Hotspot Klagenfurt_160302
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
HOTSPOT<br />
Stadtjournal für<br />
März 2016<br />
KLAGENFURT<br />
INTERSPORT<br />
IST ZURÜCK<br />
g<br />
Feldkirchner<br />
Straße<br />
Eröffnung in der<br />
Foto: helimayr<br />
FRÜHLINGIM<br />
SÜDPARK<br />
NeueröffnungZillertaler<br />
Trachtenwelt am 3. März
ZWEITER STANDORT<br />
in derFeldkirchnerstraße<br />
INTERSPORT ISBACK<br />
IN KLAGENFURT NORD!<br />
Foto: Intersport<br />
Die INTERSPORT-PILZ-Gruppe eröffnet zu dem seit 5Jahren<br />
bestehenden Standort im EKZ Südpark nun einen zweiten<br />
Standort in KLAGENFURT NORD in der Feldkirchnerstraße.<br />
DerSchwerpunkt der neuen<br />
INTERSPORT-Filiale liegt auf<br />
demOutdoor-Sortiment mit<br />
bester Marken-Auswahl, wie<br />
beispielsweise der eigenen<br />
Schöffel-Fläche.<br />
Coachingzone<br />
DerShop ist auch inSachen<br />
Beratung dierichtige Adresse:<br />
In der einladenden INTER-<br />
SPORT-Coachingzone wird<br />
mittels INTERSPORT-Schuh-<br />
Analyse für alle derrichtige<br />
Runningschuh gefunden. Ausgebildete<br />
INTERSPORT-<br />
Vital-Coachesführen einfache<br />
Leistungs-Tests vor Ortdurch<br />
und erstellen einen individuellen<br />
Trainingsplan. Eine weitere<br />
wichtige Dienstleistung<br />
für mehr Spaß beimSport ist<br />
die richtige Auswahl von<br />
Schuheinlagen für alle Sport-,<br />
Freizeit, Ski- und Outdoorschuhe.<br />
Running, Fitness &Training<br />
Weitergeht es mitFußball-,<br />
Team-und Vereins-Sport. Hier<br />
ist die Verkaufs-Mannschaft<br />
unterFührung von Feldkirchen-Landesliga-Trainer<br />
„Mitch“ Micheu bestens aufgestellt.Running,<br />
Fitness und<br />
Training gewinnt bei „Jung“<br />
und „für immer Jung“immer<br />
mehr an Bedeutung. Bei<br />
INTERSPORT erwarten Sie<br />
dazu schöne Marken-Sortimentemit<br />
eigener Under<br />
Armour-Fläche und einer guten<br />
Auswahl an Women’sFitness-<br />
Bekleidung.Gute Fitness-Trainingsgeräte<br />
und Pulsmesser<br />
gehörendaeinfachdazu! Eine<br />
gute Auswahl an „Sun&Water“,<br />
um Kärntens wunderbareBäderund<br />
Seen zu genießen,<br />
sowieeine Auswahl an outdoor-inspirierter<br />
und sportivmodischer<br />
Freizeitbekleidung<br />
mit Tommy Hilfiger-Denim-<br />
Fläche runden dassportliche<br />
Angebot ab. ZurEröffnung<br />
warten tolle Eröffnungs-Angebote–anallen<br />
Kärntner<br />
INTERSPORT-Standorten!<br />
Foto: KarinSchweighofer<br />
Ab 3. Märzberät das INTERSPORT Team am neuenStandort<br />
BernhardPilz,INTERSPORT<br />
PILZ Geschäftsführer<br />
Seit demVerkauf von<br />
INTERSPORT EYBL an<br />
SPORTS DIRECT und dem<br />
damit verbundenen Kompetenz-Verlust<br />
vermissten<br />
sehr vieleINTERSPORT-<br />
(eybl-)Stammkundenin<strong>Klagenfurt</strong><br />
Nord gute Sportfachhandels-Sortimente,<br />
qualitative Angebote sowie<br />
kompetente Betreuung und<br />
guteWerkstätten-Services.<br />
Betroffen wardas gesamte<br />
Einzugsgebietvom Görtschitztal<br />
über St.Veitbis zu<br />
<strong>Klagenfurt</strong>-Stadt, vor allem<br />
imNordwesten der Landeshauptstadt,<br />
wo „der<br />
kompetente Sporthändler<br />
umsEck“ beziehungsweise<br />
„…am Weg zur Arbeit“ fehlte.<br />
LiebeKärntner,die gute<br />
Nachricht ist: dieseDurststrecke<br />
ist nunvorbei –<br />
Kärntens Nr.1imSportfachhandel<br />
ist zurück! Ab<br />
3. Märzgilt:INTERSPORT<br />
IS BACK inKLAGENFURT<br />
NORD!<br />
Foto: Intersport<br />
STATEMENTVON SHOPLEITERMAX PRIMUS<br />
MaxPrimus,Urgestein der<br />
<strong>Klagenfurt</strong>er Sport- und Sporthandels-Szene<br />
und seit 5JahrenFührungskraft<br />
in der<br />
INTERSPORT-PILZ-Gruppe,<br />
erklärt: „Ich lasse es mirnicht<br />
nehmen, diesen zentralen<br />
Sport-Standort in Kärnten als<br />
Geschäftsleiter selbst zu führen.<br />
Ich möchte gerne beweisen,<br />
welchen Stellenwertin<br />
Kärnten Sport-Beratungs-Kompetenz<br />
undeinehochqualitative<br />
Auswahl haben.<br />
