Ausgabe 01-03-2017
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Seite 22 · Nr. 2<strong>01</strong>7/9<br />
Lutz Deglau 040_84 05 58 38<br />
die<br />
…für Jedermann!<br />
EXPRESS- & LACK-REPARATUREN • OLDTIMER RESTAURATION • UNFALL • REPARATUREN<br />
Osterbrooksweg 29 • 22869 Schenefeld • Tel. 040_84 05 58 38<br />
TÜV-Abnahme · AU-Inspektion · Reifen · Auspuff · Bremsendienst<br />
Achsvermessung · Unfallabwicklung<br />
Unfall- u. Motorschäden · Bremsenprüfstand<br />
K<br />
Waschstraße<br />
Lackierungen<br />
Kattner’s<br />
Freie Tankstellen<br />
Altonaer Chaussee 86 · 22869 Schenefeld<br />
Telefon 040/830 82 21 · Fax 040/830 67 43<br />
Mike’s Kfz-Service<br />
Alles rund um’s Auto<br />
KFZ-MEISTERBETRIEB<br />
● TÜV/AU ● Reifen ● Bremsen ● Inspektion<br />
● Werkstattersatzwagen ● Unfall-Reparaturen etc.<br />
HU/AU<br />
ab € 89,-<br />
Inspektion<br />
ab € 49.–<br />
plus Teile<br />
Osterbrooksweg 93 · 22869 Schenefeld · ☎ 040 / 8405 3883<br />
Henke Automobile<br />
Neuwagen - Gebrauchtwagen<br />
Verkauf • Service • Finanzierung<br />
Kronskamp 98<br />
22880 Wedel<br />
Tel. 041<strong>03</strong> / 39 04<br />
www.seat-wedel.de<br />
Boje GmbH Kraftfahrzeug-Meisterbetrieb<br />
• Reparaturen aller Art<br />
spez. BMW und Mini<br />
• BMW Old- und Youngtimer<br />
• Zulassungsdienst<br />
• Campinggas/gaz<br />
Boje GmbH Kraftfahrzeug-Meisterbetrieb<br />
Luruper Hauptstr. 83<br />
22547 Hamburg<br />
<br />
Telefon 040/83 234 23<br />
<br />
www.boje-gmbh.de<br />
Inh. Michael Wolke<br />
Osterbrooksweg 81<br />
22869 Schenefeld<br />
Telefon 040 / 832 47 82<br />
Telefax 040 / 832 00 475<br />
www.reifendienst-wolke.de<br />
Jörg Scheibe<br />
ist jetzt<br />
Mitarbeiter<br />
gesucht<br />
Musterwerkstatt<br />
Wir machen,<br />
dass es fährt.<br />
Musterhans<br />
Wir machen,<br />
Musterstr. dass 00 es fährt.<br />
00000 Musterstadt<br />
Telefon 000000/000000<br />
Neureifen<br />
Gebrauchtreifen<br />
Alufelgen<br />
Reifengas<br />
Stoßdämpferservice<br />
Tüvarbeiten<br />
Kfz-Service<br />
Auspuffservice<br />
Bremsendienst<br />
AU + HU<br />
Achsvermessung<br />
Wir machen Ihr Auto fit.<br />
Perfektion, Qualität und Leidenschaft seit über 40 Jahren<br />
• MG/Rover Fachwerkstatt<br />
• Spezialist für Oldtimer<br />
• Komplett- oder Teilrestaurierung von Oldtimern<br />
• Kfz-Reparaturen aller Art • Motordiagnose<br />
• TÜV / AU-Abnahme jeden Dienstag und Donnerstag<br />
• Reifenservice auch mit Einlagerung<br />
• Unfallschäden (Karosserie- und Lackierarbeiten)<br />
Rüdiger Schmidt Kfz-Reparatur und -Handel e.K.<br />
Inh. Jörg Scheibe · Osterbrooksweg 85 · 22869 Schenefeld<br />
Tel.: 040 / 830 22 22 · Mobil: <strong>01</strong>71 / 47 42 316<br />
www.automobile-schmidt.de<br />
Sport<br />
Nachrichten<br />
Ligaalltag nach dem Pokalwochenende<br />
Nach dem verlorenen Pokalfinale<br />
gegen den Ligarivalen<br />
Bramfeld sind die Basketballer<br />
der BG Hamburg West in der 2.<br />
Regionalliga wieder in die Spur<br />
gekommen. Nachdem zuletzt<br />
die Punktspiele alle verloren<br />
Lukas Fleischhauer<br />
gingen, hielt sich die BG West<br />
