Jahresbericht 04 - Kinder

Thema Migration
Zentrale Fragen zum Thema „Migration“ sind: Was verbinden Menschen mit dem Begriff
„Heimat“? Wie leben Menschen mit Migrationshintergrund in Deutschland? In welche
Richtung entwickelt sich ihre kulturelle Identität?
Die Migrationsthematik ist seit Jahren fester Bestandteil der Angebote und Aktivitäten des
KJF. Die vom KJF-Medienvertrieb herausgebenden Filme, die mit dem Recht zur öffentlichen
nichtwerblichen Vorführung ausgestattet sind, bieten dazu hervorragendes Anschauungsmaterial.
Zu nennen sind Produktionen wie z.B. SWETLANA: Gemeinsam mit ihrer Familie ist
die 16-jährige Swetlana von Kasachstan nach Duisburg gezogen. Die fremde Umgebung in
Deutschland, die Vorurteile, die sie als Russlanddeutsche erfährt, verunsichern sie ebenso wie
das Gefühl der Entwurzelung in ihr selbst. SWETLANA ist ein Film über das Erwachsenwerden,
über die Suche nach Heimat, Freundschaft und Liebe. Im Mittelpunkt steht Swetlanas Entwicklung,
aber der Film zeigt auch facettenreich, wie sich Menschen in einem fremden Land
arrangieren, wie sie darum kämpfen, einen neuen Weg zu finden oder auch scheitern.
Auch im Bereich der aktiven Medienarbeit setzen sich die Teilnehmerinnen und Teilnehmer
mit dem Thema Migration auseinander. Beim Deutschen Jugendfotopreis 2004 wurden gleich
mehrere herausragende Arbeiten prämiert. In der jüngsten Altersgruppe ging der Hauptpreis
an ein Fotoprojekt, das von einem Kindergarten durchgeführt wurde. Die 4- bis 5-jährigen
Kinder suchten ein Asylbewerberwohnheim auf und lernten den dortigen Lebensalltag kennen.
Es folgte ein Gegenbesuch der ausländischen Kinder. Das Medium Fotografie war hier
ein Mittel, das in gleichem Maße kreativ wie dialogstiftend eingesetzt wurde. Dem Betrachter
des Fotos erschließt sich die Migrationsthematik aus der Sicht von Kindern. Zu sehen sind
Menschen, die nicht auf der Gewinnerseite der Gesellschaft stehen, und doch gelingt es der
Gruppe, die Lebensfreude der Kinder in den Vordergrund zu rücken. Man sieht, wie sie wohnen
und arbeiten und wo sie spielen. Die fünfjährigen Kinder begegnen den Asylbewerbern positiv
und frei von Vorurteilen.
Beim Deutschen Jugendvideopreis lag 2004 das Thema Migration ebenfalls im Trend. Besonders
sensibel wurde das Thema Heimat in dem Dokumentarfilm GHERDEAL von Thomas Beckmann
und Martin Nudow eingefangen, der beim Bundesfestival mit einem Preis ausgezeichnet
wurde. Ganz neu und verblüffend ist hier die Perspektive auf das Thema: Für eine Familie,
deren Vorfahren vor langer Zeit aus Sachsen nach Siebenbürgen kamen, stellt sich immer
wieder die Frage, ob sie bleiben oder emigrieren sollen. Doch trotz politischer Repressalien
und wirtschaftlicher Not geben sie nicht dem Drang nach, in das Land ihrer Vorfahren zurückzukehren
– ganz anders als die meisten in diesem Dorf, das durch Entvölkerung total verfällt.
Um Migration ging es auch im Bundeswettbewerb Video der Generationen. Im Mittelpunkt
hier: Die Biografien von Senioren. Als Abenteuer erlebte Manuel Ibartz in den 60ern seine
Abreise aus einem Spanien, das unter der Herrschaft Frankos jungen Menschen eine Lebensperspektive
entzog. Die Ankunft in Deutschland und der Beginn einer neuen Existenz als
„Gastarbeiter“ zeigen sich als großes Wagnis für Ibartz, der heute in die deutsche Gesellschaft
integriert ist. Sein Film Aventura Alemania – Abenteuer Deutschland erhielt einen der
Hauptpreise. Der Wettbewerb Video der Generationen griff mit seiner 2004 veröffentlichten
Ausschreibung die Migrationsthematik mit dem Sonderthema „Abenteuer Deutschland“ auf.
9