung zum Kinderbibeltag
und wurden von ihren Eltern gebracht. Wer
lebte denn am Jordan und wer war dieser Johannes der
Täufer, nach dem die Kirche von Schweitenkirchen vor
100 Jahren benannt worden war? Bei strahlendem Sonnenschein
betrachtete Kaplan Hannes Schißler mit der
großen Kinderschar die Brunnenfigur des Täufers, dessen
Hand gen Himmel zu Gott weist. Singend zogen
dann alle in die Kirche ein. Frau Angela Reif und Frau
Monika Siebler erzählten auf sehr anschauliche und
kindgemäße Weise vom Leben des Johannes. Jugendliche
unterstützten sie tatkräftig mit einem gelungenen
Rollenspiel. Mit den Fragen „was ist ein Prophet“ und
„wie kann ich gute Früchte bringen“ beschäftigten sich
die Kinder in altersgerechten Kleingruppen, liebevoll
betreut von einer großen Schar Mütter und Jungendlicher.
Hier wurde gesungen, gebastelt, gespielt, das Gehörte
im Gespräch vertieft und miteinander Brotzeit gemacht.
Die Butterbrote beim Kinderbibeltag schmecken
einfach unglaublich gut. Marianne Gratwohl und ihre
fleißigen Küchenfeen versorgten alle wie schon bei vielen
KiBiTagen aufs beste. Gestärkt und ausgetobt vom
Spielen feierte man zum Abschluss einen ökumenischen
Gottesdienst. Inzwischen hatten sich viele Mütter und
Väter in der Kirche eingefunden. Frau Regina Chalupper
spielte und sang mit ihren jungen Musikern
schwungvoll „der Himmel geht über allen auf“. Einfach
mitreißend wurde musiziert und alle sangen begeistert
mit. Die Vorschulkinder durften vorne im Altarraum
sitzen um das Deckengemälde der Taufe am Jordan
ganz genau mit Schwester Lucis betrachten zu können.
Treffend beschrieb ein kleines Mädchen das Bild folgendermaßen:
„Der hat a Schüssel und schütt oam a
Wasser aufm Koopf.“ Ein gelungener Tag für unsere
jungen Christen vom Pfarrverband! Danke an alle, die
Pfarrei
sich zum Helfen die Zeit genommen haben. Bis zum
nächsten Kinderbibeltag.
Welche Brille hätte Johannes der Täufer ausgewählt?
(UG) Mit dieser Frage beschäftigten sich Kinder und
Jugendliche im Juni 2009 in Paunzhausen und anderen
Pfarreien des Pfarrverbandes beim Familiengottesdienst.
Das letzte Wort des sonntäglichen Evangeliums „und
alle Menschen werden das Heil sehen das von Gott
kommt“, nahmen die jungen Mitwirkenden wörtlich.
Nachdem Christen manche Dinge nur noch verschwommen
sehen, eröffneten sie einen Optikladen. „Kauft,
Leute kauft bei Johannesoptik!“ warben sie. Eine
Schutzbrille wurde angeboten, nicht gedacht zum
Schutz vor Streitereien, sondern als Hinweis fürsorglich
miteinander umzugehen. Christen sollen Zuversicht und
Freude verbreiten und nicht wie Schwarzseher auftreten;
dafür stand die Sonnenbrille, die den Blick verdunkelt.
Weiter wurde die rosarote Brille angeboten, bei der
Spaß und Vergnügen vorrangig gesehen werden. Die
Pflichten werden dabei eher ausgeblendet. Beim Verkaufsschlager,
der Taucherbrille für U-Bootchristen,
erging die Einladung an alle, öfter in der Pfarrgemeinde
wieder aufzutauchen, um des Geist Jesu Christi einzuatmen.
