Ausgabe 01-03-2017

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Seite 20 · Nr. 2017/9 LESERBRIEF Sehr geehrte Damen und Herren, sehr geehrter Herr Engel, die von Herrn Engel zitierte weise Entscheidung ist nichts anderes als Steuergeldvernichtung. Für eine Tunnel- oder Troglösung, die niemals kommen wird, genehmigen die Ausschussmitglieder einen fünfstelligen Betrag für Planungskosten. Nach dem o.a. Leserbrief des Herrn Engel passieren zur Zeit ca. 30.000 Fahrzeuge die LSE in Schenefeld täglich. Wenn dann die Westumgehung in Pinneberg fertig ist, wird sich diese Anzahl noch erheblich steigern. Dann wird die LSE in Verbindung mit der Westumgehung in Pinneberg zur Entlastungsstrecke für die schon heute überlastete A23 von Heide nach Hamburg. In dieses riesige Verkehrsaufkommen wollen die Planer, die Verwaltung der Stadt und die Mitglieder des Ausschusses für Stadtentwicklung und Umwelt die Fußgänger (Behinderte, Rollstuhlfahrer und Frauen mit Kinderwagen) schicken. Das Ganze soll mittels eines überbreiten, beampelten Fußgängerüberweges geschehen, auf dem auch noch, wie bisher, Radfahrer ihren Weg suchen. Was vielleicht einige Leser nicht wissen: Die vorhandene und intakte Luninez-Brücke ist ein Teil des vorhandenen Schulweges zwischen Dorf und Schulzentrum. Wieso die angeblich trennende Wirkung der LSE bürgerunfreundlich sein soll, erschließt sich mir nicht. Ich habe noch niemanden gehört, den die LSE wie eine störende Grenze zwischen Dorf und Siedlung vorkommt. Es ist richtig, dass die LSE u.a. als Fluchtweg geplant wurde. Das wurden einige Autobahnen in Schleswig-Holstein und Hamburg während des Krieges zwar nicht als Fluchtweg aber als schnelle Verbindung, zum Beispiel die A1. Heute wird die A1 überwiegend genutzt von Urlaubern und Wirtschaftsverkehren. Weil die A1 während des Krieges geplant und gebaut wurde, denkt niemand daran diese Autobahn abzureißen, was der Logik des Herrn Engel entspräche. Die LSE ist keine Fehlplanung und es hat sich auch niemand geirrt. Herr Engel, der Landesbetrieb für Verkehr in Itzehoe ist zuständig für die LSE und die anderen Landesstra0en in Schenefeld. Ich empfehle Ihnen, aber nicht am Landesbetrieb vorbei, in Kiel das persönliche Gespräch mit dem Minister und seinen Mitarbeitern zu suchen. Aber Sie müssen dafür schon mal nach Itzehoe und danach nach Kiel fahren. Meine Empfehlung an die Ausschussmitglieder sparen sie der Stadt unnötige Kosten für Planungen, die nie verwirklicht werden und ersparen sie weiter unnötige Kosten für den Abriss intakter Brücken. Mit freundlichen Grüßen Karl-Heinz Müller Unterschriftenaktion für eine Ampel beim „FAMA“ Das Luruper Forum und seine Verkehrs AG unterstützten mit einer Unterschriftenaktion den Bewohnerwunsch der Seniorenwohnanlage „FAMA“ nach einer Lichtzeichenanlage. Stattliche 661 Unterschriften wurden in kurzer Zeit u.A. im Lurup Center, beim monatlichen Luruper Forum und im Nachbarschaftsbereich gesammelt. Frau Rose, Bewohnerin der Seniorenanlage, kümmerte sich im „FAMA“ fleißig um die Unterschriften. Leider erklärten sich alle von uns angesprochenen städtischen Stellen, gegen alle Gepflogenheiten, nicht bereit oder zuständig, den Bürgerwillen in Form der Unterschriftenliste entgegenzunehmen. Im Vorzimmer der Bezirksamtsleitung erklärte man sich für nicht zuständig und verwies auf den