2·2012 - Österreichisches Bibliothekswerk

Kai C. Schwarzer
©
200
Bach, Tamara: Was
vom Sommer übrig ist
/ Tamara Bach. - Hamburg :
Carlsen, 2012. - 137 S.
ISBN 978-3-551-58242-3
fest geb. : ca. € 13,30
bn 2011 / 2
Ein Sommer, in dem zwei Mädchen verloren gehen
und dabei zusammenfinden - ein Jugendroman in
wunderbarem Sprachrhythmus. (ab 14) (JE)
Viel ist es nicht, was vom Sommer noch für die 13-jährige
Jana und die 17-jährige Louise übrig ist, denn beide leben
im Schatten des Krankenhauses: Im wörtlichen Sinn die eine,
die in der Abwesenheit der dort arbeitenden Eltern mit hohem
Aufwand für Sommerbeschäftigung sorgen will; im übertragenen
Sinn die andere, deren Bruder nach einem Selbstmordversuch
im Koma liegt.
Und wäre es eine dieser Geschichten gewesen, aus der
wir alle ein bisschen schlauer hervorgegangen wären,
dann wären diese Umstände erzählerisch folgerichtig expliziert
worden. Doch wie das Leben selbst hält auch die Autorin
Tamara Bach alles ein wenig in Schwebe, lässt die Dinge viel
eher nebeneinander als nacheinander passieren. Sie nähert
sich den beiden einander so unterschiedlichen Mädchenfiguren
aus ganz anderen als den naheliegenden Richtungen,
lässt die beiden unvermittelt aufeinandertreffen und die zwei
Erzählstimmen dabei ineinanderfließen.
In ihrem ganz spezifischen Sprachrhythmus komprimiert Tamara
Bach das Erleben von Louise und Jana auf wenige Situationen
während eines Sommers, in dem das Wünschen nicht
hilft und doch zum zentralen Thema wird. An die Stelle von
Lösungen treten dabei emotionale Care-Pakete, die die beiden
für einander schnüren, scheinbar alles hinter sich lassen und
den Sommer so utopieren, wie er sein könnte.
Einmal mehr zeigt Tamara Bach, mit wie viel Nuancenreichtum,
Direktheit und Humor sie über und für Jugendliche zu
erzählen weiß. Sehr zu empfehlen ab 14 Jahren.
Heidi Lexe