PS_1016_Online
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
SONNENSTUDIO<br />
UNTER NEUER LEITUNG<br />
Neue erweiterte Öffnungszeiten<br />
bei „SunDays City“ in Rodalben<br />
Anastasia Schäfer (links) und Familie Glaser vom Sonnenstudio „SunDays<br />
City“ in Rodalben freuen sich auf Ihren Besuch.<br />
Sie möchten Ihrer Haut eine attraktive<br />
Bräune verleihen? Dann sind Sie<br />
bei „SunDays City“ in der Hauptstraße<br />
147a in Rodalben an der richtigen Adresse.<br />
In dem zertifizierten Sonnenstudio<br />
mit geschulten Mitarbeitern können<br />
Sie sich auf modernen Sonnenbänken<br />
in freundlicher Umgebung<br />
bräunen.<br />
Am 1. August hat Familie Glaser das<br />
Sonnenstudio übernommen und bietet<br />
ihren Kunden neue, erweiterte Öffnungszeiten.<br />
Zur gesunden Bräune für<br />
jeden Hauttyp stehen fünf Kabinen<br />
mit unterschiedlichen Sonnenbänken<br />
zur Verfügung. Selbstverständlich geben<br />
die freundlichen Mitarbeiterinnen<br />
Tel.<br />
0 63 92 -<br />
99 31 39<br />
Anzeige<br />
auch gerne Tipps zum richtigen Bräunen.<br />
Zur Pflege der Haut und zur Unterstützung<br />
der Bräunung bietet „Sun-<br />
Days City“ auch eine große Auswahl an<br />
hochwertiger Solarkosmetik.<br />
„SunDays City“ ist geöffnet von Montag<br />
bis Freitag, von 10 bis 19 Uhr, samstags<br />
von 10 bis 14 Uhr und an Sonn- und Feiertagen<br />
von 10 bis 13 Uhr.<br />
Text und Foto: Frank Schäfer<br />
KONTAKT<br />
„SunDays City“<br />
Hauptstraße 147a<br />
66976 Rodalben<br />
Telefon: 06331/6086454<br />
Ballettschule<br />
Momo Stauch<br />
Ballett - Jazz<br />
Kindertanz aB 3 Jahren<br />
Modern - step<br />
Momo Stauch • Dipl.-Tanzpädagogin<br />
Hanauer Straße 2 • 66981 Münchweiler<br />
Telefon (06321) 880482 • www.ballettschule-stauch.de<br />
Fax<br />
0 63 92 -<br />
40 91 88<br />
• Rundumpflege an 365 Tagen im Jahr<br />
• zu ALLEN Kassen zugelassen<br />
RUFEN SIE UNS AN !<br />
Wir sind Ihr zuverlässiger und kompetenter Partner, beraten Sie gerne<br />
und unverbindlich, selbstverständlich auch bei Ihnen zu Hause.<br />
www.schmerzfrei-pirmasens.de<br />
FIT FÜR DEN WINTER<br />
Ernährung, Bewegung und Wellness sind entscheidend<br />
Die kältere Jahreszeit ist für viele<br />
ein Graus. Nicht nur die fallenden<br />
Temperaturen bereiten uns Probleme,<br />
sondern auch das mangelnde<br />
Tageslicht macht Körper und Geist<br />
zu schaffen. Doch eine gesunde Mischung<br />
aus richtiger Ernährung,<br />
ausreichend Bewegung und entspannenden<br />
Wellness-Behandlungen<br />
kann jetzt Abhilfe schaffen und<br />
Euch fit für den Winter machen. Gerade<br />
frisches Obst sollte auch im<br />
Herbst und Winter die Basis einer<br />
gesunden Ernährung sein, denn so<br />
wird der Körper nicht nur mit reichlich<br />
Vitaminen und Ballaststoffen<br />
versorgt, sondern entwickelt auch<br />
den besten Schutz gegen Erkältungen.<br />
Tiefgekühlte Beeren enthalten<br />
übrigens genauso viele Vitamine wie<br />
ihre frischen Artgenossen und müssen<br />
nicht eigens aus dem Süden eingeflogen<br />
werden - keine Gründe also<br />
für ein schlechtes, ökologisches<br />
Gewissen. Rote Beeren mit ihren Antioxidantien<br />
entgiften den Körper<br />
und beugen sogar Krebserkrankungen<br />
vor.<br />
Genauso wichtig wie gesunde Ernährung<br />
sind Sport und ausreichend<br />
Bewegung. Laufen, Nordic<br />
Walking oder Radfahren sind ideale<br />
Alternativen bzw. Ergänzungen zu<br />
Jeder Mensch besitzt die gleichen<br />
Rechte. Dabei ist es egal, ob dieser<br />
gepflegt werden muss oder die Hilfe<br />
von anderen Personen benötigt. Die<br />