bezirklichen Verkehrsausschuß und den LSBG (Landesbetrieb Straßen, Brücken und Gewässer). Die Verkehrs AG hatte aber bereits im Vorfeld der Unterschriftensammlung im bezirklichen Verkehrsausschuß für die Ampelanlage geworben und um Unterstützung des Gremiums gegenüber der Behörde gebeten. Dem wurde aber nicht entsprochen. Beim LSBG findet gerade ein altersbedingter Führungswechsel statt und so wollte man sich auch hier nicht auf eine Entgegennahme einlassen. Als letzte Option versuchten wir es dann beim zuständigen Mitarbeiter im Polizeipräsidium. Doch dieser zierte sich, das Bürgervotum für die Lichtzeichenanlage entgegenzunehmen. Auch hier zeigte man sich wenig kooperativ und fragte, was mit dieser Aktion erreicht werden solle. Als dann die Veröffentlichung mit Bild in der Presse von uns erwähnt wurde, sah man die Neutralität der Polizei und Verkehrsbehörde gefährdet. Man verwies jedoch bei der Ablehnung auf eine anstehende Verkehrszählung. Wir wollen keinesfalls die Neutralität der staatlichen Stellen mit unserer Aktion in Frage stellen oder gar beugen, aber es gehört auch zur Demokratie, sich dem Bürgerwillen zu stellen. Gerade die Reaktionen der Polizei und der Verkehrsbehörde, die sonst immer auf Prävention setzen, ärgert uns. Egal, was bei den Zählungen auch herauskommt, wir setzen auf eine sichere Querung der vierspurigen Luruper Hauptstraße, die unserer Meinung nach nur durch eine Ampel in Höhe Fahrenort für die Bewohner sichergestellt werden kann. Diese würde dort noch nicht einmal, bei Gleichschaltung mit den anderen Ampeln, den fließenden Verkehr beeinträchtigen. Andererseits aber Fußgängern und Radfahrern einen sicheren Überweg ermöglichen. Die Erreichbarkeit der nächstgelegenen Bushaltestelle und Einkaufsmöglichkeiten ist nur so gefahrlos und ohne Umwege für die älteren Menschen möglich. Auch Kinder, die täglich zu den anliegenden Schulen unterwegs sind, würden von dieser Maßnahme profitieren. Selbst die VHH setzt sich für die Ampel ein, um ein schnelleres Ein- und Abbiegen der Metrobuslinie 21 sicherzustellen, was dem vorgesehenen „Busbeschleunigungsprogramm“ entspräche. Schließlich fanden wir zwei Bürgerschaftsabgeordnete aus der Regierungskoalition, die bereit waren, vor der Verkehrsausschußsitzung der Bürgerschaft, die Unterschriften entgegenzunehmen. Es waren Frank Schmitt von der SPD und Martin Bill von den Grünen. Sie werden das Thema im Ausschuß einbringen. Da es sich bei der Luruper Hauptstraße um eine überregionale Straße handelt, ist der Verkehrsausschuß der Bürgerschaft zuständig. Vielen Dank an die beiden Politiker, die auch mit Unverständnis auf die Verweigerung der Behörden reagierten. Beide bezeichneten die Unterschriftenübergabe als einen vielgeübten normalen Vorgang. Wir hoffen, dass die Entscheidung zugunsten einer Ampel ausfällt, zur Sicherheit aller. Udo Schult (Sprecher der Luruper Verkehrs AG) Fachbetriebe empfehlen sich Die Telefonnummern für alle Fälle! ABFLUSS-/ROHRREINIGUNG DACHDECKER FERNSEHTECHNIK SP: Yildiz TV • LCD • HiFi • Telecom Sattechnik • Verkauf • Reparatur 22547 Hamburg, Eckhoffplatz 34 Tel.: 831 46 41 LOEWE u. METZ Studio SP: Service Partner Hier könnte sich Ihre Firma präsentieren! Interesse? Wir beraten Sie gerne! 