Schweizer Solarpreispublikation 2012 - Solar Agentur Schweiz

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

kategorie c: eNergieaNlageN: Solarthermie Schweizer SolarPreiS 2012 LATArIA eNGIAdINAIsA sA (LesA), 7502 beVer/Gr ein ziel der geschäftsleitung der lataria engiadinaisa Sa (leSa) in bever/gr – der höchstgelegenen molkerei europas – ist es, möglichst die gesamte milch der engadiner bauern lokal zu verarbeiten. die leSa strebt eine umweltschonende Produktion und einen effizienten Betrieb ihrer Anlagen an. Die Idee des elektrizitätswerks der Stadt zürich (ewz), die heizölbetriebene energieerzeugung durch ein 115 m2 grosses 65 kw-hochtemperatur- Solarkraftwerk zu ergänzen, stiess bei der leSa sofort auf grosses interesse. bei der Solaranlage mit parabolrinnenförmigen kollektoren handelt es sich um ein Pilotprojekt. Sie speist die energie in form von dampf in das bestehende Netz ein und ergänzt so die dampfproduktion für die milchverarbeitung. das hochtemperatur-kollektorfeld erreicht maximal 190°c und liefert rund 60‘000 kwh/a wärme. auch bei aussentemperaturen unter dem gefrierpunkt und Sonnenschein kann das kollektorfeld dampf auf 135°C erhitzen. Wegen der Ineffizienz und den hohen Verlusten der fossilen anlage substituiert die Solaranlage rund 70‘000 kwh/a fossile brennstoffe und reduziert 21 tonnen co -emissionen. 2 im hinblick auf eine nachhaltige energieversorgung und die ziele der 2000-wattgesellschaft versucht das ewz, möglichst innovative und umweltverträgliche lösungen umzusetzen: die energielieferung erfolgt im rahmen eines energie-contractings, d.h. das ewz plante, finanzierte, baute und betreibt die hochtemperatur-Solaranlage. dafür wird es von der leSa im Verhältnis zur energiekosteneinsparung entschädigt. dadurch erprobt das ewz den einsatz neuartiger Sonnenkollektoren. das bundesamt für energie unterstützt die initiative. mit diesem Projekt wird im alpinen gebiet ein industrieller Prozess mit Sonnenwärme erprobt und optimiert. dafür zeichnet die Jury die leSa und das ewz mit dem Schweizer Solarpreis 2012 aus. 72 Schweizer Solarpreis 2012 In der höchstgelegenen Molkerei Europas findet die Verarbeitung der Milch teilweise mit solardampf statt. die 115 m 2 parabolrinnenförmigen Hochtemperatur- Kollektoren auf dem Dach der Lataria Engiadinaisa (LESA) in Bever/GR erzeugen 60‘000 kWh/a Wärme. Damit leisten sie 6% der für die Milchverarbeitung benötigten 1'050‘000 kWh/a. Die LESA erzeugte bisher den Dampf mit fossilen brennstoffen. mit der Inbetriebnahme der solaren dachanlage werden jährlich 7000 Liter Heizöl und 21 Tonnen CO 2 -Emissionen beispielhaft reduziert. Mit ihrem Solarkraftwerk verdeutlichen das ewz und die Lataria, dass industrielle Prozesse auch unter extremen Bedingungen durch erneuerbare Energien unterstützt und der co 2 -Ausstoss gesenkt werden kann. La direction de la Lataria Engiadinaisa SA (LESA), à Bever/GR – la laiterie la plus haute d’Europe – a notamment pour objectif de traiter sur place, dans la mesure du possible, la totalité du lait des fermiers engadinais. La société LESA a à cœur d’effectuer sa production dans le respect de l’environnement et d’exploiter efficacement ses installations. C’est pourquoi LESA a immédiatement été très intéressée lorsque la société d’électricité de la ville de Zurich (ewz) a proposé de compléter la production d’énergie au mazout par une centrale solaire à haute température de 65 kW et d’une surface de 115 m2 . Cette installation solaire constituée de capteurs paraboliques est un projet pilote. Elle alimente le réseau existant en énergie sous forme de vapeur, et complète ainsi la production de vapeur destinée au traitement du lait. Le champ de capteurs à haute température atteigne 190 °C au maximum et fournisse près de 60'000 kWh/a de chaleur. Même lorsque la température extérieure passe en dessous de zéro, le champ de capteurs peut chauffer la vapeur à 135 °C. En raison de l’inefficacité et des fortes pertes de l’installation fossile, l’installation solaire remplace environ 70'000 kWh/a de combustibles fossiles, et réduit les émissions de CO de 21 tonnes. L’approvisionnement en 2 énergie a lieu dans le cadre d’un contracting énergétique, c’est-à-dire que la ewz a planifié, financé et construit l’installation solaire à haute température dont elle assure aujourd’hui la maintenance. La LESA la dédommage pour ces prestations, proportionnellement aux économies réalisées en termes de coûts d’énergie. Par ce biais, la ewz a la possibilité d’éprouver de nouveaux types de capteurs solaires. Cette initiative est soutenue par l’OFEN. Ce projet permet d’éprouver et d’optimiser un processus industriel dans le domaine de l’énergie thermique solaire dans la région alpine. C’est pourquoi le Jury décerne le Prix Solaire Suisse à la société LESA et à la ewz. techNiSche dateN höhe über meer: 1'706 m ü. m. betriebstemperatur wärmeträgermedium: 180 °c Solare Dampferz. 