Strahlenexposition durch natürliche Radionuklide im Trinkwasser in ...

schiedenen Altersgruppen [48]
sind in Tabelle 9 aufgeführt. Danach
trinkt die Referenzperson
„Erwachsener“ im Durchschnitt
350 Liter pro Jahr, das Kleinkind
der Altersgruppe „0 – 1 a“
170 Liter.
Eine besondere Situation ergibt
sich beim Rn-222, da das flüch-
U-238
U-234
0,340
0,370
0,268
0,295
21
20
tige Edelgas beim Kochen des
Wassers fast vollständig entweicht.
Die durch Rn-222 her-
Ra-226
Pb-210
4,70
8,40
3,62
5,66
23
33
vorgerufene Ingestionsdosis wird
deshalb nur durch den Konsum
von direkt aus der Wasserleitung
entnommenem Trinkwasser be-
Po-210
Ra-228
26,0
30,0
23,6
20,8
9,2
31
stimmt. Dieser Anteil wird nach [15] für alle Altersgruppen oberhalb von 2 Jahren auf 50 % des in Tabelle 9 angegebenen
jährlichen Trinkwasserkonsums geschätzt. Für die Altersklasse „1 – 2 a“ wird angenommen, dass ca. 80 % der
Trinkwasseraufnahme über gekochte Getränke erfolgt, für die Altersklasse „0 – 1 a“ wird der Anteil von 80 % auf die
Trinkwassermenge von 55 l/a bezogen. Damit ergeben sich die in Tabelle 10 angegebenen jährlichen Verzehrsmengen
von direkt aus der Leitung entnommenem Trinkwasser.
Da die deutsche Trinkwasserverordnung die Vorgaben der EU-Trinkwasserrichtlinie umzusetzen hat, werden im Rahmen
dieses Berichts Expositionen unter Zugrundelegung der Schutzziele und Berechnungsmethoden dieser Richtlinie
ermittelt und diskutiert. Zum Vergleich werden die Strahlenexpositionen nach Vorschriften der Strahlenschutzverordnung
bestimmt. Neben einem Vergleich der beiden historisch gewachsenen Schutzphilosophien ermöglicht dies Vorgehen
zusätzlich einen Vergleich mit den sonstigen im Bereich des Schutzes vor ionisierender Strahlung aus natürlichen
Quellen ermittelten Strahlenexpositionen.
Wie aus den Ausführungen des Abschnitts 1.3 hervorgeht, wird in den Empfehlungen der WHO ebenso wie in der EU-
Trinkwasserrichtlinie für die dort betrachtete Altersgruppe des „Erwachsenen“ mit 730 l pro Jahr ein im Vergleich mit
dem Wert der Strahlenschutzverordnung von 350 l pro Jahr deutlich höherer Trinkwasserkonsum angenommen.
Solche Differenzen der in den
verschiedenen Regelwerken benutzten
Verzehrsraten reflektieren
unterschiedliche, historisch
gewachsene Schutzphilosophien
und Konventionen, zum Teil
auch unterschiedliche Verzehrsgewohnheiten
oder Kenntnisstände 1 Tabelle 10: Mittlerer jährlicher Verzehr von Leitungswasser in Liter nach [15]
Altersgruppe 0 – 1 a 1 – 2 a 2 – 7 a 7 – 12 a 12 – 17 a > 17 a
Verzehr 11 20 50 75 100 175
. Grundsätzlich scheint es erforderlich, einheitliche Verzehrsraten festzulegen, die der
Dosisermittlung zugrunde zu legen sind.
1 Neueste Untersuchungen in Deutschland für Kinder im Alter von 3 bis 14 Jahren ergaben für einige Altersgruppen
mittlere Verzehrsraten, die die in Tabelle 9 zitierten Werte der Strahlenschutzverordnung übersteigen [82]. Die
höchste Diskrepanz ergibt sich für die in [82] genannte Altersklasse der 3- bis 5-Jährigen, für die der (arithmetische)
Mittelwert der Verzehrsrate um einen Faktor zwei über der in [53] für die Altersgruppe „2 – 7 Jahre“ festgelegten
liegt.
22
Tabelle 8: Gegenüberstellung der rechtsverbindlichen Ingestionsdosiskoeffizienten
g(akut) der Altersgruppe „0 – 1 a“ [50] mit den unter Annahme einer
chronischen Aktivitätszufuhr abgeleiteten Koeffizienten g(chronisch) [51]
Nuklid g(akut)
in µSv/Bq
g(chronisch)
in µSv/Bq
Tabelle 9: Mittlerer jährlicher Trinkwasserkonsum U i in Liter nach StrlSchV, Anlage VII [53]
g(akut) – g(chronisch) 100 %
g(akut)
Altersgruppe 0 – 1 a 1 – 2 a 2 – 7 a 7 – 12 a 12 – 17 a > 17 a
Trinkwasserkonsum 55 (170) 1) 100 100 150 200 350
1) Zur jährlichen Trinkwassermenge des Säuglings von 55 l kommen 115 l hinzu, wenn angenommen wird, dass der
Säugling nicht gestillt wird, sondern nur Milchprodukte erhält