GZ16_2_WEB Zug

RESTAURANTS & CAFÉS 85
LÖWEN BRASSERIE
C4
Unsere Brasserie liegt in der verkehrsarmen Altstadt von Zug am Ufer des
wunderschönen Zugersee. Geniessen Sie den Aufenthalt in unserer modernen
Kleinstadt im Herzen der Schweiz.
Our brasserie is located in the historic old town of Zug with very little traffic
and on the shore of the beautiful lake of Zug. Please enjoy your stay in our
modern small town in the heart of Switzerland.
Adresse: Landsgemeindeplatz 1
Telefon: +41 (0)41 725 22 20
E-mail: brasserie@loewen-zug.ch
ÖV:
Bus : Kolinplatz
Web: www.loewen-zug.ch
GG6 – RESTAURANT UPTOWN
Erleben Sie den Puls der Zeit im urban rustikalen Restaurant GG6.
B1
Geniessen Sie mittags und abends eine trendige, originelle Küche mit internationalem
Flair.
The urban rustic Restaurant GG6 is the centre of city development in Zug
West. At lunch and dinner time enjoy a trendy, creative cuisine with international
flair.
Adresse: General-Guisan-Strasse 6
Telefon: +41 (0)41 709 05 70
E-mail: reservation-gg6@ug-ag.ch
ÖV: Zug Eisstadion Herti
Fax: +41 (0)41 709 05 75
Web: www.uptown-gastro.ch
RISTORANTE AnaCapri
è 7 w
C4
Lassen Sie sich von unserer mediterranen Küche verwöhnen. Geniessen Sie
zugleich einer der schönsten Sonnenuntergänge der Welt.
Let yourself be spoiled by our Mediterranean cuisine. At the same time enjoy
one of the most beautiful sunsets in the world.
Adresse: Fischmarkt 2 / Am See
Telefon: +41 (0)41 710 24 24
E-mail: email@anacapri-zg.ch
Fax: +41 (0)41 710 77 57
Web: www.anacapri-zg.ch