BMW niederlassung Leipzig - publishing-group.de
BMW niederlassung Leipzig - publishing-group.de
BMW niederlassung Leipzig - publishing-group.de
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
emotion<br />
Das Kun<strong>de</strong>nmagazin Ihrer <strong>BMW</strong> Nie<strong>de</strong>rlassung<br />
<strong>Leipzig</strong><br />
Stilsicher.<br />
Patrick GraF von FaBer-casteLL<br />
testet das neue <strong>BMW</strong> 6er couPé<br />
<strong>BMW</strong><br />
emotion<br />
2/2011<br />
Freu<strong>de</strong> am Fahren
Premium Partner of Sauber f1 team<br />
enerGetiC & PreCiSe<br />
DS PODIUM «big Size»<br />
Saphirglas<br />
Wasserdicht bis zu einem Druck von 10 bar (100m)<br />
e<strong>de</strong>lstahl<br />
E 510.-<br />
WWW.Certina.Com<br />
Erhältlich bei Ihrem Certina Fachhändler:<br />
CHRIST, Petersstr. 11-13, 04109 <strong>Leipzig</strong><br />
GALERIA Kaufhof, Neumarkt 1, 04109 <strong>Leipzig</strong><br />
Karstadt Warenhaus, Neumarkt 30, 04109 <strong>Leipzig</strong><br />
Matthias Jahn, Theaterplatz 5, 04600 Altenburg<br />
LieBe kundinnen und kun<strong>de</strong>n<br />
<strong>de</strong>r <strong>BMW</strong> nie<strong>de</strong>rLassunG<br />
LeiPziG,<br />
ich freue mich außeror<strong>de</strong>ntlich, Sie an dieser Stelle als neuer<br />
Leiter <strong>de</strong>r <strong>BMW</strong> Nie<strong>de</strong>rlassung <strong>Leipzig</strong> zu begrüßen. Diese Stadt<br />
und ganz Sachsen waren ein wichtiger Teil meiner Laufbahn bei<br />
<strong>BMW</strong>. Umso schöner ist es für mich, jetzt in dieser spannen<strong>de</strong>n<br />
Funktion wie<strong>de</strong>r hier zu sein.<br />
Ich freue mich darauf, Sie mit attraktiven Mo<strong>de</strong>llen, erstklassigem<br />
Service, spannen<strong>de</strong>n Events und einem motivierten Team immer<br />
wie<strong>de</strong>r neu zu begeistern.<br />
Ent<strong>de</strong>cken Sie in dieser Ausgabe <strong>de</strong>r <strong>BMW</strong> emotion, wie <strong>BMW</strong><br />
Individual Son<strong>de</strong>rausstattungen einen <strong>BMW</strong> noch exklusiver<br />
machen, mit welchen Services wir Sie entspannt in <strong>de</strong>n Sommerurlaub<br />
schicken und warum Motorradtouren zu zweit mit <strong>de</strong>r<br />
neuen <strong>BMW</strong> K 1600 GTL jetzt noch luxuriöser sind.<br />
Und dann folgt auch schon das Highlight im Herbst: das neue<br />
<strong>BMW</strong> 6er Coupé. Erfahren Sie in unserer Titelgeschichte, wie<br />
dieses in je<strong>de</strong>r Hinsicht beson<strong>de</strong>re Fahrzeug <strong>de</strong>n stilsicheren<br />
Unternehmer Patrick Graf von Faber-Castell in seinen Bann<br />
gezogen hat.<br />
Einen ersten Blick in die Zukunft von <strong>BMW</strong> werfen wir mit <strong>de</strong>r<br />
neuen Submarke <strong>BMW</strong> i. Der Leitsatz „Born electric“ lässt<br />
sofort erkennen, mit welcher Konsequenz und Innovationskraft<br />
<strong>BMW</strong> dabei neue Wege in <strong>de</strong>r Elektromobilität geht.<br />
Ich wünsche Ihnen viel Freu<strong>de</strong> beim Lesen – und einen wun<strong>de</strong>rschönen<br />
Sommer.<br />
Ihr<br />
Carsten Bö<strong>de</strong>cker<br />
Leiter <strong>de</strong>r <strong>BMW</strong> Nie<strong>de</strong>rlassung <strong>Leipzig</strong><br />
neWs & events<br />
Stunts vom Feinsten. 4<br />
Begeisterte Besucher beim<br />
Saisonstart mit Chris Pfeiffer<br />
einBLicke<br />
Im Urlaub so sicher wie zu Hause. 6<br />
Unsere Serviceleistungen für die<br />
schönste Zeit <strong>de</strong>s Jahres<br />
MEIN PErSöNLICHEr TIPP Für SIE<br />
Sie steigen ein, und alles passt perfekt<br />
Der <strong>BMW</strong> 5er „Business“ ist auf die Bedürfnisse einer repräsentativen<br />
und funktionalen Limousine für <strong>de</strong>n geschäftlichen Einsatz ausgerichtet<br />
und ist das „beste Automobil in <strong>de</strong>r oberen Mittelklasse 2011“ (Quelle:<br />
Leserabstimmung auto, motor und sport). Sportliche Dynamik, hoher<br />
Komfort und mo<strong>de</strong>rnste Kommunikation gehören genauso dazu wie<br />
die <strong>BMW</strong> typische Effizienz für <strong>de</strong>n wirtschaftlichen Einsatz. Apropos<br />
Wirtschaftlichkeit – schauen Sie mal auf unser Leasingangebot.<br />
Leasingbeispiel: <strong>BMW</strong> 520d Limousine „Business“ Schwarz uni:<br />
Le<strong>de</strong>r Dakota Schwarz, Navigation Professional, Klimaautomatik,<br />
Vorbereitung Mobiltelefon mit Bluetooth-Schnittstelle, Erweiterte<br />
<strong>BMW</strong> Online Information, <strong>BMW</strong> Assist, Sport-Automatic Getriebe,<br />
PDC, Leichtmetallrä<strong>de</strong>r V-Speiche u. v. m.<br />
Verbrauch kombiniert: 4,9 l/100 km, innerorts: 5,9 l/100 km,<br />
außerorts: 4,3 l/100 km, CO 2 -Emission: 129 g/km<br />
Fahrzeugpreis 55.140,00 EUR<br />
Leasingson<strong>de</strong>rzahlung 5.200,00 EUR<br />
Laufleistung 52.000 km<br />
Laufzeit 36 Monate<br />
Monatliche Leasingrate 520,00 EUR<br />
Inklusive ARAL-Tankgutschein über 520,00 EUR. Ein Angebot <strong>de</strong>r <strong>BMW</strong><br />
Leasing GmbH (Stand: Mai 2011) zuzüglich 520,00 EUR für Transport<br />
