Gemeindeversammlung vom 24 - Gemeinde Ried b. Kerzers

Aktuelles aus der Gemeinde
Nr. 46 / November 2008 / et
Ried
Aus dem Gemeinderat
- Seite des Gemeindepräsidenten
- Einladung Gemeindeversammlung
- Protokoll der GV vom 18. April 2008
- Erläuterungen zu den Traktanden
- Verschiedenes
- Aus dem Gemeinderat
Aus dem Dorfleben
- Vermählungen
- Geburten
- Todesfälle
- Zuzüge
- Wegzüge
- Gratulationen
- Wichtige Mitteilungen
- Allerlei Wissenswertes
www.ried.ch e-mail: info@ried.ch Seite 1

DIE SEITE DES GEMEINDEPRÄSIDENTEN
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger
Hätte man vor einem Jahr gesagt, dass Grossbanken in Schwierigkeiten kommen,
ja sogar von der Bildfläche verschwinden werden, hätte man einem für unzurechnungsfähig
gehalten.
Heute wissen wir, dass die Krise noch nicht überstanden ist und es noch viel
Anstrengung braucht um die Finanzwirtschaft wieder ins Lot zu bringen. Arroganz,
Gier und unverbesserlicher Glaube an stetiges überdurchschnittliches Wachstum
dürften Ursachen für dieses Desaster sein. Hochgelobte und teuer bezahlte Manager
wurden weder kontrolliert noch durch die vorgesetzten Stellen zurückgepfiffen.
Will ein Inhaber eines Gewerbebetriebes einen Kredit beanspruchen, hat er Bilanzen,
Geschäftspläne und wenn möglich noch Bürgen bereit zu halten. Jährlich hat er seine
Abschlüsse termingerecht abzuliefern. Wo aber waren die Kontrollen bei der Vergabe
von Hypotheken an Leute ohne Einkommen und Sicherheiten? Nicht genug
damit. Mit diesen faulen Krediten wurde noch spekuliert indem man sie zu hohen
Zinsen weitergab.
Weltweit sind Heerscharen von Kontrollern und Beratern mit astronomischen
Honoraren unterwegs und trotzdem fielen diese „Non-Valeur“-Geschäfte niemandem
auf, oder wollten niemandem auffallen.
Vor kaum zwei Jahren, hat ein nun zurückgetretener „Bankenchef“ erklärt, dass man
der Politik den Tarif erklären und sie in die Schranken weisen müsse. Niemand war
interessiert die kontrollierende Politik im Geschäft zu haben. Diese Aussagen
wurden von namhaften Politikern stark applaudiert. Wo sind diese Leute nun? Im
besten Fall hört man Kritik von ihnen an die Adresse der Leute die mit Verantwortungsbewusstsein
für die Volkswirtschaft ein Rettungspaket geschnürt haben. Ist
es nicht Ironie des Schicksals, dass ausgerechnet die in die Schranken zu weisende
Politik nun hochwillkommen ist, um den Scherbenhaufen zu kitten?
www.ried.ch e-mail: info@ried.ch Seite 2

Erste Auswirkungen dieser von den Managern verursachten Krise sind für Bund,
Kantone und Gemeinden bereits spürbar durch höhere Arbeitslosenzahlen,
geringere Steuererträge und den Beginn eines Abschwungs der Wirtschaft. So
gesehen geht uns die Krise der Finanzbranche alle an und betrifft alle. Es ist zu
hoffen, dass etwas aus dieser Krise gelernt wird und die Leitplanken so gesetzt
werden, dass der freie Markt funktionieren kann, aber derartige Auswüchse nicht
mehr möglich sind und Verantwortliche zur Rechenschaft gezogen werden können.
Etwas Gutes hat die ganze Situation wohl insofern, als uns vor Augen geführt
wurde, dass die Bäume nicht in den Himmel wachsen, obwohl man das in den
vergangen Jahren meinen konnte.
Allen, die im zu Ende gehenden Jahr in irgend einer Form für die Gemeinde,
für einen Verein oder eine Institution tätig waren, danke ich herzlich.
Für die bevorstehenden Festtage wünsche ich Ihnen im Namen des Gemeinderates
einige besinnliche Stunden und im neuen Jahr gute Gesundheit und Wohlergehen.
Heinz Etter
Gemeindepräsident
www.ried.ch e-mail: info@ried.ch Seite 3

Einladung
Gemeindeversammlung vom 5. Dezember 2008
um 20.00 Uhr in der Turnhalle Ried
Traktanden: 1. Protokoll der Gemeindeversammlung
vom 18. April 2008
2. Trinkwasserreglement
3. Kreditanträge
3.1 Sanierung Abwasserleitung im Bäumliacher
3.2 Erstellen einer Meteorwasserleitung im Rebacher
3.3 Abbruch einer Brücke über die Bibera
3.4 Rückhaltebecken Ulmiz
3.5 Kauf von Bauland von der Erbschaft Etter „Ruedis“
4. Budget 2009; Bericht der Finanzkommission
5. Verschiedenes
Der Gemeinderat
www.ried.ch e-mail: info@ried.ch Seite 4

www.ried.ch e-mail: info@ried.ch Seite 5

www.ried.ch e-mail: info@ried.ch Seite 6

www.ried.ch e-mail: info@ried.ch Seite 7

www.ried.ch e-mail: info@ried.ch Seite 8

1. Protokoll
Erläuterungen zu den Traktanden
Das Protokoll der Gemeindeversammlung vom 18. April 2008 finden Sie nach den
Erläuterungen zu den Traktanden.
2. Trinkwasserreglement
(Christa Guilland)
Aufgrund der Gemeindefusion Agriswil/ Ried muss auch das Trinkwasserreglement
angepasst werden. Das überarbeitete Reglement liegt nun, unter Berücksichtigung
der neusten gesetzlichen Vorschriften und Bestimmungen des Kantons Freiburg, vor.
Im Grundsatz sind keine wesentlichen Änderungen vorgenommen worden. Neu werden
die Tarife im Anhang geregelt. Das Beziehen von Trinkwasser ab Hydrant für
Bauten, Bewässerungszwecke usw. wird detaillierter geregelt.
Wie vorangekündigt müssen die Tarife den heutigen Gegebenheiten (zusätzliche
Betriebskosten Anschluss Kerzers) angepasst werden.
Hier die wichtigsten Änderungen:
� Generelle Bemerkung: Im neuen Reglement über die Trinkwasserversorgung
sind die Berechnungsgrundlagen und der Tarifrahmen in der Gebührenordnung
(Anhang) festgehalten. Diese bildet einen integrierten Bestandteil dieses
Reglements (Art. 20 Abs. 2 ).
Dank einem Preisrahmen kann der Gemeinderat innerhalb der angegebenen
Marge und ohne Revision des Reglements Tarifanpassungen vornehmen.
Andererseits müsste das Reglement bei jeder Anpassung durch die
Gemeindeversammlung und den Staatsrat genehmigt werden.
� Wasserbezug ab Hydranten (Art. 13, Abs. 4 und Abs. 5 )
Der Wasserbezug ab Hydrant wird nur in Ausnahmefällen und wenn es die
Vorräte an Trinkwasser erlauben für die Bewässerung oder für das Auffüllen
von Wassertanks bewilligt. Dafür ist die ausdrückliche Zustimmung des
Gemeinderates erforderlich.
Die Wasserentnahme ab Hydrant darf nur mit einer Wasseruhr der Gemeinde
erfolgen. Die Mietgebühren sind in der Gebührenordnung festgehalten
www.ried.ch e-mail: info@ried.ch Seite 9

Gebührenordnung zum Reglement über die Wasserversorgung ab 1.1.2009
Anschlussgebühren (Art. 22)
● ¾ Zoll-Zähler Fr. 2'500.—
● 1 Zoll-Zähler Fr. 3'500.—
● 1 ¼ Zoll-Zähler Fr. 4'500.—
● 1 ½ Zoll-Zähler Fr. 5'500.—
Benützungs- und Verbrauchsgebühren
1. Ordentlicher Wasserbezug (ab Trinkwassernetz)
● Miete Wasserzähler (Art. 26) Fr. 30.—
● Wasserpreis pro m3 (Art. 27) Fr. 1.—
2. Wasserbezug ab Hydrant (Art. 28) *
● Grundtaxe (pro Mal) Fr. 60.—
● Zählermiete (pro Tag) Fr. 5.—
● Wasserpreis pro m3 Fr. 1.—
* Alle Bezüge ab Hydrant werden laufend auf einer Liste nachgeführt
und jedem Benützer einmal jährlich in Rechnung gestellt.
3. Wasserbezug bei Bau (Art 21)
● Pauschal Fr. 50.—
● Bei grösseren Baustellen kann dieser
Betrag bis Fr. 500.— erhöht werden.
Der Entwurf des Reglements über die Wasserversorgung ist auf der Homepage
www.ried.ch (� Verwaltung � Gemeindereglemente) abrufbar. Er kann aber auch
auf der Gemeindeverwaltung eingesehen werden.
Der Gemeinderat stellt der Gemeindeversammlung den Antrag, das Trinkwasserreglement
zu genehmigen.
3. Kreditanträge
3.1 Sanierung Abwasserleitung im Bäumliacher
(Christa Guilland)
Bei der Ausarbeitung des GEP’s (Genereller Entwässerungsplan) wurde auch ein
Zustandsbericht der bestehenden Kanalisationen ausgearbeitet. In diesem Bericht
wird aufgezeigt ob unser bestehendes Kanalisationsystem betreffend Dimension der
anfallenden Menge oder Fracht noch gerecht ist, und wie der Zustand derselben ist.
Dabei wurde eine Prioritätenliste erstellt.
Der Zustandsbericht zeigt, dass sich die Stichstrasse Bäumliacher rund 60 – 80 Meter
in einem schlechten Zustand befindet. Sie muss daher, gemäss Prioriätenliste als
erste saniert werden.
www.ried.ch e-mail: info@ried.ch Seite 10