Danach habe ich unser Team<br />
zusammengestellt. In allen<br />
Abteilungen erwarten Siezur<br />
Beratung und Betreuung<br />
daher langjährigeBranchenprofis.<br />
Besonderswichtig im<br />
Service! Besonders Wert gelegt<br />
wird bei INTERSPORT<br />
–wie auch imStandortSüdpark<br />
–auf Bike-Kompetenz!<br />
Auch imneuen <strong>Klagenfurt</strong><br />
Nordgibt es ein Bike- und<br />
E-Bike-Beratungs-und Profi-Service-Center<br />
und eine erweiterteBike-Service-Werkstätte<br />
miterfahrenenRad-Service-Profis.<br />
Unser Versprechen:<br />
Bei uns werden sich<br />
alle Radler zuhause fühlen!<br />
<strong>Hotspot</strong><strong>Klagenfurt</strong> /Anzeige 3
Foto: zVg Foto: zVg<br />
VORWORT<br />
Liebe Leserinnen undLeser!<br />
WirimSüdpark<strong>Klagenfurt</strong><br />
wollen unseren Besuchern<br />
durch dasvielfältige Shoppingangebot<br />
Lust aufFrühling<br />
undOstern machen.<br />
Mitguter Laune, Angeboten<br />
in Sachen Mode, Kulinarik<br />
undStyling istdas Shopping-Center<br />
einzigartig. Die<br />
angesagtesten Trends sind<br />
eingetroffen und warten auf<br />
dieKunden.Außerdem gibt<br />
es in dem<strong>Klagenfurt</strong>er Einkaufszentrum<br />
laufend Neuerungen:<br />
DieZillertaler<br />
TrachtenweltöffnetihrePfortenmit<br />
besonderem Eröffnungs-Zuckerl.<br />
Außerdem<br />
istdas Café Plus künftig im<br />
Südparkzufinden. Im Café<br />
Detail kann manden Kaffee<br />
ab Mitte Märzauf der Terrasse<br />
genießen undFlash<br />
Fashion &Lifestyle bietet<br />
seine modischen Stücke<br />
in einem zweiten Standort<br />
zwischen Desigual und City<br />
Fashion an. Einbesonderes<br />
Highlight istdie Oster-Rallye<br />
fürdie Kids.Gratis-Parken<br />
in derTiefgarage machtdas<br />
Einkaufen noch attraktiver.<br />
Ich freue mich auf Ihren<br />
Besuch, Ihr Heinz Achatz.<br />
Frühlingsgefühle<br />
DasFrühjahr steht vor der Tür und macht alles neu:<br />
Der Südpark <strong>Klagenfurt</strong> bietet nicht nur die angesagteste<br />
Mode, sondern auch Veranstaltungen für Groß und Klein.<br />
Mit der besten Freundin,<br />
seinen Kumpels,<br />
der Familie,<br />
der Liebsten oder demLiebsten<br />
–imSüdpark kommen<br />
alleKunden auf ihreKosten.<br />
Über 80 Geschäfte bieten<br />
alles, wasdas Kundenherz<br />
begehrt, undeswartennicht<br />
nur dieneuesten Trendsin<br />
denShops,sondernneben<br />
kulinarischen Angeboten zur<br />
Stärkung zwischendurch warten<br />
auch andereHighlights<br />
aufdie Besucher:Bei der<br />
morgigenEröffnung der ZillertalerTrachtenwelt<br />
gibt es<br />
Schlager-Klänge vonder<br />
Gruppe„Fantasy“ aus<br />
Deutschlandinklusive CD-<br />
Präsentation undanschließender<br />
Autogrammstunde.<br />
Produziertwird die Musik<br />
desDuosvon Dieter Bohlen.<br />
Genuss beim Shoppen<br />
Außerdem öffnet das Café<br />
Plus gegenüber vom Intersport<br />
im Obergeschoss seine<br />
Türen. Für dieShopping-Pause<br />
zwischendurch gibtes<br />
in demCafé neben Spezialitäten<br />
rundumden Kaffee<br />
auch kleine, italienische<br />
Snacks.Das ist noch lange<br />
nicht alles: Am 19. Märzfindet<br />
im Café Detail von18bis 24<br />
Uhreine Osterparty mittollen<br />
Preisen undgratis Brötchen<br />
statt.<br />
Spannendes Rennen<br />
um die Ostereier<br />
Auch für diekleinenBesucher<br />
desShopping Centersin<strong>Klagenfurt</strong><br />
wartetwiederein tolles<br />
Programm: Nämlichdie<br />
Osterrallyeam23. und 24.<br />
März.Aufgepasst! So funktioniert’s:<br />
In allen Shopsdes<br />
Einkaufszentrums Südpark<br />
werdenOsternester versteckt.<br />
Diese Osternester sind gefüllt<br />
mit gefärbten Bio-Ostereiern<br />
von der FirmaToni’s Freilandeier.<br />
TollePreise mit<br />
SpaßimCenter<br />
Die Nester undOstereier werdenvon<br />
den Mitarbeitern des<br />
Centersandie Shopsverteilt.<br />
DieKinderholen beim„Krone-Stand“imErdgeschoss<br />
denEierbecher undsuchen<br />
in denGeschäften diegefärbten<br />