040 / 831 60 91 - 93 MALEREIBETRIEBE UMZÜGE FRIEDRICH MÜLLER e.K. UMZÜGE Komplett-Service • Ein- und Zwischenlagerungen • Mon - tagen aller Möbel • Aktenlagerung/Sofort dienst • Umzugskartons fast kostenlos Luruper Hauptstr. 179, 22547 Hamburg ☎ 840 66 33 seit 1969 Niederlassung und Lager: Achter de Weiden 18b, 22869 Schenefeld Telefon: (040) 840 66 65 und (040) 831 73 27 · Fax (040) 840 66 47 e-mail: speditionmueller@gmx.de · www.umzugsmueller.de Alle Dach- und Schieferarbeiten zu fairen Festpreisen! Fuchsienweg 6 22523 Hamburg Dachrinnenreinigung 1,- €/m inkl. Abdichtung Tel. 040 / 21 98 88 83 www.diedachexperten.de ELEKTRO-TECHNIK 24 h-Notdienst Dachdeckerei Inhaber: Stefano De Caro Bedachungen · Schornsteinsanierung Metallarbeiten · Dachreinigung und -beschichtung Meisterbetrieb Haseldorfer Weg 8 · 22523 Hamburg Mobil: 0157 52957370 & 0157 85798788 Kostenlose Dachdurchsicht! Telefon 040/51903477 Mobil 0176 / 48 85 48 97 info@luruper-elektroservice-voss.de · www.luruper-elektroservice-voss.de ELEKTROANLAGEN: • Projektierung und Planung Ihrer elektrischen Anlage • Beratung bei der Energieeinsparung und Service • Reparatur und Neumontage • Störungs- und Notdienst • Schulungen FLIESENARBEITEN HEIZUNGSTECHNIK Oel-Gasheizung • Brennwerttechnik nwert Solartechnik • Wärmepumpen Wartung-Reparatur Notdienst H.-J. DIEHN Heizungstechnik Kreuzweg 7b • 22869 Schenefeld www.diehn-heizungstechnik.de w.d Hier könnte sich Ihre Firma präsentieren! Interesse? Wir beraten Sie gerne! 040 / 831 60 91 - 93 Zimmer & Sohn Meisterfachbetrieb Malerarbeiten aller Art Bodenverlegearbeiten * Innendekorationen Fassaden * Wärmedämmverbundsysteme * Trockenbau Telefon 0162 - 64 66 358 TISCHLEREI Ausführung sämtlicher Tischlerarbeiten, sowie Sanierung und Versicherungsschäden. Tischlerei Behr GmbH Baumacker 3a, 22523 Hamburg Tel.: 57 39 38, Fax: 57 40 24 www.tischlereibehr.de UMZÜGE HoWe-Umzüge Entrümpelungen & Transporte Möbeleinlagerungen • Möbeltransportversicherungen Malerarbeiten, nah + fern! • Möbelmontage durch Tischler KOSTENVORANSCHLAG, UMZUGSKARTONS SOWIE ANFAHRT KOSTENLOS. TESTEN SIE UNS. Barmstedt 04123 /922 65 70 • Ellerhoop 04120 / 707 940 Wedel 04103 / 803 39 03 • Mobil 0172 / 402 55 72 DIESE SEITE WIRD VON ÜBER 90.000 LESERN BEACHTET! WÄRMEDÄMMUNG Wärmedämmung Diederich und Sohn Wärmedämm-Verbundsysteme Innen- u. Außenputze · Stuckarbeiten Dachgeschoß-Dämmung Hagenwisch 80 · 25469 Halstenbek Telefon 04101/452 81 · Fax 487 39 Mobil: 0172 /410 66 23 ZÄUNE / METALLBAU / TROCKENBAU G. A. JAEGER · Pinneberger Str. 93 · 22880 Wedel www.schlosserei-jaeger.de Telefon 04101/354 73 oder 0170/323 888 3 Telefax 04101/813 481 www.schlosserei-meisterbetrieb.de
Nr. 2017/9 · Seite 21 Sport Sieben erfolgreiche Blau-Weiße Jahre- aber… Nachrichten Selcuk Turan und Andreas Wilken trennen sich zum Saisonende In der Bild Zeitung und in den einschlägigen Fachzeitschriften der Sportredaktionen war es schon zu lesen, und zunächst von vielen als Scherznachricht oder auch Fake-News angesehen: „BW 96-Trainer Selcuk Turan und BW 96-Abteilungleiter Andreas Wilken können sich nach Meinungsverschiedenheiten nicht auf eine Vertragsverlängerung einigen.