diesmal gegen TS Einfeld<br />
schadlos und siegte mit 95:76.<br />
Spielte da noch ein wenig der<br />
Zorn aus der Pokalniederlage<br />
eine Rolle? Temporeich verlief<br />
die erste Halbzeit. Mit 32:22<br />
und 24:20 gewannen die Gastgeber<br />
die ersten beiden Viertel.<br />
Auch im dritten Abschnitt<br />
kämpften die Mannschaften mit<br />
offenen Visier (24:19 für die BG<br />
In den Kreisligen nimmt der Spielbetrieb<br />
langsam Fahrt auf. In der<br />
Staffel 2 trat der SV Lurup II zum<br />
Nachholspiel gegen Schlusslicht<br />
Teutonia 10 III an. Lurup gewann<br />
mit 9:0 (4:0). Die Tore erzielten<br />
Baran Gökalp (30./61. Minute),<br />
Kashir Mahmood Atta (44./83. Minute),<br />
Zakaria Ali Doubli (52./64.<br />
Minute), Nico Roman Frankiewicz<br />
(27. Minute), Baris Tunc (36. Minute)<br />
und David Laß (62. Minute). Als<br />
Trainer fungierte Niels Ebert, der<br />
bisherige Trainer Nejat Güler wurde<br />
vom Verband bis Ende 2<strong>01</strong>8<br />
gesperrt.<br />
Den Sieg sollte man nicht zu hoch<br />
bewerten, denn Teutonia hatte<br />
schon vorher 100 Gegentore. Und<br />
in Lurup kennt man ja solche Situationen.<br />
Die Luruper waren kurzfristig<br />
Tabellenführer, sind nun<br />
aber auf den siebten Platz abgerutscht.<br />
Das änderte sich auch<br />
nicht nach dem klaren Heimsieg,<br />
fünf Punkte liegen zwischen dem<br />
Rike Noll war nicht zu stoppen<br />
(14 Punkte)<br />
West). Und selbst das 15:15 im<br />
letzten Spielabschnitt gab ein<br />
wenig die Angriffslust der beiden<br />
Teams wieder. Mit 20 Punkten<br />
nehmen die BG-Herren derzeit<br />
den vierten Platz ein, punktgleich<br />
vor Eimsbütteler TV. In<br />
Schlagweite ist noch Pokalsieger<br />
Bramfeld (22 Punkte), Tabellenführer<br />
Bergedorf (30) sowie<br />
TuS Ebsdorf (26) dürften<br />
hingegen entfleucht sein. Die<br />
BG Hamburg West fährt Sonnabend<br />
zum Auswärtsspiel mit<br />
Kieler TB (19.45 Uhr)<br />
BG West: Musche (24), J. Schilk<br />
Kreisklassen: Viele Absagen, aber am<br />
Wochenende soll es richtig losgehen<br />
Die dritte Luruper Mannschaft<br />
nimmt derzeit den besten Tabellenplatz<br />
der Luruper Herrenteams<br />
ein. Vor dem Nachholspiel gegen<br />
Schlusslicht SV West-Eimsbüttel<br />
II war es der fünfte Platz. Da standen<br />
die Luruper auch noch nach<br />
der Begegnung, denn am Ende<br />
trennte man sich lediglich 2:2. Timo<br />
Laß erzielte in der 40. Minute<br />
die 1:0-Führung, aber noch vor<br />
der Pause kassierte Lurup den<br />
Ausgleich. West-Eimsbüttel erhielt<br />
in der 63. Minute eine Gelb-Rote<br />
Karte, doch schon eine Minute<br />
später erzielten die Gäste die 2:1-<br />
Führung. Der eingewechselte Momodou<br />
Conateh rettete Lurup in<br />
der 86. Minute das 2:2-Unentschieden.<br />
Mit Jesko Prohl, Rahman<br />
Jafari, Danny Paura, Timo<br />
Todorowic, Kofi-Adu Duncan-Willians<br />
und Sofian El Mohmouh<br />
standen gleich sechs Spieler im<br />
Kader, die vor einer Woche in der<br />
Landesligaelf aufgeboten wurden.<br />
Lurup spielt nun am Sonntag um<br />
13 Uhr auswärts bei Cosmos Wedel<br />
II – zeitgleich mit SV Lurup II<br />