Eier.Wennder Eierbecher<br />
voll ist,müssen sie<br />
zurück zum „Krone-Stand“<br />
und können an der Verlosung<br />
derHauptpreise teilnehmen.<br />
Die findet am 25.Märzum<br />
15 Uhr beider Bühne im erstenStock<br />
statt. Es besteht<br />
Anwesenheitspflicht. Es wartentollePreise.<br />
Unter anderem<br />
ein 1500 Euro Modegutscheinvom<br />
Fussl (erster<br />
Preis).<br />
Frischeund fruchtige<br />
Shopping-Begleitung<br />
Auch fürAbkühlung istim<br />
Südpark gesorgt: Ab April<br />
ist„Morle-Eis“gegenüber<br />
von Springer Reisen wieder<br />
im Center zu finden. Ebenfalls<br />
ab April gibt es frisches und<br />
fruchtigesfür dieShoppingbegeisterten.<br />
JuiCy’s „Saftladen“<br />
im Erdgeschosslinks<br />
nebenT-Mobile bietet frischgepressteSäfte<br />
und Smoothies<br />
an.<br />
Gutscheine für jedenAnlass<br />
Undnichtvergessen:Immer<br />
wiedereine tolleGeschenksidee,<br />
auch fürOstern, sind<br />
dieSüdpark-Gutscheine. Sie<br />
sind in allenShops und Gastronomiebetrieben<br />
des Centers<br />
einlösbar. Erhältlich sind<br />
die Gutscheinebei Intersport,<br />
an der Information im Obergeschoss<br />
sowie bei Habenicht<br />
und Merkur Markt im<br />
Erdgeschoss. <br />
beim Shoppen<br />
Für Sieund Ihn gibt es im Shopping<br />
Center Südparkdie neueste Mode.<br />
Fotos: Fotolia, zVg<br />
IMPRESSUM<br />
Südpark-Manager Heinz<br />
Achatz freut sich über<br />
Neuerungen.<br />
MEDIENINHABER: MediaprintZeitungs- und Zeitschriftenverlag GmbH &CoKG<br />
GESAMTLEITUNG: Mag. Thomas Kreuzer, thomas.kreuzer@mediaprint.at;<br />
PROJEKTLEITUNG: wolfgang.koenig@mediaprint.at, andrea.leskovec@mediaprint.at;<br />
REDAKTION: Mag. Magdalena Egger, Mag. Karin Schweighofer. LAYOUT: Dominik<br />
Voglsinger; HERSTELLER: NiederösterreichischesPressehaus Druck- und Verlagsgesellschaft<br />
m.b.H., 3100 St. Pölten; VERLAGSORT: Wien;HERSTELLUNGSORT: St. Pölten<br />
4 <strong>Hotspot</strong> <strong>Klagenfurt</strong> /Anzeige „Südpark“<br />
<strong>Hotspot</strong><strong>Klagenfurt</strong> /Anzeige „Südpark“ 5
Die spannende Osternestsuche<br />
ist für Kinder der<br />
Höhepunkt der Osterzeit.<br />
Gelebtes Brauchtum<br />
Foto: Fotolia<br />
Letzter aus demBett steigt,<br />
der bekommt den nicht erstrebenswerten<br />
Titel „Palmesel“.<br />
–wird noch dasOsterschießen<br />
gelebt. Anstatt hellem Glockenklang<br />
hörtman biszur<br />
Auferstehung Christi im ganzen<br />
Land dieRatschen, da am<br />
Gründonnerstag dieKirchenglocken<br />
nach Romfliegen,<br />
so sagtman.<br />
Zur Tradition gehört auch,dass<br />
in der Fastenzeit, also von<br />
Aschermittwoch bisKarsamstag,die<br />
Kreuzeund Altäre in<br />
denKirchenmit Fastentüchern<br />
verdeckt werden. Dieältesten<br />
Tücher findet man in Kärnten.<br />
Im Gurker Dom kann man das<br />
wohlgrößte und älteste Exemplar<br />
bewundern.<br />
Weihfleisch und Osterfeuer<br />
Am Endeder Karwoche, am<br />
Karsamstag,geht dielange<br />
Fastenzeit zu Ende. DieOsterkörbe<br />
sind prall gefülltmit<br />
Kärntner Köstlichkeiten. Zu<br />
einer echten Kärntner Osterjausegehören<br />
Schinken, Eier,<br />
Kren, Rindszunge, Selchwürste<br />
und das Osterbrot bzw.der<br />
Reindling.Bevor der Tisch<br />
aber gedeckt wird,findenin<br />
ganz Kärnten rund um die<br />
Mittagszeit dieFleischweihen<br />
statt. Im Anschluss daran wird<br />
aufgetischt und nach einer<br />
40-tägigen Enthaltsamkeit<br />
schmecken Schinken und<br />
Würste doppeltsogut.<br />
In der Nacht auf denOstersonntag<br />
wird dieAuferstehung<br />
Christi gefeiert. Dazu wird begleitend<br />
vom dumpfen Klang<br />
der Böller überalldas Osterfeuer<br />
entzündet.<br />
Bei SchaschelimSüdpark gibtesdie besten Produkte<br />
von KärntnerBauern.<br />
Osterspezialitäten<br />
vom Bauernhof<br />
Genießer undFeinschmecker<br />
kommen im Südpark <strong>Klagenfurt</strong><br />
auf ihre Kosten: Beim<br />
modernstausgestatteten Bauernstand<br />