“ Jetzt ist es amtlich – Schenefelds Landesliga-Fußballer werden nach dem Saisonende definitiv von einem neuen Coach trainiert! Dabei sah 2016 alles noch danach aus, dass Wilken die Männerfreundschaft zu Turan mit einem Lebensvertrag verlängern wollte… Wer es sein wird, steht derzeit noch nicht fest, ebenso wenig, in welcher Klasse der Neue das Team übernehmen wird, denn bis dahin müssen alle Pflichtspiele als Endspiele um den Klassenerhalt Landesliga gespielt werden, ohne Wenn und Aber. BW 96- Pressesprecher Sven Borchert: „Mit der Wintervorbereitung sind wir insgesamt zufrieden, insbesondere das Trainingslager in Noer/Eckernförde bewertete Coach Turan positiv. Leider sind die ersten Spiele allesamt ausgefallen, eine Katastrophe, denn der Terminplan wird immer mehr nach hinten verschoben, und es ist zu befürchten, dass in der Rückrunde fast nur gespielt werden muss, und deshalb spielrelevantes Training und Regeneration zu kurz kommen.“ Fürwahr, keine guten Voraussetzungen, hinzu kommt die personelle Unterbesetzung (meist beruflicher Art), doch die Spieler wollen alles geben, um ihren Noch-Coach „Seller“ Turan nach sieben Jahren Tätigkeit, und 2011 war die Welt noch in Ordnung, Andreas Wilken und Selcuk „Seller“ Turan… „hoffentlich“ sensationell 6-maligem Klassenerhalt!, mit eben diesem zu verabschieden… Letzteres taten schon einige Spieler, Keeper Felix Hamelau (zurück in die 2. Manschaft), Min Jae Kim (zurück nach Koera) und Cojoc Mihaj-Florin (unbekannt). Und es ist zu befürchten, dass zum Saisonende viele Kreisliga 7: Letzter Ruhetag für die Mannschaften Im Hinspiel trennte sich TuS Osdorf (hier mit Florian Sobania am Ball) von Union 03 mit 3:3 – und die Gäste führten bis kurz vor Schluss. In der Staffel 7 durften alle Mannschaften den Sonntag noch mal genießen, weil die Spiele SC Pinneberg II gegen Groß Flottbek und Blau Weiß 96 Schenefeld II gegen SuS Waldenau abgesagt wurden. In Schenefeld bekommt man langsam ligaübergreifend ein Problem: Nicht ein Nachholspiel konnte ausgetragen werden, weder Landes- noch Kreisliga und Kreisklasse ebenfalls nicht. Dafür wollen die Schenefelder ihr Spiel gegen Komet Blankenese vom 24. Spieltag (erstes Aprilwochenende) offenbar vorziehen – angesetzt ist es für den 2. März (Donnerstag) um 15 Uhr. Höchst erstaunlich. Bei konstanter Wetterlage dürfte der Termin illusorisch sein. Ebenso wie das nächste reguläre Spiel der Blau-Weißen: Sonntag um 15 Uhr mit Heimrecht gegen SC Pinneberg II. Weitere Begegnungen: Union 03 II gegen TuS Osdorf II (So., 11 Uhr), ein Duell im Mittelfeld. Osdorf hat 24 Punkte, Union 23. Roland Wedel II gegen SV Eidelstedt II (So., 12 Uhr), Hetlingen gegen Komet (So., 15 Uhr), Waldenau gegen Tornesch III (So., 15 Uhr) und SC Nienstedten gegen Groß Flottbek (So., 15 Uhr). Bei Tabellenführer Nienstedten darf man gespannt sein, wie der Wechsel von Torjäger Maximilian Meijer-Werner verkraftet wird (er ging zu TuS Osdorf in die Oberliga, brach sich aber gleich den Fuß). Nienstedten (50) führt die Tabelle aber mit elf Punkten vor Cosmos Wedel an (39). Hamburgs Boxsport trauert um Ex-Meister Peter Lutz Er war einer der besten Techniker, die je in einem deutschen der Sportvereinigung Polizei, sen, begann seine Karriere bei Boxring gestanden haben: Peter Lutz. In Lurup aufgewachder Deutscher für die er zweimal hintereinan- Juniorenmeister Herzliche Glückwünsche Spieler sich gegen einen Verbleib entscheiden, egal, in welcher Spielklasse. Neuzugang George Hastedt (kommt von Teutonia 05) könnte den Schenefeldern im Kampf um den Klassenerhalt gut helfen, denn Das sind sie – die Aufstiegshelden