6 K INHALT 0<strong>2.2014</strong> SEITENBLICK 8 Stabile Verhältnisse STEEL INTERNATIONAL 10 US-Stahlindustrie im Aufwind 12 Ausländische Stahlerzeuger reduzieren Investitionen in Indien 13 Lateinamerika: Fehlende Investitionen lähmen Wachstum der Industrie STAHLSTANDORT DEUTSCHLAND 16 Warmbandwerk modernisiert 18 Energieeffizienz-Preis 20 Neue Firmenschriften BRANCHENBERICHT 21 Europäischer Automarkt überwindet Absatzschwäche RECHT 24 Einbeziehung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen und Gerichtsstandsvereinbarungen SPECIAL: STAHLHANDEL & STAHL-SERVICE-CENTER 26 Messer für Längsteilanlagen: Investition in Qualität lohnt 28 Externe Erstellung automatischer Separierwellen 30 Für die Zukunft gut gerüstet LOGISTIK & HANDHABUNG 40 Logistik in der Stahlbranche: Schnell durchgeschleust und flexibel gelagert 50 Blechbearbeiter setzt auf Kompaktblechlager SPECIAL: VERZINKEN 57 Bauteile für Sportstadion in Rekordzeit veredelt AUS DEN UNTERNEHMEN 60 HSLA-Profile mit veränderlichem Querschnitt RUBRIKEN 66 StahlTermine 68 Veranstaltungen 69 Fachmedien 70 VIP 72 Inserentenverzeichnis 74 Vorschau/Impressum <strong>stahlmarkt</strong> 0<strong>2.2014</strong>
worldsteel-Report K 7 Weltrohstahlproduktion im Dezember 2013 STAHLHANDEL & STAHL- SERVICE-CENTER Automationslösungen sind oft der Schlüssel, um sowohl das fertige Produkt als auch die Kosten zu optimieren. Investitionen in Qualität lohnen sich dabei immer. 27 LOGISTIK IN DER STAHL- BRANCHE Die zunehmende Verknüpfung von Produktion, Intralogistik und Lager ebenso wie die damit einhergehende datentechnische Vereinigung vormals getrennter Systeme stellen die Anbieter vor Herausforderungen, eröffnen ihnen jedoch auch völlig neue Möglichkeiten. VERZINKEN Zink kennt man vor allem als Material für Dachrinnen, Fassadenelemente oder Komplettverkleidungen an Gebäuden. Auch im Interieurbereich macht das Metall eine gute Figur. 40 57 Fotos: Spotter2/Wikipedia,http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Stadion_AA_Gent.jpg,unverändert, Stopa, mh J Die 65 an worldsteel berichtenden Länder repräsentieren etwa 99 % der Weltrohstahlproduktion 2012 in 1.000 t. e – geschätzt Dezember 2013 November 2013 Dezember 2012 % Veränd. Dez 13/12 12 Monate Veränderung 2013 2012 in % Belgien 507 654 547 – 7,2 7.093 7.301 – 2,9 Bulgarien 45 e 45 e 40 12,2 522 632 – 17,4 Deutschland 3.456 3.668 3.063 12,8 42.641 42.661 0,0 Finnland 311 316 290 7,2 3.517 3.759 – 6,5 Frankreich 1.188 1.308 972 22,3 15.685 15.609 0,5 Griechenland 100 e 99 66 51,5 1.055 1.247 – 15,4 Großbritannien 1105 973 822 34,5 11.855 9.579 23,8 Italien 1.786 2.148 1.710 4,4 24.058 27.257 – 11,7 Luxemburg 140 183 147 – 4,7 2.075 2.207 – 6,0 Niederlande 616 e 562 595 3,4 6.713 6.879 – 2,4 Österreich 672 669 575 16,9 7.943 7.421 7,0 Polen 640 641 549 16,5 7.957 8.366 – 4,9 Schweden 352 405 314 12,2 