und Zulassung.<br />
neuHeiten<br />
Stilsicher. 8<br />
Patrick Graf von Faber-Castell testet das<br />
neue <strong>BMW</strong> 6er Coupé<br />
editoriaL | 3
SPANNENDES<br />
CUP-FINALE!<br />
„Leinen los und segel hissen“<br />
hieß es am 14. und 15. Mai beim<br />
5. <strong>BMW</strong> sailing cup für ambitionierte<br />
Freizeit- und regattasegler<br />
Und hart am Wind wur<strong>de</strong> auf <strong>de</strong>m<br />
Cospu<strong>de</strong>ner See gesegelt – direkt vor<br />
Pier 1 auf einer ufernahen regattabahn.<br />
Das garantierte auch für die<br />
Zuschauer <strong>de</strong>n besten Blick auf die<br />
Wettfahrten und die Faszination<br />
<strong>de</strong>s Segelsports. Nach spannen<strong>de</strong>n<br />
rennen stand dann am Sonntag die<br />
Siegercrew fest: Im Finale gewann Kai<br />
Bernstengel mit seinen Männern <strong>de</strong>n<br />
hart umkämpften Turn und sicherte<br />
sich die Qualifikation für das <strong>BMW</strong><br />
Sailing Cup Deutschlandfinale in<br />
Hamburg. Carsten Bö<strong>de</strong>cker, Leiter<br />
<strong>de</strong>r <strong>BMW</strong> Nie<strong>de</strong>rlassung <strong>Leipzig</strong>,<br />
gratulierte bei <strong>de</strong>r Siegerehrung allen<br />
18 Teams und übergab die Pokale<br />
an die strahlen<strong>de</strong>n Sieger. Sein Fazit:<br />
„Ein großartiges Wochenen<strong>de</strong>!“<br />
Die Gewinner 2011: Kai Bernstengel,<br />
Martin Enenkel, Daniel Salewski, Ingo Arnold<br />
und Tilo rötschke mit Carsten Bö<strong>de</strong>cker<br />
Carsten Bö<strong>de</strong>cker, Jahrgang 1960, ist seit<br />
Mitte März Direktor <strong>de</strong>s <strong>BMW</strong> Nie<strong>de</strong>rlassungsverbun<strong>de</strong>s<br />
Sachsen und somit<br />
verantwortlich für die bei<strong>de</strong>n Standorte<br />
<strong>de</strong>r Nie<strong>de</strong>rlassung <strong>Leipzig</strong> sowie <strong>de</strong>r<br />
Nie<strong>de</strong>rlassungen Dres<strong>de</strong>n und Chemnitz.<br />
Er kennt <strong>de</strong>n Automobilmarkt in Sachsen<br />
bestens. Bereits von 1992 bis April 2006<br />
war er im <strong>BMW</strong> Vertrieb Deutschland-Ost<br />
tätig, zuletzt in <strong>de</strong>r Funktion <strong>de</strong>s Vertriebsleiters.<br />
Carsten Bö<strong>de</strong>cker kam mit 26<br />
Jahren zum <strong>BMW</strong> Konzern. Als gelernter<br />
Bankkaufmann und studierter ökonom<br />
4 | neWs & events<br />
STUNTS VOM FEINSTEN.<br />
Begeisterte Besucher beim saisonstart in <strong>Leipzig</strong> mit chris Pfeiffer<br />
„rauf aufs Bike!“ Diesem ruf <strong>de</strong>r <strong>BMW</strong><br />
Nie<strong>de</strong>rlassung <strong>Leipzig</strong> folgten mehr als<br />
1.300 motorradbegeisterte Besucher<br />
und informierten sich am 16. März bei<br />
strahlen<strong>de</strong>m Sonnenschein über die<br />
neuesten <strong>BMW</strong> Bikes auf <strong>de</strong>m Gelän<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>r Alten Messe. Das traumhafte Wetter<br />
nutzten viele Fans natürlich auch für<br />
Probefahrten auf allen Mo<strong>de</strong>llen durch die<br />
schöne <strong>Leipzig</strong>er Landschaft. Ein Highlight<br />
<strong>de</strong>s Wochenen<strong>de</strong>s, das von radio<br />
WACHWECHSEL AUF DEr ALTEN MESSE.<br />
carsten Bö<strong>de</strong>cker ist seit März 2011 neuer direktor <strong>de</strong>s <strong>nie<strong>de</strong>rlassung</strong>sverbunds sachsen<br />
arbeitete er bis 1991 in <strong>de</strong>r <strong>BMW</strong> Bank<br />
GmbH und <strong>BMW</strong> Leasing GmbH. Mit <strong>de</strong>m<br />
<strong>BMW</strong> Nie<strong>de</strong>rlassungsverbund Sachsen<br />
übernimmt Carsten Bö<strong>de</strong>cker die Verantwortung<br />
für ca. 350 Mitarbeiterinnen und<br />
Mitarbeiter und einen Umsatz von etwa<br />
220 Mio. Euro. Wie sein Vorgänger Eduard<br />
Fischer – <strong>de</strong>r die Leitung <strong>de</strong>s <strong>BMW</strong><br />
Nie<strong>de</strong>rlassungsverbunds Nordrhein-Westfalen<br />
übernahm – bezog Carsten Bö<strong>de</strong>cker<br />
sein Büro auf <strong>de</strong>m traditionsreichen Areal<br />
<strong>de</strong>r Alten Messe <strong>Leipzig</strong>, die nur drei Kilometer<br />
vom Stadtzentrum entfernt ist.<br />
In <strong>Leipzig</strong> zu Gast: <strong>de</strong>r<br />
mehrfache Europa- und<br />
Weltmeister im Stuntriding<br />
Chris Pfeiffer<br />
<strong>Leipzig</strong> live begleitet wur<strong>de</strong>, waren die drei<br />
atemberauben<strong>de</strong>n Shows <strong>de</strong>s vierfachen<br />
Stuntweltmeisters Chris Pfeiffer. „Aber<br />
bitte nicht nachmachen“, mahnte <strong>de</strong>r<br />
Motorradverkaufsberater robert Loschütz<br />
nebenbei. „Denn auf <strong>de</strong>r Straße geht<br />
Sicherheit vor!“ Wahre Frühlingsgefühle<br />
dagegen weckte die Präsentation <strong>de</strong>r<br />
neuen Fahrer- und Lifestyle-Ausstattung.<br />
Wetter, „heiße“ Bikes und Outfit passten<br />
also i<strong>de</strong>al zusammen!<br />
Herzlich willkommen und viel Erfolg in Sachsen,<br />
Herr Bö<strong>de</strong>cker!