Die Gleitsichtbrille, bei der der Glaube weit und
klar über den eigenen Horizont hinaussieht, aber die
unmittelbare Nähe genau wahrgenommen wird und dabei
dort hilft, wo man gerade gebraucht wird, wurde als
die ideale Christenbrille bestimmt. Diese Brille hätte
wohl Johannes der Täufer ausgewählt.

Dezember 2009 Gemeinde Aktuell Seite 17
Ausflüge der Paunzhausener Senioren 2009
Im Frühjahr und im Herbst unternehmen wir mit unseren
Senioren jährlich Ausflüge. Heuer im Mai besichtigen
wir den Flughafen und fuhren anschließend nach
München zum Michaeligarten im Ostpark. Nach dem
Mittagessen genossen wir bei schönstem Frühlingswetter,
bei einem Spaziergang oder auf der Terrasse die
herrliche Lage am See. In der wunderschönen alten Ramersdorfer
Kirche hielt Pfarrer Stadler mit uns eine
Maiandacht. Danach gab es noch eine Führung im
Kräutergarten neben der Kirche, wo wir näheres über
dessen Entstehung und die Heilwirkung dieser Pflanzen
erfuhren. Mit einer Brotzeit beim Alten Wirt in Ramersdorf
beendeten wir einen schönen Tag, von dem noch
heute viele schwärmen. Unsere Herbstfahrt führte uns in
das schöne Chiemgau zur Obermühle, wo uns der Werdegang
dieser Mühle erläutert wurde. Zum Mittagessen
fuhren wir nach Sollhuben zum bekannten Gasthof Hirzinger.
Auf einer kleinen Anhöhe am Ortsrand konnte
man den Chiemgau mit seinen unzähligen Kirchen überblicken.
In der schönen Kirche in Höslwang dankten wir
mit Pfr. Stadler unserem Herrgott für einen herrlichen
Tag. Ein herzliches Vergelts Gott unserem Pfr. Stadler
für die schönen Andachten und Gottesdienste, die er
immer mit uns feiert, wie für den Reisesegen vor jeder
Fahrt, wobei er für uns Gottes Schutz uns Segen erbittet.
Wir freuen uns jedesmal über die große Beteiligung an
den Ausflügen und über die Pünktlichkeit unserer Senioren.
das Seniorenteam
Hermine Nadler, Lina Schmid, Susi Rainer und Walli
Kiefer
VdK
(RU) Grüß Gott, liebe Leserinnen und Leser dieser
Ausgabe der „Gemeinde Aktuell“ und Mitglieder
unseres Ortsverbandes Schweitenkirchen
/ Paunzhausen.
Das Jahr neigt sich dem Ende zu und wie jedes Jahr waren
unsere Sammler unterwegs. Unter dem Motto
„Helft Wunden Heilen“ führte der VdK seine jährliche
Haussammlung durch.
Die Gelder aus der Sammlung vom letzten Jahr gingen
mit 500 Euro an „ First Responder“ in Paunzhausen
.Und zu je 200 Euro an die Gemeinde Paunzhausen
und Schweitenkirchen für „ Bürger in Not“. Die Samm-
ler waren vom 26. Okt. – 15. Nov unterwegs. Der VdK
dankt allen Spendern recht herzlich.
Spendenübergabe von Christoph Seidl an First Responder
Am 23. Oktober hatten wir unseren 2. Stammtisch in
diesem Jahr. Wir trafen uns im Gasthaus „ Kurbi“ in
Schernbuch. Es waren erfreulicherweise über 30 Personen
anwesend. Das Essen war gut und die Stimmung
prächtig, so saß man lange beieinander saß. Dabei wurden
auch gleich noch die neuesten Infos z.B.
„Pflegeversicherung“ von unserem 1. Vorsitzenden
Christoph Seidl bekannt gegeben.
Stammtisch bei Kurbi
Noch ein wichtiger Termin auf den wir hinweisen
möchten ist unsere Adventsfeier, die am 12. Dezember
2009 um 14 Uhr im Gasthof „ Hartmeier“ in Güntersdorf
stattfindet.
