Motorkrone Weinviertel 2017-03-08
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
MOTORKRONEMärz <strong>2017</strong><br />
Mobilität in meiner Region WEINVIERTEL<br />
KEINE ANGST<br />
VOR KURVEN<br />
Tipps fürTouren<br />
im Gebirge<br />
DIE BESTEN<br />
NEUEN PNEUS<br />
Gute Ergebnisse<br />
beim Sommerreifentest<br />
Foto: Fotolia<br />
AB IN DEN AUTOFRÜHLING<br />
WeinviertlerKfz-Händlerstellenihre aktuellenModelle vor
Mit neuen Modellen<br />
in den Autofrühling!<br />
Cabriofahrer werden in der Winter-Endphase<br />
oft schonunruhig:<br />
Jetztstartet endlichdie Zeit für<br />
ausgedehnte Touren oben-ohne!<br />
Die nasskalte Jahreszeit geht zu Ende: Jetzt ist wieder Spaß auf<br />
vier Rädern angesagt! Egal ob das alte Auto aufpoliert wird<br />
oder ein neues angesagt ist: Jetzt ist der richtige Moment dafür!<br />
IMPRESSUM<br />
MEDIENINHABER: Mediaprint Zeitungs- und Zeitschriftenverlag GmbH &CoKG; GESAMTLEITUNG: Mag. Thomas Kreuzer, thomas.kreuzer@mediaprint.at;<br />
PROJEKTLEITUNG: Wilhelm Jany, wilhelm.jany@mediaprint.at; REDAKTION: Andreas Leisser; LAYOUT: Dominik Voglsinger; HERSTELLER: Niederösterreichisches<br />
Pressehaus Druck- und Verlagsgesellschaft m.b.H., 3100 St. Pölten; VERLAGSORT: Wien; HERSTELLUNGSORT: St. Pölten<br />
2 <strong>Motorkrone</strong> <strong>Weinviertel</strong><br />
Fotos: SolStock/iStock<br />
Der Frühlinglässt grüßen<br />
und ist vor allem für Auto-<br />
und Motorradbesitzer<br />
sicherlich auch eine Jahreszeit,nachder<br />
man sich<br />
schon länger gesehnt hat.<br />
Nicht ohne Grund stehen jetzt<br />
auch diemeisten Fahrzeug-<br />
Neupräsentationen an - wie<br />
manauch indiesem Journal<br />
nachlesen kann: Zahlreiche<br />
Kfz-Betriebeladen zu Autofrühlingstagen<br />
ein und präsentieren,was<br />
ihre Markensoan<br />
Neuemzubietenhaben.<br />
Wer also an dieAnschaffung<br />
eines neuen Fahrzeuges denkt,<br />
für den ist jetzt dierichtigeZeit<br />
gekommen!<br />
Jetzt gehtesdem Schmutz<br />
des Winters an den Kragen<br />
Der Winter hat im Autoseine<br />
Spurenhinterlassen, die es nun<br />
zu beseitigen gilt. Neben einer<br />
gründlichenInnenraumpflege,<br />
die Autoliebhaber bevorzugt<br />
gerne selbst übernehmen, spielt<br />
natürlich das Äußere eine große<br />
Rolle.Abgesehenvom optischen<br />
Aspekt isteine Wäsche<br />
aber auch aus einem anderen<br />
Grundanzuraten:Bei Fahrten<br />
auf salznassen Straßen hat sich<br />
am Lackviel Schmutzund<br />
Streusalzangesetzt - und diese<br />
Mischung greift aufDauerden<br />
Lackan: Rostgefahr!<br />
Was aufdem Land schonmal<br />
im Vorgarten erledigt werden<br />
kann, ist in urbanenGebieten<br />
aber schwierig: Das Auto gründlich<br />
sauber zu bekommen.<br />
Waschstraßen sind aufgrund ihrerverschiedenen<br />
Reinigungsabschnitte<br />
besondersgründlich.<br />