kun<strong>de</strong>nzuFrie<strong>de</strong>nHeit<br />
teiL 2: urLauBsservice<br />
Im Urlaub so<br />
sicher wie zu Hause.<br />
WeiL es uM die scHÖnste zeit <strong>de</strong>s JaHres GeHt <strong>BMW</strong> hat<br />
mit unterschiedlichsten Technologien und Services ein umfassen<strong>de</strong>s<br />
rundum-sorglos-Paket zusammengestellt, das Sie sicher und bequem<br />
durch <strong>de</strong>n Urlaub bringt – ganz gleich, wo Sie sich erholen.<br />
Die Urlaubszeit ist für die meisten Menschen<br />
die schönste Zeit <strong>de</strong>s Jahres. Denn<br />
Urlaub be<strong>de</strong>utet, frei und sorglos zu sein,<br />
sich mit <strong>de</strong>n schönen Dingen <strong>de</strong>s Lebens zu<br />
beschäftigen, die Seele baumeln zu lassen.<br />
Damit Sie diese Zeit und <strong>de</strong>n Urlaub mit<br />
<strong>de</strong>m eigenen Fahrzeug genießen können,<br />
bietet Ihnen <strong>BMW</strong> eine Fülle von<br />
Services an – ein rundum-sorglos-Paket,<br />
mit <strong>de</strong>m Sie vom Urlaubsstart bis zur Heimkehr<br />
optimal versorgt sind.<br />
Den Anfang macht die richtige Vorsorge,<br />
„damit Sie gleich das richtige Urlaubs-<br />
feeling vermittelt bekommen“, wie <strong>de</strong>r Leiter<br />
Service beratung Andreas Tröger empfiehlt.<br />
Und weiter: „Wir bieten die unterschiedlichsten<br />
Leistungen an und kontrollieren<br />
dabei auf Wunsch alles, was mit Ihrer Sicherheit<br />
und Ihrem Komfort für unterwegs zu tun<br />
hat. Das Angebot reicht dabei vom kompakten<br />
Sicherheits- o<strong>de</strong>r Urlaubscheck bis<br />
hin zur Aktualisierung <strong>de</strong>r Navigationskarten.“<br />
Vertraut im Urlaub auf <strong>BMW</strong> ConnectedDrive: Andreas Tröger von <strong>de</strong>r <strong>BMW</strong> Nie<strong>de</strong>rlassung <strong>Leipzig</strong><br />
6 | einBLicke<br />
<strong>BMW</strong> connecteddrive im ausland<br />
Auch im Fahrzeug selbst, während Sie<br />
auf Ihr Urlaubsziel zusteuern o<strong>de</strong>r bereits<br />
vor Ort sind, bietet <strong>BMW</strong> die nötigen technischen<br />
Innovationen, damit es Ihnen an<br />
nichts mangelt. Dazu gehören insbeson<strong>de</strong>re<br />
die Auslandsdienste <strong>de</strong>r <strong>BMW</strong> Kommunikationsplattform<br />
ConnectedDrive.*<br />
Das be<strong>de</strong>utet: über die in Ihrem <strong>BMW</strong><br />
integrierte Telefoneinheit mit <strong>BMW</strong> Assist<br />
können Sie sich je<strong>de</strong>rzeit mit <strong>de</strong>m <strong>BMW</strong><br />
Callcenter verbin<strong>de</strong>n lassen. Leiter Service-<br />
beratung Andreas Tröger sieht <strong>de</strong>n Vorteil<br />
dieser Lösung vor allem darin, „dass sie<br />
unabhängig von Ihrer Mobilfunkverbindung,<br />
im In- o<strong>de</strong>r Ausland, ohne Zusatzkosten und<br />
rund um die Uhr funktioniert“. Persönlich<br />
und kompetent stehen Ihnen dabei <strong>de</strong>utschsprachige<br />
<strong>BMW</strong> Callcenter Mitarbeiter für<br />
Fragen zur Verfügung und schicken Ihnen<br />
die gewünschten Informationen direkt ins<br />
Fahrzeug.<br />
Für <strong>de</strong>n Fall <strong>de</strong>r Fälle<br />
<strong>BMW</strong> leistet aber noch mehr, <strong>de</strong>nn im<br />
Urlaub kann es ja auch zu einer kleinen<br />
Panne o<strong>de</strong>r gar einem Unfall kommen –<br />
auch wenn man in <strong>de</strong>n Ferien ungern mit<br />
Ungemach rechnet. Doch auch im Ausland<br />
können sich <strong>BMW</strong> Fahrer auf <strong>de</strong>n mobilen<br />
Service von <strong>BMW</strong> und auf die <strong>de</strong>utschsprachige<br />
<strong>BMW</strong> Unfallhotline verlassen. Und <strong>de</strong>r<br />
automatische Notruf von <strong>BMW</strong> Assist ist<br />
mittlerweile bereits in zehn Län<strong>de</strong>rn aktiv.<br />
So kommen Sie so entspannt nach Hause,<br />
wie Sie losgefahren sind – dank <strong>BMW</strong>.<br />
sicher lan<strong>de</strong>n<br />
Selbst wenn Sie mit <strong>de</strong>m Flugzeug in<br />
<strong>de</strong>n Urlaub starten, ist <strong>BMW</strong> für Sie da.<br />
Sie reservieren sich bei uns einen Termin.<br />
Dank <strong>de</strong>s <strong>BMW</strong> Airport Service stellen Sie<br />
Ihren <strong>BMW</strong> direkt am Flughafen auf einem<br />
unserer reservierten VIP-Parkplätze ab.<br />
Wenn Sie zurückkehren, wartet Ihr <strong>BMW</strong><br />
schon auf Sie. Und das auf Wunsch nicht<br />
nur topgepflegt, son<strong>de</strong>rn auch repariert.<br />
Für eine Heimfahrt, die sich wie ein Urlaub<br />
anfühlt.<br />
KONTAKT<br />
Haben Sie zu unserem Serviceangebot noch<br />
Anregungen? O<strong>de</strong>r Tipps, wie wir Sie noch besser<br />
im Urlaub betreuen können? Rufen Sie uns<br />
an! O<strong>de</strong>r nutzen Sie doch bei Ihrem kommen<strong>de</strong>n<br />
Urlaubscheck die Zeit auch für ein persönliches<br />
Gespräch. Wir freuen uns auf Ihr Feedback!<br />
Sie erreichen uns unter<br />
Telefon: 0341 4455-1505<br />
E-Mail: Andreas.Troeger@bmw.<strong>de</strong>.<br />
* Voraussetzungen zur Nutzung sind ein Fahrzeug mit<br />
<strong>BMW</strong> Assist sowie ein gültiger ConnectedDrive Vertrag<br />
kÜHLe recHner seHen’s scHWarz auF Weiss<br />
Junge, gebrauchte <strong>BMW</strong> 116d sind Mo<strong>de</strong>lle, die beim Preis-<br />
Leistungs-Verhältnis ganz weit vorn fahren!<br />
Im Verbrauch durchschnittlich nur 4,4 Liter<br />
Diesel auf 100 Kilometer, ein CO 2 -Ausstoß<br />
von vorbildlichen 118 Gramm, dazu bärenstarke<br />
115 PS/85 kW unter <strong>de</strong>r Haube – die<br />
Zahlen sprechen eine ein<strong>de</strong>utige Sprache:<br />
„Der <strong>BMW</strong> 116d ist ein wahres Effizienzwun<strong>de</strong>r!“,<br />
sagt Thomas Fischer, <strong>de</strong>r neue Senior-<br />
Verkäufer <strong>de</strong>r <strong>BMW</strong> Nie<strong>de</strong>rlassung <strong>Leipzig</strong>.<br />
Und diesen kompakten „Musterschüler“<br />
<strong>BMW</strong> 116d kann <strong>BMW</strong> aus aktuellem Anlass<br />
als jungen Gebrauchten zu höchst attraktiven<br />
Konditionen anbieten. Warum, erklärt<br />
Thomas Fischer ebenfalls: „Bei <strong>de</strong>n Fahrzeugen<br />