Wir laden dazu alle unsere Mitglieder und deren Partner
recht herzlich ein. Falls jemand eine Fahrgelegenheit
benötigt, bitte anrufen.
Zum Schluss bleibt uns nur noch übrig allen Mitgliedern
und Freunden des VdK ein gesegnetes Weihnachtsfest
und ein gesundes neues Jahr zu wünschen.

Seite 18 Gemeinde Aktuell Dezember 2009
Schützenverein Zur Linde Paunzhausen e.V.
(KB) Im Rahmen des gemeindlichen Ferienprogramms
trafen sich mehr als 20 Jugendliche in unserem Vereinslokal
Gasthaus Liebhart. Nach einer Einführung und
einer Unterweisung über das Verhalten beim Schießen
konnten die älteren Jugendlichen unter Aufsicht mit
dem Luftgewehr proben. Für die Jüngeren stand ein
Lichtgewehr zur Verfügung, mit dem das Schießen ohne
Munition möglich ist. Vielleicht hat das Schnupperschießen
im Rahmen des Ferienprogramms bei manchem
Jugendlichen das Interesse am Sportschießen geweckt.
Sie sind jedenfalls bei unseren Schießabenden,
jeden Donnerstag ab 19:00, herzlich willkommen.
Für alle Freunde des Schützenvereins hatten wir einen
weiteren Programmpunkt im Ferienprogramm: den
Schützenausflug ins Breisgau. Von unserem Quartier in
Balingen aus erkundeten wir mit unserer Reiseleiterin
am Samstag Straßburg. Die Altstadt mit dem Münster
und den Fachwerkhäusern zog die Teilnehmer genauso
in ihren Bann, wie später das Europaviertel mit Europarat,
Parlament, Gerichtshof usw. Die Rückfahrt führte
uns über die romantische Elsässische Weinstraße. Am
Sonntag ging es nach dem Frühstück mit dem Traktor in
Schützenverein
die Weinberge beim Kaiserstuhl. Unter der sachkundigen
Führung unseres Gastwirts aus Balingen wurden
wir mit den verschiedenen Trauben- und Weinsorten
vertraut gemacht. Die Verkostung durfte dabei natürlich
auch nicht fehlen.
Am 1. Oktober 2009 starteten wir mit dem Anfangsschießen
in die neue Saison. Die Anfangsscheibe hat
Klaus Rollar gewonnen; überreicht hat sie ihm der letztjährige
Gewinner und Spender der diesjährigen Scheibe,
Franz Harrer. Zum Schützenjahrtag und zur Jahreshauptversammlung
mit Neuwahlen am Sonntag, dem
29. 11. 2009 laden wir alle Schützeninnen und Schützen
herzlich ein. Um 10:00 ist Kirchgang mit Hl. Messe für
die verstorbenen Mitglieder des Schützenvereins; die
anschließende Versammlung findet im Gasthaus Liebhart
statt. Die diesjährige Weihnachtsfeier ist am Samstag,
dem 12. 12. 2009. Beginn ist ab 19:30. Die Wichtelpäckchen
werden in altbewährter Weise ausgeschossen;
wer sich da beteiligen will, möge ein Wichtelpäckchen
mitbringen.
Unsere Termine finden sie natürlich auch auf unserer
Homepage: www.Schuetzenverein-Paunzhausen.de

Dezember 2009 Gemeinde Aktuell Seite 19
Frau Margaretha Dottl zum 75. Geburtstag
Frau Irmgard Kreidenweis zum 80. Geburtstag
Am 03. September feierte Margaretha Dottl ihren 75. Geburtstag. Geboren wurde sie
1934 in Pfaffenhofen an der Ilm. Dort lebte sie zusammen mit ihren Eltern Margaretha
und Jakob Rieder und ihrem jüngeren Bruder Helmut, bis sie 1954 den Kaufmannssohn
Robert Dottl heiratete. Von da an lebten sie gemeinsam in München, wo auch ihre Kinder
Robert, Claus und Gabriele zur Welt kamen. 1990 zog Gretl mit ihrem Mann in dessen
Heimatort Paunzhausen, wo sie auch seit dem Tod ihres Mannes im Oktober 2004
noch wohnt.