vonMarisa Schaschel<br />
unter der Stiege sind<br />
über 60 Spezialitäten in höchster<br />
Qualität, ob rohoder gekocht,warm<br />
oder kalt, erhältlich.<br />
Bei einem ausgiebigen<br />
Shopping-Tag ist ein Zwischenstopp<br />
beimBauernstand<br />
für eine kleine Stärkung<br />
ideal. Aber auchdaheim kann<br />
man sich die g’schmackigen<br />
Produktevom Bauernhof<br />
schmecken lassen. Jetzt gibt<br />
es exklusiveOsterspezialitäten<br />
–nicht auf dierechtzeitige<br />
Reservierung vergessen! <br />
Foto: zVg<br />
Gespickt mit vielen alten Traditionen und Brauchtum ist<br />
die Osterzeit in Kärnten eine intensiv gelebte und kaum<br />
vergleichbare Zeit.<br />
Mit dem Osterfestverbindetman<br />
dieersten<br />
Narzissen, bereits<br />
grün gewordene Wiesen und<br />
erste Knospen an Bäumen.<br />
Für dieKleinen ist das große<br />
Osternest-Suchen das Highlight<br />
im Frühjahr. Traditionell<br />
beschenken „Gotl“,„Gete“<br />
oder „Goter“ –die Taufpaten<br />
–ihrePatenkinder:Immermit<br />
dabei ist ein KärntnerReindling<br />
oder eine ArtOsterbrot.<br />
In Kärnten steht hinter dem<br />
religiösen Fest, beidem die<br />
Auferstehung Jesu Christi gefeiertwird,<br />
abernoch viel mehr:<br />
inallenEcken und Tälern des<br />
Landes erfahren alte Rituale<br />
und Bräuche viel Zuspruch.<br />
BunterTraditionsreigen<br />
DieKarwoche –alsodie Woche<br />
vor dem Ostersonntag (heuer<br />
am 27. März) –beginnt mit<br />
dem Palmsonntag. An diesem<br />
Tag werden bunt geschmückte<br />
„Palmbuschen“ oder „Palmbesen“<br />
(einaus Palmkätzchen<br />
und Weidenruten gebundener<br />
Strauß)indie Kirche getragen<br />
und dortgeweiht. Von Ortzu<br />
Ortverschieden werden dann<br />
diegeweihten Palmbuschen<br />
entweder im Herrgottswinkel<br />
aufbewahrt oder auf dasDach<br />
geworfen, um das Haus vor<br />
Unglück zu schützen, oder<br />
alsSchutzmittel auf Babywiegenund<br />
Ehebetten gelegt.<br />
Und übrigens:wer am Palmsonntag<br />
lange schläft und als<br />
Strenges Fasten<br />
Viele haltensich inder Karwochemit<br />
demGenuss von<br />
Fleisch und anderen Leckereien<br />
zurück und fasten. Spätestens<br />
aber ab dem Gründonnerstag<br />
sollte man auf<br />
jegliche Artder Genüsse verzichten.<br />
Anstatt deftigem Essen<br />
wirdinKärntenandiesem Tag<br />
Spinat serviert.<br />
FliegendeGlocken<br />
In ganz Mittelkärnten –vom<br />
Ossiachersee bisins Rosental<br />
Kugelstechen<br />
Am letzten Osterfeiertag, dem<br />
Ostermontag, geht’sfür die<br />
Burschen aus der Umgebung<br />
rund um Villach ans Kugelstechen,<br />
einalter Fruchtbarkeitsbrauch.<br />
Dabei werden<br />
zwei Holzkugelnmit einer<br />
„Spragel“(einer vier Meter<br />
langen Haselrute miteiner<br />
Schlinge am Ende)durch die<br />
Gegend geschleudert. Wer<br />
die Kugel weiterwerfen kann,<br />
bekommt einen Punkt in die<br />
Spragel geritzt. <br />
MARISA SCHASCHEL<br />
BAUERNSPEZIALITÄTEN<br />
WIr freuen uns auf Ihre rechtzeitige<br />
OSTERBESTELLUNG!<br />
Tel. 0676/53 73 674<br />
Täglich frische Warenanlieferung vom Kärntner Bauernhof<br />
6 <strong>Hotspot</strong> <strong>Klagenfurt</strong><br />
<strong>Hotspot</strong><strong>Klagenfurt</strong> 7
Ein Erlebnis für<br />
jeden Trachtenfan<br />
Im brandneuen Ambiente erstrahlt<br />
morgen die Zillertaler Trachtenwelt<br />
im Südpark. Es winken Angebote.<br />
Modernmit großemSortimenterstrahlt das Geschäft<br />
Foto: Zillertaler Trachtenwelt<br />
Nachdem dieZillertaler<br />
Trachtenweltihre Kunden<br />
nun bereits seit<br />
mehrals fünf Jahren im FachmarktzentrumGörzeralleein<br />
<strong>Klagenfurt</strong>betreuen und beratendurfte,<br />
ist es nun morgen<br />
soweit–die ZillertalerTrachtenweltübersiedelt<br />
in den Südpark<br />
<strong>Klagenfurt</strong>.Imersten<br />
Stockdes familienfreundlichen<br />
Einkaufszentrums findet die<br />
Trachtenweltauf über 500<br />
Quadratmeterneine neue Heimat<br />
und wird dort ihre breite<br />
