In Schlagzeilen: Nachrichten aus der Abteilung - PTB
In Schlagzeilen: Nachrichten aus der Abteilung - PTB
In Schlagzeilen: Nachrichten aus der Abteilung - PTB
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Zahlen und Fakten • Figures and facts<br />
H<strong>aus</strong>halt: Ausgabenverteilung • Budget: break-down of expenditure<br />
32,6<br />
21 %<br />
35,0<br />
22 %<br />
konsumtive<br />
Ausgaben<br />
expenditure on<br />
consumption<br />
<strong>In</strong>vestitionen<br />
investments<br />
34<br />
Die Grafik zeigt, wie sich im Berichtsjahr die veranschlagten<br />
Ausgaben verteilen (in Mio. Euro). Zum<br />
Vergleich nennt die Tabelle die Vergleichszahlen<br />
<strong>der</strong> letzten Jahre.<br />
The chart shows the break-down of the budgeted<br />
expenditure (in million Euro) in the year un<strong>der</strong><br />
review. For comparison, the table indicates the<br />
figures of the past years.<br />
Ausgaben <strong>der</strong> <strong>PTB</strong> (in Mio. Euro) • Expenditure of <strong>PTB</strong> (in million Euro)<br />
H<strong>aus</strong>haltsmittel 2008 2009 2010 budgetary means<br />
Personal<strong>aus</strong>gaben 78,8 85,8 88,9 staff costs<br />
<strong>In</strong>vestitionen (Bau<br />
und Geräte)<br />
Zuweisungen und<br />
Zuschüsse<br />
88,9<br />
57 %<br />
28,0 37,0 32,6 investments (building activities<br />
and instruments)<br />
0,4 0,6 1,8 allocations and grants<br />
konsumtive Ausgaben 34,0 39,9 35,0 expenditure on consumption<br />
gesamt 141,2 163,0 158,3 total<br />
H<strong>aus</strong>halt: Entwicklung • Budget: development<br />
Veranschlagte Gesamt<strong>aus</strong>gaben (Mio. Euro)<br />
Budgeted total expenditure (million Euro)<br />
180<br />
160<br />
140<br />
120<br />
100<br />
80<br />
60<br />
40<br />
20<br />
0<br />
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010<br />
Entwicklung <strong>der</strong> Gesamt<strong>aus</strong>gaben im <strong>PTB</strong>-H<strong>aus</strong>halt in den letzten zehn Jahren.<br />
Development of the total expenditure of the <strong>PTB</strong> budget in the past ten years.