LNA-KW42-lowres

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Seite 2 · Nr. 2016/42 RESTAURANT Neu in den Elbgemeinden ... Entspannunng bei Thai-Massage Telefon 0151/716 015 45 Am Freitag, den 21.10.2016 von 14-18 Uhr Am Samstag, den 22.10.2016 von 11-18 Uhr Am Sonntag, den 23.10.2016 von 11-17 Uhr Kunsthandwerkermark Wie jedes Jahr gibt es wieder einen der frühesten Weihnachtsmärkte bei uns im Heidbarghof. Verschiedenste Kunsthandwerkerinnen und Kunsthandwerker stellen ihre Produkte aus und hoffen auf regen Zuspruch von Interessenten aus Osdorf und Umgebung. Beide Räume des Heidbarghofes sind dann wieder wunderbar farbig dekoriert und voll mit faszinierenden Kunstarbeiten aus Stoff, Holz, Ton, Papier u.a.m. Es wird gefilzt und gedrechselt und in all dem Trubel lädt die Cafeteria mit Kaffee und Kuchen zum Verweilen ein und die schöne Atmosphäre im Heidbarghof tut ein Übriges dazu, dass sich sowohl Aussteller als auch Gäste jedes Jahr wieder sehr wohl fühlen. Wir freuen uns auf ihren Besuch! Kultur im Heidbarghof Elisabeth Gätgens Stiftung Heidbarghof, Langelohstr.141 Unsere Homepage für aktuelle Informationen: www.heidbarghof.de Oktoberfest- Wochen Leberknödelsuppe € 5,50 Zwei Münchener Weißwürste mit süßem Senf, dazu Baguette € 4,00 Bayerischer Käse-Wurstsalat mit Bratkartoffeln € 8,50 Bayerischer Leberkäse mit Sauerkraut und leckeren Bratkartoffeln € 8,50 1/2 Grillhaxe auf Sauerkraut mit Bratkartoffeln € 13,50 „Oktober-Teller“ Grillhaxe, Leberkäse und Weißwurst mit Sauerkraut und Bratkartoffeln € 13,50 Restaurant SportWelt Schenefeld GmbH Holzkoppel 2 · 22869 Schenefeld Telefon: 040 – 830 50 05 · www.sportwelt-schenefeld.de Der Eintritt ist frei! Café der Träume – HG 2 Kennen Sie das Café der Träume? Die zirkuspädagogische Ausbildungsgruppe HG 2 serviert dort ihre - unter der Leitung von Bruno Zühlke, Dennis von Salis und Ea Paravicini entstandene - Abschlussaufführung. Erleben Sie überschäumende Clowns, sahnige Artistik- und Akrobatikkunststücke und die Crème de la Crème unserer Jonglage. Alles garniert mit pikanten "Gewürzen". Lassen Sie sich in Traumwelten schaukeln, in denen Seiltänzerinnen über den Boden der Realität balancieren und Trapezkünstler ins Reich der Träume schweben. In unserem Café begegnet man absurden Gästen. Akrobaten gehen über Tisch und Stuhl. Jonglierende Diebe leben ihre Träume. Lassen Sie sich vom Geschmack der "Gewürze" überraschen. Kaffeedurst bekommen? Das Café der Träume öffnet seine Türen am Freitag, den 21.10.16 um 20.00 Uhr und am Samstag, den 22.10.16 um 18.00 Uhr im Zirkuszelt von Abrax Kadabrax, Bornheide 76 z, 22549 Hamburg. Tickets an der Zirkuskasse oder unter: tickets@abraxkadabrax. de, 0176-48775531 Eintritt: 12 Euro, 6 Euro ermäßigt Sting, Furtwängler, Ban Ki-moon: Hamburgs Woche der echten Stars! Filmfest am Dammtor, 1000. Tatort in Ottensen, Radiopreis im Hafen und 20 Jahre UNO-Seegerichtshof Nienstedten lockten 20Jahre UNO-Stadt Hamburg: Generalsekretär Ban Ki-moon und Bundespräsident Joachim Gauck feierten den Seegerichtshof Nienstedten – im Rathaus. „Professor Boerne“ Jan Josef Liefers und „Wunder von Bern“- Papa Peter Lohmeyer scherzten beim Filmfest – am Dammtor. „Ermittler“ Maria Furtwängler- Burda und Axel Milberg posierten für den 1000. Tatort – in Ottensen. Rock-Megastar Sting, die Country-Band „The Boss Hoss“, Comedian Rüdiger Hoffmann standen Schlange mit Barbara Schöneberger, Medien- Unternehmer Frank Otto und seiner Begleiterin Nathalie Volk – auf dem Roten Teppich beim Deutschen Radiopreis im Hafen. Am Freitag dann der protokollarische