Und aufgrund der ebenangesprochenen<br />
Salzreste oft auch<br />
dieeinzige Möglichkeit, das<br />
Fahrzeug auch amUnterboden<br />
gründlich sauberzubekommen.<br />
Denn hier ist es besonders anfälligfür<br />
ansetzenden Rost.<br />
Waschstraßen bieten hier die<br />
besten Möglichkeiten, das<br />
Fahrzeug sauber zu bekommen:<br />
In einer eigenenZellemit<br />
Hochdrucklanzen erfolgt die<br />
Vorwäsche.Individuell nach<br />
Fahrzeug und Verschmutzungsgrad<br />
gehtesdabeimit<br />
Warmwasser und Schmutzlöser<br />
Flecken- und Insektenentfernung<br />
an denKragen.<br />
Den Felgen wirdinder Waschstraße<br />
eine eigene Behandlung<br />
zuteil:Der festsitzendeBremsenschaum<br />
wird in einem eigenen<br />
Vorwasch-Gang aufgeweicht<br />
und entfernt. Bei deranschließendenWäsche<br />
sorgen<br />
Textillappenfür eineschonende<br />
Reinigung, vorbehandeltes<br />
Wasser und Reinigung mitAktivschaum<br />
machen dieOberflächen<br />
gründlich sauber.Anschließendwirdder<br />
Lack mit<br />
Der MazdaCX-3 übertrifft Standardsseiner Klasse<br />
Der neue MazdaCX-3,<br />
das kompakteste<br />
Sports Utility Vehicle<br />
der Mazda-Palette, bietet urbanen<br />
Schick und jede Menge<br />
Fahrspaß. DieNeuauflage des<br />
Bestsellersbekam einsanftes<br />
optisches Facelift im Innenraum<br />
undfrische Ausstattungsmerkmale<br />
verpasst - unter anderemmit<br />
FahrdynamikregelungG-Vectoring-Controlserienmäßig.Für<br />
denAntrieb<br />
hochverdichteten Polymären<br />
verdichtetund –dies sorgt für<br />
anhaltenden Tiefenglanz. Außerdem<br />
schont diese Schutzschicht<br />
vor Schmutz- und Umwelteinflüssen.<br />
DieTrocknung<br />
erfolgt mittelshochmoderner<br />
kommen bewährte Skyactiv-<br />
Motoren zum Einsatz:zwei<br />
Benzinerund einDiesel. Dank<br />
starker Verdichtung sind sie<br />
sparsam und emissionsarm. Einen<br />
sechsten Sinn für Sicherheitbeweist<br />
der CX-3mit Notbrems-,Spurwechsel-,<br />
LichtundParkassistenten.<br />
Der radarunterstützte<br />
Tempomat mit<br />
Abstandsregelung istein weiteres<br />
Feature, mitdem man die<br />
Klassenstandardsübertrifft. <br />
WENN SEHNSUCHT AUF<br />
WIRKLICHKEIT TRIFFT.<br />
MIT BIS ZU €<br />
M{ZD{ CX-3<br />
2.000,– BONUS*<br />
*Eintauschbonus in Höhe von €1.000,– bei Kauf eines neuen Mazda CX-3 und Eintausch Ihres Gebrauchtwagens. Bei Finanzierung<br />
über Mazda Finance zusätzlich €1.000,– Finanzierungsbonus. Aktionszeitraum: Vertragsabschluss bis 31. März <strong>2017</strong>. Verbrauchswerte:<br />
4,0–6,4 l/100 km, CO 2<br />
-Emissionen: 105–150 g/km. Symbolfoto.<br />
Luftturbinen. Und:Durch entkalktes<br />
Wasser gibt es auch<br />
keine Schlieren! DieReinigung<br />
in der Waschstraße ist dabei<br />
maximalumweltfreundlich: Der<br />
Einsatz moderner schonender<br />
Technologien und Reinigungssubstanzen<br />
ebenso selbstverständlich<br />