4.404 4.326 1,8 Slowakei 395 382 302 30,8 4.511 4.403 2,4 Slowenien 44 54 25 72,2 618 632 – 2,2 Spanien 911 1.218 816 11,6 13.740 13.639 0,7 Tschechien 406 442 396 2,4 5.171 5.072 2,0 Ungarn 64 83 108 – 40,8 883 1.542 – 42,7 Weitere EU-Länder (27) (e) 385 e 455 e 431 – 10,7 5.160 6.055 – 14,8 European Union (27) 13.124 14.305 11.771 11,5 165.601 168.590 – 1,8 Bosnien-Herzegovina 68 69 65 4,8 722 700 3,1 Kroatien 10 e 14 0 4.084,1 125 1 12.203,1 Mazedonien 0 e 20 e 30 – 100,0 100 217 – 53,9 Norwegen 49 53 41 21,4 605 700 – 13,6 Serbien 0 45 0 – 396 346 14,6 Türkei 2.899 3.057 2.845 1,9 34.658 35.885 – 3,4 Europa außer EU 3.026 3.257 2.981 1,5 36.606 37.848 – 3,3 Kasachstan 345 e 330 167 106,3 3.325 3.676 – 9,5 Moldawien 35 e 32 35 – 0,6 185 335 – 44,8 Russland 5.842 5.688 5.626 3,8 69.402 70.426 – 1,5 Ukraine 2.715 2.553 2.607 4,2 32.824 32.975 – 0,5 Usbekistan 60 e 55 53 14,0 755 736 2,6 Weißrussland 160 e 152 205 – 22,1 2.250 2.689 – 16,3 C.I.S. (6) 9.157 8.811 8.693 5,3 108.741 110.838 – 1,9 El Salvador 10 e … 5 92,3 115 72 59,1 Guatemala 30 e 35 e 33 – 8,3 370 334 11,1 Kanada 1.050 e 1.020 e 1.022 2,8 12.460 13.507 – 7,8 Kuba 30 e 30 e 23 28,8 315 274 15,0 Mexiko 1.625 e 1.570 e 1.550 4,8 18.420 18.095 1,8 Trinidad und Tobago 57 46 60 – 4,3 616 628 – 1,9 USA 7.197 7.100 7.171 0,4 86.955 88.695 – 2,0 Nordamerika 9.999 9.811 9.863 1,4 119.251 121.605 – 1,9 Argentinien 434 469 334 29,9 5.186 4.995 3,8 Brasilien 2.655 2.707 2.552 4,0 34.178 34.524 – 1,0 Chile 100 e 105 e 128 – 21,9 1.325 1.672 – 20,7 Ecuador 55 e 50 e 27 100,3 565 425 32,9 Kolumbien 120 e 115 e 90 33,8 1.295 1.305 – 0,8 Paraguay 5 e 5 e 5 1,4 45 44 2,2 Peru 95 e 95 e 87 9,3 1.090 981 11,1 Uruguay 10 e 10 e 3 237,2 90 76 19,1 Venezuela 150 e 145 e 115 30,6 2.250 2.355 – 4,5 Südamerika 3.624 3.701 3.341 8,5 46.023 46.377 – 0,8 Ägypten 562 632 587 – 4,2 6.754 6.627 1,9 Algerien 35 e 30 e 65 – 46,0 440 557 – 20,9 Iran 1.350 1.375 1.189 13,6 15.422 14.463 6,6 Katar 162 162 176 – 8,0 2.236 2.145 4,2 Libyen 70 70 49 41,6 715 315 126,9 Marokko 27 43 56 – 52,9 558 539 3,5 Saudi-Arabien 461 389 451 2,2 5.352 5.203 2,9 Südafrika 615 e 595 e 446 37,9 7.220 6.939 4,0 Vereinigte Arabische Emirate 240 249 239 0,4 2.878 2.408 19,5 Afrika/Mittlerer Osten 3.523 3.544 3.258 8,1 41.575 39.197 6,1 China (1) 62.350 60.879 58.545 6,5 779.040 724.688 7,5 Indien 6.908 6.679 6.530 5,8 81.213 77.264 5,1 Japan 9.336 9.273 8.567 9,0 110.570 107.232 3,1 Südkorea 5.857 5.593 5.763 1,6 66.008 69.073 – 4,4 Taiwan, China 1.880 e 1.821 1.767 6,4 22.320 20.653 8,1 Asien 86.332 84.245 81.171 6,4 1.059.151 998.911 6,0 Australien 327 e 380 368 – 11,2 4.645 4.893 – 5,1 Neuseeland 80 e 77 83 – 3,2 900 912 – 1,3 Ozeanien 407 457 450 – 9,7 5.545 5.805 – 4,5 Gesamt (65 Länder) 129.191 128.132 121.529 6,3 1.582.493 1.529.170 3,5 <strong>stahlmarkt</strong> 0<strong>2.2014</strong>