Die besten Glückwünsche zu ihrem Jubiläum überbrachten zahlreiche Gratulanten aus
dem Familien- und Bekanntenkreis. Jeweils mit einem Geschenkkorb gratulierten auch
der Bürgermeister Hans Daniel im Namen der Gemeinde, sowie Hermine Nadler und
Susi Rainer im Namen der Frauengemeinschaft.
Am 03.09.1929 wurde sie in München geboren. Nach mehreren Pflegeplätzen holte sie ihr
Vater im Alter von 3 Jahren zu sich nach Paunzhausen. Ihr Vater Simon Würfl war Maurermeister
und errichtete 1937 mit mehreren Mitarbeitern, auch Paunzhausern, die Kirche in
Güntersdorf (Um dies nicht in Vergessenheit geraten zu lassen). Der damalige Kardinal Faulhaber
weihte die Kirche 1938 ein. Leider verlor sie ihren Vater 1944 im Russland – Krieg.
Nach der Volksschule in Paunzhausen besuchte sie die Kaufmännische Berufsschule in Pfaffenhofen.
1948 kam sie in Stellung nach München. Dort arbeitete und lebte sie bis 1955. Im
Jahre 1956 heiratete sich den Zimmermeister Lorenz Kreidenweis. Aus der Ehe gingen 3
Kinder hervor, die alle in Paunzhausen leben. Ihre 3 Kinder, 9 Enkelkinder sowie die 2 Urenkelkinder
Leonidas und Salma, die in diesem Jahr geboren wurden, sind ihre größte Freude.
Frau Brigitta Hechenberger zum 75. Geburtstag
Herr Simon Kastner zum 75. Geburtstag
Wir gratulieren
Geboren ist Brigitta Hechenberger am 05.10.1934 in Dorfen, Landkreis Erding. Als 2. von
4 Kindern kam sie 1940 im Alter von 6 Jahren mit ihren Eltern Cilli und Georg Niedermeier
nach Paunzhausen, wo sie bis 1958 die Müllerbräu-Wirtschaft „Schwaiblwirt“ gepachtet
hatten. Am 13.04.1956 hat sie Herrn Hermann Hechenberger geheiratet, der im Jahre 2002
verstarb. Aus dieser Ehe gingen 2 Kinder hervor, der Sohn Hermann und die Tochter Brigitte,
die ebenfalls bereits verstorben ist. Bis zum Rentenalter ging sie bei den Luitpold Werken
arbeiten (insgesamt 26 Jahre), nachdem sie vorher im Gasthaus und in der Landwirtschaft
beschäftigt war. Zudem ist Frau Hechenberger Mitglied im Kirchenchor Paunzhausen
seit seiner Gründung vor 43 Jahren. Zum Geburtstag gratulierten auch die 4 Enkel und 3
Urenkel.
Seinen 75. Geburtstag konnte Herr Simon Kastner aus Johanneck am 17. Oktober
feiern. Geboren und aufgewachsen ist er mit 2 Geschwistern in Johanneck.
Nach dem Besuch der Volksschule Paunzhausen von 1941-1949 erlernte er im
elterlichen Betrieb das Zimmererhandwerk. Von 1949-1952 besuchte er die Berufsschule
in Freising und war nach der Gesellenprüfung im elterlichen Betrieb
tätig. Von 1956-1959 besuchte Herr Kastner die Meisterschule München für
Bau- und Kunsthandwerk, anschließend legte er dort die Meisterprüfung ab.