und eventuell auch zeitgleich mit<br />
der Landesliga.<br />
Das Spiel zwischen SV Eidelstedt<br />
III und Standard Alu fiel aus. Bei<br />
einem Sieg hätte Eidelstedt die<br />
Alu-Mannschaft von einem Nichtabstiegsplatz<br />
verdrängt. Auch das<br />
Spiel Blau Weiß 96 Schenefeld III<br />
bei Rissener SV II wurde abgesagt.<br />
Der SV Eidelstedt III tritt nun am<br />
Freitag auswärts in Appen an<br />
(19.30 Uhr). Weitere Begegnungen:<br />
Blau Weiß 96 Schenefeld III –<br />
Sternschanze (So., 10.45 Uhr),<br />
Holsatia – TuS Osdorf III (So., 13<br />
Uhr), Standard Alu – Lohkamp II<br />
(So., 11 Uhr).<br />
In der Kreisklasse B4 beginnt für<br />
die zweite Mannschaft des SV<br />
Osdorfer Born wieder der Spielalltag.<br />
Am Sonntag um 11 Uhr haben<br />
die Borner Heimrecht gegen<br />
Niendorfer TSV VI. Die erste Borner<br />
Mannschaft (Kreisklasse B5)<br />
ist dagegen noch einmal spielfrei.<br />
Sie muss erst am 12. März auswärts<br />
gegen TSV Uetersen antreten<br />
(14 Uhr). Allerdings möchte<br />
SVOB-Trainer Reiner Beversdorf<br />
seine Mannschaft am 5. März<br />
noch einmal testen, bevor es richtig<br />
los geht. Um 13 Uhr ist auf<br />
dem Sportplatz Kroonhorst ein<br />
Testspiel gegen Sporting Clube<br />
vorgesehen.<br />
Lurup II mit klarem Heimsieg<br />
sechsten Platz. Während die erste<br />
Luruper Mannschaft hilflos in die<br />
Bezirksliga abdriftet, dürfte sich<br />
die prekäre Situation im Luruper<br />
Fußball auch auf die zweite Mannschaft<br />
auswirken. Es ist kaum anzunehmen,<br />
dass Lurup II noch<br />
eine Rolle um den Aufstieg in die<br />
Bezirksliga spielen wird – 14 Punkte<br />
Rückstand sind nicht aufzuholen.<br />
Mit Baris Tunc, David Laß und<br />
Kashir Atta standen auch drie Akteure<br />
im Kader, die am vergangenen<br />
Wochenende in der Landesliga<br />
spielten – Lurup muss seinen<br />
dünnen Kader ziemlich ausbalancieren<br />
für den Rest der Saison.<br />
Lurup spielt am Sonntag um 13<br />
Uhr auswärts bei SV West-Eimsbüttel.<br />
Weitere Spiele: St. Pauli IV<br />
gegen BSV 19 (So., 14 Uhr), Hammonia<br />
II gegen Tabellenführer Altona<br />
93 II (So., 15 Uhr), Eintracht<br />
Lokstedt gegen Falke (So., 11,45<br />
Uhr), Inter Eidelstedt gegen Lohkamp<br />
(So., 12.30 Uhr).<br />
(22), Jeromin (17), M. Schilk (13),<br />
Fleischhauer (12), Lütke<br />
Schwienhorst (4), Schulz (2), Levern<br />
(1), Hägele<br />
Umgedreht agierten dagegen<br />
die Damen der BG Hamburg<br />
West. Nach dem Pokalsieg gegen<br />
Harburg-Hitfeld unterlagen<br />
sie in der 1. Regionalliga gegen<br />
SV Halle II mit 45:45. Die Damen<br />
hatten mit „Startschwierigkeiten“<br />
zu kämpfen: Sowohl das<br />
erste Viertel (9:17) als auch das<br />
Viertel nach der Pause (9:18)<br />
gingen verloren. Mit 12:15 ging<br />
auch das zweite Viertel an Halle,<br />
Autoservice Hammer<br />
Kfz-Meisterbetrieb/Inh. Jörg Hansen<br />
• Reparatur aller Marken bei PKW, Wohnmobilen<br />
und Kleinlastern bis 4 t<br />
• Inspektion<br />
• Old-/Youngtimer<br />
• Ölwechsel<br />
• Bremsenservice<br />
• HU/AU durch Dekra<br />
• Klimaservice<br />