1 m 2 kW kWh/a hochtemp.-koll. 115 65 60'000 Energiebilanz (Endenergie) % kwh/a gesamtenergiebedarf 100 1'050'000 Eigenenergieversorgung 6% 60'000 co -Bilanzvergleich (Endenergie): 2 dampfprod. (fossil) kWh/a % kg co /a* 2 Vor inb'nahme 1'050'000 100 278'000 Nach inb'nahme 980'000 93 257'000 co -reduktion 2 70'0002 7 21'000 (* co -ausstoss für Strom gem. ucte: 535g/kwh) 2 1 Nutzenergie 2unterschied zu 60'000 kwh/a Solardampferzeugung resultiert aus tiefem wirkungsgrad (Verluste/ Ineffizienz) des Heizölkessels beteiligte PerSoNeN/firmeN Adresse des Gebäudes: lataria engiadinaisa Sa (leSa) Via charels Suot 18 7502 bever bauherrschaft: ewz energiedienstleistungen Postfach tramstrasse 35, 8050 zürich tel. 058 319 47 12, edl@ewz.ch Kundin des ewz: lataria engiadinaisa Sa und Società cooperativa chascharia engiadinaisa Via charels Suot 18, 7502 bever tel. 081 852 45 45, info@lesa.ch Lieferantin Kollektoren: NeP Solar ag technoparkstrasse 1, 8005 zürich tel. 044 445 16 95, contact@nep-solar.ch planung: weisskopf Partner gmbh, bau energie umwelt albisriederstrasse 184b, 8047 zürich tel. 044 404 80 40, info@weisskopf-partner.ch Gebäudeautomation: mSt Systemtechnik ag airport business center 60, 6323 belp tel. 031 810 15 00
3 1: die lataria engiadinaisa Sa (leSa) strebt eine umweltschonende Produktion ihrer anlagen an und hat deshalb in zusammenarbeit mit dem ewz ein 65 kw-hochtemperatur-Solarkraftwerk in betrieb genommen. 2: die Solaranlage mit parabolrinnenförmigen kollektoren ist ein Pilotprojekt. 3: dank den neuartigen Sonnenkollektoren werden jährlich 21 tonnen co 2 emissionen beispielhaft reduziert. Prix Solaire Suisse 2012 73 1 2
Seite 1 und 2:
22. Schweizer SolarPreiS 22 e Prix
Seite 3 und 4:
von dr. eveline widmer-Schlumpf bun
Seite 5 und 6:
ésumé: Les LAuréATs du prIx soLA
Seite 7 und 8:
von bruno dobler, Vizepräsident de
Seite 9 und 10:
par christian brunier, directeur Se
Seite 11 und 12:
von walter Schmid, bauunternehmer u
Seite 13 und 14:
von/par gallus cadonau geschäftsf
Seite 15 und 16:
kategorie a Persönlichkeiten und i
Seite 17 und 18:
2 1: mit der 3 kwp-PV-anlage auf de
Seite 19 und 20:
1 2 3 eine familie allein installie
Seite 21 und 22: 2 1: dotée d’une puissance de 93
Seite 23 und 24: Prix Solaire Suisse 2012 23 1: das
Seite 25 und 26: 1: ein Vorbild für sanierungsbedü
Seite 27 und 28: von daniel moll, ceo, Vorsitzender
Seite 29 und 30: Kategorie b Gebäude Preisberechtig
Seite 31 und 32: 3 1: ein Vorzeigebetrieb: das neue
Seite 33 und 34: 2 1: raffiniert verschachtelt für
Seite 35 und 36: 3 1: in der neuen fabrik der Scholl
Seite 37 und 38: kategorie b: gebäude: SaNieruNg di
Seite 39 und 40: von thomas ammann hauseigentümerve
Seite 41 und 42: susTAINAbLe ArcHITecTure IN THe 21
Seite 43 und 44: zusammengefasst: die rechte Säule
Seite 45 und 46: von felix Vontobel Stv. ceo, leiter
Seite 47 und 48: Paul kalkhoven, architect Senior Pa
Seite 49 und 50: 1: 203% eigenenergieversorgung und
Seite 51 und 52: 2 1: am steilen hofberg in wil wurd
Seite 53 und 54: 1: dank der solarthermischen (oben)
Seite 55 und 56: 3 1: auf dem 3'553 m2 grossen dach
Seite 57 und 58: 2 3 1: auch kleine gebäude können
Seite 59 und 60: 2 3 1: geringer endenergie-wärmebe
Seite 61 und 62: von Prof. dr. wolfgang Palz langjä
Seite 63 und 64: kategorie : PluSeNergiebauteN PluSe
Seite 65 und 66: kategorie : PluSeNergiebauteN PluSe
Seite 67 und 68: Kategorie c energieanlagen für ern
Seite 69 und 70: 2 1: der weltweit erste Solarskilif
Seite 71: 3 1: l’installation PV sur les b
Seite 75 und 76: 2 3 1: das grösste Solarkraftwerk
Seite 77 und 78: 3 1: 2011 erstellte Salzgeber holzb
Seite 79 und 80: von Nationalrat Peter Schilliger ze
Seite 81 und 82: 1: überbauung blauort: drei mehrfa
Seite 83 und 84: dIe soLArpreIsGeWINNer/INNeN VerGAN
Seite 85 und 86: undespräsidentin micheline calmy-r
Seite 87 und 88: die gewinner von der minergie-P-San
Seite 89 und 90: felix Vontobel gratuliert den gewin
Seite 91 und 92: Derrière les nouvelles énergies r
Alle anzeigen

Schweizer Solarpreispublikation 2012 - Solar Agentur Schweiz

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?