Da sich die zu sanierende Teilstrecke zuoberst im Quartier befindet, wo noch wenig
Abwasser anfällt, ist die Reduktion des Durchmessers aus hydraulischer Sicht
vertretbar. Deswegen kann die Sanierung mit einem Flexoren-Rohr (NW 205 mm)
(Kunststoffrohr) durchgeführt werden, welches in das bestehende Betonrohr (NW
250 mm) eingezogen wird. Diese Methode erlaubt es, eine Sanierung ohne gröbere
bauliche Massnahmen betreffend Aufreissen des Strassenbelags, durchzuführen.
Bei den bestehenden Hausanschlüssen müssen zum Teil neue Kontrollschächte
erstellt werden. Der Strassenbelag wird soweit nötig nachgebessert. Ein Deckbelag
wird erst zu einem späteren Zeitpunkt realisiert.
Gemäss Kostenvoranschlag des Ingenieurbüros Stauffacher & Partner belaufen sich
die Kosten auf Fr. 70’000.—.
Der Gemeinderat hat beschlossen diese Sanierung durchzuführen und
empfiehlt der Gemeindeversammlung, den Kreditantrag anzunehmen.
3.2 Erstellen einer Meteorwasserleitung im Rebacher
(Christa Guilland)
Aufgrund vermehrtem Auftreten von ergiebigen Regenmengen innerhalb kurzer Zeit
wurde festgestellt, dass in diesen Fällen die Mischleitung im Gebiet Juraweg und
Rebacher kaum noch die anfallende Menge von Wasser wegtransportieren kann.
Das Problem entsteht hauptsächlich bei der Liegenschaft Rudolf Etter. Der Schacht
oberhalb des Hauses überläuft (Gefahr Eintritt von Wasser ins Gebäude). Der
Ablaufschacht der Hauptleitung unterhalb derselben Liegenschaft hat infolge überbelasteter
Leitung, einen Rückstau ins Hausinnere zur Folge. Es sind weitere Liegenschaften
in diesem Gebiet betroffen. Daher ist es unumgänglich eine Entlastungsleitung
(Meteorleitung) am Rande entlang der Rebacherstrasse in der Parzelle 607
zu realisieren um weitere Schäden der anliegenden Liegenschaften zu vermeiden.
Der Zustand der aktuellen Entwässerungsnetze in Ried entspricht in seinen Grundzügen
den Vorgaben und den Entwässerungszielen, wie sie bei der Erarbeitung der
ersten Entwässerungsplanung (Generelles Kanalisationsprojekt, GKP) angewandt
wurden.
Das Gebiet Jurastrasse / Rebacher ist noch im Mischsystem ausgelegt und wird zu
einem spätern Zeitpunkt sowieso getrennt werden müssen.
Wird das Trennsystem in diesem Gebiet einmal realisiert, kann die geplante Leitung
(NW 250mm) als Meteorleitung benutzt werden.
Diese Leitung ist nötig, um bei grosser Regenmenge die Hauptkanalisationsleitung
(NW 400mm) auf der oberen Seite der Rebacherstrasse und die vom Juraweg
einmündende Mischleitung (NW 200mm), welche zu klein ist, zu entlasten.
Gemäss Kostenvoranschlag des Ingenieurbüros Stauffacher & Partner belaufen sich
die Kosten auf Fr. 55'000.—.
Der Gemeinderat empfiehlt der Gemeindeversammlung, dem oben erwähnten
Kreditantrag zuzustimmen.
www.ried.ch e-mail: info@ried.ch Seite 11

3.3 Abbruch einer Brücke über die Bibera
(Kurt Frey)
Beim letzten grossen Unwetter im Jahre 2007 hat sich das Fundament der Brücke
bei der Mühle Gutknecht um 30 bis 40 cm abgesenkt. Die Brücke verbindet die beiden
Parzellen Nr. 510 und 586.
Eine ordentliche Instandstellung,
um den Wasserdurchfluss auch
zwischen den beiden Brückenauflagern
bei Hochwasser garantieren
zu können, wäre unverhältnismässig
teuer. Da für die
Parzelle Nr. 586 nun auch andere
Zufahrtslösungen möglich sind,
empfiehlt der Gemeinderat wie
auch der Kommissionssauschuss
der WBU ein Gesuch für den
Abbruch der Brücke zu stellen.
Gemäss Kostenvoranschlag belaufen sich die Kosten für die Abbrucharbeiten der
Brücke mit den beiden Auflagern und den Wiederherstellungsarbeiten der beiden Uferseiten
der Brücke auf rund Fr. 15’000.—. Der Abbruch sollte wenn möglich vor
dem Frühling 2009 stattfinden und würde in Zukunft zu keinem Wasserrückstau an
der Brücke führen.
Der Rat beantragt der Gemeindeversammlung dem Investitionskredit von
Fr. 15’000.—zuzustimmen.
3.4 Anteil Wasserbauunternehmen Bibera (WBU);
Rückhaltebecken Ulmiz
(Heinz Etter)
Im Rahmen der Hochwasser-Schutzmassnahmen wurde die WBU Mitte (Schönenbühl
bis Mühle Gutknecht) neu gegründet. Neben unserer Gemeinde sind die
Gemeinden Büchslen, Gempenach, Kanton (Galmwald), Murten und Ulmiz beteiligt.
Damit bei starken Gewittern das Wasser zurückgehalten werden kann, ist ein
Auffangbecken in Ulmiz geplant. Durch das dosierte Abfliessen des Wassers, sollten
die unterhalb gelegenen Orte weniger Risiko für eine Überschwemmung haben. Die
Planung ist abgeschlossen und das Dossier wurde von den Kantonalen Behörden
den Eidgenössischen Stellen zur Prüfung und Festsetzung der Subventionen
übermittelt. Der Baubeginn ist im ersten Halbjahr 2009 geplant.
Um die ersten anfallenden Kosten bestreiten zu können, beantragen wir der
Gemeindeversammlung einen Kredit von Fr. 28‘000.—.
www.ried.ch e-mail: info@ried.ch Seite 12

3.5 Kauf von Bauland von der Erbschaft Etter „Ruedis“
(Heinz Etter)
Nach dem Tod der Geschwister Emma, Walter und Samuel Etter beabsichtigt die Erbengemeinschaft
die bestehende Liegenschaft und das Land zu veräussern.
Aufgrund von Reaktionen aus der Bevölkerung, hat der Gemeinderat mit dem mit
dem Verkauf beauftragten Makler Kontakt aufgenommen und die Bedingungen für
einen Kauf abgeklärt. Es war und ist die Absicht, einerseits das für das Ortsbild prägnante
Haus zu erhalten und andererseits Land für die Realisierung von
Wohnungen zu erwerben.
In unserem Dorf fehlen Wohnungen für Leute die aus dem Elternhaus ausziehen aber
in Ried bleiben möchten. Zudem dürften Wohnungen auch für ältere Mitbürgerinnen
und Mitbürger interessant sein, die vom Eigenheim in eine Wohnung
umziehen möchten, welche ihnen nicht mehr soviel Arbeit verursacht wie ein
eigenes Haus.
Gemeinsam mit der Finanzkommission hat der Gemeinderat die Verhandlung geführt.
Die Erbengemeinschaft ist bereit, der Gemeinde rund 2‘500 m 2 (die genaue
Vermessung und Aufteilung des Grundstückes auf zwei Eigentümer erfolgt später) zu
einem Preis von Fr. 210.— je m 2 zu verkaufen. Zu diesem Kaufpreis sind noch die
Verschreibungs- und Grundbuchgebühren zu bezahlen. Der Gemeinderat beantragt
der Versammlung deshalb einen Kredit von Fr. 540‘000.—. Es ist beabsichtigt, den
Kauf mit einem Teil der Erbschaft Fricker, nämlich Fr. 350‘000.— und den Rest von
Fr. 190‘000.— als Investition zu finanzieren.
Wie bereits erwähnt, fehlen in unserer Gemeinde Mietwohnungen. Der Gemeinderat
möchte mit dem Landkauf die Möglichkeit schaffen, dass Mehrfamilienhäuser gebaut
werden. Es versteht sich von selbst, dass die Gemeinde nicht als Bauherr auftreten
will und kann, zumindest nicht allein. Es gibt mehrere Möglichkeiten wie sich die Gemeinde
an einem solchen Projekt beteiligen könnte, sei es durch eine Beteiligung an
einer Wohnbaugenossenschaft oder aber durch Abtretung des Landes im Baurecht
an Investoren, welche die Häuser erstellen würden.
4. Budget 2009; Bericht der Finanzkommission
(Heinz Etter)
Bei einem Aufwand von Fr. 3‘143‘100.— und einem Ertrag von Fr. 3‘143‘610.— sieht
der Voranschlag einen Einnahmenüberschuss von Fr. 510.— vor. Zum Voranschlag
der laufenden Rechnung und der Investitionen sind folgende Bemerkungen anzubringen.
www.ried.ch e-mail: info@ried.ch Seite 13