Palette an Trachten- und Landhausmode<br />
im neuen Designer-<br />
Store präsentieren.<br />
Erlebnisfür dieKunden<br />
„Wir freuen uns, endlich dabei<br />
zu sein und mitgestalten zu<br />
dürfen.Das Center spiegelt<br />
den Geist der Trachtenwelt<br />
wider. DerEinkaufsollzum<br />
Erlebniswerden“,ist Thomas<br />
Dims,Eigentümerund Geschäftsführer<br />
der Zillertaler<br />
Trachtenweltüberzeugt.<br />
ModernsteTechnik<br />
Neu ist nicht nur der Standort<br />
selber,auch das Geschäftslokalwird<br />
dem aktuellenTrachtenwelt-Standardangepasst.<br />
Wiebeim Mutterstoredes Unternehmens<br />
in Schlittersim<br />
Zillertal/Tirol, wird auch in <strong>Klagenfurt</strong><br />
aufeine besonders<br />
hochwertige Einrichtung Wert<br />
gelegt.Eine trendigeAusstattung<br />
desLadens in Altholz,<br />
die neuesteBeleuchtungssowieBeschallungstechnik<br />
und eine stilvolle Warenpräsentation<br />
sollen dem Kunden,<br />
zusätzlich zum umfangreichen<br />
Sortimentder Trachtenwelt,<br />
einEinkaufserlebnisder besonderen<br />
Art bieten. Es warten<br />
bereits sensationelle Eröffnungsangebote.<br />
<br />
Für den Kaffeegenuss zwischendurch<br />
bietet das<br />
EinkaufszentrumSüdpark<br />
eine vielseitigeund attraktive<br />
Auswahl.Bei besonderen Kaffeespezialitäten<br />
und Süßigkeiten<br />
können es sich dieBesucher<br />
gut gehen lassen. Zudem<br />
gibt es fürden kleinen<br />
Hunger Snacks und Imbisse,<br />
um sich für das weitereShoppingvergnügen<br />
zu stärken.<br />
Das Einkaufszentrum überzeugt<br />
zusätzlich mitgesunder<br />
Nahrungund Bioprodukten.<br />
Lactose-,glutenfreie undvegane<br />
Lebensmittelsind im<br />
Center erhältlich. Vollwert-und<br />
Vollkornproduktekräftigenfür<br />
die Einkaufstour. <br />
Die heißbegehrten Pausenfüller<br />
Beim Einkaufen für den Frühling darf eine schöpferische<br />
Pause mit Kaffee und kleinen Snacks nicht fehlen.<br />
Bei dem Kaffeegenuss<br />
zwischendurch gibt<br />
es Entspannung<br />
Fotos: Fotolia<br />
8 <strong>Hotspot</strong> <strong>Klagenfurt</strong> /Anzeige „Südpark“
10 <strong>Hotspot</strong> <strong>Klagenfurt</strong><br />
<strong>Hotspot</strong><strong>Klagenfurt</strong> 11
Cooler Spielspaß für die Kleinen<br />
Der Osterhase wartet bereits auf seinen jährlichen Einsatz.<br />
Spielzeug für den Nachwuchs ist eine passende Geschenksidee.<br />
Spiel und Spaß gibt es für<br />
dieKinderimSüdpark.<br />
Baldkönnen siesichwiederimSandkasten<br />
und im<br />
Freien austoben. Als Ostergeschenk<br />
eignetsichdaher<br />
auch Spielzeugfür den<br />
Sandkastenund zur<br />
Bewegung an der frischen<br />
Luft.<br />
Playmobil, Puppen in allen<br />
Varianten, Plüschtiere,Bauklötze<br />
und Gesellschaftsspiele<br />
stehen zur Auswahl im Südpark<br />
<strong>Klagenfurt</strong> bereit. Der<br />
Osterhase solltesichschon<br />
Gedanken machen und sich<br />
inspirieren lassen. <br />
BuntgemischteAuswahl für<br />
denOsterhasen<br />
Vombunt verzierten<br />
Ballüber Schaufel und<br />
anderes Werkzeug bis<br />
hinzum Dreirad können<br />
dieKinderaugenzum Strahlen<br />
bringen.Auch Artikel von<br />
Bei Spielmann im Obergeschoss gibt es viel Auswahl<br />
Fotos: Magdalena Egger<br />
Kaffee auf<br />
der Terrasse<br />
Christian Ströckl und Martina<br />
Bierbaumervom Café Detail<br />
im ersten Stockladen mit<br />
Kaffeespezialitäten, Pizzen,<br />
Suppen undCo. zum Verweilen<br />
ein.<br />
Ab 20.Märzkönnendie Snacks<br />
vonden Gästen auch auf der<br />
Terrasse genossen werden. <br />
IM SÜDPARK –1.STOCK<br />
Öffnungszeiten: Mo–Fr, 7.30–19.30 Uhr |Sa, 7.30–17.00 Uhr<br />
SA., 19. MÄRZ 2016, 18.00–24.00UHR:<br />
OSTERPARTY<br />
Es werden 3tolle Preise verlost!<br />
Für die Eltern gibt‘s GRATIS-Brötchen!<br />
FRÜHSTÜCKS-AKTION: 8.00–9.00 Uhr<br />
Jeder Cafe um€1,80<br />
fotolia.com<br />
Foto: Andrea Leskovec<br />
TELOS<br />
Symbolfotos<br />
Spielzeug •Modellautos •RC•Bausätze •Trendartikel<br />
