2·2012 - Österreichisches Bibliothekswerk

nungen vor virtuellen Abgründen nicht abschrecken
ließen. Vielmehr haben sie sich
unerschrocken gegen die Konventionen ihrer
Zeit gestellt, haben es ertragen, in ihrer Generation
möglicherweise unverstanden zu
bleiben, und sind ihrer Berufung gefolgt.
Zwei Seiten einer Grenze
Ich habe noch heute die warnenden Stimmen
meiner Großeltern im Ohr: Geht da nicht hin.
Bleibt bei uns. Nicht dort hinüber. In ihrer
Gegend, dem nördlichen Mühlviertel, war
es immer wieder passiert, dass Menschen
beim Beerenpflücken oder Schwammerlsuchen
den unsichtbaren Abgrund zwischen
Österreich und dem angrenzenden Ostblock
nicht bemerkt hatten. Er war dort ja nur einen
Schritt entfernt, begann vielleicht genau
dort, wo der prächtige Steinpilz wuchs.
Die Erwachsenen wussten genau, dort, irgendwo,
im Unterholz, patrouillierten möglicherweise
tschechische Soldaten. Und
immer wieder gab es Geschichten, dass
diese auch geschossen hätten, nachdem sie
verdächtige Bewegungen im Grenzbereich
wahrgenommen hätten. Zumindest große
Schwierigkeiten konnte man sich einhandeln,
wenn man ohne Papiere – ja ohne sich
dessen bewusst zu sein – per pedes den Ostblock
betrat.
bn 2012 / 2
impulse
Viele Jahre später, als ich längst erwachsen
war, meine Großeltern tot und der Ostblock
Geschichte, habe ich das einmal einem tschechischen
Caritas-Mitarbeiter erzählt. Es tat
mir so gut, diese Erlebnisse auszusprechen.
An dem Ort, der für mich den Ursprung dieser
Bedrohung von damals darstellte – auch wenn
davon nichts mehr zu merken war, wenn wir
ganz friedlich in einer Konditorei saßen und
wunderbare Mehlspeisen genossen.
Und dann kam die Antwort des Caritas-Mitarbeiters:
Er war selber während seiner Militärzeit
an dieser Grenze stationiert gewesen.
Nicht als Wächter, das machten andere – er
war für Verwaltungsangelegenheiten zuständig.
Aber trotzdem, sagte er, wenn er etwas
bemerkt hätte, verdächtige Bewegungen im
Grenzstreifen, zufällig – er hätte den Auftrag
gehabt, zu schießen. Und seine Angst, in diese
Situation zu kommen, war groß gewesen,
in all den Monaten. Erschreckend plastisch
hatte er genau diesen Moment immer wieder
vor Augen.
Gründonnerstagserlebnisse
In Zeichentrickfilmen sieht man immer wieder
Figuren, die über Schluchten hinweglaufen.
Die Beine bewegen sich dann gewissermaßen
im Leeren - aber so lange die Figur nicht
erkennt, dass sie keinen Boden mehr unter
227