han<strong>de</strong>lt es sich um die vertraglich<br />
vereinbarten rückläufer eines Großkun<strong>de</strong>n<br />
diverser Nie<strong>de</strong>rlassungen. Das be<strong>de</strong>utet für<br />
einen Käufer: Die <strong>BMW</strong> 116d sind so gut wie<br />
neu und haben lediglich zwischen 12.500<br />
und 25.000 Kilometer auf <strong>de</strong>m Tacho.“ Und<br />
ein Navigationssystem ist beim Kauf auch<br />
gleich mit dabei. Neben <strong>de</strong>r Wirtschaftlichkeit,<br />
Dynamik und geringen Laufleistung<br />
haben die <strong>BMW</strong> 116d Aktionsfahrzeuge noch<br />
weitere Gemeinsamkeiten. Da ist zunächst<br />
einmal die erstklassige Ausstattung: Dynamische<br />
Stabilitäts Control, Zentralverriegelung<br />
mit elektronischer Wegfahrsperre, Auto<br />
Start Stop Funktion, Bremsenergie-rückgewinnung<br />
o<strong>de</strong>r radio Business CD gehören<br />
selbstverständlich dazu – und vieles mehr.<br />
Außer<strong>de</strong>m verfügen alle <strong>BMW</strong> 116d noch<br />
über die werkseitige Gewährleistung von<br />
rund einem Jahr, <strong>de</strong>r eine 24-Monate-Euro-<br />
Plus-Garantie folgt. rechnen Sie nach: Mit<br />
<strong>de</strong>r Entscheidung für ein <strong>BMW</strong> 116d Aktionsfahrzeug<br />
gehen Sie auf Nummer sicher.<br />
KONTAKT<br />
Thomas Fischer, 41<br />
Senior-Verkäufer<br />
<strong>BMW</strong> Nie<strong>de</strong>rlassung <strong>Leipzig</strong><br />
Thomas Fischer – das<br />
neue Gesicht im <strong>BMW</strong><br />
Gebrauchte Automobile<br />
Team<br />
Telefon: 0341 4455-1350<br />
E-Mail: Thomas.FB.Fischer@bmw.<strong>de</strong><br />
EIN üBErZEUGENDES ANGEBOT<br />
<strong>BMW</strong> 116d 5-Türer, Erstzulassung 11/2009,<br />
19.480 km, 85 kW. Farbe: Alpinweiß, Stoff<br />
Elektra Anthrazit, Klimaanlage, Advantage<br />
Paket, Nebelscheinwerfer, Leichtmetallrä<strong>de</strong>r<br />
u. v. m.<br />
Fahrzeugpreis inkl. MwSt. 17.900,00 EUR<br />
40-Monate-Zielfinanzierung*<br />
Anzahlung 4.151,11 EUR<br />
Nettodarlehensbetrag 14.216,37 EUR<br />
Sollzinssatz p.a. für die ges. Laufzeit 1,97%<br />
Bearbeitungsgebühr 0,00 EUR<br />
Darlehensgesamtbetrag 14.921,37 EUR<br />
Laufzeit in Monaten 40<br />
Effektiver Jahreszins 1,99%<br />
Zielrate 7.160,00 EUR<br />
Monatl. rate 199,00 eur<br />
* Ein Angebot von <strong>BMW</strong> Financial Services. Gebun<strong>de</strong>n für die<br />
gesamte Laufzeit. Ein Angebot <strong>de</strong>r <strong>BMW</strong> Bank GmbH<br />
einBLicke | 7
Leistungswerte <strong>BMW</strong> 6er Coupé<br />
640i 650i<br />
zylin<strong>de</strong>r/ventile 6/4 8/4<br />
Hubraum 2.979 ccm 4.395 ccm<br />
Leistung kW 235 300<br />
Max. drehmoment 450 Nm 600 Nm<br />
0–100 km/h 5,4 s 4,9 s<br />
Höchstgeschw. 250 km/h 250 km/h<br />
verbrauch l/100 km* 10,3/6,0/7,6 15,4/7,7/10,5<br />
co -emission** 2 177 g/km 245 g/km<br />
* EU städtisch, EU außerstädtisch, EU kombiniert<br />
** Kombiniert gemäß 80/1265/EWG.<br />
Werte können bei E10-Kraftstoff abweichen<br />
Alles perfekt im Blick mit <strong>de</strong>m vollfarbigen <strong>BMW</strong> Head-Up Display<br />
Weich fließen<strong>de</strong> Linien verleihen <strong>de</strong>m neuen <strong>BMW</strong> 6er Coupé<br />
formvollen<strong>de</strong>te Eleganz<br />
Zwei Freun<strong>de</strong> von Innovation: Patrick Graf von<br />
Faber-Castell und das neue <strong>BMW</strong> 6er Coupé<br />
Stilsicher.<br />
Patrick GraF von FaBer-casteLL testet<br />
das neue <strong>BMW</strong> 6er couPé Ein windiger Frühlingstag<br />
an <strong>de</strong>r Spree. Das neue <strong>BMW</strong> 6er Coupé funkelt in<br />
<strong>de</strong>r Sonne und wartet auf seinen großen Auftritt. Heute<br />
hat sich Patrick A. Graf von Faber-Castell, großer <strong>BMW</strong><br />
Fan, extra einen Tag freigenommen, um mit <strong>de</strong>m <strong>BMW</strong><br />
Newcomer eine Spritztour durch die pulsieren<strong>de</strong><br />
Hauptstadt zu unternehmen.<br />
„Wow“, staunt Patrick Graf von Faber-<br />
Castell, als er auf das <strong>BMW</strong> 6er Coupé<br />
zuläuft. „Das ist noch viel schöner, als ich es<br />
mir vorgestellt habe. Da steckt viel Herzblut<br />
drin.“ Der Projektentwickler für Immobilien<br />
setzt seine Sonnenbrille ab und bewun<strong>de</strong>rt<br />
das neue <strong>BMW</strong> 6er Coupé von allen Seiten.<br />
Denn bei aller Vorfreu<strong>de</strong> auf <strong>de</strong>n heutigen<br />
Ausflug – so viel Zeit muss sein. Seit vielen<br />
Jahren ist <strong>de</strong>r Neffe <strong>de</strong>s berühmten Bleistiftfabrikanten<br />
ein ausgesprochener Fan <strong>de</strong>r<br />
Marke <strong>BMW</strong>. So verfolgt er auch die Entwicklung<br />
<strong>de</strong>r Fahrzeuge mit größtem Interesse.<br />
„<strong>BMW</strong> schafft immer neue Produkte,<br />
ohne dabei das Traditionelle zu vergessen“,<br />
sagt <strong>de</strong>r 45-Jährige. Genauso arbeite das<br />
Familienunternehmen Faber-Castell – <strong>de</strong>r<br />
Tradition verpflichtet, <strong>de</strong>r Zukunft zugewandt.<br />
„Am Anfang war <strong>de</strong>r Bleistift, dann<br />
sind die Produkte immer innovativer<br />
gewor<strong>de</strong>n. Dieses Jahr feiern wir das<br />
250. Firmenjubiläum.“ Zurzeit baut Patrick<br />
Alexan<strong>de</strong>r außer<strong>de</strong>m in Berlin Grunewald<br />
schöne, großzügig geschnittene Wohnungen<br />
mit sehr individuellem Charakter,<br />
die ab Herbst vermietet wer<strong>de</strong>n (www.<br />
patrick-alexan<strong>de</strong>r.com). Und? Wie ist <strong>de</strong>nn<br />
<strong>de</strong>r erste Eindruck vom <strong>BMW</strong> 6er Coupé?<br />
„Ich bin total begeistert. Es ist ein bisschen<br />
aggressiv und bullig, aber gleichzeitig wahnsinnig<br />
elegant. Das erinnert mich an die Art,<br />
wie ich Häuser baue. Da überlege ich auch<br />
je<strong>de</strong>n Tag, was wir innovativer machen können,<br />
womit wir überraschen und begeistern<br />
können.“ Dieser Effekt tritt beim <strong>BMW</strong> 6er<br />
Coupé gleich mehrfach ein. Neuestes Highlight:<br />
die adaptiven LED-Scheinwerfer, die<br />
<strong>de</strong>m Fahrzeug einen beson<strong>de</strong>rs eindrucksvollen<br />