Frühling, wir kommen !<br />
39 90<br />
AKTIONSPREIS<br />
26 90<br />
AKTIONSPREIS<br />
im Set:<br />
Bogen + Zielscheibe<br />
N Höhe gesamt ca. 100 cm<br />
N 3Pfeile, Zielscheibe Ø46cm<br />
49 90<br />
AKTIONSPREIS<br />
Gowi<br />
Aufsitzbagger<br />
N kippstabil, Arm 360° drehbar<br />
Scooter<br />
Authentic 205<br />
N 205 mm Rollen, Abec 7<br />
N zusammenklappbar<br />
8 95<br />
AKTIONSPREIS<br />
29 95<br />
AKTIONSPREIS<br />
Aluminium Scooter<br />
Authentic 125<br />
N 125mmRollen, Abec 5<br />
N Lenker verstellbar<br />
N zusammenklappbar<br />
14 90<br />
AKTIONSPREIS<br />
im Set:<br />
Jumbo Federball<br />
N Spaß in XXL: 73 cm, 2Bälle<br />
Angebote gelten bis 12.3.2016 bzw. solange der Vorrat reicht. Irrtümer vorbehalten.<br />
im Set:<br />
Streethockey Junior<br />
N inkl. 2Schläger, 1Puck, 1Ball<br />
Spielmann •2xin<strong>Klagenfurt</strong> •City Arkaden •Südpark<br />
<strong>Hotspot</strong><strong>Klagenfurt</strong> 13
Kunstvolles für<br />
den ganzenKörper<br />
Ob Watercolor, Trash-Polka oder<br />
Coverups: Tätowierungen in allen<br />
Varianten haben immer Saison.<br />
Mit gepflegtem<br />
Haar ins Frühjahr<br />
ImFrühjahr fallenlangsam<br />
dieHüllenundzum Vorschein<br />
kommen allerhand<br />
Tattoos in denunterschiedlichsten<br />
Varianten und an den<br />
verschiedensten Körperstellen.<br />
Für immer unter die Haut<br />
Tätowierungen sind Körpermalereien,<br />
dieein Leben lang<br />
halten. Millionen Österreicher<br />
tragen diekleinen oder manchmalauch<br />
größeren Kunstwerke<br />
unter ihrer Haut. DieVerzierungen<br />
für den ganzen Körper<br />
sind immerangesagtund die<br />
Tätowierer haben alle Hände<br />
vollzutun.<br />
Watercolor oder Coverups<br />
Die verschiedensten Techniken<br />
werden von den Tattoo-Profis<br />
verwendet. Watercolor-Tätowierungen<br />
und Trash-Polka,<br />
bei dem dieunterschiedlichsten<br />
Motive miteinander verknüpft<br />
werden, sind beliebt<br />
bei den Kunden im Sunside.<br />
Tätowierer Ingo hatmit den Motiven alleHände voll zu tun<br />
„Auch Totenköpfe sind nach<br />
wie vor inMode“, erklärt Sigi<br />
Taschwer vom Studio. Bei der<br />
Frauenweltseien außerdem<br />
Blumen beliebte Motive.<br />
„Bunte Coverups oder individuelleMuster<br />
mitpersönlichem<br />
Hintergrund sind außerdemVarianten<br />
für Verzierungen“,<br />
so der Tätowierer.<br />
Und weiter:„Der Trend geht<br />
zu großen Tattoos“. Lust auf<br />
die vielseitige Körperkunst<br />
bekommen? <br />
Foto: MagdalenaEgger<br />
Kuren und Spülungen sind nach der Heizperiode gut für<br />
die Mähne. Auch das passende Styling darf nicht fehlen.<br />
Baldverabschiedet sich<br />
der Winter und das<br />
Haar kommt ausdem<br />
Gleichgewicht. Nach jeder<br />
Haarwäsche ist auchimFrühling<br />
eine Spülung und einmal<br />
wöchentlich eine Kurempfehlenswert.<br />
Diese sollten<br />
direkt auf demHaar und nicht<br />
auf dieKopfhaut aufgetragen<br />
werden.<br />
Luftig getrocknet<br />
im Frühling<br />
Bei längerem Haar,das zu<br />
Splissneigt, eignen sich Masken<br />
und Seren, dienur in die<br />
Spitzen massiertwerden.<br />
Wenn möglich, sollte man<br />
besonders im Frühling und<br />
Sommer das Haar an der<br />
Luft trocknen lassen. Föhnhitze<br />
setzt das Haar zusätzlich<br />
unter Stress. Diepassenden<br />
Produkte für diePflegeder<br />
Haareund das passende<br />
Styling gibt es beiHaarkosmetik„Domino“<br />
im Südpark.<br />
Etwa5200Produktegehören<br />
ebenso zum Sortiment des<br />
Geschäftes sowie rund3000<br />
Artikel der Eigenmarke „Domino“.<br />
<br />
Pflegeprodukte, Glätteisen und vieles mehr hat das<br />
EinkaufszentrumSüdpark zu bieten.<br />
Fotos:Fotolia<br />
Wir bringen Deine<br />
Ideen unter die Haut.<br />
Der Fantasie und<br />
Kreativität sind<br />
keine Grenzen<br />
gesetzt – das<br />
Sunside Team lässt<br />
Wünsche wahr<br />
werden!<br />
14 <strong>Hotspot</strong> <strong>Klagenfurt</strong><br />