deutsche Pflege-Charta fasst in acht<br />
Artikeln zusammen, wie diese Rechte<br />
von hilfe- und pflegebedürftigen<br />
Menschen im Alltag auszusehen haben.<br />
Erarbeitet wurde sie von rund<br />
200 verschiedenen Repräsentanten<br />
aus allen Pflege- und Selbsthilfebereichen.<br />
In den acht Artikeln stehen<br />
zum Beispiel die Rechte auf Selbstbestimmung,<br />
auf Schutz vor Gefahren<br />
für Leib und Seele, auf die Teilhabe<br />
Sport und Bewegung an der frischen Luft sind ebenso hilfreich um sich fit<br />
zu halten, wie gesunde Ernährung.<br />
den vielfältigen Angeboten der Fitnessstudios.<br />
Der Herbst ist bestens<br />
geeignet für eine ausgiebige Wandertour<br />
durch den bunt gefärbten<br />
Pfälzerwald oder durch die schönen<br />
Weinberge der Südpfalz. Da es<br />
bekanntermaßen kein schlechtes<br />
Wetter, sondern lediglich die falsche<br />
Kleidung gibt, einfach die Regenjacke<br />
einpacken und raus in die Natur!<br />
Neben ausreichend Bewegung und<br />
sportlicher Betätigung sollten natürlich<br />
auch die Erholungsphasen<br />
nicht zu kurz kommen. Wie wäre es<br />
also mit einem kleinen Wellnessprogramm?<br />
Gönnt Euch doch einfach<br />
GLEICHES RECHT FÜR ALLE<br />
Pflege-Charta soll die Rechte<br />
pflegebedürftiger Menschen stärken<br />
Lilli K. Jekel<br />
Traditionelle Naturheilverfahren<br />
u. a. Homöopathie<br />
Blutegeltherapie<br />
biologische Schmerztherapie<br />
(N<strong>PS</strong>O)<br />
Augendiagnose<br />
• Hausbesuche möglich •<br />
Käthe-Kollwitz-Straße 19<br />
66955 Pirmasens<br />
Telefon (0 63 31) 45 00 90<br />
am sozialen Leben, auf Privatsphäre<br />
sowie das Recht auf ein Sterben in<br />
Würde im Fokus.<br />
Aus diesem Grund soll sich mithilfe<br />
der Pflege-Charta die Lebenssituation<br />
von hilfe- und pflegebedürftigen<br />
Menschen zum Positiven verändern,<br />
indem ihre Rechte verstärkt durchgesetzt<br />
werden. Für die auf Hilfe angewiesenen<br />
Personen und ihre Angehörigen<br />
ist die Pflege-Charta auch anderweitig<br />
hilfreich, da mit ihr der eigene<br />
Pfleger oder die Pflegerin beurteilt<br />
werden kann. Zudem sollte sie<br />
immer die Arbeits- und Bemessungsgrundlage<br />
des Pflegepersonals darstellen.<br />
Als Basis für den Austausch<br />
neuer Ideen und deren Umsetzung in<br />
der Pflegepraxis ist die Pflege-Charta<br />
in Deutschland bereits in vielen Gesetzen<br />
vertreten. Zahlreiche Institutionen,<br />
Verbände und auch Einzelpersonen<br />
setzen sich dafür ein, dass die<br />
Pflege-Charta sich nicht nur verbreitet,<br />
sondern auch angewandt wird.<br />
Seit Beginn dieses Prozesses im Jahre<br />
2003 fördert das Bundesministerium<br />
für Familie, Senioren, Frauen und<br />
Jugend diese Maßnahme mithilfe von<br />
FIT UND GESUND 44<br />
mal eine Hot-Stone-Massage, eine<br />
Ayurveda-Ganzkörpermassage oder<br />
ein Aromaölbad. Dabei könnt Ihr loslassen,<br />
Euch wohlfühlen und mit allen<br />
Sinnen genießen. So gestärkt,<br />
seid Ihr bestens gerüstet für die kalte<br />
Jahreszeit.<br />
Text: P6<br />
Foto: shutterstock/Marcel Mooij<br />
WEB<br />
www.dge.de/ernaehrungspraxis/<br />
vollwertige-ernaehrung/10-regelnder-dge<br />
www.radwanderland.de<br />
Die Lebenssituation von hilfe- und<br />
pflegebedürftigen Menschen soll<br />
sich mithilfe der Pflege-Charta<br />
verbessern.<br />
unterschiedlichen Veranstaltungen<br />
sowie ambulanten und stationären<br />
Projekten, bei denen die Pflege-Charta<br />
bei der Arbeit angewendet wird.<br />
Text: P6<br />
Foto: shutterstock/Alexander Raths<br />
WEB<br />
www.pflege-charta.de/de/startseite.html