Schweizer Solarpreispublikation 2012 - Solar Agentur Schweiz
Schweizer Solarpreispublikation 2012 - Solar Agentur Schweiz
Schweizer Solarpreispublikation 2012 - Solar Agentur Schweiz
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong><strong>Schweiz</strong>er</strong> <strong>Solar</strong>PreiS / Prix Solaire SuiSSe <strong>2012</strong><br />
INHALT/sommAIre<br />
gruSSwort <strong><strong>Schweiz</strong>er</strong> <strong>Solar</strong>PreiS <strong>2012</strong><br />
03 dr. eveline widmer-Schlumpf,<br />
bundespräsidentin<br />
zuSammeNfaSSuNg: die gewiNNer <strong>2012</strong><br />
04 réSumé: leS lauréatS <strong>2012</strong><br />
die eNergieweNde bleibt eiNe<br />
herauSforderuNg<br />
07 bruno dobler, Vizepräsident des<br />
bankrats der zürcher kantonalbank<br />
Prix Solaire SuiSSe <strong>2012</strong><br />
08 Prof. marc h. collomb, Président du<br />
jury du Prix Solaire Suisse<br />
eNtrePriSe eNgagée et reSPoNSable<br />
09 christian brunier, directeur<br />
Services partagés, Sig<br />
Peb: SchlüSSel für die eNergiezukuNft<br />
11 walter Schmid, initiant umwelt arena<br />
merci et daNke - PluSeNergiebauteN:<br />
die trümPfe für die eNergieweNde<br />
13 gallus cadonau, geschäftsführer SaS<br />
GeWINNer KATeGorIe A:<br />
PerSÖNlichkeiteN uNd iNStitutioNeN<br />
16 Sandro buff, 9015 St. gallen<br />
18 familie held, 3452 grünenmatt/be<br />
20 Planet<strong>Solar</strong>, 1400 Yverdon-les-bains/Vd<br />
22 agro energie Schwyz ag, 6430 Schwyz<br />
24 <strong>Solar</strong>kirche halden, 9016 St. gallen<br />
daS rezePt für die eNergiezukuNft<br />
26 kurt frei, geschäftsführer flumroc ag<br />
<strong><strong>Schweiz</strong>er</strong> <strong>Solar</strong>PreiS <strong>2012</strong><br />
27 daniel moll, ceo erNe ag holzbau<br />
GeWINNer KATeGorIe b:<br />
gebäude Neubau<br />
30 renggli holzbau-werk, 6247 Schötz/lu<br />
32 minergie-P-eco-dfh Ponti, 8049 zürich<br />
34 isolierglasfabrik Scholl ag, 3940 Steg/VS<br />
diPlom SaNieruNg/diPlôme réNoVatioN<br />
36 energie Solaire Sa, 1965 Savièse/VS<br />
37 malloth holzbau ag, 7500 St. moritz/gr<br />
SoNNeNeNergie, wichtigSter Pfeiler der<br />
eNergieVerSorguNg<br />
38 hans ruedi <strong><strong>Schweiz</strong>er</strong>,<br />
unternehmensleiter ernst <strong><strong>Schweiz</strong>er</strong> ag<br />
<strong>Solar</strong>eNergiekoNzePte für<br />
80% der bauteN<br />
39 thomas ammann, heV <strong>Schweiz</strong><br />
2 <strong><strong>Schweiz</strong>er</strong> <strong>Solar</strong>preis <strong>2012</strong><br />
euroPa alS Vorreiter für Peb<br />
40 Jo leinen, Vorsitzender energie- und<br />
umweltausschuss eu-Parlament<br />
PluSeNergiebau ® (Peb) <strong>Solar</strong>PreiS<br />
NormaN foSter <strong>Solar</strong> award<br />
41 gallus cadonau und lord Norman foster<br />
Strommarkt im umbruch<br />
45 felix Vontobel, stv. ceo repower<br />
die kraft der SoNNe<br />
46 Prof. Peter Schürch, Präsident Peb-Jury<br />
NormaN foSter <strong>Solar</strong> award <strong>2012</strong><br />
47 Paul kalkhoven, Senior Partner,<br />
foster + Partners, london<br />
GeWINNer KAT. pLuseNerGIebAuTeN (peb):<br />
NormaN foSter <strong>Solar</strong> award (NfSa)<br />
48 umwelt arena, 8957 Spreitenbach/ag<br />
50 Peb-mfh fent, 9500 wil/Sg<br />
52 Peb-Sanierung efh, 3044 innerberg/be<br />
PluSeNergiebau ® <strong>Solar</strong>PreiS<br />