Höhepunkt: UNO-Generalsekretär Ban Ki-moon besuchte den Seegerichtshof zum 20. Geburtstag – in Nienstedten. Anschließend traf er auf Bundespräsident Gauck und Bürgermeister Olaf Scholz im Rathaus. Ganz nebenbei waren auch noch das Königspaar von Schweden in der Elbphilharmonie Gute-Laune-Garantie in Hamburgs Farben: Barbara Schöneberger führte wieder durch den Deutschen Radiopreis im Schuppen 52. und die Fußball- Weltmeister mit Trainer Jogi Löw an der Alster, auf St. Pauli und im Volkspark Bahrenfeld zu Gast. Wer ist hier der „Boss Hoss“? Sascha Vollmer (l. Hoss Power) und Alec Völkel (Boss Burns) durften die Gala-Show im Schuppen 52 eröffnen. In Iserbrook wird gute Nachbarschaft gepflegt Wenn die Siedlungsgemeinschaft Traun Iserbrook e.V. Anlass zum Feiern hat, ist die Nachbarschaft stets eingeladen. So war es auch wieder, als der 80. Jahrestag der Gründung begangen wurde. „Feiere mit“, wurden die Nachbarn aufgefordert, und diese ließen es sich nicht zweimal sagen. In einem großen Festzelt fanden alle Platz. Und es gab viel zu sehen, denn an der Längswand des Zelts hatte die Gemeinschaft fast 100 Bilder aus vergangenen Zeiten ausgestellt. Zwei große Kuchenstände hatten die Siedlerfrauen aufgebaut. Ein Bierwagen und ein alkoholfreier Getränkestand sorgten dafür, dass niemand verdurstete. Ständig umlagert war auch der Grillstand. Im Mittelpunkt standen wieder die Kinder. Eine Hüpfburg, eine Eine Auswahl der schönsten Bilder von Hamburgs Woche der echten Stars. Marcus Schmidt 1000. Tatort: In einem „Taxi nach Leipzig“ kamen sich die „Alphatiere“ Maria Furtwängler und Axel Milberg als Kommissare nah – bei drei Wochen Dreharbeiten. Zur Pressekonferenz trafen sie sich in Ottensen wieder. Im „Ersten“ am 13. November, 20.15 Uhr. Alles andere als „Mörderische Stille“: Peter Lohmeyer („Wunder von Bern“, l.) und Jan- Josef („Tatort“ Münster) stellten beim Filmfest Hamburg ihren neuen Film vor – vorm und im Cinemaxx am Dammtor. Siedlungsgemeinschaft Traun feierte 80 Jahre Kinderrallye, Go-Kartfahren, eine Bonbon-Wurfmaschine und ein Schminkstand lockten die vielen kleinen Gäste zum Mitmachen an. Preise stellte die Haspa zur Verfügung. Um 13.30 Uhr erfolgte am Sonnabend der Auftakt mit dem Rellinger Spielmannszug. Mit geschmückten Bollerwagen und Schubkarren ging es durch die sieben Straßen der Siedlung. Ein Englishman in Hamburg: Rock-Megastar Sting ist an einem Hafen aufgewachsen – und trat auch deshalb „selbstverständlich“ beim Deutschen Radiopreis im Schuppen 52 auf. Der Brite wurde für sein Lebenswerk geehrt. Ein Bürgermeister, zwei TV- Frauen: Polit-Talkerin Anne Will (l.) und „Panorama“-Moderatorin Anja Reschke befragen Bürgermeister Olaf Scholz – nach der Show. Natürlich hatten sich die Siedler auf ihr Jubiläumsfest gut vorbereitet. Davon zeugte die schöne Dekoration der Vorgärten. Prämiert wurde der schönste Bollerwagen, und Lenni bekam einen Preis für die größte Sonnenblume. Mit der Einladung zum Gründungsfest hatte der Festausschuss an alle Siedler Sonnenblumensaat verteilt. Lennis Sonnenblume maß stolze 3,90 Meter. Während sich die Kinder draußen prächtig amüsierten, gab es für die Großen Chanson und Jazz, u.a. mit der Band „Sorgfeld“. Anschließend bat DJ Günni zum Tanz. Am Sonntag waren alle wieder zum Frühschoppen gekommen, Resteessen und beste Stimmung mit dem Blankeneser Männerchor umrahmten ein weiteres Ereignis: Herr Seidel, 1. Vorsitzender des Verbandes Wohneigentum Hamburg, überreichte der Siedlungsgemeinschaft Traun e.V. die Ehrenurkunde des Verbandes. Es war ein wunderschönes Fest, das unter der Leitung von Pam reibungslos ablief. Nicht zuletzt brachte auch noch ein Bücherstand etliche Euros ein, die an das Kinderhospiz „Sternenbrücke“ überwiesen werden. Harald Andrecht
