JETZT von den Niedrigzinsen profitieren! - Bonewie

Der neue Ausbildungsjahrgang startet mit dem Vorstand der Volksbank
Gütersloh in der Volksbank-Zentrale: (v.li.stehend): Thomas Sterthoff
(Vorstandssprecher), Michael Deitert (Vorstand), Heike Kräft (Azubi-
Betreuerin), Santo Dainotti, Janina Kleisle, Florian Bökenkamp, Fabian
Landwehr, Raphael Stammeier, Jean-Philippe Georgi, Reinhold
Frieling (Vorstand), Tamara Bode (Bereichsleiterin Personalmanagement),
Kirstin Stülb (Ausbildungsleiterin), (vordere Reihe v.li) Katharina
Maicki, Carmen Bloch, Sarah Gebing, Lisa Berkenkötter, Anas
Qayomi, Ridvan Cinar und Alexander Felix Dornbusch. Kathrin Baldauf
startet später.
Vorstand und Mitarbeiter wünschen
Kathrin Baldauf (Steinhagen),
Lisa Berkenkötter (Oelde),
Carmen Bloch (Rheda-Wiedenbrück),
Florian Bökenkamp (Gütersloh),
Ridvan Cinar (Steinhagen),
Santo Dainotti (Rüthen),
Alexander Felix Dornbusch (Steinhagen),
Sarah Gebing (Rheda-
Wiedenbrück), Jean-Philippe Georgi
(Steinhagen), Janina Kleisle
(Gütersloh), Fabian Landwehr
(Rietberg), Katharina Maicki (Gü-
Am Erntedankfest, dem 3. Oktober,
wird die Ökumenische
Kantorei um 11 Uhr in der Ev. Johanneskirche
wieder eine Neuentdeckung
aufführen. Es ist die
Cantate für das Erntefest, op. 12.
„Laut durch die Welten tönt Jehovas
großer Name“ – im Erstdruck
bei Ed. Kummer in Leipzig
(ca. 1800) heißt es weiter: nach
Chören und Gesängen des 1. Aktes
aus der Oper Athalia von
J.A.P. Schulz (1747-1800) eingerichtet
für Chor, Soli und obligate
Orgel und textiert von Cantor
F.A.L. Jacob – Cantor zu Conradsdorf
bei Haynau (Niederschlesien,
heute Konradowka bei
Chojnow, Polen). Die verschol-
54| Bonewie · Oktober 2010
tersloh), Anas Qayomi (Rheda-
Wiedenbrück) und Raphael Stammeier
(Verl), einen guten Start
und viel Erfolg in der Ausbildung.
Im Rahmen einer Einführungswoche
werden Sie von Auszubildenden,
die vor einem Jahr an der
Schwelle zur Ausbildung standen,
bei den ersten Schritten ins Bankgeschäft
begleitet. Die Volksbank
Gütersloh bildet zurzeit 41 junge
Leute zur Bankkauffrau bzw. zum
Bankkaufmann aus.
Verschollene Kantate wird wieder aufgeführt
lenen Noten wurden durch Zufall
2007 in Chemnitz in einer Trödelhalle
in der Abteilung „Bücher,
Hefter und Papiere“ von der
umsichtigen Bibliotheksassistentin
Anke Touschil aus Erlau gefunden
und erworben. Über die
Homepage von J.A.P. Schulz fand
sie in Rainer Timmermann einen
geeigneten Kantor, der sich der
Neuveröffentlichung und Wiederaufführung
der Kantate angenommen
hat. Dieses Werk ist
musikgeschichtlich deshalb von
Bedeutung, als es zeigt, wie bekannt
Schulz in seiner Zeit gewesen
sein muss, und wie beliebt
seine Musik war, dass man es für
Wert erachtete die Musik des ers-
ten Aktes der Oper „Athalia“ neu
zu textieren. Dabei konnte F.A.L.
Jacob den ersten Teil der Oper
wörtlich übernehmen:
Chor: Laut durch die Welten tönt
Jehovas großer Name! Unser
Loblied erschall‘! Ihn verehre
sein Volk! Eh‘ noch Bergen und
Felsen die Feste gesenkt ward,
war Gott! Bringet Lob ihm und
Dank!
Er brauchte lediglich die Recitative
und Arien textlich zu verändern
und dem neuen Anlass,
nämlich dem Erntedankfest, anzupassen.
Dabei ließ er sich inhaltlich
von der Tonsprache der
Schulz‘schen Opernmusik inspirieren,
sodass auch die neue Textierung
mit dem musikalischen
Ausdruck in Einklang steht und
so ein geschlossenes Werk entstanden
ist. Nicht nur das, F.A.L.
Jacob hat sich auch die Mühe gemacht
die Orchesterpartitur für
die Aufführung mit Orgel umzuschreiben.
Nun ist dieses Werk
in einer Neuauflage bei Kantor
R. Timmermann erschienen und
wird dank der Förderung der Ev.
Kirchengemeinde Friedrichsdorf
am 3. Oktober um 11 Uhr in der
Ev. Kirche zu Friedrichsdorf aus
seinem 200-jährigen Dornröschenschlaf
erweckt und wieder
aufgeführt. Als Solisten wirken
mit, Frauke Burg – Sopran, Martin
Storz – Tenor und Siegfried
Westenfelder – Bass. Es singt
die Ökumenische Kantorei Friedrichsdorf
mit dem Kantoreiorchester
unter der Leitung von
Kantor Timmermann.
J.A.P. Schulz (1747-1800).