Von 1959-1962 war er als Polier bei dem Bauunternehmen Dyckerhoff und
Widmann (Dywidag) in München, Spannbeton– bzw. Brückenbau beschäftigt.

Seite 20 Gemeinde Aktuell Dezember 2009
Wir gratulieren
selbständig, bis heute.
Im Jahre 1964 heiratete er seine Ehefrau Elfriede, geb. Grünewald aus Fernhag, die jedoch viel zu früh, schnell und
völlig unerwartet im Jahre 2008 verstarb.
Nach langjähriger erfolgreicher Tätigkeit im Handwerk wurde Simon Kastner im Jahr 1999 der goldene Meisterbrief
verleihen. Aus seinem Betrieb gingen, das soll nicht unerwähnt bleiben, vier Meister und drei Poliere hervor.
Der Jubilar war auch immer offen für die Belange des Ortes und der Kirche. So würde z.B. beim Schulhausbau 1968
von seinem Betrieb rund 800 Facharbeiterstunden ehrenamtlich -kostenlos- geleistet. Zur Übernahme des Amtes als
Kirchenpfleger musste Herr Kastner aber vom damaligen Pfarrer H.H. Muggenthaler, doch erst mehrmals gebettelt
oder überredetet werden: Sein Grundsatz war nämlich immer, etwas ganz oder gar nicht zu machen. Mit der Übernahme
des Amtes 1975 war deshalb eine große Aufgabe neben seinem eigentlichen Beruf verbunden. Die Generalsanierung
von Pfarrhof, Kirche und Friedhof und die Anschaffung einer Glocke in der Zeit von 1975-2006 ist der Arbeit
und dem Einsatz des Jubilars mit zu verdanken. Ein besonderes Augenmerk richtete Herr Kastner in seiner Eigenschaft
als Kirchenpfleger auch auf die fachgerechte Bewirtschaftung des Stiftungswaldes als dem althergebrachten
Grundstock und Vermögen der Kirchenstiftung Johanneck. Bei der Beendigung seines Amtes als Kirchenpfleger
konnte Herr Kastner dementsprechend auf ein gut bestelltes Stiftungsvermögen verweisen. Die Kirchenverwaltung
im Jahr 2006 brachte trotzdem ein für den Jubilar enttäuschendes Ergebnis. Der langjährige Einsatz für die Kirchenverwaltung
wurde ihm dadurch nicht gedankt.
Zu den zahlreichen Gratulanten an seinem Geburtstag zählten neben seinen fünf Kindern und sieben Enkeln auch
weitere Verwandte, Freunde und Bekannt.
Herr Bürgermeister Hans Daniel überbrachte die besten Wünsche und einen Geschenkkorb im Namen der Gemeinde.
(Text Simon Kastner)
Herrn Engelbert Nadler zum 85. Geburtstag
Einen Geschenkkorb im Namen der Gemeinde überreichte Bürgermeister
Hans Daniel dem Jubilar. Herr Nadler ist am 21. Oktober vor 85 Jahren in
Paunzhausen geboren. Er wuchs auf dem elterlichen Anwesen „Zum
Langsteffe“ in Paunzhausen auf. Schon als Kind musste er im elterlichen
Lebensmittelgeschäft und in der Landwirtschaft mitarbeiten. Täglich musste
er abends, Sommer wie Winter bei Regen und Schnee im „Gigg“ für das
Milchwerk in Reichertshausen die Milch von Letten abholen. Nach der
Volksschule und 3 1/2 Jahren Dreherlehre in München wurde er nach
Tropp im Sudetenland zum Kriegsdienst rekrutiert. Im Kriegseinsatz kam
er nach Südfrankreich, Jugoslawien, Griechenland und Albanien. Beim
Rückzug über Bulgarien und Ungarn Herr Nadler 1945 in englische
Kriegsgefangenschaft. Am 1. Oktober 1945 flüchtete er und kehrte nach Hause zurück. 1963 übernahm er das elterliche
Anwesen und heiratete Maria Grubwinkler aus Postmünster. Diese führte in der 3. Generation das Lebensmittelgeschäft
weiter.