Voranschlag Laufende Rechnung
• Direkt von der Gemeinde nicht beinflussbare Kosten in den Bereichen
Bildung, Gesundheit, Soziale Wohlfahrt und Umwelt- und Raumordnung
schlagen mit zum Teil viel höheren Beträgen als im Vorjahr zu Buche. Es
betrifft dies unter anderen folgende Positionen:
Anteil an den Kantonalen Ausgaben Kindergarten + Fr. 21‘000
Anteil an den Kantonalen Ausgaben Primarschule + Fr. 32‘000
Anteil an den Primarschulkreis + Fr. 4‘000
Anteil an der Orientierungsstufe + Fr. 20‘000
Sonderbetreuung in Betagtenheimen + Fr. 15‘000
Spitalexterne Krankenpflege SPITEX + Fr. 37‘000
Anteil an Sonderheime + Fr. 33‘000
Heizungssanierung Heim Jeuss + Fr. 20‘000
Anteil Auslagen an ARA Kerzers + Fr. 19‘000
• Die von der Gemeindeversammlung beschlossene Reduktion der
Liegenschaftssteuer um 50% vermindert die Einnahmen im Vergleich zur
Rechnung 2007 um rund Fr. 130‘000.—.
• In Anbetracht der weltweiten Finanzkrise und der damit verbunden
wirtschaftlichen Unsicherheit, haben wir vor allem bei der Vermögenssteuer
vorsichtig budgetiert.
� Die Folge all dieser Umstände bewirkt, dass wir einen ausgeglichenen
Voranschlag präsentieren müssen und keine Rückstellungen für künftige
Investitionen mehr machen können. Sollte dieser Trend längerfristig anhalten,
wäre die Realisierung der für die nächsten Jahre vorgesehenen Investitionen
teilweise oder ganz in Frage gestellt.
Voranschlag Investitionen
Die geplanten Investitionen sind im Einzelnen als Kreditanträge aufgeführt und entsprechend
kommentiert.
Die Finanzkommission hat den Voranschlag geprüft und diskutiert. Sie wird
an der Gemeindeversammlung dazu Stellung nehmen und ihren Antrag
formulieren.
www.ried.ch e-mail: info@ried.ch Seite 14

Protokoll der Gemeindeversammlung vom 18. April 2008
unter dem Vorsitz des Ammanns Heinz Etter
Der Ammann Heinz Etter eröffnet die Gemeindeversammlung um 20.00 Uhr. Er
begrüsst alle Bürgerinnen und Bürger sowie Herr Edgar Fahrni (Murtenbieter und
Kerzersanzeiger). Er benützt die Gelegenheit, sich bei Herrn Ueli Gutknecht herzlich
zu bedanken für die jahrelange Berichterstattung für die Freiburger Nachrichten. Ueli
Gutknecht, besser bekannt unter dem Kürzel „ugu“, übte die Funktion des
Stimmbürgers und Berichterstatters gleichzeitig aus.
Als Stimmenzähler werden René Gutknecht und Christoph Odermatt bestimmt. Von
den Anwesenden sind 74 stimmberechtigt.
Der Vorsitzende begrüsst ganz besonders Herrn Erich Odermatt von der Firma BD
Architekten AG und Bauführer des Projektes MZH. Er wird am Ende der Versammlung
zur Beantwortung von allfälligen Fragen zur Verfügung stehen.
Gegen die Art der Einberufung sowie über die Traktandenfolge werden keine
Einwände gemacht. Die Versammlung ist somit offiziell eröffnet und beschlussfähig.
Traktanden: 1. Protokoll
2. Rechnung 2007; Bericht der Finanzkommission
3. Kreditanträge
3.1 Totalsanierung der Kugelfänge der Schiessanlagen
von Agriswil und Ried
3.2 Sanierung Umgebung Turnhalle und Erneuerung
Friedhofweg
3.3 Ringleitung Juraweg - Rebacher
3.4 Senkung der Liegenschaftssteuer
4. Statutenänderung zur Umwandlung des Gemeindeverbandes
für das Spital des Seebezirks in das
Gesundheitsnetz See
5. Verschiedenes
1. Protokoll
Das Protokoll wird, wie im Aktuellen Nr. 45 wiedergegeben, von den Anwesenden
einstimmig genehmigt.
2. Rechnung 2007; Bericht der Finanzkommission
Mit einem Aufwand von Fr. 3'561'612.68 und einem Ertrag von Fr. 3'651'177.35
schliesst die Rechnung mit einem Überschuss von Fr. 89'564.67 ab. Zum ersten Mal
hatte die Neugestaltung des Finanzausgleichs des Kantons Einfluss auf unsere
Rechnung. Das durch die BVK ABGR beschlossene Programm für die Sanierung der
www.ried.ch e-mail: info@ried.ch Seite 15

Flurwege und die Schlussrechnung der Bodenverbesserungskörperschaft Ried –
Murten verursachten uns höhere Kosten als im Budget angenommen. Daneben sind
keine speziellen Ereignisse zu vermerken, welche einen Einfluss auf unsere Rechnung
hatten. Das Rechnungsergebnis zusammen mit den vorgeschriebenen und freien
Abschreibungen darf als gut bezeichnet werden.
Obwohl 64 % der Ausgaben vom Kanton bestimmt werden und nicht beeinflusst werden
können, schliesst die Rechnung, nach freien Abschreibungen von Fr. 776'001.— und
einer Reservezuwendung von Fr. 60'000.— für den Neubau der Mehrzweckhalle positiv.
Wie bereits mehrmals ausgeführt, benötigen wir diese Rückstellungen, um die anstehenden
Investitionen mit Eigenmitteln tätigen zu können.
Die Firma ROD Treuhand, Urtenen-Schönbühl hat als offizielle Kontrollstelle die Rechnung
eingehend geprüft und schlägt der Versammlung vor die Rechnung zu genehmigen.
Peter Maeder, Sprecher der Finanzkommission, teilt mit, dass sie die Rechnung
stichprobenmässig geprüft haben und unterstützen die Bemerkungen der Treuhandstelle
ROD und empfiehlt der Versammlung, die Rechnung 2007 zur Annahme.
Diskussion: Keine.
Abstimmung: Die Rechnung 2007 wird von den Anwesenden einstimmig
genehmigt.
3. Kreditanträge
3.1 Totalsanierung der Kugelfänge der Schiessanlagen
Agriswil + Ried
Heinz Etter teilt mit, dass bereits anlässlich der letzten Gemeindeversammlung über dieses
Traktandum berichtet wurde. Infolge eines Berechnungsfehlers unseres Ingenieurs wurde
das Traktandum damals zurückgezogen. Die neusten Berechnungen liegen nun vor.
Leider ist zum heutigen Zeitpunkt nicht bekannt, wie hoch die Bundessubvention anfallen
wird. Das zuständige Bundesamt wird diesen Betrag erst nach der Publikation des Baugesuches
bekannt geben. Diese dürfte in einem Bereich zwischen Fr. 120'000.— und
Fr. 160’000.— liegen. Diese Zahl ist jedoch mit Vorbehalt zu interpretieren.
Der Vorsitzende erinnert, dass das Ziel dieses Kredites, einerseits die Bodensanierung des
Kugelfangs von Ried zur Uebergabe des Bodens an die Landwirtschaft und andererseits die
Sanierung des Kugelfangs von Agriswil und der Einbau eines neuen Kugelfangs ist.
Der Gemeinderat empfiehlt der Gemeindeversammlung das Vorhaben zu unterstützen
und den Kreditantrag von Fr. 430'000.— zu genehmigen.
Diskussion: Keine.
Abstimmung: Der Kredit von Fr. 430'000.— für die Totalsanierung der Kugelfänge
der Schiessanlagen Agriswil + Ried sowie den Einbau
eines Kugelfanges in Agriswil wird von den Anwesenden mit
grossem Mehr und 2 Enthaltungen genehmigt.
www.ried.ch e-mail: info@ried.ch Seite 16