wieder bewusste<br />
Umgangmit Brauchwasser.<br />
Strenge Gesetzesauflagen<br />
bringen außerdem auch mit<br />
sich, dass das Abwasser aufbereitetwerden<br />
muss. <br />
Schallgruber<br />
Wiener Straße 65<br />
2000 Stockerau<br />
Telefon + 43 (2266) 622 21<br />
Fax + 43 (2266) 622 21-21<br />
E-Mail: mazda@schallgruber.at<br />
www.schallgruber.at<br />
<strong>Motorkrone</strong> <strong>Weinviertel</strong> 3<br />
Foto: Mazda
Das Fahrwerk ist<br />
der „Straßenkleber“<br />
Autokauf mit<br />
Unterhaltungsfaktor<br />
Anzeige<br />
Anzeige<br />
Frühlingserwachen bei Haag<br />
Nach einem kalten Winter ist<br />
es an der Zeit, demFahrzeug<br />
einen Frühlingscheck zu gönnen,<br />
um dieSicherheit und<br />
denWert zu erhalten - also<br />
auf zu Haag in Harmannsdorf!<br />
Darüberhinauswerden Sommerreifenzutollen<br />
Preisen angeboten,eswird<br />
die Klimaanlage<br />
überprüftund auch bei<br />
Steinschlägenoder Havarien<br />
istIhr Auto in besten Händen.<br />
KIA<br />
FirmenchefHermannHaag<br />
berät dieKunden persönlich.<br />
Kia Österreich Edition<br />
bei Schallgruber<br />
Foto: Schallgruber<br />
Cee’d, Sportage &Rio<br />
Foto: Fotolia<br />
Foto: Haag<br />
Der Kia Cee’d bietet vonKopfbisFußraum<br />
Fahrspaß, gepaart<br />
mit vielKnow-how. Der sportliche<br />
Europäerüberzeugt durch<br />
seinDesign und viele Features.<br />
Jetzt alsKia „Österreich Edition“<br />
inklusivekostenlosemNavigationssystem<br />
samtRückfahrkamera,7JahreKartenupdate<br />
sowieLED Tagfahrlicht,<br />
flexibler Servolenkungund<br />
Rückfahrwarner.<br />
Die dritteGeneration desSportagekombiniert<br />
innovative Allradtechnik<br />
mit auffälligem Design<br />
und sparsamen Motoren.<br />
In der „ÖsterreichEdition“ inklusive<br />
kostenlosem Navigationssystem<br />
samtRückfahrkamera,7JahreKartenupdate<br />
sowie Lederlenkrad, Regensensor,abgedunkelten<br />
Scheiben<br />
undRückfahrwarner.<br />
Der DritteimBunde, derKia<br />
Rio, hältdank seines ökonomischen<br />
Umgangs mit Kraftstoff<br />
die Kostenniedrig unddie Garantie<br />
hoch –mit 7Jahren<br />
Werksgarantie. Als„Österreich<br />
Edition“inklusive kostenlosem<br />
Navigationssystemsamt Rückfahrkamera,7JahreKartenupdate<br />
sowieLederlenkrad.<br />
MehrInformationenimAutohaus<br />
Schallgruber in Stockerau,Josef<br />
Jesserniggstr. 10,<br />
Tel.02266/62221.<br />
Neben den Reifen ist ein fehlerfreies und<br />
einwandfrei eingestelltes Fahrwerk für<br />
eine gute Straßenlage des Autos wichtig.<br />
Mängel an Fahrwerk<br />
undLenkung werden<br />
beim „Pickerl“nach<br />
derBeleuchtungmit am häufigstenbemängelt.<br />
Unachtsamer<br />
Umgang odermangelnde<br />
Wartungschlägt sich schnellin<br />
einem Verlust an Performance<br />
undSicherheit nieder. Autofahrer<br />
könnenvorbeugen: durch<br />
eineschonende Fahrweise<br />