Nr. 2016/42 · Seite 3 Gültig vom 17.10. bis 22.10.2016 Lars Janke Lurup · Fahrenort 98 Ihre Service-Nummer: 040 / 41 91 18 03 Unsere Öffnungszeiten Montag bis Samstag 7.00 - 21.00 Uhr Hüftsteak vom Jungbullen 100 g Minirispentomaten aus den Niederlanden Klasse I 100 g Baustelle sorgt für Einschränkungen Rugenfeld erhält bis April 2017 neue Fahrbahn, Ampeln und Nebenflächen Die Fahrbahn in der Straße Rugenfeld hat Risse und Löcher, auch im Bereich der Straßenabläufe sind Schäden vorhanden. Die Nebenflächen sind in weiten Bereichen uneben, weil die Wurzeln der Bäume die Beläge hochdrücken. Daher erneuert der Landesbetrieb Straßen, Brücken und Gewässer (LSBG) derzeit die Fahrbahn und die Nebenflächen im Rugenfeld von der Kreuzung Osdorfer Landstraße bis einschließlich der Kreuzung Rugenfeld / Rugenbarg. Auch die defekten Straßenabläufe werden erneuert. Die Ampelanlagen in den betroffenen Kreuzungen werden zeitgleich ebenfalls umgebaut. Rugenfeld: Die Arbeiten erfolgen in zwei Bauabschnitten und dauern bis April 2017 Am Osdorfer Born: Abbiegen nach rechts ist möglich 1 99 • Zott Sahnejoghurt verschiedene Sorten, z. B. Erdbeer 150 g Becher, 100 g = 0,18 SIE SPAREN 50% VORHER 0 27 0,55 • Valensina Saft verschiedene Sorten 1 Liter Flasche SIE SPAREN 44% VORHER 0 89 1,59 • 0 29 • Iglo Schlemmer-Filet tiefgefroren, verschiedene Sorten z. B. à la Bordelaise 380 g Packung 1 kg = 4,66 Boris Jelzin Vodka Original oder Citron 37,5 % Vol. 0,7 Liter Flasche 1 Liter = 7,13 SIE SPAREN 28% VORHER 4 99 6,99 • Von Montag-Freitag von 7-11 Uhr SIE SPAREN 38% VORHER 1 77 2,89 • Handwerker-Frühstück 2 belegte Brötchen, 1 Tasse Kaffee € 2,50 Ein besonderer Service für unsere Kunden Telefonische Bestellung einen Tag vorher aufgeben! Wir liefern jeden Montag, Mittwoch & Freitag (außer an Feiertagen) Der Kreuzungsbereich: Zwischen Osdorfer Landstraße und Osdorfer Born (und auch in Gegenrichtung) steht jeweils nur ein Fahrstreifen zur Verfügung Hurra, hurra, der Herbst ist da! Und endlich wieder Ferien! Wie jedes Jahr, so hat auch das Spielhaus am Fahrenort in diesen Ferien wieder für Euch geöffnet. Von montags bis donnerstags in der Zeit von 10:00–17:00 Uhr stehen unsere Betreuer für Euch zur Verfügung. Mittwochs bleibt das Spielhaus geschlossen. Da finden wie immer unsere Ausflüge statt. In der 2.Ferienwoche geht es ins Eisenbahnmuseum, bitte meldet Euch hierzu bei uns im Spielhaus an. Auch in den vergangenen Sonnerferien wurde das Spielhaus täglich von 40-50 Kindern besucht. Zu einen der Mittwochs-Ausflüge hatte der DAFC (Deutsch Amerikanischer Frauen Club) wieder 25 Kinder zu Hagenbecks Tierpark eingeladen. Vom DAFC wurden nicht nur die Kosten für den Eintritt übernommen, sondern jedes Kind wurde auch zum Essen eingeladen und bekam anschließend noch ein Eis. An dieser Stelle möchten wir uns nochmal ganz herzlich für diese großzügige Einladung bedanken! Nach den Sommerferien sind auch wieder alle Kooperationen mit den Luruper Grundschulen angelaufen. An zwei Nachmittagen läuft das Projekt „alles in Bewegung“, finanziert von der Bürgerstiftung. Hier kooperiert das Spielhaus mit der Fridtjof- Nansen-Schule und der Grundschule Franzosenkoppel. Aber auch an den übrigen Tagen besuchen, im Rahmen der schulischen Nachmittagsbetreuung, immer Schüler das Spielhaus Fahrenort. Hier hat sich das Spielhaus als zuverlässiger Partner etabliert. Wir wünschen