3.2 Sanierung Umgebung Turnhalle und Erneuerung Friedhofwege
Die Umgebung der Turnhalle ist seit einiger Zeit sanierungsbedürftig. Die Beleuchtungskörper
und Abwasserrinnen müssen ersetzt bzw. erneuert werden. Der nur
teilweise befestigte Bereich auf der Nordseite der Turnhalle genügt den Normen der
Schweizerischen Unfallverhütungsanstalt (SUVA) zum Reinigen und Unterhalten der
Fensterfront mit mobilem Gerüst nicht und muss angepasst werden. Westlich der
Turnhalle soll die Verbindung vom bestehenden Sportplatz bis zur neuen Rampe der
Mehrzweckhalle behindertengerecht ausgestaltet werden. Diese beiden Anpassungen
erleichtern im Weiteren die Unterhaltsarbeiten in den genannten Bereichen. Um
Überflutungen im Gebiet der Trogmatte bei starken Regenfällen - wie Ende Frühjahr
2007 - zu vermindern, sind nach dem generellen Entwässerungsplan für das Meteor-
wasser Rückhaltemassnahmen vorzusehen.
Der Gemeinderat hat gleichzeitig mit der Planung der Mehrzweckhalle auch diese
Sanierungs- und Anpassungsarbeiten als Gesamtprojekt berechnen lassen. Es sind
u.a. folgende Leistungen enthalten:
• Meteorleitungen Turnhalle einbauen bzw. erneuern.
• Rückhaltebecken bei der Weitsprunganlage und zusätzliche Leitungen
für Meteorwasser einbauen.
• Bestehender Platz und Zugang zur Turnhalle erneuern.
• Bereich entlang Turnhalle Nord erneuern (Sicherheitsvorgaben).
• Bereich Turnhalle West erneuern (Verbindung Sportplatz zu Rampe
Mehrzweckhalle verbessern und rollstuhlgängig erstellen).
• Friedhofweg zwischen Mehrzweckhalle und Friedhof ersetzen durch
Asphaltweg mit Randabschluss.
Letzteres wird nötig, falls in Zukunft für Trauerzüge Pferd und Wagen nicht mehr zur
Verfügung stehen. Eine direkte Verbindung von der Mehrzweckhalle zum Friedhof
würde in diesem Fall auf einem genügend breiten Weg möglich sein.
Der Gemeinderat erachtet es als sinnvoll, diese Arbeiten gleichzeitig mit dem Neubau
der Mehrzweckhalle zu realisieren. Er beantragt der Gemeindeversammlung einen
Kredit von Fr. 246'000.— zur Ausführung der aufgeführten Leistungen
Diskussion: Keine.
Abstimmung: Der Kredit von 246'000.— für die Sanierung der Umgebung
Turnhalle und die Erneuerung Friedhofweg wird von den
Anwesenden mit grossem Mehr, 1 Gegenstimme und
1 Enthaltung genehmigt.
3.3 Ringleitung Juraweg – Rebacher
Bereits bei der Planung der Quartiere „Juraweg“ und „Rebacher“ in den achtziger
Jahren wurde über die Realisierung einer Ringleitung zwischen der Rue de Marseille
und dem Juraweg gesprochen. Diese wurde damals jedoch nicht realisiert.
www.ried.ch e-mail: info@ried.ch Seite 17

Nun haben wir ein Gesuch für den Neubau eines EFH am Juraweg (Parzelle Nr. 25) erhalten.
Bei der Behandlung des Dossiers hat sich herausgestellt, dass einige
Parzellen der Dorfzone (Artikel Nr. 31 und 32) noch nicht erschlossen sind. Damit diese
Bauplätze ohne grossen Aufwand erschlossen werden können, ist der Gemeinderat
zum Schluss gekommen, dass es am sinnvollsten ist, eine Ringleitung zu erstellen,
solange die erwähnten Parzellen noch nicht überbaut sind.
Gemäss Kostenvoranschlag belaufen sich die Kosten auf rund Fr. 50’000.—. Damit die
Erstellung der Ringleitung nicht den geplanten Neubau beeinträchtigt, hat der Rat diese
dringende Investition vorgängig durch die Finanzkommission genehmigen lassen. Die
Bauarbeiten konnten somit bereits am 7. April 2008 in Angriff genommen werden.
Christa Guilland hofft, dass auch die Versammlung diesem Kredit zustimmen wird.
Der Rat beantragt der Gemeindeversammlung dem Investitionskredit von
Fr. 50’000.— zuzustimmen.
Diskussion: Keine.
Abstimmung: Der Souverän stimmt dem Kredit von Fr. 50'000.— für das Erstellen
einer Ringleitung Juraweg – Rebacher einstimmig zu.
Heinz Etter bedankt sich bei den Anwesenden und betont nochmals, dass der
Gemeinderat und die Finanzkommission nur in Ausnahmefällen zu einem solchen
Handeln gezwungen sind. Dies wird auch in Zukunft eine Ausnahme bleiben.
3.4 Senkung der Liegenschaftssteuer
Anlässlich der Gemeindeversammlung vom 27. April 2007 nahm der Gemeinderat
den Auftrag entgegen, die Liegenschaftssteuer insofern zu überprüfen, ob eine
Senkung oder Abschaffung möglich sei. Der Gemeinderat hat zusammen mit der
Finanzkommission die nötigen Abklärungen vorgenommen und schlägt der Gemeindeversammlung
vor, den Satz von Fr. 2.— pro Tausend Franken Liegenschaftssteuerwert
auf Fr. 1.— pro Tausend Franken Liegenschaftssteuerwert zu senken.
Sollte die Versammlung diesem Antrag zustimmen, reduzieren sich die Einnahmen
der Liegenschaftssteuer um rund Fr. 140'000.— pro Jahr. Folgende Gründe sprechen
für die Beibehaltung der Liegenschaftssteuer mit einem reduzierten Steuersatz.
• Nicht in Ried ansässige Personen würden bei einem gänzlichen Wegfall der
Liegenschaftssteuer nur noch den Eigenmietwert und oder die Mietzinseinnahmen
versteuern. Das entspricht in unserer Gemeinde einem sehr kleinen
Betrag. Mit der Liegenschaftssteuer beteiligen sich diese Personen an
der Infrastruktur der Gemeinde.
• Juristische Personen (AG, GmbH etc.) welche ihren Steuersitz nicht in
unserer Gemeinde haben, versteuern ebenfalls nur den Eigenmietwert und
oder die Mietzinseinnahmen.
Aus diesen Gründen beantragt der Gemeinderat eine Reduktion der Liegenschaftssteuer
auf 1 ‰ des Steuerwertes.
www.ried.ch e-mail: info@ried.ch Seite 18

Diskussion: Keine.
Abstimmung: Der Souverän stimmt dem Antrag einstimmig zu.
4. Statutenänderung zur Umwandlung des Gemeindeverbandes
für das Spital des Seebezirks in das
Gesundheitsnetz See
Im Gesundheitswesen kommt den Gemeinden eine Verantwortung in diversen
Bereichen zu: Heime, Spitex und Ambulanzwesen, welche in verschiedenen Organi
sationsformen funktionieren (Gemeindeverbände, Gemeindeübereinkünfte, Vereine,
Stiftungen, usw.).
Im Seebezirk besteht bis anhin keine Organisation, die mehr als einen der erwähnten
Bereiche abdeckt. Diese Zersplitterung hat Nachteile sowohl für die Planung, wie auch
für die Leistungserbringung und die Führung der jeweiligen Organisationen. Weder bei
Planung noch bei Leistungserbringung gibt es eine Koordination, sie sind daher mit
grossem Aufwand verbunden und erfolgen ohne Entscheidungskompetenz. Dies macht
es auch schwierig, gegenüber Kantons- und Bundesstellen einheitlich und glaubwürdig
aufzutreten und sich Gehör zu verschaffen. Ebenso benötigt jede Organisation einen
Vorstand, Personal, Buchhaltung, Informatik, Material, Büros, usw.
Aufgrund einer Analyse haben daraufhin die betroffenen Organisationen beschlossen,
ein neues Gesundheitsnetz See aufzubauen. In einer ersten Phase beschränkt man
sich auf den Spitalverband* und die Heimverbände (Heime in Courtepin, Jeuss,
Kerzers, Murten und Sugiez). Die bisherigen Heimstandorte mit deren Leitungen
werden beibehalten. Für die übrigen Gesundheitsinstitutionen (Spitex, Ambulanz,
Stiftung Heim Gurmels u.A.) soll die Möglichkeit einer Zusammenarbeit oder einer
späteren Integration ins Gesundheitsnetz offen stehen. Auch die Übertragung der
Verantwortung im Spitex-Bereich ist vom Gesetz gefordert und kann damit erfüllt
werden, wobei das Gesundheitsnetz unverändert die heute bestehenden Spitex-Dienste
mit der Leistungserbringung beauftragen wird.
* Infolge der Kantonalisierung der Spitäler und dem Aufbau des Freiburger Spitalnetzes
bezieht sich das Gesundheitsnetz nicht mehr auf das Spital als medizinische
Leistungseinheit. Jedoch besteht weiterhin die Aufgabe, die Grundstücke zu verwalten,
welche im Eigentum des Gemeindeverbandes bleiben.
Es ist für den Seebezirk äusserst wichtig, dass die Gemeinden ihre Kräfte zur Bewältigung
der Aufgaben im Gesundheitswesen bündeln. Ein Statutenentwurf wurde letztes
Jahr den Gemeinden zur Stellungnahme abgegeben und danach überarbeitet. An der
Versammlung vom 7. März 2008 haben die Delegierten aller Gemeinden des See-
bezirks die Statutenänderungen ohne Gegenstimme angenommen.
Der Gemeinderat von Ried empfiehlt den Stimmberechtigten, diese Statuten
ebenfalls zu genehmigen.
www.ried.ch e-mail: info@ried.ch Seite 19