undregelmäßige Wartung!<br />
DER KOMPETENTE<br />
PARTNER<br />
FÜR IHR AUTO<br />
> Windschutzscheibentausch<br />
und Reifenservice<br />
> Erhalt der Neuwagengarantie<br />
bei allen Service- und<br />
Reparaturarbeiten<br />
> Schadensabwicklung direkt<br />
mit Ihrer Versicherung<br />
> Oldtimer-Service<br />
HAAG Kfz-Meisterbetrieb<br />
A-2111 Harmannsdorf<br />
Harmannsdorferstraße 13<br />
Telefon/Fax: 02264 72 38<br />
Mobil: 0664 422 52 00<br />
www.kfz-haag.at<br />
Autsch! Randsteine sind bei<br />
Autofahrern nicht beliebt...<br />
Die häufigste Ursachevon<br />
Schäden am Fahrwerk ist der<br />
grobe Kontakt mit Randsteinen.<br />
So etwas schadet nicht<br />
nurReifenund Felgen, sondernbeispielsweiseauch<br />
Kugelgelenken<br />
am Querlenker<br />
undSpurstangen.<br />
Nachunliebsamen „Begegnungen“<br />
mit Gehsteigbegrenzungenist<br />
es also ratsam, das<br />
Auto checken zu lassen - ganz<br />
besonders dann, wennsich<br />
das Fahrverhalten danachveränderthat.<br />
Schäden bei Stoßdämpfern<br />
machenAutos unkontrollierbar<br />
Ebenfalls wichtig: Stoßdämpfer!<br />
Weil Stoßdämpfer schleichend<br />
altern, gewöhntsichder<br />
Fahrerdaran. Im schlimmsten<br />
Fall schlagen Bodenwellen<br />
undalle Unebenheitendirekt<br />
aufdie Radaufhängung durch.<br />
Nur ein genauer Testineiner<br />
Werkstatt kannsagen, ob ein<br />
Austausch nötigist.Hier sollte<br />
man nichtzulange warten:<br />
Denn schon zur Hälfte verschlissene<br />
Stoßdämpfer beeinflussen<br />
nämlich das Handling<br />
in Notsituationen wesentlich!<br />
Wasman selbst tunkann, ist<br />
beim Fahren genauhinzuhören.<br />
Ist etwa - besonders beim<br />
Lenken - ein „Knacken“zuvernehmen,<br />
liegt es oftanSchädender<br />
Koppelstangen zum<br />
Querstabilisator. Diese meist<br />
eher filigranen Teile werden<br />
bei Wankbewegungenin<br />
Querrichtungbelastet und gehören<br />
zu denersten kaputten<br />
Fahrwerksteilen. Das Ergebnis<br />
ist in Form vonlautem Klacken<br />
hörbar.Dagegen kann man<br />
wenig tun.Die Reparatur fällt in<br />
der Regelaber nichtbesondersteueraus.<br />
<br />
Foto: Fotolia<br />
Die StockerauerAutohäuser<br />
habenweit<br />
über den Bezirk Korneuburg<br />
hinaus einenguten<br />
Ruf. Kundenfreundlichkeit,<br />
Fachwissenund einexzellentes<br />
Service zeichnen die Mitarbeiterdieser<br />
Betriebe in der<br />
größten Stadt des <strong>Weinviertel</strong>s<br />
aus.<br />
Heuerfindet der Stockerauer<br />
Autosonntag am 19.März statt<br />
- unddiese Veranstaltung hat<br />
bereits Tradition:Insgesamt<br />
sechs Autohäuser präsentieren<br />
dabei alles, was ihre Marken<br />
so an automobilen Neuigkeiten<br />
zu bieten haben!<br />
Undeswird wiederein vergnüglicherSonntag<br />
für die<br />
ganzeFamilie werden - denn<br />
die Kfz-Betriebe haben sichjeweils<br />
wieder eigene Rahmenprogramme<br />