allen Kindern und ihren Eltern schöne Ferien und eine goldene Herbstzeit. Eure Elternini Spielhaus Fahrenort. Für die Radfahrer wird es zukünftig komfortabler, denn der LSBG stellt einen Radfahrstreifen in der Fahrbahn für die Richtung Lurup und einen Radweg in Richtung Osdorf in den nördlichen Nebenflächen her. Westlich der Kreuzung Rugenbarg / Rugenfeld erhält die Straße Rugenfeld eine breitere Fahrbahn aufgrund der geänderten Linienführung. Dafür müssen neun Bäume am derzeitigen Fahrbahnrand gefällt und durch neue innerhalb der Maßnahme ersetzt werden. Die Arbeiten, die am Sonntag begannen, dauern in zwei Abschnitten voraussichtlich bis Ende April 2017. In diesem Jahr wird der Straßenabschnitt Rugenfeld zwischen Osdorfer Landstraße einschließlich der Kreuzung Am Osdorfer Born hergestellt. Für den Verkehr steht grundsätzlich ein Fahrstreifen pro Richtung zur Verfügung. Während der Asphaltierungsarbeiten kommt es zusätzlich zu kurzzeitigen Sperrungen der Nebenrichtungen. In der Straße Am Osdorfer Born ist ab dem Rugenfeld in Richtung Rugenbarg bis zum Lesebergweg eine Einbahnstraße von ca. 20 Meter, die bis zum 23. Dezember eingerichtet bleibt. Im Rugenfeld kann man wie gewohnt links in die Straße Am Osdorfer Born Richtung Graeff Getränke abbiegen. Im kommenden Jahr folgt der Straßenabschnitt Rugenfeld zwischen Am Osdorfer Born und bis zur Kreuzung Rugenfeld / Rugenbarg. über Jahre Ihr Schlachter in Alt-Osdorf Der einzige selbstschlachtende Betrieb im Hamburger Westen Tafelspitz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 kg 14.90 Rinderbraten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 kg 10.90 Suppenfleisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 kg ab 5.90 Schweinebraten im Aufschnitt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 g 1.69 Gem. Wurstaufschnitt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 g 0.99 Schinken-Streichmettwurst versch. Sorten . . . . . . . 100 g 0.99 Einbahnstraße: Die Straße Osdorfer Born bei Graeff Richtung Rugenfeld ist gesperrt Dienstag: Grützwurst mit & ohne Rosinen......... 1 kg 5.90 Mittwoch: Osdorfer feine und grobe Bratwurst .................................. 1 kg 6.90 Donnerstag: Rinderhack ................................................... 1 kg 4.90 Gemischtes Hack ............................... 1 kg 4.40 Kesselfrische Wiener ................. 1 kg 7.90 Freitag: Rumpsteak...................................................... 1 kg 35.90 Samstag: Schweinekrustenbraten.......... 1 kg 7.90 Täglich frisch aus eigener Räucherei: Kasseler, Schweinebacke, Speck, Kochwurst nach Mecklenburger Art, Rauch-Mettenden Hans P. Radbruch GmbH Mit unserem Party-Service wird jede Feier zum Erlebnis Telefon 80 12 09 · Fax 80 13 19 · Diekweg 14 · Alt-Osdorf Montag geschlossen! Dienstag bis Freitag von 7. 00 – 13. 00 und 14. 30 – 18. 00 Uhr · Samstag 7. 00 – 13. 00 Uhr
Seite 1 und 2: Schüler gestalten S-Bahn Eingang E
Seite 3: Schüler gestalten S-Bahn Eingang E
Seite 7 und 8: Nr. 2016/42 · Seite 5 Schüler ver
Seite 9 und 10: Nr. 2016/42 · Seite 7 SCHENEFELDER
Seite 11 und 12: HAUPTSACHE MEINS! Bis zu 3x Smartph
Seite 13 und 14: Nr. 2016/42 · Seite 11 Wir feiern
Seite 15 und 16: Gültig ab 19.10. bis 22.10.2016 I
Seite 17 und 18: Nr. 2016/42 · Seite 15 Schöner wo
Seite 19 und 20: Nr. 2016/42 · Seite 17 NEWS AUS DE
Seite 21 und 22: Nr. 2016/42 · Seite 19 AUT +Sport
Seite 23 und 24: Nr. 2016/42 · Seite 21 Sport Nachr
Seite 25 und 26: Nr. 2016/42 · Seite 23 Sport Nachr

LNA-KW42-lowres

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?