Winterurlaub 2017

38 BAYERISCHER WALD – ILZTAL UND DREIBURGENLAND ILZTAL UND DREIBURGENLAND – BAYERISCHER WALD 39
IDYLLISCH
ILZTAL UND
DREIBURGENLAND
Regensburg
Cham
Straubing
Regen
Deggendorf
Wintersportgebiet
Ilztal- und Dreiburgenland
CZ
Donau
Passau
Freyung
SCHNEEBEDECKTE
BURGEN UND
WINTERLICHES ILZTAL...
Genießen Sie alle Vorzüge des Winters im Ilztal und
Dreiburgenland. Von Wintersport über Wellness bis zu
traditionellen Christkindlmärkten...
A
LANDHOTEL STEMP hhhh
Das Landhotel Stemp****
ist DAS neue 4 Sterne
Wellnesshotel im Bayerischen
Wald.
Das sehr ruhig gelegene
Landhotel Stemp verführt
Sie mit einem traumhaften
Wellnessbereich auf rund
1.100 m², luxuriösen Suiten
und Zimmern (Nichtraucher),
regionaler Küche und einem
umfang reichen Wochenprogramm.
1.100 m² Wellnessbereich:
· Innen­ und Außenpool (ganzjährig
auf 35° C beheizt)
· Liegewiese und Ruhebereich
mit Schwebeliegen
· 5 verschiedene Saunen
( Infrarotsauna, Tannengrotte,
Salzsäumersauna,
Aroma­ Dampfbad und Bio­
Trockensauna)
· Fitnessbereich
· Tee­ und Saftbar mit frischem
Obst im Wellnessbereich
· Rund 100 verschiedene
Wellnessanwendungen
Kulinarik:
· Kreative Küche von
früh bis spät
· Vitales Frühstücksbuffet
· Nachmittagssnack mit
Salatbuffet, Suppe, warmen
Speisen und Kuchenbuffet
· 5­Gänge­Abendmenü
( Salat­ und Vorspeisenbuffet,
Suppe, dreierlei Hauptgerichte,
Dessert zur Wahl und Käse)
f s b ö F h
a l p − N V
Ų
4 Ü/¾ Verwöhnpension
pro Person
ab 404,00 €
Wintergenuss 2017
4 Übernachtungen mit
¾­Verwöhnpension
· Reichhaltiges Frühstücksbuffet
· Nachmittagssnack
· 5­Gänge­Abendmenü mit
großem Salatbuffet
· Nutzung unserer Wellnessoase
· Teilnahme am
Wochen programm
· Begrüßungsschnapserl
· Cocktailgutschein
· Orangen­Vanille­Peeling
(20 Minuten)
· Tibetanische Klangschalenmassage
(70 Minuten)
Preis pro Person ab 404,00 €
Zimmer und Suiten: Sie wählen
Ihr Traumzimmer aus 20 verschiedenen
Kate gorien. Jedes
Zimmer hat seine persönlichen
Vorzüge mal eine freistehende
Badewanne, Kaminfeuer, getrennter
Wohn­ und Schlafraum,
2 Schlafräume und vieles mehr.
Bereits 2 km entfernt können
Sie in die ersten Langlaufloipen
einsteigen. Skifahren ist in 20 km
Entfernung
möglich.
Landhotel Stemp**** · Herbert Stemp
Goldener Steig 24 · 94124 Büchlberg
Tel. 08505 9167900 · Fax 08505 916790-459
info@landhotel-stemp.de · www.landhotel-stemp.de
5-STERNE WELLNESSHOTEL
JAGDHOF hhhhh
Als erstes und bisher einziges 5-Sterne
Wellnesshotel im Bayerischen Wald heißt der
Jagdhof in Röhrnbach Sie herzlich willkommen.
Aufgrund der traumhaften Lage zwischen der
Dreiflüssestadt Passau und dem Nationalpark
Bayerischer Wald ist das Wellness hotel
auch im Winter ein bestens ausgewähltes
Urlaubsziel. Ob Schneeschuhwandern bei
Sonnenschein, märchenhafte Spaziergänge
oder kilometerlange Loipentouren, hier gibt
es eine Vielzahl an Möglichkeiten für jeden
Winter­Fan. Ent decken Sie den Winter von
seiner schönsten Seite und genießen Sie die
Ruhe in paradiesischer Winterlandschaft. Zur
Weihnachtszeit finden Sie zahlreiche festliche
und stimmungs volle Christkindlmärkte
in der Nähe: Christkindlmarkt Passau am
Domplatz, der schwimmende Christkindlmarkt
in Vilshofen an der Donau und viele
mehr. Für reichlich Entspannung nach so
viel Winter sport sorgt das rundum Verwöhn­
Programm: Professionelle Wellness­ Massagen
und 11 verschiedene Saunen werden Ihnen
gebo ten. Während das Kräuterbad den
gesamten Organismus stärkt, sorgt der
Kraxen ofen für eine gesunde Immunisierung
des Körpers. Genau das Richtige nach einem
kalten Wintertag. Ein besonderes Highlight ist
die Sauna „Alte Mühle“ im original bayerischen
Stadl­Look mit Steinbackofen, in dem täglich
ein herzhaft­würziges Brot gebacken wird.
Die WELLNESS- & WASSERWELTEN auf
6.500 m2 locken mit einem 25 m Außensportbecken
(ganzjährig 32° C) und dem
Außenwhirlpool mit Unterwassermusik, Lichtspiel
und Massage stationen (35° C). Was ist
schöner, als bei winterlichen Temperaturen das
wohlig warme Wasser genießen zu können!
In 5 verschiedenen Restaurant stuben laden
sanftes Kerzenlicht, honig farbenes und
antikes Holz sowie ein gemütliches Ambiente
zu unvergesslichen Augenblicken ein. Das
Küchenteam kreiert abwechslungsreiche und
ausge wogene Wellnessmenüs oder Vital­
Buffets mit inter nationalen und regionalen
Produkten. Komfort bis in die kleinsten Ecken,
garantiert Wohlgefühl auf höchstem Niveau.
Hotel Jagdhof GmbH · Josef Ritzinger · Michaela Ritzinger · Michael Ritzinger
Putzgartenstraße 2 · 94133 Röhrnbach · Tel. 08582 91590 · Fax 08582 9159222
info@jagdhof-bayern.de · www.jagdhof-roehrnbach.de
f g b ö F h
a l p H N V
Ų
WINTERSPORT | WELLNESS
BEAUTY | SPA | MASSAGEN
5 RESTAURANTSTUBEN | BAR
4 Ü im DZ inklusive
Verwöhnpension
pro Person/Tag
ab 160,00 €