Charakter verleihen.<br />
Patrick Graf von Faber-Castell öffnet die<br />
Fahrertür und möchte einsteigen. „Halt!“, ruft<br />
eine Stimme hinter ihm, „ich komme mit“.<br />
Schauspielerin Mariella Ahrens hat sich von<br />
einem Geschäftstermin davongeschlichen,<br />
um mit ihrem Mann eine kleine run<strong>de</strong> mitzufahren.<br />
Die bei<strong>de</strong>n machen es sich auf <strong>de</strong>n<br />
hellen Le<strong>de</strong>rsitzen bequem. „Der ist ja richtig<br />
groß“, sagt die Schauspielerin. „Da hätten<br />
sogar unsere bei<strong>de</strong>n Mä<strong>de</strong>ls hinten noch<br />
genügend Platz.“ Familie wird bei <strong>de</strong>n von<br />
Faber-Castells großgeschrieben. Je<strong>de</strong> freie<br />
Minute verbringen die vier zusammen.<br />
Patrick Graf von Faber-Castell startet <strong>de</strong>n<br />
Motor. „Herrlich“, sagt er lächelnd, „darauf<br />
freue ich mich schon <strong>de</strong>n ganzen Tag.“<br />
Unter<strong>de</strong>ssen hat seine Frau <strong>de</strong>n regler für<br />
das radio ent<strong>de</strong>ckt – und ist begeistert vom<br />
Sound. „Beautiful Day“ von U2 dringt aus<br />
<strong>de</strong>n 16 Lautsprechern <strong>de</strong>s Bang & Olufsen<br />
High End Surround Sound Systems. Der<br />
perfekte Song für einen perfekten Tag.<br />
Jetzt möchte es Patrick Graf von Faber-<br />
Castell aber wissen und gibt Gas. Und das<br />
macht im <strong>BMW</strong> 640i Coupé beson<strong>de</strong>rs<br />
Spaß. Eine Beschleunigung von 0 auf 100<br />
km/h in nur 5,4 Sekun<strong>de</strong>n macht sich schon<br />
bemerkbar. übrigens: Das <strong>BMW</strong> 650i Coupé<br />
schafft diesen Sprung sogar in 4,9 Sekun<strong>de</strong>n.<br />
Eine Extraportion Dynamik bieten auch das<br />
8-Gang Sport-Automatic Getriebe Steptronic<br />
und die elektromechanische Servolenkung,<br />
die es im <strong>BMW</strong> 6er Coupé serienmäßig gibt.<br />
Für einen ökonomischen Umgang mit Kraftstoff<br />
sorgt im <strong>BMW</strong> 640i Coupé <strong>de</strong>r ECO<br />
PrO Modus, <strong>de</strong>r zusätzliches Potenzial zur<br />
Effizienzsteigerung erschließt.<br />
Langsam muss das Ehepaar <strong>de</strong>n rückweg<br />
antreten, Mariella Ahrens muss nach<br />
Hause zu <strong>de</strong>n bei<strong>de</strong>n Töchtern. „Das hat<br />
Spaß gemacht“, sagt sie zufrie<strong>de</strong>n. „Das<br />
können wir gerne wie<strong>de</strong>rholen.“<br />
„Ich glaube, ich drehe gleich noch ’ne<br />
run<strong>de</strong>“, sagt ihr Mann. Mit Vergnügen,<br />
Graf von Faber-Castell, aber vorher hätten<br />
wir gern ein kleines Fazit. „Ein tolles Auto.<br />
Man steigt ein und fühlt sich zu Hause. Das<br />
perfekte Fahrzeug für unseren nächsten<br />
Urlaub in Südfrankreich.“<br />
8 | neuHeiten neuHeiten | 9
Typisch <strong>BMW</strong>. Und<br />
<strong>de</strong>nnoch unverwechselbar.<br />
<strong>BMW</strong> individuaL – das GeWisse extra FÜr individuaListen<br />
Kein Mensch ist wie <strong>de</strong>r an<strong>de</strong>re. Und <strong>de</strong>shalb liegt es auch in <strong>de</strong>r Natur <strong>de</strong>s Menschen,<br />
sich mit individuellen Dingen zu umgeben. Dinge, die unverwechselbar sind, die einen<br />
eigenen Stil haben und Charakter auf exklusive Weise zum Ausdruck bringen.<br />
Ob Le<strong>de</strong>r mit eleganter Sakkostichnaht,<br />
mit Pianolack vere<strong>de</strong>lte Interieurleisten<br />
o<strong>de</strong>r ein Lenkrad mit hochwertigen Holzintarsien:<br />
Das Beson<strong>de</strong>re beginnt bei<br />
<strong>BMW</strong> Individual mit <strong>de</strong>n kleinen Details.<br />
Deshalb gibt es bei <strong>BMW</strong> Individual nur<br />
handverlesene Materialien, faszinieren<strong>de</strong><br />
Lackierungen mit unvergleichlichen Changiereffekten<br />
und eine perfekt aufeinan<strong>de</strong>r<br />
abgestimmte Design-Harmonie, die ihresgleichen<br />
sucht. Die Vielfalt <strong>de</strong>r Kombinationsmöglichkeiten<br />
kennt dabei fast keine<br />
Grenzen. Gestalten Sie Ihren <strong>BMW</strong> also<br />
nach Ihren eigenen Vorstellungen und<br />
machen Sie ihn damit unverwechselbar.<br />
Zum Beispiel durch eine exklusive <strong>BMW</strong><br />
Individual Lackierung, die Ihren <strong>BMW</strong> in<br />
scheinbar lebendigen Farben erstrahlen<br />
Willkommen in <strong>de</strong>r faszinieren<strong>de</strong>n Welt <strong>de</strong>r wahren<br />
Exklusivität: Die persönliche Note Ihres <strong>BMW</strong> ist<br />
je<strong>de</strong>rzeit sicht- und spürbar<br />
Einzigartige Brillanz: Die feine Pigmentierung<br />
sorgt für ein beeindrucken<strong>de</strong>s Farbspiel –<br />
und das aus je<strong>de</strong>m Blickwinkel aufs Neue<br />
10 | neuHeiten<br />
lässt. Je nach Lichteinfall lassen sich dabei<br />
immer an<strong>de</strong>re und neue Nuancen ent<strong>de</strong>cken.<br />
Wählen Sie passend dazu aus naturbelassenem<br />
Le<strong>de</strong>r die für Sie attraktivste<br />
Farbvariante – dank <strong>de</strong>r speziellen Fasspigmentierung<br />
ist das Le<strong>de</strong>r komplett durchfärbt<br />
und dauerhaft weich, geschmeidig<br />
und beson<strong>de</strong>rs atmungsaktiv.<br />
kein Wunsch bleibt unerfüllt<br />
Verleihen Sie <strong>de</strong>m Interieur schließlich<br />
einen letzten Schliff mit einzigartigen Interieurleisten<br />
aus E<strong>de</strong>lholz, Einstiegsleisten<br />
mit <strong>BMW</strong> Individual Schriftzug o<strong>de</strong>r<br />
einem Dachhimmel aus Alcantara. Das<br />
Schönste daran: Je mehr Sie Ihren neuen<br />
<strong>BMW</strong> Ihren individuellen Wünschen anpassen,<br />
<strong>de</strong>sto mehr gewinnt er an Charakter.<br />
Um die hohe Qualität <strong>de</strong>s <strong>BMW</strong> Individual Le<strong>de</strong>rs zu<br />
erreichen, ist bereits die Auswahl <strong>de</strong>s Materials eine<br />
Kunst für sich<br />
Erhältlich sind die exklusiven Son<strong>de</strong>rausstattungen<br />
<strong>de</strong>rzeit für fast alle <strong>BMW</strong><br />
Mo<strong>de</strong>lle.* Und wer noch mehr Exklusivität<br />