Diskussion: Keine.
Abstimmung: Der Souverän stimmt der Statutenänderung zur Umwandlung
des Gemeindeverbandes für das Spital des Seebezirks in das
Gesundheitsnetz See einstimmig zu.
5. Verschiedenes
Anschluss an das Trinkwassernetz Kerzers
Christa Guilland informiert, dass die Arbeiten im Zusammenhang mit dem Anschluss an
das Trinkwassernetz Kerzers begonnen haben. Nach anfänglichen Problemen (die
Leitung unter der Bibera musste tiefer gesetzt werden als ursprünglich vorgesehen)
läuft alles nach Plan. Das Ziel, Ende Mai 2008 mit den Arbeiten fertig zu sein, sollte
trotzdem erreicht werden.
Freiburger Kantonal Schwingfest
Heinz Etter teilt mit, dass das Freiburger Kantonal Schwingfest vom 29. Mai 2008 bis
1. Juni 2008 in Ried stattfindet. Die Blasmusikkapelle von Ried in der Riedmark (A) wird
extra für die Abendunterhaltung sorgen. Alle sind herzlich dazu eingeladen.
Heizung Turnhalle, Gemeindeverwaltung und MZH
Die Heizung der Turnhalle muss in den nächsten Jahren ersetzt werden. Heinz Johner
erkundigt sich über den Stand des Projektes und ob der Gemeinderat schon entschieden
hat, was für eine Heizung installiert wird. Sonst würde er einen entsprechenden
Antrag stellen.
Heinz Etter antwortet ihm, dass der Gemeinderat noch in der Ueberlegungsphase ist
und bis heute noch nicht entschieden hat, welche Heizung in die Turnhalle kommt. Es
macht aus seiner Sicht keinen Sinn, einen Antrag zu stellen. Der Gemeinderat und die
Finanzkommission werden zu gegebener Zeit einen entsprechenden Antrag (Kreditantrag)
an die Gemeindeversammlung stellen.
In diesem Zusammenhang teilt Heinz Johner mit, dass morgen Samstag eine Besichtigung
der Firma Käser H. H. GmbH in Gasel stattfindet. Dies ist die Firma, welche dem
Westside in Brünnen Holzschnitzel liefert. Alle Interessierten treffen sich um 13.00 Uhr
vor dem Ofenhaus in Ried.
Neubau MZH
Bernhard Oppliger informiert, dass die Projektgruppe MZH anschliessend an der
Versammlung Fragen beantwortet und an zwei Ständen Auskunft über den Stand des
Projektes gibt.
www.ried.ch e-mail: info@ried.ch Seite 20

Der Bezug der MZH ist am 25. Februar 2009 vorgesehen.
Gegenüber dem Projekt des Wettbewerbs wurden folgende Aenderungen vorgenommen:
- Umstieg von Minergie-Standard P auf Minergie-Standard. Bis heute gibt es in
der Schweiz noch keine Mehrzweckhalle mit Minergie-Standard P. Unser
Neubau war als nationales Referenzobjekt gedacht. Aus Kostengründen (der
Kanton, mit Ausnahme der Erziehungsdirektion, war nicht bereit, das Projekt
zu subventionieren) wurde beschlossen, den Bau nur noch im Minergie
Standard zu realisieren. Der Gemeinderat investiert lieber den Mehraufwand
von rund Fr. 100'000.— in Sparmassnahmen bei anderen Gemeindebauten.
- Retensionsmassnahmen für das Meteorwasser (Regenwasser).
- Verwendung von Einscheiben-Sicherheits-Glas (ESG). Es ist schlagsicher und
kann Ballwürfen und Hammerschlägen standhalten
- Erstellung von zusätzlichen Parkplätzen. Ursprünglich waren 26 vorgesehen.
Die Projektkommission kam nun zum Schluss, dass 60 Parklätze nötig sind.
Dieser letzte Punkt wird zu Mehrkosten führen. Die Projektkommission ist jedoch
bestrebt, das Kostendach von Fr. 2.4 Mio. einzuhalten.
Nächstens wird der Bevölkerung ein Flugblatt zugerstellt. Dabei geht es um einen
Wettbewerb für die Namensgebung der MZH. Eine Jury wird dann alle Vorschläge
bewerten und die 10 attraktivsten bestimmen. Der Souverän wird dann den
definitiven Namen darunter auswählen. Die 3 besten Vorschläge werden dann
prämiert.
Schluss der Versammlung
Heinz Etter bedankt sich für das Erscheinen und wünscht allen einen schönen Sommer.
� Um 20.50 Uhr schliesst der Vorsitzende die Versammlung.
� Die nächste Gemeindeversammlung wird am 5. Dezember 2008 stattfinden.
Der Ammann: Der Schreiber:
www.ried.ch e-mail: info@ried.ch Seite 21

Aus dem Gemeinderat
� Das Freiburger Kantonal Schwingfest vom 30. Mai bis 1. Juni 2008 ist ohne
Zwischenfälle sehr gut abgelaufen. Ohne die aktive Mithilfe von Freiwilligen wäre die
Durchführung eines solchen Festes undenkbar. Der Gemeinderat möchte sich
nochmals bei den Schwingern, bei der Bevölkerung und nicht zuletzt bei der
Musikgesellschaft Ferenbalm für den Einsatz bedanken.
� Am 5. Juni 2008 fand der Spatenstich für den Neubau der Mehrzweckhalle statt.
Die in diesem Zusammenhang erstellte Pressemappe, die laufend aktualisierten
Baustellenberichte sowie eine Fotogalerie sind auf der Homepage www.ried.ch unter
der Rubrik „Neubau Mehrzweckhalle“ abrufbar.
Ein Tag der offenen Tür findet am Samstag 7. März 2009 statt. Nebst der Mehrzweckhalle
wird es auch möglich sein, den Schutzraum beim neuen Schulhaus zu
besichtigen. Den ganzen Tag werden dort die Zuteilungspläne für die Bevölkerung
(ZUPLA) zur Einsicht ausgestellt.
Das Einweihungsfest der Mehrzweckhalle ist dann vom 20. bis 22. August 2010
vorgesehen.
www.ried.ch e-mail: info@ried.ch Seite 22

Impressionen über die Baustelle:
Der erste LKW mit Holz. Die ersten Wände werden aufgestellt…
....und befestigt. Ohne Kran läuft nichts.
Holz, soweit das Auge reicht. Plötzlich taucht ein Tiger der Schweizer
Luftwaffe auf…
www.ried.ch e-mail: info@ried.ch Seite 23

� Am 24. Februar 2008 wurde das WC-Häuschen im Lochholz durch drei Jugendliche
starkt beschädigt. Die Verursacher konnten zum Glück auf frischer Tat ertappt
und angezeigt werden. Jeder wurde zu einer bedingten Strafe und zu einer Busse
verurteilt. Zudem mussten sie für den verursachten Sachschaden (Fr. 2'700.—) und
die Gerichtskosten aufkommen. Der Rat hofft, dass solche Vandalakten in Zukunft
nicht mehr vorkommen.
� Im Juli 2008 wurde die Sanierung und anschliessende Errichtung eines neuen
Kugelfangs in die Hand genommen.
� Die Inbetriebnahme des Stufenpumpwerkes an der Moosgasse (Anschluss an die
TW-Versorgung Kerzers) fand am Mittwoch, 2. Juli 2008, statt. Dank dieser neuen
Konstruktion sollten die Engpässe im Bezug auf die Trinkwasserversorgung der
Vergangenheit angehören.
� Unsere Ehrenbürgerin Susanne Maeder-Keller ist am 26. Juni 2008 gestorben. Sie
war die Witwe von Hans Maeder (Bislis). Die Beerdigung fand am Freitag 4. Juli 2008
in Zürich statt. Eine Delegation aus Ried nahm daran teil.
� Am 9. Oktober 2008 fand die erste Delegiertenversammlung des Gesundheitsnetzes
See statt. Dieser neue Gemeindeverband unfasst die ehemaligen Verbände für das
Spital und die Alters- und Pflegeheime. In einer späteren Phase ist es vorgesehen,
ebenfalls die Spitex-Dienste zu integrieren.
� Nachdem beide Schiessgesellschaften von Agriswil und Ried ihren „Ausschiesset“
hinter sich hatten, konnte die Sanierung des Kugelfanges Ried in Angriff genommen
werden. Die Arbeiten sollten bis Ende Jahr abgeschlossen sein.
� Baugesuche 10 grosse Bauvorhaben
5 kleine Bauvorhaben
1 Vorprüfungsgesuch
www.ried.ch e-mail: info@ried.ch Seite 24

