Burtscheid, Frankenberger-Viertel und Umgebung

Editorial
St. Martin und der Zwaarte Piet
Liebe Leserinnen und Leser,
seit letztem Jahr kocht zu St. Martin
in Deutschland und zu Nikolaus in
den Niederlanden eine Religionsund
Rassismus-Duskussion hoch.
Gerade rechtzeitig zum Zeitpunkt
Mitte November gab es jetzt erneut
ein Urteil zum „Zwarten Piet“, dem
treuen Begleiter des St. Nikolaus in
den Niederlanden.
Dazu schrieb die TAZ: „Im Streit in
den Niederlanden um die rassistische
Figur des Nikolaus-Helfers
„Zwarte Piet“ haben die Gegner
eine Niederlage erlitten. Der Nikolaus
darf bei seinem öffentlichen
Einzug von den schwarz-angemalten
Pieten begleitet werden,
urteilte das höchste Verwaltungsgericht des Landes am Mittwoch in Den Haag.
Ein Bürgermeister habe kein Recht, dies wegen möglicher Diskriminierung zu
verbieten. In erster Instanz hatte ein Gericht in Amsterdam den Klägern noch
recht gegeben und Zwarte Piet eine „negative stereotype Figur“ genannt…
Zur Rassismus-Frage äußerte sich der Staatsrat am Mittwoch nicht. Dazu sei er
nicht befugt, heißt es in dem Urteil. Viele Niederländer klagen, dass der „Zwarte
Piet“ rassistisch sei. Auch die Rassismus-Expertin der Vereinten Nationen,
Verene Shepherd, hatte erklärt, dass die Figur eine „Rückkehr zur Sklaverei“
symbolisiere und daher abgeschafft werden müsse. Dagegen wollen viele weiße
Niederländer die Tradition beibehalten“ – soweit die TAZ.
In Deutschland überlegte die Linke in NRW das St. Martins-Fest in Sonne, Mond
und Sterne-Fest umzubenennen, um Menschen anderer Religionen nicht zu
irritieren bzw. den katholischen Glauben aufzuzwingen. Also, mal ganz ehrlich
– man kann Rücksichtnahme und Integration auch zur Groteske übertreiben,
wie ich meine. Wenn man auf der Straße unsere Mitbürger mit Migrationshintergrund
befragt, ob sie sich an dem Titel St. Martin stören, wird nicht ein
einzigerdabei sein, der sich in seiner Religionsausübung beeinflusst fühlt.
Ganz im Gegenteil – bei den Martinszügen im Frankenberger Viertel und in
Burtscheid gingen alle denkbaren Nationen mit ihren Kindern fröhlich mit
Laternen ausgestattet mit und feierten ein friedliches Fest. Und so muss es doch
sein und das ist das Wichtigste.
Ich wünsche Ihnen eine schöne Herbst- und Adventszeit!
Herzlichst Ihr
Hartmut Hermanns
Herausgeber & Chefredakteur
Vinzenz-Heim
Aachen
BON APPETIT!
Geniessen Sie unsere täglich
wechselnden Mittagsangebote
mit reichhaltigem Salat- &
Dessertbuffet ab 4,50 Euro.
Unsere Öffnungszeiten:
Mo bis Do: 12.00 – 14.00 Uhr
Fr: 12.00 – 13.30 Uhr
Herzlich Willkommen im
Vinzenz-Heim Aachen
Kalverbenden 91 . 52066 Aachen
www.vinzenz-heim.de
Einfach mit dem Smartphone
scannen und Webseite öffnen
2