Weitere Informationen erhalten Sie unter www.hev-schweiz.ch info@hev-schweiz.ch oder Tel. 044 254 90 20 auf jede energiesparfrage ein treffer! Gut informiert ist, wer gut informiert wird. Dafür gibt’s das neue Energiesparportal energieschweiz.ch. Mit tollen Ideen, Antworten und Ratschlägen, um Energie und Geld zu sparen. Und, worauf warten Sie? 12 <strong><strong>Schweiz</strong>er</strong> <strong>Solar</strong>preis <strong>2012</strong> Werden Sie Mit glied beim Hauseigen tümer verband und profitieren Sie von • zahlreichen Vorteilen. • • • die Fachzeitung «Der <strong><strong>Schweiz</strong>er</strong>ische Hauseigentümer» kostenlose telefonische Rechtsauskunft wertvolle Informationen und Ratgeber rund ums Wohneigentum praxisnahe Kurse uvm. ? ? ? ?
von/par gallus cadonau geschäftsführer <strong>Solar</strong> agentur <strong>Schweiz</strong>/directeur de l'agence Solaire Suisse mercI eT dANKe - pLuseNerGIebAuTeN: dIe Trümpfe für dIe eNerGIeWeNde dank breiter unterstützung der <strong>Solar</strong>preis- partner kann der <strong><strong>Schweiz</strong>er</strong> <strong>Solar</strong>preis durch- geführt werden. wir danken allen bisherigen <strong>Solar</strong>preispartnern und besonders der zür- cher kantonalbank als hauptsponsorin, den Services industriels de genève (Sig) und re- power für die Preissumme von chf 100'000 für die Plusenergiebauten ® (Peb), der erne ag holzbau, ernst <strong><strong>Schweiz</strong>er</strong> ag, flumroc ag, dem hauseigentümerverband <strong>Schweiz</strong> (heV), dem bundesamt für energie (bfe) und Swissolar, suissetec, Service cantonal de l'énergie de genève, SSeS, den Präsidenten und mitgliedern der <strong><strong>Schweiz</strong>er</strong> <strong>Solar</strong>preisjury, der technischen kommission und allen übrigen beteiligten. Sie haben tatkräftig mitgeholfen, den 22. <strong><strong>Schweiz</strong>er</strong> <strong>Solar</strong>preis zu prüfen und zu verleihen. grossen dank und herzliche gratulation allen Norman foster <strong>Solar</strong> award- und <strong><strong>Schweiz</strong>er</strong> <strong>Solar</strong>preisträgern. herzlichen dank unserer bundespräsidentin dr. eveline widmer-Schlumpf, lord Norman foster und Paul kalkhoven in london, den fachhochschulen und hochschulvertretern der univerité de la chimie Paris und allen referenten für die aktive unterstützung des 22. <strong><strong>Schweiz</strong>er</strong> <strong>Solar</strong>preises. Sie alle tragen dazu bei, das zentrale und aktuelle <strong>Solar</strong>preisthema <strong>2012</strong> umzusetzen: "Plusenergiebauten (Peb) ersetzen mehr als alle akw". die oecd und das bfe weisen darauf hin, dass die Gebäude 46-50% des gesamtenergiebedarfs konsumieren. für die <strong>Schweiz</strong> sind dies jährlich 125 TWh/a. die <strong><strong>Schweiz</strong>er</strong> Plusenergie bauten beweisen auch <strong>2012</strong>, dass selbst sanierte gebäude eine eigen energieversorgung (eeV) von 270% aufweisen können, d.h. sie liefern 170% mehr <strong>Solar</strong>strom ans Netz als sie benötigen. Peb erzeugen doppelt soviel energie wie sie im Jahresdurchschnitt benötigen. 