54 Peb-affentranger, 6147 altbüron/lu<br />
56 Peb-Sanierung gössi, 6033 buchrain/lu<br />
-> GeWINNer HeV-soNdersoLArpreIs<br />
58 Peb-mfh Setz, 5102 rupperswil/ag<br />
PhotoVoltaik: StaNd der diNge<br />
61 Prof. dr. wolfgang Palz, herausgeber des<br />
buches „Power for the world“<br />
Peb-diPlome<br />
62 Peb Verbiest, 6018 buttisholz/lu<br />
63 Peb lanker, 9217 Neukirch an der thur/tg<br />
64 Peb feuz, 3638 blumenstein/be<br />
65 Peb beer, 7530 zernez/gr<br />
66 Peb frohbergstrasse, 8620 wetzikon/zh<br />
GeWINNer KATeGorIe c:<br />
eNergieaNlageN<br />
68 Peb-<strong>Solar</strong>skilift, 7106 tenna/gr<br />
70 Sig PV-anlage Palexpo, 1219 genève<br />
72 lataria engiadinaisa Sa, 7502 bever/gr<br />
74 coop grossbäckerei, 9201 gossau/Sg<br />
76 Salzgeber holzbau, 7525 S-chanf/gr<br />
Peb auS der Sicht VoN SuiSSetec<br />
79 Peter Schilliger, Nationalrat,<br />
zentralpräsident suissetec<br />
suIsseTec-soNdersoLArpreIs<br />
80 überbauung blauort, 8272 ermatingen<br />
frageN uNd erwäguNgeN der<br />
<strong><strong>Schweiz</strong>er</strong> <strong>Solar</strong>PreiSJurY<br />
82 gallus cadonau<br />
Impressum:<br />
herausgeberin/editeur:<br />
<strong>Solar</strong> agentur <strong>Schweiz</strong> (SaS)<br />
© <strong>Solar</strong> agentur <strong>Schweiz</strong>, oktober <strong>2012</strong><br />
co-Präsidium: dr. eugen david, e. Ständerat; evi<br />
allemann, Nationalrätin; Peter malama, Nationalrat<br />
Vizepräsident: marc f. Suter, e. Nationalrat<br />
geschäftsführung: gallus cadonau, Jurist<br />
<strong>Solar</strong> agentur <strong>Schweiz</strong> (SaS)<br />
Postfach/c.P. 2272, 8033 zürich<br />
telefon 044 252 40 04, fax 044 252 52 19<br />
e-mail: info@solaragentur.ch, www.solaragentur.ch<br />
mit unterstützung der zürcher kantonalbank, Sig,<br />
repower, umwelt arena ag, erNe ag holzbau,<br />
flumroc ag, ernst <strong><strong>Schweiz</strong>er</strong> ag, suissetec, Swissolar,<br />
heV <strong>Schweiz</strong>, Service cantonal de l'énergie de<br />
genève, SSeS, europäischer <strong>Solar</strong>preis.<br />
redaktion:<br />
hauptredaktion und layout: rahel brupbacher<br />
co-redaktion: gallus cadonau, Suzanne wyss,<br />
michèle lötscher, Jessica gasser, kurt köhl, christoph<br />
Schaer, daniel beeler, dr. Peter morf, thomas<br />
ammann, dr. Jürg Schmidli, Simone Schaunigg.<br />
fotos Preisverleihung 2011: hervé le cunff<br />
designkonzept: hochparterre/SaS<br />
Produktion und druck: adag copy ag, zürich<br />
übersetzungen: zieltext ag thalwil (f),<br />
corina issler baetschi (e)<br />
europäische <strong>Solar</strong>preis-Partnerschaft <strong>2012</strong><br />
die technologieförderung und der technologiewettbewerb<br />
auf europäischer ebene für gemeinden<br />
und unternehmungen werden dank der aktiven<br />
unterstützung vieler <strong><strong>Schweiz</strong>er</strong> kantone mit ihren<br />
energiefachstellen ermöglicht.<br />
aufrichtigen dank für die unterstützung der<br />
schweizerischen technologieförderung im euro-<br />
päischen wettbewerb durch die <strong>Solar</strong>preispartner<br />
(vgl. umschlagseite).<br />
spreitenbach/AG, 19. oktober <strong>2012</strong><br />
bild Titelseite: Peb/beP umwelt arena.<br />
zur Verfügung gestellt von der umwelt arena ag,<br />
8957 Spreitenbach/ag, www.umweltarena.ch