Wichtige Mitteilungen
Schalteröffnungszeiten während den Festtagen
Die Gemeindeverwaltung bleibt in der Zeit vom Mittwoch, 24. Dezember 2008 -
Sonntag, 4. Januar 2009 geschlossen.
Das Verwaltungspersonal steht Ihnen ab Montag, 5. Januar 2009 zu den gewohnten
Schalteröffnungszeiten wieder zur Verfügung.
Papiersammlung
Die nächste Papiersammlung findet am 12./13. Januar 2009 statt. Sie wird durch die
Gemeinde organisiert. Ein Container wird auf den Schulhausplatz gestellt. Altpapier und
Karton müssen selber dorthin gebracht werden. Ein Flugblatt wird noch verschickt.
Weihnachtsbaumverkauf eingestellt
Auf Grund der geringen Nachfrage bietet Jürg Mäder dieses Jahr keine Weihnachtsbäume
mehr zum Kauf an.
Holzverkauf durch den Forstbetrieb Region Murtensee
Seit der Gründung der Revierkörperschaft „unterer Seebezirk“ (Forstbetrieb Region
Murtensee) wird der Verkauf von Brennholz nicht mehr durch die Gemeinde sondern
durch diese Instanz koordiniert. Ihre Bestellungen können Sie unter dieser Adresse
direkt aufgeben:
Trinkwasseranalysen
Forstbetrieb Region Murtensee
Industriestrasse 13/Postfach
3210 Kerzers
Tel. 031/756 03 66
FAX 031/756 03 67
NATEL 079/273 96 42
Das Trinkwasser der Gemeinde stammt aus unseren Quellen Grabmatt und Neumatt
(beide befinden sich in Lurtigen). Das Wasser wird unbehandelt von dort aus in unser
Reservoir im Bruyereholz weitergeleitet. Zweimal im Jahr schicken wir dem Kantonalen
Laboratorium Trinkwasserproben zur Untersuchung. Jedes Mal werden Proben von vier
verschiedenen Standorten entnommen.
www.ried.ch e-mail: info@ried.ch Seite 25

Am 6. Oktober 2008 wurden zum letzten Mal Trinkwasserproben von unseren Quellen
in Lurtigen vom kantonalen Laboratorium untersucht. Alle vier Proben ergaben gemäss
dem Kantonschemiker normale chemische und bakteriologische Analysenresultate und
entsprachen den Anforderungen an Trinkwasser.
Bei allfälligen Fragen wenden sie sich an die Gemeindeverwaltung, Tel. 031/755 66 64.
Auszug aus dem Analysenbericht
Analysenresultate
Methode Messgrösse Einheit P1 P2 P3 P4
ME-D001-03.102 Trübung (90°) TE/F 0.10 0.06 0.06 0.04
ME-D004-01.102 Leitfähigkeit (20°C) µS/cm 577 578 579 574
ME-L002-08.102 Gesamthärte franz. Härtegrad
33.8 33.9 34.0 33.7
ME-L001-07.102 Nitrat mg/l 23 23 23 23
Mikrobiologie Messgrösse Einheit P1 P2 P3 P4
ME-M012-02.105 Aerobe mesophile Keime KBE/ml 0 0 0 0
ME-M013-02.104 Escherichia coli KBE/100 ml 0 0 0 0
Probe 1 (P1): erhoben am Wasserhahn in der Waschküche von Jürg Mäder
Probe 2 (P2): erhoben am Wasserhahn in der Waschküche von Urs Maeder
Probe 3 (P3): erhoben am Wasserhahn beim Brunnen im Oekonomiegebäude
bei René Gutknecht, Agriswil
Probe 4 (P4): erhoben beim Wassereinlauf ins Pumphaus (Riederen)
Feuerbrandkontrollen im Jahre 2008
Wir haben stichprobenweise das ganze Gemeindegebiet (Agriswil + Ried) kontrolliert.
Quartiere, Strassenzüge aber auch Weiler und Obstanlagen wurden unter die Lupe
genommen. In Gebieten nahe Kerzers erfolgten die Kontrollen flächendeckender.
Wir sind aber auch während der ganzen Vegetationszeit unzählige male zu Ortsbesichtigungen
bzw. Kontrollen aufgefordert worden. In allen Verdachtsfällen konnte aber
nach genauer Abklärung Entwarnung gegeben werden. Wie wir feststellen, ist die
Bevölkerung sensibilisiert. Die gravierenden Fälle von Kerzers haben das Nötige dazu
beigetragen. Wir dürfen mit Genugtuung festhalten, dass unsere Gemeinde in diesem
Jahr vom Feuerbrandbefall verschont wurde.
Der Feuerbrand wird uns bestimmt auch in Zukunft beschäftigen. In diesem Zusammenhang
werden wir uns auch im kommenden Jahr für Fragen, Feststellungen und
Kontrollen (Feuerbrand + Ambrosia) der Bevölkerung von Ried und Agriswil zur
Verfügung stellen.
Die Kontrolleure: Otto Zimmermann (031 755 58 33) und Urs Etter (031 755 65 00)
www.ried.ch e-mail: info@ried.ch Seite 26

Feuerwehr Ried
Ü b u n g e n 2 0 0 9
Frühlingsübung Samstag 25. April 2009 13. 00
- 16. 15
Zugsübung Di. 16.6.09 / Mi. 17.6.09 20. 00
- 22. 00
Do. 18.6.09
Abendübung Mittwoch 26. Aug. 2009 20. 00
- 22. 00
Herbstübung Samstag 31. Okt. 2009 13. 00
- 16. 15
FW ZIFEWEGE
FW ZIFEWEGE
FW ZIFEWEGE
FW ZIFEWEGE
FW Polizei Samstag 21. März 2009 Spez. Zeiten Kerzerslauf
Pikettübernahme Montag gemäss Liste 19. 00
- 20. 30
Feuerwehrlokal
und Übung mit Jomos Ried + Kerzers
Offiziersrapporte Einladung spez. 2009
Lektionsvorbereitung
für Offiziere Mittwoch19. August 2009 20. 00
- 22. 00
Kaderübung Freitag 3. April. 2009 20. 00
- 22. 00
Kaderübung Freitag 24. August 2009 20. 00
- 22. 00
Kaderübung Mittwoch 2. Sept. 2009 18. 00
- 22. 00
Regionaler Kaderkurs Noch nicht festgelegt
FW ZIFEWEGE
FW ZIFEWEGE
FW ZIFEWEGE
Büren a.d.Aare
Der Besuch der Übungen ist nach Art. 19 des FW-Reglements obligatorisch
Das Fernbleiben muss dem Kommandanten vorgängig, spätestens 48 Stunden nach dem Versäumnis
schriftlich begründet werden. Die Abwesenheit gilt in folgenden Fällen als entschuldbar:
Schwangerschaft Todesfall in der Familie
Krankheit oder Unfall (Arztzeugnis) Militärdienst
Andere von höherer Gewalt bestimmte Fälle
Brandfälle sofort melden über Tel. 118 oder
� Fw. Kdt Hptm Manfred Bolz 031 755 79 08 079 634 82 51
� Kdt Stv Oblt Jakob Rolf 031 755 50 13 079 333 66 39
� Oblt Johner Heinz 031 755 64 95 079 211 91 93
� Lt Guilland Jean Pierre 031 756 02 66 078 813 05 00
� Lt Mäder Jürg 031 755 60 84 079 277 29 54
� Lt Bart Frédéric 031 755 68 29 079 210 08 42
� Lt Maeder Peter 079 458 29 61
Präsidentin der Bau- und Feuerkommission Feuerwehrkommandant
Barbara Liechti Manfred Bolz
Dorfstrasse 53 Chriegsmatt 26
3216 Agriswil 3216 Agriswil
031 755 40 70 031 755 79 08
www.ried.ch e-mail: info@ried.ch Seite 27

Allerlei Wissenswertes
Website der Gemeinde Ried http://www.ried.ch
GA-Flexicards der SBB
Die Gemeinde besitzt 2 Tageskarten Gemeinde (GA-Flexicards
der SBB). Die Verfügbarkeit sowie eine allfällige Reservation sind
direkt über die Internetseite http://www.ried.ch möglich. Eine
Reservation über die Gemeindeverwaltung, Tel 031/755 66 64, ist
weiterhin möglich.
Eine Flexicard kostet Fr. 35.—.
Bericht Jugendkommission November 2008
(Daniela Barilli)
Seit Mitte Mai 2007 hat eine Jugendarbeiterin für die Region Kerzers und Umgebung
zu einem Arbeitspensum von 60% ihre Arbeit aufgenommen. Nach einer ersten Phase
der Eingliederung in die regionalen Verhältnisse hat Cosima Oesch den Kontakt zu
den Jugendlichen der Umgebung stets gesucht.
Jeden Freitag ist der Jugendraum "Meet-Point" in Kerzers für alle Schüler der
OS-Kerzers unter Aufsicht von 2 Mitgliedern der Jugendkommission und der
Jugendarbeiterin von 19.00 Uhr bis spätestens 23.00 Uhr offen. Es besteht ein
Betreiberteam aus Jugendlichen, die sich verschiedene Aufgaben um den
"Meet-Point" teilen.
Kontakte knüpfen, Musik hören, tanzen, Töggeli-Kasten und Billard spielen sind
im "Meet" in. Alkohol ist strengstens verboten.
Für die jüngeren Schüler (5. und 6. Klasse) gibt es im "Meet-Point" jeden ersten
Mittwochnachmittag im Monat die Kinderdisco unter Leitung der Jugendarbeiterin
und einem kleinen Betreiberteam.
Höhepunkt für Ried war der Besuch von Cosima Oesch mit dem Bus der mobilen
Jugendarbeit "Mano Verde" am Freitagnachmittag vom 26. September 2008. Die
Schüler von Ried konnten Cosima Oesch kennen lernen und durch viele spannende Aktivitäten
die offene Jugendarbeit erleben. Der Anlass war Dank der guten
Zusammenarbeit mit der ABGRU ein voller Erfolg.
www.ried.ch e-mail: info@ried.ch Seite 28