85% des heu- tigen gesamtenergiebedarfs der gebäude sind Verluste. wenn diese gebäude saniert und zu Plusenergiebauten umgebaut werden, können längerfristig alle akw ersetzt werden. die Peb-<strong>Solar</strong>preisgewinner/innen <strong>2012</strong> beweisen, dass die gebäude in zukunft erhebliche Stromüberschüsse produzieren. diese werden ins Netz eingespiesen oder betreiben elektrofahrzeuge (vgl. S. 58/59). mit Peb haben wir trümpfe für die energiewende in der hand: Spielen wir sie aus! Le Prix Solaire Suisse n’existerait pas sans le large soutien de ses principaux sponsors et de ses partenaires. Nous remercions donc l’ensemble des partenaires du Prix Solaire, et notamment son sponsor principal la Zürcher Kantonalbank (ZKB), ainsi que les Services Industriels de Genève (SIG), Repower de Poschiavo pour sa contribution financière de CHF 100'000 en faveur des bâtiments à énergie positive ® (BEP), les sociétés Erne Holzbau SA, Ernst <strong><strong>Schweiz</strong>er</strong> SA, Flumroc SA, l’Association suisse des propriétaires fonciers (APF-HEV), l’Office fédéral de l’énergie (OFEN) et Swissolar, suissetec, le Service cantonal de l’énergie de Genève, la SSES, les présidents ainsi que tous les membres du jury du Prix Solaire Suisse, de la Commission technique et tous les autres participant-e-s. Leur contribution active a permis de lancer, de superviser et de décerner le 22e Prix Solaire Suisse. Un grand merci et toutes nos félicitations aux lauréat-e-s du Prix Solaire et du Norman Foster <strong>Solar</strong> Award pour leur engagement porteur d'avenir. Nous adressons nos vifs remerciements à la présidente de la Confédération Eveline Widmer-Schlumpf, à Norman Foster et à Paul Kalkhoven de Londres, ainsi qu’à tous les intervenants pour leur soutien actif au 22e Prix Solaire Suisse. Nous remercions également les représentant-e-s des hautes écoles, l’Université de la chimie de Paris ainsi que les experts en énergie et en architecture du jury du Prix Solaire pour leur travail exceptionnel. Chacun d’entre eux/elles contribue à mettre en œuvre le thème central et brûlant d’actualité du Prix Solaire <strong>2012</strong>: «Les bâtiments à énergie positive remplacent davantage que toutes les centrales nucléaires réunies». L’OCDE et l’OFEN soulignent que les bâtiments consomment de 46 à 50% de l’ensemble des besoins en énergie en Suisse et dans le monde, soit 125 TWh par an au sein de la Confédération. En <strong>2012</strong>, les BEP suisses apportent à nouveau la preuve que même des bâtiments rénovés peuvent afficher une autoproduction énergétique (APé) de 270%, c'est-à-dire qu’ils réinjectent 170% de courant en plus dans le réseau conventionnel qu’ils n’en consomment. En moyenne, les BEP produisent deux fois plus d’énergie qu’ils n’en consomment en moyenne sur une année. Pour l’heure, 85% de l’ensemble de l’énergie consommée par les bâtiments proviennent de déperditions. Et si nos BEP vont consommer environ 20 TWh (125-105 TWh), ils produiront 30 à 40 TWh à long terme. C'est-à-dire que grâce aux moteurs électriques, ils peuvent réduire les besoins actuels en énergie du transport individuel motorisé (TIM), les faisant passer d’environ 55 TWh/a à 6 ou 8 TWh/a. Il suffirait que la Suisse prenne exemple sur les BEP ayant reçu le Prix Solaire <strong>2012</strong> pour supprimer 85% ou encore 105 TWh/a provenant des déperditions d’énergie dans le secteur du bâtiment et environ 45 TWh/a consommés par le TIM. Conclusion: en l’état actuel de la technologie, les BEP et le TIM fonctionnant à l’énergie solaire remplacent donc 150 TWh/a des 180 TWh/a «nécessaires» aujourd'hui, et ce, sans perte de confort (voir page 58/59). Prix Solaire Suisse <strong>2012</strong> 13