sucht, fin<strong>de</strong>t in <strong>de</strong>r <strong>BMW</strong> Individual Manufaktur<br />
exakt das richtige, um seinen <strong>BMW</strong><br />
zu einem echten Unikat zu machen. Im persönlichen<br />
Gespräch mit <strong>de</strong>r Exklusiv Kun<strong>de</strong>nberatung<br />
wird das Fahrzeug genau<br />
nach Ihren Vorstellungen gestaltet. Zum<br />
Beispiel mit Monogrammen, gravierten<br />
Schriftzügen o<strong>de</strong>r Signets in <strong>de</strong>n Interieurleisten<br />
– kein Wunsch bleibt unerfüllt.<br />
Denn <strong>BMW</strong> Individual ist eben die exklusivste<br />
Art, <strong>BMW</strong> zu fahren.<br />
* Ausgenommen <strong>BMW</strong> Z4, <strong>BMW</strong> X3<br />
und <strong>BMW</strong> 1er reihe<br />
Perfekt abgestimmt: Bei <strong>BMW</strong> Individual ergeben<br />
alle Ausstattungen ein harmonisch wirken<strong>de</strong>s<br />
Gesamtbild<br />
Damit Ihr <strong>BMW</strong><br />
ein <strong>BMW</strong> bleibt.<br />
ein oriGinaL Punktet iMMer Das Gleiche gilt für<br />
die Leistungen, für alle Teile und das Zubehör, das Sie in Ihrer<br />
<strong>BMW</strong> Nie<strong>de</strong>rlassung fin<strong>de</strong>n. Denn hier gehen Fachwissen und<br />
Qualität Hand in Hand. Und das sogar bis hin zur Finanzierung.<br />
Spezialisten statt Schrauber, Originalteile statt Schnäppchenware!<br />
Denn es gibt Dinge, die lassen sich nicht einfach austauschen,<br />
und die Sicherheit durch Originalteile ist eines <strong>de</strong>r<br />
wesentlichen Qualitätsmerkmale eines Automobils. Je<strong>de</strong>s<br />
einzelne Original <strong>BMW</strong> Teil unterliegt daher <strong>de</strong>n gleichen Qualitätsstandards<br />
wie alle <strong>BMW</strong> Fahrzeuge – von <strong>de</strong>r Konstruktionsplanung<br />
bis zur Qualitätssicherung.<br />
damit ihr <strong>BMW</strong> ein original bleibt<br />
Die Passgenauigkeit und die Qualität je<strong>de</strong>s Teils stellen dabei<br />
sicher, dass die Komponenten in ihrer Funktion und Wirkungsweise<br />
exakt mit <strong>de</strong>n Fahrzeugsystemen im Einklang stehen.<br />
Daher stehen mobilitäts- und sicherheitsrelevante Ersatzteile<br />
von <strong>BMW</strong> auch über <strong>de</strong>n gesetzlich geregelten Min<strong>de</strong>stzeitraum<br />
hinaus zur Verfügung. Und mehr noch: Auch bei Old-<br />
timern unterstützt Sie <strong>BMW</strong> Classic dabei, dass selbst ein <strong>BMW</strong><br />
Klassiker mit technischen Originalteilen erhalten und restauriert<br />
wer<strong>de</strong>n kann.<br />
Mit Plan spontan!<br />
„Wer billig beziehungsweise nicht original kauft, kauft zweimal“,<br />
erklärt Daniel Gühne, Verkäufer Teile und Zubehör <strong>de</strong>r<br />
<strong>BMW</strong> Nie<strong>de</strong>rlassung <strong>Leipzig</strong>. „Dieses alte Sprichwort hat sich<br />
schon mehr als einmal bewahrheitet.“ Je<strong>de</strong>s Originalzubehör<br />
und alle Original <strong>BMW</strong> Teile, die Sie eventuell brauchen – aber<br />
ebenso auch unsere Serviceleistungen –, sind daher bequem<br />
und einfach finanzierbar. Fragen Sie einfach Ihren <strong>BMW</strong> Verkaufsberater<br />
in einem persönlichen Gespräch nach <strong>de</strong>m Angebot<br />
<strong>de</strong>r <strong>BMW</strong> Bank.<br />
KONTAKT<br />
Informationen erhalten Sie je<strong>de</strong>rzeit von<br />
unserem Verkäufer Teile und Zubehör:<br />
Daniel Gühne<br />
<strong>BMW</strong> Nie<strong>de</strong>rlassung <strong>Leipzig</strong><br />
Ihr <strong>BMW</strong> bringt Tag für<br />
Tag Höchstleistung.<br />
Setzen Sie <strong>de</strong>shalb auf<br />
Original <strong>BMW</strong> Teile:<br />
perfektes Design für<br />
optimale Leistung<br />
Telefon 0341 4455-1421<br />
E-Mail Daniel.Guehne@bmw.<strong>de</strong><br />
einBLicke | 11
Ein Zeichen für die Zukunft.<br />
Symbole <strong>de</strong>s Fortschritts:<br />
<strong>BMW</strong> i3 und <strong>BMW</strong> i8, die<br />
bei<strong>de</strong> ab 2013 auf <strong>de</strong>n<br />
Straßen zu bestaunen<br />
sein wer<strong>de</strong>n<br />
12 | neuHeiten<br />
einFacH eLektrisierend An<strong>de</strong>re re<strong>de</strong>n davon,<br />
<strong>BMW</strong> han<strong>de</strong>lt: Mit <strong>BMW</strong> i gibt es eine Marke nur für<br />
Elektrofahrzeuge und innovative Mobilitätsdienstleistungen.<br />
Seit 40 Jahren engagiert sich <strong>BMW</strong> für<br />
innovative und nachhaltige Mobilität.<br />
„Born Electric“ ist jetzt das Motto für die<br />
neue Submarke <strong>BMW</strong> i, die Fahrzeuge<br />
mit Elektroantrieb und visionäre Mobilitätsdienstleistungen<br />
bietet. Mit neuen<br />
Werkstoffen, neuem Design, aber unter<br />
Beibehaltung alter <strong>BMW</strong> Tugen<strong>de</strong>n. Denn<br />
auch wenn die Motoren flüsterleise sind<br />
und die Formen zukunftsweisend – die<br />
<strong>BMW</strong> typische Dynamik und Fahrfreu<strong>de</strong><br />
bleiben erhalten. Der <strong>BMW</strong> i3 übernimmt<br />
dabei die rolle <strong>de</strong>s agilen Elektrofahrzeugs<br />
für das urbane Umfeld. Der Plug-in Hybrid<br />
<strong>BMW</strong> i8 hingegen ist ein futuristischer<br />
Sportwagen mit <strong>de</strong>n Verbrauchswerten<br />
eines Kompaktfahrzeugs. Abgerun<strong>de</strong>t<br />
wird das umfassen<strong>de</strong> Mobilitätsangebot<br />
von <strong>BMW</strong> i durch Services wie die Mobilitäts-App<br />
MyCityWay, die eine Vielzahl<br />
von ortsbezogenen Echtzeitinformationen<br />
für das urbane Leben bietet, o<strong>de</strong>r Drive-<br />
Now, <strong>de</strong>m flexiblen und unkomplizierten<br />
Premium Car Sharing Service.<br />
Startschuss in die<br />
Zukunft. Das Motto<br />
<strong>de</strong>r neuen Submarke<br />
<strong>BMW</strong> i leuchtet auf<br />
<strong>de</strong>m <strong>BMW</strong> Museum<br />
in München<br />
40 Jahre Vertrauen.<br />
die <strong>BMW</strong> Bank Feiert GeBurtstaG Ursula Wingfield,<br />
Geschäftsbereichsleiterin Vertrieb und Marketing, sowie<br />
Dr. Hans-Jürgen Cohrs, Vorsitzen<strong>de</strong>r <strong>de</strong>r Geschäftsführung <strong>de</strong>r<br />
<strong>BMW</strong> Bank GmbH, ziehen im Gespräch mit <strong>BMW</strong> emotion Bilanz.<br />