Allgemeine Informationen über den Kehricht
Abfuhr
Grundsätzlich findet die Abfuhr immer am Donnerstag statt. Bei Ausnahmen (z.B. an
Festtagen) findet die Abfuhr generell am vorgängigen Arbeitstag statt. Eine Mitteilung
wird an alle Haushaltungen verschickt.
Abfallsäcke, Container, Sperrgut dürfen erst am Abfuhrtag, jedoch spätestens um
09.00 Uhr bei den offiziellen Kehrichtdeponieplätzen bereit stehen.
Zu- und Wegfahrt Grünabführplatz
Seit 1998 befindet sich der Wagen für die
Grünabfuhr der Gemeinde süd-westlich der
Liegenschaft von Roger Herren-Maeder am
Kreuzweg 2. Dieser Standort hat sich in den
letzten 10 Jahren bewährt.
Um einen sicheren Zugang zu gewährleisten,
bitten wir die Bevölkerung sich an die nebenstehende
Verkehrsregelung (Zufahrt über
den Kreuzweg und Wegfahrt über die
Dorfstrasse) zu halten.
Gebühren
1. Grundgebühr
• Landwirtschaft/Gewerbe Fr. 160.00
• Mehrpersonenhaushalte Fr. 100.00
• Einzelpersonenhaushalte Fr. 50.00
2. Wiederkehrende Gebühren
2.1 Sackgebühren *
• 35 Liter Sack Fr. 1.80
• 60 Liter Sack Fr. 3.00
• 110 Liter Sack Fr. 4.70
• 240 Liter Container Fr. 12.00
• 800 Liter Container Fr. 35.00
* Kehricht ohne Gebührenmarke
wird nicht abtransportiert.
2.2 Gewichtsgebühren
• Preis pro Kilo Fr. 0.30
• Andockgebühr bis 240 l Fr. 1.00
• Container >240 l Fr. 2.00
www.ried.ch e-mail: info@ried.ch Seite 29

Entsorgungsbehelf
Was Wie Wann Wo
Aluminium Container immer ZIFEWEGE
Autobatterien --- immer Verkäufer
Bauschutt --- immer Sonderabfuhr
Blechbüchsen Container immer ZIFEWEGE
Schulhaus Agriswil
Eisen / Alteisen Container immer Schmiede
Elektrogeräte --- immer Verkäufer
Farben --- immer Verkäufer
Gifte --- immer Verkäufer
Glas Container immer ZIFEWEGE
Schulhaus Agriswil
Glühbirnen --- immer Verkäufer
Grüngut Ladewagen iImmer bei Genossenschaft
Haushaltgeräte --- immer Verkaufsgeschäft
Karton gebunden 3mal jährlich Schulhausplatz
Kehricht Sack/Container DO 09.00 Uhr Sammelorte
Kleider Container immer ZIFEWEGE
Kompostierbare
Abfälle
--- immer auf eigenem Kompost
Kühlschränke --- immer Verkäufer
Medikamente --- immer Apotheke Kerzers
Öl / Altöl Container immer ZIFEWEGE
Schulhaus Agriswil
Papier gebunden 3mal jährlich Schulhausplatz
PET gefalzt immer Container vor Bäckerei
Stähli
Plastikfolien/Vlies --- immer Verkäufer
Pneus --- immer Verkäufer
Sperrgut --- DO 09.00 Uhr Sammelorte
Tierkadaver --- immer Kadaversammelstelle
ARA Kerzers
Trockenbatterien --- immer Verkäufer
Die Firmen Haldimann (Löwenberg) und Bühlmann (Münchenwiler) gelten als offizielle
Sammelstellen. Dort können grundsätzlich alle Abfälle zur fachgerechten Entsorgung
(zum Teil gratis) gebracht werden.
Baugesuche
Die Baugesuchsformulare können bei der Gemeindeverwaltung bezogen werden oder
im Internet unter folgender Adresse heruntergeladen werden:
http://admin.fr.ch/seca/de/pub/dokumentation/formularebaubewilligung.cfm
Das Planungs- und Baureglement der Gemeinde wird im Zusammenhang mit der
Revision der Ortsplanung angepasst. Bis dann, bleiben die bisherigen Baureglemente
von Agriswil und Ried für jedes einzelne Dorf in Kraft.
www.ried.ch e-mail: info@ried.ch Seite 30

Das neue Mehrzweckgebäude ist schon bald wintertauglich!
(Bernhard Oppliger, Text von Hanspeter Salvisberg)
Was am 5. Juni mit dem Spatenstich begonnen hat, ist in den letzten 21 Wochen zu
einem markanten Gebäude herangewachsen. Termingerecht vor der Winterperiode
sind der Rohbau und die Umgebungsarbeiten soweit fortgeschritten, dass nun der
Innenausbau in den Wintermonaten durchgeführt werden kann.
„Wie darf unsere neue Mehrzweckhalle heissen?“ Diese Frage wurde anlässlich
des Namenswettbewerbs der Bevölkerung von Agriswil und Ried zur Beantwortung
unterbreitet. Bei diesem Wettbewerb sind erfreulicherweise insgesamt 107 Vorschläge
von SchülerInnen und EinwohnerInnen eingetroffen. Herzlichen Dank an diese
Personen. Die Jury hat anschliessend die zehn attraktivsten Namensvorschläge
in einer Gemeindeabstimmung zur Wahl vorgeschlagen.
Die Gewinnerin des Namenswettbewerbs heisst Lorena Gutknecht, Drittklässlerin aus
Ried. Ihr Vorschlag "Riederhalle" konnte rund 30 % aller eingegangen Stimmen (82
von 275 Stimmen) auf sich vereinen. Es ergibt sich folgende Rangliste:
1. Preis: Lorena Gutknecht, "Riederhalle", (Eintritt für „Europapark
Rust“ inkl. Fahrt mit Autocar)
2. Preis: Julia + Philipp Glauser, "3ZACK", (Zwei Eintrittsbillette für
„Zirkus-Knie-Vorstellung“)
3. Preis: Sabrina Gutknecht, "Vullyblick", (Zwei Eintrittsbillette Theatervorstellung
„Gemischter Chor“)
Wie geht es nun weiter? Im Februar 2009 übergeben der Architekt und der Baumeister
die neue Mehrzweckhalle zur Nutzung an die Bevölkerung. Anschliessend sind zwei Anlässe
geplant, an welchen besichtigt und gefeiert werden kann:
7. März 2009:
Tag der offenen Tür
20. – 22.08.2010:
Einweihungsfest
Mehrzweckhalle und Zivilschutzanlage werden der
Bevölkerung vorgestellt. Die Nutzungsmöglichkeiten
der neuen Anlagen werden demonstriert.
Dreitätiges Fest für die gesamte Bevölkerung von
Agriswil und Ried, Jung und Alt. Nach dem Motto
„Gemeinsam etwas gestalten und erleben“ ist vorgesehen,
dass die gesamte Bevölkerung mitwirken
und mitfeiern kann.
www.ried.ch e-mail: info@ried.ch Seite 31

Die Organisationskomitee’s sind bereits an der Arbeit. Die beiden Anlässe unter dem
„verbindenden Dach“ versprechen einen würdigen Start für die neuen Anlagen.
Weitere Infos zur Halle finden Sie unter http://www.ried.ch/mehrzweckhalle. Dort wird
der Baufortschritt laufend dokumentiert.
Viertes internationales Riedertreffen
(Bernhard Oppliger)
Wie im letzten Gemeindebulletin informiert, findet das nächste Riedertreffen im
Hessischen Ried (Biebesheim) vom 28. - 30. August 2009 statt. Erste Kontakte mit
der Gastgebergemeinde und dem Organisationskomitee in Biebesheim wurden
bereits geknüpft.
Mit dem Wunsch, dass wie im Jahre 2004,
wiederum viele Riederinnen und Rieder am
bevorstehenden Treffen teilnehmen werden,
sind erste Vorbereitungsarbeiten für den
Besuch in Biebesheim aufgenommen worden.
Ein Rahmenprogramm ist ausgearbeitet. Die
Hinfahrt mit einem Zwischenhalt im Elsass ist
am Freitag, 28. August 2009 geplant. Neben
dem offiziellen Programm Riedertreffen im
Hessischen Ried von Freitag Abend bis Sonntag
dürften weitere Ausflüge und Besichtigungen
eine einzigartige Gelegenheit sein, den
südlichen Teil des Bundeslandes Hessen
näher kennen zu lernen.
Auf der Website www.ried.ch können Sie das
Rahmenprogramm und weitere Informationen
unter der Rubrik "Kultur und Freizeit", "Riedertreffen
2009", abrufen. Ernst Maeder hat sich
bereit erklärt, in organisatorischer Hinsicht für
den Besuch mitzuwirken. Das offizielle Programm
und das Einladungsschreiben zur
Teilnahme am vierten internationalen Riedertreffen
werden im Januar 2009 versandt.
Den Riedervereinen steht es offen, diesen
Anlass mit ihrem Jahresausflug zu verbinden.
Ende Oktober 2008 wurden alle Vereinsvorsitzende
von Ried bei Kerzers zu einem
Die Region hessisches Ried liegt im südlichen
Zipfel des Bundeslandes Hessen zwischen den
Städten Frankfurt, Mannheim und Darmstadt.
Der Rhein und die Bergstrasse bilden die
westliche und östliche Grenze des Rieds.
Biebesheim ist rund 420 km von Ried b.
Kerzers entfernt.
Informationsabend eingeladen. Eine weitere Besprechung ist am 29. Januar 2009 vorgesehen.
Für weitere Informationen dürfen Sie sich gerne mit unserer Gemeindeverwaltung
in Verbindung setzen.
www.ried.ch e-mail: info@ried.ch Seite 32