• Reifenservice/Einlagerung • Autoglas<br />
• Sicherheits-Checks<br />
• Wohnwagenkomplettservice, PKW Anhängerreparatur und -verleih,<br />
Fahrzeugbeschriftungen, Schaufensterbeschriftungen und Leuchtkästen<br />
Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. von 8.00 bis 18.00 Uhr<br />
Brandstücken 27a – 22549 Hamburg<br />
Tel.: 040/800 22 00 – www.autoservice-hammer.hamburg<br />
Autoreparatur Maier<br />
Sehr geehrte Kunden,<br />
nach 52 Arbeitsjahren, davon fast 35 Jahre Selbständigkeit, habe ich<br />
beschlossen, am 1. März 2<strong>01</strong>7 in den Ruhestand zu gehen und möchte<br />
mich von Ihnen verabschieden.<br />
Ich danke Ihnen für die jahrelange Treue.<br />
Die Werkstatt übernimmt Herr Danny Voorbraak und<br />
führt sie unter dem Namen Dannys Garage weiter.<br />
Das Team und ich wünschen Ihnen<br />
weiterhin gute Fahrt.<br />
Innenreinigung<br />
Handwäsche<br />
Aufbereitung<br />
Lackpolitur<br />
Lederreparatur<br />
Polsterreinigung<br />
wenn auch nur knapp. Der Vorsprung<br />
reichte aber, so dass<br />
der 15:4-Erfolg der BG West im<br />
Schlussviertel nur noch Kosmetik<br />
war. Die Damen fahren<br />
am Sonntag zum Punktspiel mit<br />
dem Osnabrücker SC. Der OSC<br />
ist Tabellenführer mit 22 Punkten,<br />
die BG West hat 10 Punkte<br />
und liegt nur noch einen Zähler<br />
vor Königs Wusterhausen.<br />
BG West: Noll (14), Goerke (10),<br />
Meyer-Schomann (9), Großhennig<br />
(5), Seidenkranz (3), Gencay<br />
(2), Placke (2), Sarino.<br />
Altona 93 spielte sich in einen Torrausch<br />
Kunter und Brisevac zweifache Torschützen gegen Kosova<br />
„Wir waren nicht so gut wie Bayern<br />
gegen den HSV. Aber 7:1 hört<br />
sich doch auch gut an“, meinte<br />
Nick Brisevac, Torjäger von Altona<br />
93 nach dem Sieg bei Kosova.<br />
Brisevac und Kunter waren doppelte<br />
Torschützen. Der schönste<br />
Treffer gelang allerdings Thiessen<br />
in der 65. Minute mit einem Freistoß<br />
über die Mauer hinweg ins<br />
obere linke Toreck. Altona spielte<br />
sich in der ersten Halbzeit in einen<br />
regelrechten Torrausch. Schon zur<br />
Halbzeit führte die Mannschaft<br />
von Trainer Berkan Algan mit 6:0.<br />
Dann ließ es das Team lockerer<br />
angehen. Algan wechselte Buzholla<br />
für Pfeifer, Schiavo für Brisevac<br />
und Körner für Kunter ein.<br />
„Alle haben sich großartig eingebracht“,<br />
sagte Algan, „gleich, ob<br />
sie von Beginn an spielten oder<br />
eingewechselt wurden.“ Am kommenden<br />
Sonntag, dem 5. März,<br />
empfängt der AFC den SC Victoria<br />
zum ältesten Derby in Deutschland.<br />
„Das Spiel wird härter, denn<br />
Victoria ist aus anderem Holz geschnitzt“,<br />
meinte Algan, der sich<br />
darüber freut, dass schon 14 Spieler<br />
für die nächste Spielzeit unterschrieben<br />
haben.<br />
Ihr Helmut Maier<br />
Verschenken<br />
Sie einen<br />
GUTSCHEIN<br />
für die Autopflege!<br />
Smart-Repair: Dellenbeseitigung<br />
Lackreparatur<br />
Wir sind<br />
nicht mehr<br />
für Sie<br />
da!<br />
Servicenummer: 040/24 18 10 10<br />
CAR FIT · Fangdieckstraße 32 · 22547 Hamburg<br />
E-mail: info@carfit-hamburg.de