<strong>Hotspot</strong><strong>Klagenfurt</strong> 15
Modische Höhepunkte warten<br />
darauf, getragenzuwerden.<br />
Sowohl fürMänner als auch<br />
fürFrauen gibteszujedem<br />
Look daspassende Schmuckstück.<br />
Glamourös mit<br />
frischen Farben<br />
Nagellacke sind immer im Trend.<br />
Die unterschiedlichsten Farben verleihen<br />
dem Styling den letzten Schliff.<br />
EinParadies<br />
VonKetten, Armbändern, Ohrringen und Brillen kann<br />
man nie genug bekommen und sie gehören zum Outfit.<br />
Abund zu sollteman<br />
sich das eine oder andere<br />
schöne, stilvolle<br />
undangesagte Schmuckstück<br />
oder Accessoire gönnen, das<br />
deneigenen Look unterstreicht.<br />
Filigrane und zarte Ketten sowieStatement-Kettensindgenauso<br />
in wieauffallende Ohrringe.<br />
Nichtnur Funkelndes<br />
für den Halsoder schlichte<br />
Armbänder für Sieund Ihn<br />
sind tägliche Begleiter, sondern<br />
auch Brillensind ständig<br />
Trend und ein „Must-have“.<br />
Bei Habenicht und Gottwald<br />
im Erdgeschossgibt es ein<br />
großes Sortiment an echten<br />
Hinguckern. Ganz nach dem<br />
Motto„MutzuForm undFarbe“<br />
Foto: Fotolia<br />
für Accessoires<br />
werdenBrillenrahmen nicht<br />
nurweiterhin größer,sondern<br />
auch stärker, massiver<br />
und auffälliger. Dabei<br />
werden aber keinesfalls<br />
nurdezente Farben verwendet,knalligeFarbtöne<br />
von Blitzblau<br />
über Eigelbbis<br />
Kirschrot kommen zum<br />
Foto: Fotolia/OlgaKriger<br />
Einsatz. EinweitererTrendist<br />
dieKombination vonKunststoffbrillen<br />
mitMetall-Highlights<br />
wieGlas-Umrahmungenoder<br />
ein Metall-Nasensteg.Bereits<br />
seiteinigenJahren und auch<br />
weiterhin angesagt,ist der<br />
Fotos: zVg<br />
Neues Jahr,neues Haar.<br />
Schon eineIdee für<br />
die Haarfarbe oderdie<br />
Frisur für dieFrühlingssaison?<br />
Aufden Köpfen wird gesteckt,<br />
gewellt,gescheitelt und gewuschelt.<br />
Bei Friseurbedarf<br />
Roma im Südpark-Obergeschoss<br />
gibt es ein vielfältiges<br />
Sortiment derneuesten Farben<br />
und Produkte für dieMähne.<br />
Weiche, natürlicheBlondtöne<br />
oder ein saftigesSchokoladenbraunbleibenweiterhin<br />
im Trend. Wichtig istvor allem,<br />
deneigenenStilzufinden.<br />
Immer angesagtsindleichte<br />
Wellen mitmehr Natürlichkeit.<br />
Im Südparkgibt es professionelle<br />
Beratung für daspassende<br />
Styling. Angesagtsind<br />
außerdem Fingernägel in den<br />
unterschiedlichsten Farben.<br />
Nagellack istlängst nicht mehr<br />
nur Beauty-Beiwerk, sondern<br />
mindestens so wichtig wie<br />
Accessoires und verleiht dem<br />
Outfit denletzten Schliff.<br />
Statementsmit<br />
leichtenFarben<br />
Ein Klarlack mit einer leichten<br />
Rosé-,Creme-oderBeigetönung<br />
versichertden Händen<br />
einen eleganten und diskreten<br />
Auftritt. Natürliche Nuancen<br />
sind immerpassend.<br />
GuterSchutz für<br />
die Nägel<br />
Vordem Lackieren derNägel<br />
keinausgedehntes Bad nehmen,<br />
da sie durchWasser<br />
aufquellen undsich beim<br />
Trocknenwiederzusammenziehen.<br />
Somit blättert derLack<br />
ab. Außerdemschützt Nagellackden<br />
Nagel vor Austrocknung<br />
und Reinigungsmitteln.<br />
<br />
*nicht kombinierbar mit anderen Aktionen und Rabatten<br />
Nerd-Look.Bei den konservativen<br />
Modellen greifen sowohl<br />
Damenals auch Herren<br />
nach wie vor zu dezenteren<br />
Farben –etwa Havanna-Braun<br />
oder Bernstein-Gelb.<br />
Südpark 1<br />
Heiligengeistplatz 1<br />
www.gottwald.co.at<br />
DIE<br />
98,–<br />
FACHOPTIKER-KETTE<br />
Abwechslungsreiche<br />
Bezeichnungen<br />
Das Material derBrillen muss<br />
nicht immer durchgefärbt sein:<br />
Transparente Plattenmaterialienwerden<br />
zunehmend<br />
häufiger.<br />
Dieser Trend bekommtlaufend<br />
neue Bezeichnungen: Einmal<br />
heißt er Nerd-Brillen,dann<br />
nennt man ihn Preppy-Style<br />
oder jetzt ganz neu Geek<br />
(Chic) Glasses. <br />