TAGESFAMILIENVEREIN DES SEEBEZIRKS
TAGESELTERN BETREUEN KINDER
ANDERER ELTERN BEI SICH ZU HAUSE
ZIEL DES TAGESFAMILIENVEREINS DES SEEBEZIRKS:
• herstellen und pflegen der Kontakte zwischen Eltern und Tageseltern
• wahren der Interessen der Kinder
• organisieren und durchführen von Aus- und Weiterbildungsveranstaltungen
für Eltern und Tageseltern
UNSERE DIENSTLEISTUNGEN UND UNSER ANGEBOT :
für Eltern :
• vermitteln wir geeignete Tageseltern mit vertraglicher Vereinbarung
• haben wir einen nach Einkommen abgestuften Betreuungsansatz
• begleiten und beraten wir die Betreuungsverhältnisse
für Tageseltern :
• begleiten und beraten wir Sie durch die Vermittlerin
• haben wir eine einheitliche Entschädigung (Stundenansatz-System)
• haben wir eine kollektive Haftpflicht- und Sozialversicherung
UNSER VEREIN:
• ist eine soziale Institution, die einen Auftrag des Kantons wahrnimmt und
von den Gemeinden des Seebezirks unterstützt wird
• unsere Mitarbeiter/innen verpflichten sich zur Schweigepflicht
• Vereinsmitglieder sind: Eltern, Tageseltern, Gemeinden des Seebezirks,
interessierte Personen
• die Finanzierung basiert auf Beiträgen der Gemeinden, einem kantonalen
Beitrag, Mitgliederbeiträgen, Elternbeiträgen für die Tagesbetreuung und
freiwilligen Spenden
WICHTIGE TELEFONNUMMERN:
Vermittlung:
Region Murten, Gurmels, Haut-Lac und Vully 079 245 95 55
Kerzers und Umgebung 079 245 93 34
www.ried.ch e-mail: info@ried.ch Seite 33

Steuererklärungsdienst Steuererklärungsdienst Steuererklärungsdienst
Brauchen Sie Hilfe beim Ausfüllen Ihrer Steuererklärung?
Wollen Sie sicher sein, dass Sie alle möglichen Abzüge geltend gemacht haben?
Das Ausfüllen der Steuererklärung muss keine Belastung mehr sein!
Pro Senectute Kanton Freiburg füllt mit Hilfe von kompetenten freiwilligen MitarbeiterInnen,
die zur Vertraulichkeit verpflichtet sind, Ihre Steuererklärung aus.
Für wen? Personen ab 60 Jahren, wohnhaft im Kanton Freiburg
Wo? in Ihrer Nähe oder in unseren Räumen in Villars-sur-Glâne
Wann? vom 15. Januar 2009 bis 30. April 2009
Kosten? Fr. 50.— pro Steuererklärung für 1 Std. + Fr. 20.— für jede weitere ½ Std.
Dieses Angebot richtet sich an Personen mit einfacher Steuererklärung (keine vermieteten
Immobilien, keine Wertschriften)
Auskünfte und Terminvereinbarung
Pro Senectute, Ch. de la Redoute 9, 1752 Villars-sur-Glâne, Tel. 026 347 12 40
Öffnungszeiten 8.30-11.30 Uhr / 13.30-16.30 Uhr
www.ried.ch e-mail: info@ried.ch Seite 34

D a t e n k a l e n d e r
2008
Dezember 1. Gemischter Chor, Hauptversammlung im Restaurant Kreuz
Dezember 3. Frauenverein, Weihnachtsfeier mit Senioren, Restaurant Kreuz
Dezember 3. Männerchor, Hauptversammlung, Restaurant Kreuz
Dezember 5. Gemeindeversammlung
Dezember 6. Kolibri-Weihnachten im Gemeindesaal
Dezember 11. Frauenriege, Weihnachtsfeier im Gemeindesaal
Dezember 14. Sportclub, Waldweihnacht (Feuerstelle Lochholz)
Dezember 22.-31. Weihnachtsferien der Schule
Dezember 24.+31. Kehrichtabfuhr vom DO auf den MI verschoben
2009
Januar 1.-2. Weihnachtsferien der Schule
Januar 10. Lotto Schützen Agriswil, Kreuz
Januar 12.-13. Papiersammlung durch Gemeinde
Januar 13. Frauenverein, Jass- und Lismernachmittag
Januar 14. Frauenriege, Hauptversammlung im Restaurant Kreuz
Januar 22. Generalversammlung Sportclub
Januar 23. Lotto Schützen Ried, Rest. Kreuz
Januar 27. Frauenverein, Jass- und Lismernachmittag
Februar 4. Frauenriege, Skitag
Februar 8. Eidg. Abstimmung
Februar 10. Frauenverein, Jass- und Lismernachmittag
Februar 11. Hauptversammlung SVP
Februar 16.-27. Sportferien der Schule
Februar 24. Frauenverein, Jass- und Lismernachmittag
März 7. Tag der offenen Tür ZS-Raum beim Schulhaus + „Riederhalle"
März 8. Predigt, Kirchgemeinde Murten, Gemeindesaal
März 13. Schützengesellschaft, Hauptversammlung
März 19. Frauenverein, Hauptversammlung
März 20. Hauptversammlung FDP
März 22. Suppentag, Kirchgemeinde Ferenbalm
April 5. Konfirmation der Rieder in Ferenbalm
April 6.-17. Frühlingsferien der Schulen
April 10. Karfreitag
April 12. Ostern
www.ried.ch e-mail: info@ried.ch Seite 35

April
18., 22.,
24. + 25.
Gemischter Chor, Unterhaltungsabend 2009
April 24. Landw. Genossenschaft, Hauptversammlung, Rest. Kreuz
April 25. Feuerwehr, Frühlingsübung
Mai 1. Gemischter Chor, Unterhaltungsabend 2009
Mai 3. Dörflipredigt, Schulhaus Agriswil
Mai 8. Gemeindeversammlung
Mai 10. Muttertagssingen
Mai 13. Seniorenreise
Mai 17. Eidg. Abstimmung
Mai 19. Papiersammlung durch die Schule
Mai 20. Kehrichtabfuhr vom DO (Auffahrt) auf den MI verschoben
Mai 21. Auffahrt
Mai 24. Konfirmation der Rieder in Murten
Mai 26. Regionales Schwingfest; Jung- + Aktivschwinger
Mai 31. Bäckerei Stähli, Bäckerzmorge
Mai 31. Pfingsten
Juni 17. Frauenverein, Vereinsreise
Juni 26. Schulfest
Juli 6.-31.
10.-13.,
Sommerferien der Schulen
Juli 17.-20.,
24.-26.
Freib. Kantonalschützenfest 2009
August 1. Bundesfeier und Bürgerehrung
August 1.-21. Sommerferien der Schulen
August 12. Frauenriege, Bräteln im Lochholz
August 16. Lochholz Predigt, Kirchgemeinde Murten
August 20. Sportclub, Brätlen im Lochholz
August 28.-30. Riedertreffen in Hessischen Ried (Biebesheim)
September 6. Bäckerei Stähli, Bäckerzmorge
September 6. Sportclub Herbstwanderung
September 9. Frauenriege, Vereinsreise
September 13. Sportclub, Unihockey Plauschturnier
September 13. Rieder-Töffausflug
September 20. Eidg. Bettag
September 22. Papiersammlung durch die Schule
September 27. Frauenverein, Predigtsonntag
September 27. Eidg. Abstimmung
www.ried.ch e-mail: info@ried.ch Seite 36

Oktober 1. Hauptversammlung BVK Ried Murten
Oktober 2. Sportschützen, Hauptversammlung im Rest. Kreuz
Oktober 12.-23. Herbstferien der Schulen
Oktober 15. Sportclub, Kegelabend
Oktober 25. Predigt, Kirchgemeinde Ferenbalm
Oktober 31. Feuerwehr, Herbstübung
November 27. Frauenverein, Adventskranzverkauf + Kaffeestube
November 28. Frauenverein, Adventskranzverkauf + Kaffeestube
November 29. Eidg. Abstimmung
Dezember ??? Männerchor, Hauptversammlung, Rest. Kreuz
Dezember 4. Gemeindeversammlung
Dezember 5. Kolibri-Weihnachten
Dezember 7. Gemischter Chor, Hauptversammlung im Rest. Kreuz
Dezember 8. Frauenverein, Weihnachtsfeier mit Senioren
Dezember 10. Frauenriege, Weihnachtsfeier
Dezember 13. Sportclub, Waldweihnacht (Feuerstelle Lochholz)
Dezember 21.-31. Weihnachtsferien der Schule
Der Gemeinderat und die Gemeindeverwaltung
wünscht der gesamten Bevölkerung schöne Festtage
und ein glückliches, erfolgreiches neues Jahr.
www.ried.ch e-mail: info@ried.ch Seite 37