überlegt. Diese<br />
umfassenvor allem eine Bewirtung<br />
derBesucher - lassen Sie<br />
In Stockerau wird es am 19. März für<br />
Kfz-Freunde spannend: Die Autohäuser<br />
präsentieren eine Vielzahl neuer Modelle<br />
in passendem, gemütlichem Rahmen!<br />
sichüberraschen! Auchfür die<br />
Unterhaltungder jüngstenBesucherwird<br />
wieder gesorgt<br />
sein.<br />
Zahlreiche Aktionen<br />
begleiten den Autosonntag<br />
Und auch diesmal wieder wird<br />
es - neben denPräsentationen<br />
der akutellstenModelle - auch<br />
wieder zahlreiche Aktionen<br />
geben. Natürlich kann man<br />
sichauchbei denGebrauchtwagen-Angeboten,<br />
die die Betriebe<br />
bieten, wieder nach Lust<br />
undLaune umsehen.<br />
Wiejedes Jahr werden hunderte<br />
Besucherinnen und Besucher<br />
erwartet,die sichdie gebotenen<br />
Attraktionenansehen.<br />
Der Autosonntagläuftvon<br />
9bis 17 Uhr.<br />
Mehr Informationen und Internet-Links<br />
zu den teilnehmenden<br />
Marken gibt es unter<br />
www.autosonntag.at <br />
4 <strong>Motorkrone</strong> <strong>Weinviertel</strong><br />
<strong>Motorkrone</strong> <strong>Weinviertel</strong> 5
Kurvenfahren macht Spaß!<br />
Gefälle, Steigungen, enge Kehren –das Fahren im Gebirge stellt an Fahrer und<br />
Fahrzeug besondere Anforderungen. Neben den motorisierten Bikern suchen aber<br />
auch viele Autofahrer das „Erlebnis Kurven“ - hier einige Fahrtipps!<br />
Auch<br />
Autofahrersuchen<br />
die Herausforderung<br />
kurvigerTouren. Wer Reisetippshaben<br />
möchte,<br />
fragtaber am besten<br />
erfahrene Biker!<br />
KINZL<br />
Anzeige<br />
Die heimischenGefilde<br />
des<strong>Weinviertel</strong>s haben<br />
zwar auch einige interessante<br />
Serpentinenstrecken<br />
zu bieten - keinVergleich allerdings<br />
zu alpinen Regionen.Geradedeswegenmangeltes<br />
aber an Fahrerfahrung auf kurvigen<br />
Strecken mitSteigungen<br />
bzw.Gefälle.<br />
KFZ-Technik und Reparaturen<br />
Kinzl –ein zuverlässiger<br />
Partner zujeder Zeit<br />
Perfekte Qualität, zuverlässiges Service und<br />
Termintreue –dafür steht Kinzl, ein Familienunternehmen<br />
mit Handschlagqualität!<br />
Kinzl ist bereits seit 1985 im Großhandel fürFahrzeugklimaanlagen<br />
tätig. Zu denTätigkeiten als Kfz-Werkstätte werden auch<br />
Fahrzeugheizungen,Fahrzeugklimaanlagen,Transportkühlanlagen<br />
undSonderaufbauten aller Arten durchgeführt. Neben<br />
dem Kfz-Technikmeistersind auch zweiKfz-Mechaniker beschäftigt,umdie<br />
immer umfangreicheren Aufgaben bewältigen<br />
zu können. Schadensfällewerden schnell und zuverlässig mit<br />
Versicherungen abgerechnet.Zum Servicegehörenauch zwei<br />
Leihwagen, diebei Bedarf zurVerfügung gestellt werden.<br />
02266 67172 25<br />
www.kfz-kinzl.at<br />
Bernhard<br />
Kinzl GmbH<br />
Industriestraße 16<br />
A-2104Spillern<br />