<strong>BMW</strong> emotion: die <strong>BMW</strong> Bank wird 40<br />
Jahre alt. sind sie stolz auf <strong>de</strong>n erfolg<br />
<strong>de</strong>s unternehmens?<br />
Hans-Jürgen cohrs: Sehr stolz! Seit<br />
<strong>de</strong>n frühen 80er-Jahren ermöglichen wir<br />
es Kun<strong>de</strong>n, sich mit unseren Finanzierungsangeboten<br />
<strong>de</strong>n Traum eines eigenen<br />
<strong>BMW</strong> zu erfüllen – das ist und bleibt unsere<br />
wichtigste Aufgabe. Ob Automobil o<strong>de</strong>r<br />
Motorrad, neu o<strong>de</strong>r gebraucht, privat o<strong>de</strong>r<br />
geschäftlich, dazu die vielfältigen Angebote<br />
rund um die Sicherheit <strong>de</strong>s Kun<strong>de</strong>n, bei uns<br />
gibt es alles aus einer Hand. Das Ergebnis ist<br />
ein dynamisches Wachstum: Bereits 1996<br />
wur<strong>de</strong> je<strong>de</strong>r dritte neu zugelassene <strong>BMW</strong><br />
über die <strong>BMW</strong> Bank finanziert o<strong>de</strong>r geleast,<br />
bis heute ist dieser Wert noch einmal <strong>de</strong>utlich<br />
gestiegen. An ihrem 40. Geburtstag<br />
gehört die <strong>BMW</strong> Bank zu <strong>de</strong>n führen<strong>de</strong>n<br />
Automobilbanken in Deutschland und steht<br />
sehr gesund da. Das ist ein Grund, dankbar<br />
zu sein.<br />
Was macht diesen erfolg <strong>de</strong>r <strong>BMW</strong><br />
Bank aus?<br />
ursula Wingfield: Ein wichtiger Grund<br />
für <strong>de</strong>n Erfolg ist, dass wir unser Leistungsportfolio<br />
stetig ausgeweitet haben<br />
und dies auch weiterhin tun. Heute bieten<br />
wir unseren Kun<strong>de</strong>n neben <strong>de</strong>n klassischen<br />
Autothemen innovative Produkte – von<br />
Versicherungen bis hin zur Vermögensverwaltung<br />
und Baufinanzierung.<br />
<strong>de</strong>r erfolg ist nur durch zufrie<strong>de</strong>ne<br />
kun<strong>de</strong>n möglich. Worin liegen für die<br />
<strong>BMW</strong> Bank kun<strong>de</strong>n <strong>de</strong>nn die vorteile?<br />
ursula Wingfield: Ein großer Vorteil<br />
für unsere Kun<strong>de</strong>n ist die bequeme<br />
Abwicklung <strong>de</strong>s Fahrzeugkaufs. Wenn<br />
Finanzierung und Versicherung direkt mit<br />
<strong>de</strong>m Verkäufer auf <strong>de</strong>n Weg gebracht wer<strong>de</strong>n<br />
können, macht das das Leben <strong>de</strong>utlich<br />
leichter. Zu<strong>de</strong>m können wir mit unserem<br />
Know-how als Herstellerbank unsere<br />
Produkte auf die <strong>BMW</strong> Mo<strong>de</strong>lle und Nutzungsgewohnheiten<br />
<strong>de</strong>r Kun<strong>de</strong>n natürlich<br />
beson<strong>de</strong>rs genau maßschnei<strong>de</strong>rn.<br />
Dr. Hans-Jürgen Cohrs, Vorsitzen<strong>de</strong>r <strong>de</strong>r Geschäftsführung, und Ursula Wingfield,<br />
Geschäftsbereichsleiterin Vertrieb und Marketing <strong>de</strong>r <strong>BMW</strong> Bank GmbH<br />
Hans-Jürgen cohrs: Hinzu kommt,<br />
dass wir außerhalb <strong>de</strong>r Leistungen rund<br />
ums Auto nur sehr gezielte Produkte anbieten.<br />
Als spezialisierte Bank müssen wir nicht<br />
alles im Programm haben – was uns die<br />
Chance eröffnet, nur ausgewählte und innovative<br />
Produkte zu entwickeln. Das waren<br />
in jüngster Zeit zum Beispiel Angebote, die<br />
das klassische Produkt mit Versicherungsschutz<br />
kombinieren wie das <strong>BMW</strong> Motorrad<br />
Finanzierungsangebot 3asy ri<strong>de</strong>.<br />
Was wünschen sie <strong>de</strong>r <strong>BMW</strong> Bank<br />
zum Geburtstag?<br />
Hans-Jürgen cohrs: Dass wir<br />
weiterhin so treue Kun<strong>de</strong>n haben. Für<br />
diese wollen wir <strong>de</strong>r Finanzdienstleister<br />
Nummer eins sein, wenn es um Finanzierung<br />
und Leasing geht. Außer<strong>de</strong>m wollen<br />
wir in <strong>de</strong>n kommen<strong>de</strong>n Jahren das Einlagengeschäft<br />
weiter vorantreiben.<br />
ursula Wingfield: Wir möchten natürlich<br />
weiterhin auf <strong>de</strong>r Erfolgsspur bleiben<br />
und möglichst vielen Menschen dabei helfen,<br />
ihren Traum von einem <strong>BMW</strong> realität<br />
wer<strong>de</strong>n zu lassen.<br />
einBLicke | 13
Souveräner Tourer.<br />
Komfort und Dynamik, Sicherheit, eine<br />
hochwertige Ausstattung und viel Prestige –<br />
die luxuriöse <strong>BMW</strong> K 1600 GTL überzeugt<br />
mit <strong>de</strong>nselben Kriterien eines souveränen<br />
Tourers wie ihre sportliche Schwester<br />
<strong>BMW</strong> K 1600 GT. Bei<strong>de</strong> Mo<strong>de</strong>lle treibt<br />
erstmals ein leichter Sechszylin<strong>de</strong>r-reihenmotor<br />
an, <strong>de</strong>r mit einer Motorleistung<br />
von 118 kW (160 PS) und einem maximalen<br />
Drehmoment von 175 Newtonmetern<br />
unverwechselbaren Vortrieb unter allen<br />
Bedingungen bietet.<br />
Auch sonst erfüllt <strong>de</strong>r äußerst komfortable<br />
Tourer höchste Ansprüche. Wer<br />
eine lange Strecke vor sich hat, möchte<br />
35.000 Motorradfans aus aller Herren<br />
Län<strong>de</strong>r, die komplette <strong>BMW</strong> Motorrad<br />
Mo<strong>de</strong>llpalette zum Testen und die<br />
gesamte <strong>BMW</strong> Motorrad Fahrerausstattung<br />
inklusive <strong>de</strong>r neuen Style-Kollektion<br />
zum Anprobieren und Gleich-Mitnehmen.<br />
Bei <strong>de</strong>n <strong>BMW</strong> Motorrad Days gibt es vom<br />
1. bis 3. Juli 2011 in Garmisch-Partenkirchen<br />
mehr zu erleben, als in drei Tage<br />
hineinpasst: Autogrammstun<strong>de</strong>n mit<br />
<strong>de</strong>n Superbike-WM-Stars, Schnupperfahrten<br />
und spektakuläre Shows mit <strong>de</strong>m<br />
14 | Motorrad<br />
bequem sitzen. Die <strong>BMW</strong> K 1600 GTL<br />
setzt <strong>de</strong>swegen auf eine clevere Ergonomie:<br />
Eine einteilige, zweistufige Sitzbank<br />
wur<strong>de</strong> mit weiter vorn und unten<br />
platzierten Fahrerfußrastern verbun<strong>de</strong>n.<br />
Außer<strong>de</strong>m reicht <strong>de</strong>r Lenker weiter nach<br />
hinten, und das serienmäßige Topcase<br />
