wir ziehen mit ... ... und für Ihre Küchenwünsche CLAUSEN HAUS
wir ziehen mit ... ... und für Ihre Küchenwünsche CLAUSEN HAUS
wir ziehen mit ... ... und für Ihre Küchenwünsche CLAUSEN HAUS
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
... kein Auftrag zu klein, kein Weg zu weit.<br />
Amelung - Bauelemente<br />
Wintergärten,Vordächer,Fenster,Türen,<br />
Rollläden,Rolltore,Markisen<br />
Musterausstellung<br />
30 AKTUELL<br />
Holz, Aluminium<br />
<strong>und</strong> Kunststoff<br />
Geesthachter Str. 63<br />
21502 Geesthacht<br />
Internet: http://www.amelung.de<br />
Tel.04152-68 31 Fax 54 44<br />
Wir fertigen <strong>mit</strong> CNC-Technik, schnell <strong>und</strong> präzise:<br />
■ Schranksysteme<br />
■ Ladeneinrichtungen<br />
■ Büromöbel<br />
■ Empfangstresen<br />
■ Bad- <strong>und</strong> Küchenmöbel<br />
■ Möbel <strong>für</strong> Kinder u.v.m.<br />
MEISTERBETRIEB SEIT 1927<br />
Möbel<br />
nach Maß!<br />
Mobil 0172 - 4 06 56 24<br />
Feldstraße 1 · Schwarzenbek · 0 4151- 66 25<br />
Tischlerei · Innenausbau · Trockenbau<br />
Mineralstoffe<br />
Infos <strong>und</strong><br />
Fotos<br />
unter:<br />
www.sperling-tischlerei.de<br />
Wir bauen<br />
Einrichtungen<br />
aus deen<br />
Südring 44 · 21465 Wentorf b. HH · Tel. 040/720 10 58<br />
www.krumbeck-staercker.de · Fax 040/720 69 23<br />
In meiner Praxis biete ich zusätzlich zur konventionellen<br />
Physiotherapie folgende Therapien an:<br />
- Qigong-Kursus ab Oktober<br />
- Shiatsu (eine Meridianmassage-/behandlung auf<br />
der Gr<strong>und</strong>lage der traditionellen chinesischen Medizin)<br />
Praxis <strong>für</strong> Physiotherapie<br />
Lindenstraße 3 - 21521 Wohltorf<br />
Tel. 04104/72 82<br />
Friedrichsruh (zrml) - Unter obigem<br />
Titel zeigt die Aumühler Malerin<br />
Gertrud Irmingard Wilisch<br />
Aquarell- Tempera- <strong>und</strong> Acrylmalereien<br />
von Landschaften in<br />
Deutschland, Luxemburg <strong>und</strong><br />
Griechenland, dazu Stilleben <strong>und</strong><br />
Zeichnungen.<br />
Die Vernissage findet am Sonntag,<br />
23. Oktober, 11 Uhr, in den Räumen<br />
der Otto-von-Bismarck-Stiftung,<br />
in Friedrichsruh, Am Bahn-<br />
- Anzeige -<br />
Tag der offenen Tür bei »Schönes Wohnen – Ewald Hamburg«<br />
in Altengamme<br />
Einfach meisterhaft<br />
Altengamme (ml) - 1931 machte<br />
sich Dekorationsmaler Otto<br />
Hamburg am Altengammer Elbdeich<br />
119 selbstständig. Später<br />
übernahm sein Sohn Ewald Hamburg<br />
den Betrieb, der heute von<br />
Enkel Christian Hamburg geführt<br />
<strong>wir</strong>d. Die Angebotspalette der inzwischen<br />
25 Mitarbeiter zählenden<br />
Firma wurde ständig erweitert<br />
<strong>und</strong> umfasst neben dem Malerbetrieb<br />
auch den Bereich Raumausstattung<br />
einschließlich Sonnenschutz<br />
sowie die Boden- <strong>und</strong> Parkettverlegung.<br />
Von der kreativen Inspiration<br />
durch die zahlreichen Raumnischen<br />
(»unsere Ideenräume«, so<br />
Christian Hamburg) bis zur Umsetzung<br />
in den eigenen vier Wänden<br />
hat der K<strong>und</strong>e hier kompetente<br />
Ansprechpartner. Bei Ewald<br />
Hamburg kann er unter ungefähr<br />
600 Teppichmustern, 4.000 Stoffmustern,<br />
2.000 Polsterstoffen sowie<br />
60 verschiedenen Parketthölzern<br />
seine individuelle Auswahl<br />
<strong>für</strong>s eigene Heim treffen. Farben,<br />
Lacke <strong>und</strong> Putze gehören ebenfalls<br />
zum Sortiment. »Wir haben<br />
eine Tönanlage <strong>und</strong> können alle<br />
auf dem europäischen Markt be-<br />
»Licht Spuren«<br />
hof 2, statt. Minister Robert Vanderloo<br />
von der Kanadischen Botschaft<br />
in Berlin <strong>wir</strong>d die Ausstellung<br />
eröffnen. Mit Saxophonimprovisationen<br />
gestaltet Marc<br />
Löhrwald den musikalischen<br />
Rahmen.<br />
Die Ausstellung ist bis zum 20.<br />
November 2005 zu sehen.<br />
Öffnungszeiten: im Oktober:<br />
Di – So 10 – 18 Uhr, im November:<br />
10 – 17 Uhr.<br />
Dieses Bild zeigt den »Kupferteich Friedrichsruh 2005«. Foto: aktuell<br />
findlichen Töne anmischen«, erläutert<br />
Hamburg. Und »unsere<br />
neue Fußbodenabteilung <strong>wir</strong>d<br />
rechtzeitig zum Tag der offenen<br />
Tür am Sonnabend, 5. November,<br />
9 - 18 Uhr, fertig sein.«<br />
Sie erreichen die Firma Schönes<br />
Wohnen - Ewald Hamburg unter<br />
Telefon 040 - 723 52 67.<br />
Christian Ewald freut sich auf viele<br />
Besucher am Tag der offenen Tür.<br />
Hier finden Sie Ware namhafter<br />
Hersteller wie von der Firma JAB<br />
Anstoetz, die an diesem Tag ebenfalls<br />
präsent sein <strong>wir</strong>d.
Change language