Es gratulierten ihm seine Kinder, Enkeln, Freunde und Bekannte und wünschten ihm vor allem Gesundheit.
Frau Berta Pfab zum 80. Geburtstag
Frau Berta Pfab wurde am 9. November 1929 als zweite von neun Schwestern in Tegernbach
geboren. Sie wuchs auf dem elterlichen Anwesen in Tegernbach auf. Von
1936-45 besuchte sie die Volksschule und arbeitete danach in der elterlichen Landwirtschaft,
sowie 2 Jahre in Göbelsbach und 2 Jahre in einem landwirtschaftlichen Betrieb
in Entrischenbrunn.
Ihren Ehemann Georg heiratete sie 1956 und zog nach Paunzhausen. Aus dieser Ehe
gingen 3 Kinder hervor. Im Jahre 2002 verstarb ihr Mann Georg.
Zu den zahlreichen Gratulanten zählten ihre Kinder, Enkelkinder, Verwandte, Freunde
und Bekannte. Bürgermeister Hans Daniel überbrachte die besten Wünsche und einen
Geschenkkorb im Namen der Gemeinde.

Dezember 2009 Gemeinde Aktuell Seite 21
Wir gratulieren
Nachfolgenden Jubilaren gratulieren wir herzlich zum Geburtstag:
07.09. Frau Maria Westermeier zum 76. Geburtstag aus Schernbuch
13.09. Frau Katharina Weinhuber zum 77. Geburtstag aus Paunzhausen
18.09. Frau Theres Offenberger zum 76. Geburtstag aus Schernbuch
25.09. Frau Ursula Katzl zum 82. Geburtstag aus Paunzhausen
26.09. Herrn Heinrich Holzer zum 82. Geburtstag aus Angerhöfe
02.10. Frau Juliane Sellmeier zum 89. Geburtstag aus Paunzhausen
16.10. Frau Katharina Benesch zum 77. Geburtstag aus Paunzhausen
25.10. Herrn Werner Moratz zum 82. Geburtstag aus Paunzhausen
30.10. Frau Tusnelda Fichter zum 78. Geburtstag aus Paunzhausen
03.11. Herrn Hermann Döring zum 81. Geburtstag aus Paunzhausen
03.11. Herrn Johann Finkenzeller zum 81. Geburtstag aus Johanneck
07.11. Frau Katharina Deuter zum 84. Geburtstag aus Werbach
11.11. Herrn Dionys Schächer zum 79. Geburtstag aus Paunzhausen
15.11. Herrn Georg Gasteiger zum 81. Geburtstag aus Letten
15.11. Frau Emma Huber zum 88. Geburtstag aus Walterskirchen
Geburten:
Standesamt
Evelyn am 02.08.2009 Korbinian Valentin am 11.08.2009
Eltern: Szkup Jolanta und Sikora Jakob Eltern: Hölzl-Kirchberger Beate und Hölzl Andreas
Kelvin Lorenz am 06.08.2009 Vico Henning am 13.08.2009
Eltern: Wendt Jacqueline und Lorenz Eltern: Rödinger Anja und Friebe Peter
Morice Alexander am 11.08.2009 Dominik am 17.09.2009
Eltern: Schmidt Manuela und Schneider Andreas Eltern: Weidemann Bianca und Stephan
Sterbefälle:
Herr Johann Portune aus Walterskirchen am 18.08.2009 im Alter von 82 Jahren
Frau Maria Dottl aus Schernbuch am 08.09.2009 im Alter von 85 Jahren
Frau Anna Lettmair aus Johanneck am 30.09.2009 im Alter von 73 Jahren
Herr Wolfram Strasser aus Paunzhausen am 01.10.2009 im Alter von 72 Jahren
Eheschließungen:
Hauser Christian und Bauer Martina aus Walterskirchen am 08.08.2009
Steinleitner Maximilian und Grom Romana aus Schernbuch am 29.08.2009
Vogt Otto und Vastag Laura aus Kreuth am 09.09.2009
Messerklinger Hermann und Benedix Ludmila aus Paunzhausen am 09.09.2009
Gülke David und Aschauer Andrea aus Paunzhausen am 01.10.2009
Klementz Ronny und Böhme Kerstin aus Paunzhausen am 17.10.2009
Wietelmann Torben und Dreischl Sabine aus Paunzhausen am 24.10.2009

Seite 22 Gemeinde Aktuell Dezember 2009
Veranstaltungen und Termine 2009/2010
Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung
Paunzhausen
IMPRESSUM:
Mo. 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Di. 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Do. 15.00 Uhr bis 19.00 Uhr
Tel. 08444/7264, Fax 08444/7061
oder Verw. Gem. Allershausen
Mo. bis Fr. 8.00 bis 12.00 Uhr
Do. 14.00 bis 17.00 Uhr
Tel. 08166/6793-0
Fax 08166/6793-33
Öffnungszeiten
des Wertstoffhofes
in den Sommermonaten vom
1. April bis 30. September
Mittwochs von 16 bis 18 Uhr
Samstags von 8 bis 11 Uhr
in den Wintermonaten vom
1. Oktober bis 31. März
Mittwochs von 15 bis 17 Uhr
Samstags von 9 bis 12 Uhr
Problemmüllaktion
Jeweils am Wertstoffhof an der Walterskirchnerstr.
15.04.2010
15.07.2010
16.12.2010
von 10.00 - 11.00 Uhr
Abholung „Gelbe Säcke“
Samstag 19. Dezember
Dezember
Do. 10.12. Adventfeier der Senioren mit Engelamt
um 14.00 Uhr in der Schule.
Sa. 12.12. Weihnachtsfeier Schützenverein
So. 13.12. Seniorennachmittag mit
Weihnachtsfeier (13:30 Uhr)
So 20.12. Adventsingen 15:30 Uhr in der Kirche in
Paunzhausen mit Chor,
Stubenmusik und Solisten.
Sa. 19.12. Weihnachtsfeier TSV
Jahresprogramm 2009/2010
der Seniorengruppe
Do. 10.12. Adventfeier mit Engelamt
Do. 14.01. Rückblick und Vorschau der
Seniorengruppe,
Bgm. HanDaniel spricht über die
Gemeinde
Do. 11.02. Faschingsfeier mit der Tanzgruppe des
TSV
Do. 11.03. Vortrag über Rosen mit Herrn Haindl
Do. 08.04. 10 Jahre Seniorengruppe
Do. 06.05. Maiandacht der Senioren und Frauen-
gemeinschaft
Do. 10.06. Ausflug nach Oberhaunstadt zum Rosen
garten von Herrn Haindl
Do. 08.07. Sommerfest 16.30 Uhr
Do. 09.09. Ausflug
Die Veranstaltungen finden immer im Schulhaus
(Musikzimmer) um 14.00 Uhr statt.
Neubürger der Gemeinde Paunzhausen sind herzlich
willkommen.
Ihr Seniorenteam
Herausgeber: Gemeinde Paunzhausen (vertr. d. Bgm. H. Daniel, Tel 08444/7264)
Layout und Gestaltung: W. Scheubeck, Tel: 08444/470 Email: Waltraud.Scheubeck@online.de
Druck: Buch-Offsetdruck: J.P. Meindl, Parkstr. 1, 85307 Paunzhausen.
"Gemeinde Aktuell" erscheint im Manuskriptdruck u. ist im öffentlichen Handel nicht erhältlich . "Gemeinde Aktuell" erscheint Quartalsweise