von 2011… der robuste, technisch-versierte Defensivspieler wurde noch kurz vor der Transferfrist von „Seller“ Turan verpflichtet, und ist als Abwehr- und Mittelfeldspieler eine echte Verstärkung, ebenso wie auch die zwei Nachwuchskeeper, der 1,98 Meter große Keeper Finn Cedric Ritter und Jonathan Hohenegger. Damit einhergehend wird es nach dem Ende der Ära Turan auch personelle Veränderungen im Trainerund Betreuerstab geben. Betroffen davon ist der Jugendbereich, offen gesagt, ein wesentlicher Grund, dass Selcuk Turan „Tschüss“ sagt, denn Co-Trainer Gernot Beckert zieht sich (oder wurde er gezogen?) ab sofort aus der Jugendarbeit der U19 zurück, er will sich bis Saisonende auf seine Aufgabe als Liga Co-Trainer konzentrieren. Im Gegenzug will Andreas Wilken sich dieser Aufgabe stellen, seine Aufgabe als bisheriger Leader für Liga-Organisation übernimmt Udo Laß. Hoffentlich haben sich die Wogen ein bisschen geglättet, gestern sollte das schon einmal verlegte Spiel gegen den HSV III gespielt werden, sofern es die Platzverhältnisse zugelassen haben. Freitag, den 3. März, heißt der Gegner Sternschanze 1… Egal wie, ob ja oder nein, Fußball ist wie Zeichnen ohne Radiergummi, doch ab sofort mischt das Schicksal die Karten… (fe) PERSONAL- ANZEIGEN Kontakt: 040 / 831 60 91/92 Reifencenter Bahrenfeld sucht eine/n erfahrene/n Reifenmonteur/in oder Kfz-Mechaniker/in für einen modernen Betrieb in Dauerstellung. Bewerbungen schriftlich an: Reifencenter Bahrenfeld Winsbergring 36 · 22525 Hamburg Küchenhilfe in Teilzeit oder 130 Stunden für Altenheim in HH-Osdorf (22589) Am Isfeld 19 ab sofort gesucht. AZ: Mo – So nach Dienstplan Tabea Servicedienste GmbH Tel. 040/80 92 11 82 Bewerbung bitte per E-Mail an: kueche@tabea.de Herr Lichtner Putzfee (zuverl. & ehrl.) für 2 Haushalte jeweils 1 x wöchentl. für insges. 6 Stunden dringend in Osdorf gesucht. Tel. 0171/454 17 14 oder 0175/46 44 501 Frühaufsteher aufgepasst! Sie sind älter als 18 Jahre, suchen einen Mini- oder Teilzeit-Job und haben Lust für das frühmorgens im eine Tour zu übernehmen? Dann melden Sie sich gleich bei der WBV DZ, Betrieb West von unter z oder per E-Mail unter: Restaurant in Schenefeld sucht AUSHILFE für abends und für’s Wochenende. Telefon: 0173 / 855 05 66 Tag & Nacht Ambulante Pflege ex. Alten- und Krankenpflegekräfte GPA, Arzt- und Pflegehelfer/in Haushaltshilfen für 20-38,5 Stunden in Voll- und Teilzeit und auf 450-€-Basis für Wochenend- und Abenddienst gesucht, zu guten Konditionen. FS erwünscht. Flexible Arbeitszeiten für Wiedereinsteiger, Mütter und Väter. Telefon 040/82 77 44 Suche per sofort Hausmeister u. Haushaltshilfe in Pinneberg- Waldenau Tel. 0157/31 40 10 31 Ich suche Arbeit als Putzfrau im Büro oder im Privat-Haushalt. Tel. 0152/101 936 09 Wir suchen für unsere stationäre Pflegeeinrichtung in Lurup ab sofort oder später Examiniertes Pflegepersonal in Teil- oder Vollzeit Wir wünschen uns von Ihnen eine Ausbildung zum/zur Gesundheits-/Krankenpfleger/in oder zum /zur Altenpfleger/in, Freude am Umgang mit alten Menschen sowie Verantwortungsbewusstsein. Wir bieten Ihnen einen interessanten Arbeitsplatz mit vielen Möglichkeiten der Mitgestaltung, ein breites Spektrum an Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten sowie eine leistungsgerechte Entlohnung. Für telefonische Vorabauskünfte steht