Fotos: Fotolia/MillaF, AndreaAstes<br />
16 <strong>Hotspot</strong><strong>Klagenfurt</strong><br />
<strong>Hotspot</strong><strong>Klagenfurt</strong> 17
Die Must-haves für<br />
den Frühling<br />
Die Schuhtrends sind ähnlich wie im<br />
Vorjahr: klassische Pumps, elegante<br />
Ballerinas, Slipper und Stiefeletten.<br />
Zeitlose Schönheiten:Neben Sneakers bestimmen<br />
fürHerren Boots die neuenKollektionen.<br />
GuteNachrichten für<br />
Sneaker-Freunde:Die<br />
weißenLieblings-Schuhe<br />
aus2015 können auch im<br />
Frühling undSommer2016<br />
weitergetragen werden.<br />
Nebenden klassischenweißen<br />
Sneakerssindvor allemfür<br />
Damenjetzt auchModellein<br />
Schwarz undpudrigenNudeund<br />
Rosétönen angesagt.Echte<br />
Hingucker sind spiegelnde<br />
Metallic-Sneaker in Gold,Silber<br />
oder Roségold. 2016 Besonders<br />
schön: Espadrilles in warmenCandy-<br />
Colors, mitmädchenhaften<br />
Spitzendetails, PaillettenoderEthno-Mustern.<br />
2016 begleitet uns auch der<br />
Retro-Trend der60er-und<br />
70er-Jahre. Dieser macht auch<br />
vor unseren Füßen nicht Halt:<br />
Zu denSchuhtrendsimFrühling<br />
2016 gehören Stiefeletten,<br />
Pumpsund Sandalen mitniedrigemBlockabsatz<br />
im Stil der<br />
60er-Jahre–gerne in Sandtönen,<br />
hellemBraun oder Rotnuancen.<br />
Für Damen, denen<br />
Blockabsatz zu klobig ist, versüßen<br />
wunderschöne Schnürsandalen,<br />
Sandaletten und<br />
Ballerinasden Frühling und<br />
Sommer 2016.ImSüdpark<br />
finden Trendbewusste in den<br />
zweiGeschäften von Flash<br />
Fashion &Lifestyle rockige<br />
Mode,vor allem dieBiker Szene<br />
wird hier fündig.Highlights<br />
sind dashauseigene Label<br />
„Cloudz7“und dieKollektionen<br />
von „Cipo&Baxx“. <br />
TRENDTASCHEN UND IT-BAGS<br />
Foto: Fotolia/KamilMacniak<br />
Frauen lieben Taschen –das ist einFakt. Deshalb<br />
brauchenDamen der Schöpfung nicht nur eine oder<br />
zwei Taschen, sonderngleicheine ganzeSammlung<br />
von It-Bagspassend zu jedem Outfit. Zu den Trendtaschen<br />
2016 gehören lässigeBeuteltaschen aus weichem<br />
Leder, kleineSatteltaschen, halbmondförmige Umhängetaschen<br />
und klassisch kompakte Henkeltaschen.<br />
Nichtnur in derMode, auch beimTaschen-Design<br />
nimmtder 70s-Style großen Einfluss: So finden sich<br />
unter den Trendtaschen 2016 vieleModelle im Patchwork-Stil<br />
odermit Boho-Fransen in<br />
warmen Erdtönen.Allzeitklassiker:<br />
Leder–gerneauch inausgefallenen<br />
Farben.<br />
Frühlingshafte Farben<br />
sorgen fürgute Laune.<br />
Fotos: Fotolia<br />
Flash... ab sofort2Mal im<br />
Südpark<strong>Klagenfurt</strong>.<br />
Seit November im SüdparkSüdeingang zu finden.<br />
Wirbieten rockige Mode<br />
für trendbewussteDamen und Herren.<br />
Unser Special ist die Eigenproduktion unter<br />
unserem eigenen Label‚ cloudz7‘.<br />
Weiters haben wir die aktuellsteKollektion von Cipo&Baxx<br />
exklusiv in <strong>Klagenfurt</strong>.<br />
Wirsind ein Unternehmen, das besonders in der Biker<br />
Szene sehr bekanntist,dawir auf allen bekannten<br />
Harleyund Bikerevents in Österrreich vertretensind.<br />
Wirsiedeln mit unserer Mode in den 1. Stock im Südpark<br />
um noch mehr Platz für unsereEdelrock Fashion<br />
zur Verfügung zu haben.<br />
Im Shop im Erdgeschoss beim Südeingang spezialisieren wir uns<br />
auf Schuhe,Boots,Taschen und rockige und trendige<br />
Damenmode zu günstigen Preisen.<br />
WeitereStoresinVelden, Villach und Lienz.<br />
In beiden Shops im EkzSüdparkgibts zum Opening<br />
-15% auf alles.<br />
<strong>Hotspot</strong><strong>Klagenfurt</strong> 19
Wahre Freudensprünge im Südpark! Erleben Sie mit uns die<br />
CD-Präsentation und Autogrammstunde der Erfolgsband<br />
FANTASY<br />
mit ihrem neuen Album »Freudensprünge«, geschrieben von Dieter Bohlen.<br />
AM 3. MÄRZ UM 16:00 UHR<br />
BEI DER BÜHNE IM 1. STOCK<br />
GRATIS<br />
PARKEN!<br />
/SuedparkShoppingCenter<br />
www.suedpark.at