dient <strong>de</strong>m Sozius als rückenlehne. Fahrer<br />
und Beifahrer profitieren daher von<br />
einer sehr entspannten, aufrechten Sitzhaltung.<br />
Ebenfalls serienmäßig ist in <strong>de</strong>r<br />
<strong>BMW</strong> K 1600 GTL ein Audiosystem verbaut.<br />
ent<strong>de</strong>cken sie das neue Mo<strong>de</strong>ll<br />
<strong>BMW</strong> k 1600 GtL jetzt in ihrem <strong>BMW</strong><br />
Motorrad zentrum!<br />
Stuntriding-Weltmeister Chris Pfeiffer.<br />
Außer<strong>de</strong>m stehen im Enduro-<br />
Park am Hausberg<br />
o<strong>de</strong>r bei einer<br />
geführten Motorradtour<br />
alle <strong>BMW</strong> Mo<strong>de</strong>lle für Probefahrten<br />
zur Verfügung. Die Mo<strong>de</strong>lle K 1600 GT<br />
und K 1600 GTL bil<strong>de</strong>n einen neuen Höhepunkt<br />
<strong>de</strong>r 30-jährigen <strong>BMW</strong> Touring-<br />
Geschichte, die die Fans in einem<br />
eigenen Bereich ent<strong>de</strong>cken können. Sind<br />
Sie dabei? Wir freuen uns auf Sie!<br />
Für mehr Sicherheit: Erstmals ist im Motorradbereich bei <strong>de</strong>n neuen<br />
<strong>BMW</strong> Tourern auf Wunsch das Adaptive Kurvenlicht verfügbar<br />
endLicH da: die neue <strong>BMW</strong> k 1600 GtL Vorbei an Seen, durch<br />
Wäl<strong>de</strong>r und über hohe Pässe … Mit <strong>de</strong>m neuen Tourer-Flaggschiff <strong>BMW</strong><br />
K 1600 GTL wird die Sommertour zu zweit auf einem <strong>BMW</strong> Motorrad<br />
zum unvergleichlichen Erlebnis.<br />
1. BIS 3. JULI 2011: <strong>BMW</strong> MOTOrrAD DAyS IN GArMISCH-PArTENKIrCHEN<br />
rüCKBLICK<br />
Mehr über die neue <strong>BMW</strong> K 1600 GTL und die <strong>BMW</strong> Motorrad Days<br />
erfahren Sie unter www.bmw-motorrad-leipzig.<strong>de</strong><br />
Das <strong>BMW</strong> Bike Opening auf <strong>de</strong>m Sachsenring<br />
ist vorbei – aber nicht vergessen! Je<strong>de</strong>r, <strong>de</strong>r am<br />
30. April mochte, konnte beim <strong>BMW</strong> Bike<br />
Opening die aktuellen Mo<strong>de</strong>lle von <strong>BMW</strong> Probefahren,<br />
mit <strong>de</strong>m eigenen Motorrad ein paar<br />
Run<strong>de</strong>n auf <strong>de</strong>m Sachsenring drehen, Sicherheitstrainings<br />
nutzen, bei einem Instrukteur<br />
als Sozius mitfahren … Und das kostenlos!<br />
Beson<strong>de</strong>re Highlights waren auch die begehrten<br />
Motorrad- und Enduro-Schnupper-Sicherheitstrainings,<br />
die <strong>BMW</strong> zusammen mit <strong>de</strong>m ADAC<br />
Verkehrssicherheitszentrum organisierte. Kein<br />
Wun<strong>de</strong>r, dass das Fazit <strong>de</strong>r Gäste klar war: Es<br />
ist schön, Teil von <strong>BMW</strong> zu sein. Das <strong>BMW</strong> Bike<br />
Opening fin<strong>de</strong>t im nächsten Jahr am 5. Mai statt.<br />
<strong>BMW</strong> <strong>nie<strong>de</strong>rlassung</strong> <strong>Leipzig</strong><br />
alte Messe<br />
zwickauer straße 55<br />
04103 <strong>Leipzig</strong><br />
Telefon 0341 445-500<br />
Telefax 0341 4455-1510<br />
Motorrad zentrum<br />
alte Messe<br />
zwickauer straße 55<br />
04103 <strong>Leipzig</strong><br />
Telefon 0341 4455-1620<br />
Telefax 0341 4455-1610<br />
Gebrauchte automobile<br />
alte Messe<br />
zwickauer straße 55<br />
04103 <strong>Leipzig</strong><br />
Telefon 0341 4455-1333<br />
Telefax 0341 4455-1310<br />
Filiale Werk <strong>Leipzig</strong><br />
<strong>BMW</strong> allee 1<br />
04349 <strong>Leipzig</strong><br />
Telefon 0341 4455-2772<br />
Telefax 0341 4455-2110<br />
verkauf<br />
Montag bis Freitag<br />
08.00–19.00 Uhr<br />
Samstag<br />
09.00–16.00 Uhr<br />
Sonntag**<br />
10.00–16.00 Uhr<br />
Montag bis Freitag<br />
08.00–19.00 Uhr<br />
Samstag<br />
09.00–13.00 Uhr*<br />
Sonntag**<br />
10.00–16.00 Uhr<br />
Montag bis Freitag<br />
08.00–19.00 Uhr<br />
Samstag<br />
09.00–16.00 Uhr<br />
Sonntag**<br />
10.00–16.00 Uhr<br />
Montag bis Freitag<br />
08.00–18.00 Uhr<br />
Samstag<br />
09.00–14.00 Uhr<br />
Sonntag**<br />
10.00–16.00 Uhr<br />
serviceannahme<br />
Montag bis Freitag<br />
08.00–19.00 Uhr*<br />
Samstag<br />
09.00–13.00 Uhr*<br />
Service<br />
Montag bis Freitag<br />
07.30–18.00 Uhr*<br />
Montag bis Freitag<br />
07.30–18.00 Uhr*<br />
teilevertrieb<br />
Montag bis Freitag<br />
08.00–19.00 Uhr<br />
Samstag<br />
09.00–13.00 Uhr<br />
Montag bis Freitag<br />
07.30–18.00 Uhr<br />
* Fahrzeugannahme und -abholung rund um die Uhr am 24-Stun<strong>de</strong>n-Service-Tresor ** Nur Besichtigung<br />
Bei Fragen rund um die zustellung <strong>de</strong>r <strong>BMW</strong> emotion:<br />
Hotline 089 - 4 57 10 - 163 o<strong>de</strong>r e-Mail emotion@heller-partner.<strong>de</strong><br />
impressum<br />
emotion<br />
Das Kun<strong>de</strong>nmagazin <strong>de</strong>r<br />
<strong>BMW</strong> Nie<strong>de</strong>rlassung <strong>Leipzig</strong><br />
Internet: www.bmw-leipzig.<strong>de</strong><br />
E-Mail: nl.leipzig@bmw.<strong>de</strong><br />
Herausgeber:<br />
<strong>BMW</strong> AG<br />
Nie<strong>de</strong>rlassung <strong>Leipzig</strong><br />
Zwickauer Straße 55<br />
04103 <strong>Leipzig</strong><br />
Telefon 0341 4455-2772<br />
Telefax 0341 4455-1510<br />
redaktion: Frie<strong>de</strong>mann Nieke<br />
Fotos: DErDEHMEL (Titelstory)<br />
Enrico rechtnitz (Nie<strong>de</strong>rlassung)<br />
Martin Klindtworth (Hr. Gühne)<br />
Mit Unterstützung von:<br />
heller & partner communication GmbH<br />
www.heller-partner.<strong>de</strong><br />
Anzeigenverkauf:<br />
Publishing Group GmbH<br />
Possartstraße 14<br />
81679 München<br />
Telefax 089 - 4 57 10 - 495<br />
E-Mail info@<strong>publishing</strong>-<strong>group</strong>.<strong>de</strong><br />
Die abgebil<strong>de</strong>ten Mo<strong>de</strong>lle enthalten<br />
zum Teil auch Son<strong>de</strong>rausstattungen, die nicht<br />
zum serienmäßigen Lieferumfang gehören.<br />
Än<strong>de</strong>rungen von Konstruktionen und Aus-<br />
stattungen sowie Irrtümer vorbehalten. Alle<br />
Preise verstehen sich inkl. MwSt. (sofern nicht<br />
an<strong>de</strong>rs angegeben), Druckfehler, Irrtümer und<br />
Än<strong>de</strong>rungen vorbehalten.