Ihnen Frau Zarling unter 040/833983110 gern zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! ASB Senioren-und Pflegeheim Lupinenweg 12, 22549 Hamburg www.asb-hamburg.de Lieber Helmut, wir gratulieren Dir zu Deinem „runden“ Geburtstag Frank A. und Martina und Freunde sowie Deine Sportkollegen aus der Fußballabteilung des SV Lurup und des FC St. Pauli Auch einige Torhüter haben Dich nicht vergessen – Die Hände schmerzen noch heute... wurde. Später wechselte er unter Trainer Fred Büschel zum SV Lurup, für den er Hamburger und Norddeutscher Meister wurde. 1972 gewann er das vorolympische Boxturnier. Dann verabschiedete er sich aus beruflichen Gründen aus Hamburg, um in Berlin sein Glück zu suchen. 1977 wurde er in Berlin Berufsboxer auch Deutscher Meister der Berufsboxer. Nun ist der vorbildliche, liebenswerte Sportsmann am 10. Februar 2017 in Lurup nach schwerer Krankheit im Alter von 68 Jahren verstorben. Kinder und Enkelkinder haben sich am 16. Februar im engen Familienkreis von ihm verabschiedet. Peter Lutz starb nur wenige Wochen nach seinem Freund und sportlichen Weggefährten Dieter Jacobsen, der zusammen mit ihm, Helmut Ulka und anderen jahrelang zu den Aushängeschildern des Boxsports in Hamburg zählte. Wenn einmal die Geschichte des Boxsports in Lurup aufgeschrieben wird, wird auch der Name Peter Lutz genannt werden. Wi. Achtbares Unentschieden gegen Tabellenführer der 2. Bundesliga Peter Kadiru rettete Hamburg Giants ein 12:12 in Berlin Der Boxstaffel des Hamburgs Giants gelang am Samstag in der 2. Bundesliga ein achtbares 12:12 beim Tabellenführer der Gruppe Nord, Hertha BSC Berlin. Bis zum letzten Kampf führten die Gastgeber noch mit 12:10 Punkten. Dann musste das Duell der Superschwergewichtler entscheiden. Für Hertha BSC zog Alex Müllervordemberge die Handschuhe an, für Hamburg Junioren-Weltmeister Peter Kadiru von der Sportvereinigung Polizei. In der Hamburger Ecke saß mit Nationaltrainer Michael Timm aus Schwerin ein erfahrener Coach, der seinen Schützling hervorragend eingestellt hatte. Nach ausgeglichener erster Runde bekam Kadiru immer stärker auf und hatte am Ende der zweiten Runde schon leichte Vorteile. Diese baute er in der dritten Runde weiter aus. Im dritten Durchgang gelangen dem Hamburger mit der rechten Geraden so harte Wirkungstreffer, dass Müllervordemberge nichts mehr entgegenzusetzen hatte. Zweimal wurde der Berliner angezählt und anschließend vom Ringrichter aus dem Gefecht genommen. Für Hamburger Erfolge sorgten der Deutsche Meister Edison Zani (SV Polizei) im Halbweltergewicht, Meriton Rezhegci im Mittelgewicht und Ampar Abdelhabar im Halbschwergewicht. Nächster Kampftag ist am 25. März in Hamburg gegen den Tabellenletzten HAT Wismar.
Seite 1 und 2: 1. Internationalen Buffet an der Gr
Seite 3 und 4: 1. Internationalen Buffet an der Gr
Seite 5 und 6: Nr. 2017/9 · Seite 3 Bekommt Lurup
Seite 7: Nr. 2017/9 · Seite 5 SCHENEFELDER
Seite 11 und 12: Nr. 2017/9 · Seite 9
Seite 13 und 14: Nr. 2017/9 · Seite 11 Erfolgreiche
Seite 16 und 17: Seite 14 · Nr. 2017/9 Die genialen
Seite 18 und 19: Seite 16 · Nr. 2017/9 5.März 2017
Seite 20 und 21: Seite 18 · Nr. 2017/9 Aus dem Poli
Seite 24 und 25: Seite 22 · Nr. 2017/9 Lutz Deglau
Seite 26: Seite 24 · Nr. 2017/9 ALPTRAUM EIN

Ausgabe 01-03-2017

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?