02266 67172 25<br />
werkstatt@kinzl.at<br />
www.kfz-kinzl.at<br />
Foto: Kinzl<br />
Beim Bergabfahren ist die<br />
Bremsanlage höheren Belastungen<br />
ausgesetzt als im<br />
Flachland.Dabei bietet dieMotorbremse<br />
wirkungsvolleUnterstützung.<br />
Sieschützt vor Überhitzung<br />
und Ausfallder Bremsanlage.<br />
Dazu eine alte Regel:<br />
Bergab den gleichen Gang<br />
wählen wiefür dieFahrt bergaufbei<br />
gleicher Neigung. Fahrer<br />
von automatikgetriebenen<br />
Autos sollten ein oder zwei Stufen<br />
manuellzurückschalten (3,<br />
2oderL). BeiBergabfahrten<br />
außerdem das Sportprogramm<br />
wählen: Das sorgtfür höhere<br />
Drehzahlen und damitfür mehr<br />
Bremswirkung.<br />
Öl undBenzin sowie das<br />
Durchatmen des Motors<br />
Bergstrecken erhöhen den<br />
Kraftstoffverbrauch deutlich.Es<br />
empfiehlt sich, rechtzeitigzu<br />
tanken, denn inden Bergen<br />
sind Zapfsäulen oft rar.Geht es<br />
lange bergab, kann sich derÖlverbrauch<br />
geringfügigerhöhen.<br />
Für moderne Fahrzeuge<br />
kein Problem. Wer sichunsicherist:<br />
Ölkontrollierenund<br />
Nachschub mitnehmen.<br />
MancheMotoren haben Probleme<br />
mitdünner Höhenluft.<br />
DankmodernerEinspritzsystemetretensie<br />
zwareher selten<br />
auf. EinigeAutos brauchen in<br />
einem solchen Fallaber eine<br />
andereRoutine beimAnlassen.<br />
DieBetriebsanleitung sagt, ob<br />
beispielsweise ingroßen Höhenodervor<br />
allemauch bei<br />
strenger Kälte das Gaspedal<br />
beimStart halb odersogar<br />
ganzdurchgedrückt seinsoll.<br />
Der bergaufFahrende hat<br />
nicht automatisch Vorrang<br />
Entgegeneinerweit verbreiteten<br />
Ansicht gibt es keine Verkehrsregel,die<br />
dem bergan<br />
Fahrenden Vorrang gewährt.<br />
Praktiziertwird dieseGepflogenheit<br />
allerdings häufig –gerade<br />
in den Alpen. Wenn es<br />
Anzeige<br />
nochkalt istinluftigen Höhen,<br />
kann diese Regel gefährlich<br />
sein: Denn Bergabfahrende<br />
haben den längeren Bremsweg<br />
–brauchen alsoauch<br />
mehr Rücksicht der anderen<br />
Verkehrsteilnehmer.<br />
Disziplin ist angesagtam<br />
Asphalt in luftigen Höhen<br />
Langsam und vorsichtig: Pässe<br />
und Gebirgsrouten sind keine<br />
Rennstrecken. Wer Kurven<br />
schneiden muss oder das<br />
Quietschen derReifen hört, ist<br />
auf jeden Fall zu schnell. Wenn<br />
Dränglerhintereinemfahren:<br />
SUBARU<br />
An den Rand fahren und vorbeilassen.<br />
Das ist auf jedenFall<br />
stressfreier und vor allem sicherer.Sosollte<br />
sich auch verhalten,<br />
wer inden Bergen eher<br />
unsicher ist: DenPlatz an der<br />
Wie geschaffen für<br />
schwieriges Terrain<br />
DerForester istder SUV-Klassiker<br />
von Subaru. Miteiner<br />
Bodenfreiheit von 220 mm,<br />
großen Böschungs-und<br />
Rampenwinkeln unddem<br />
permanenten Allradantrieb<br />
Symmetrical AWD bringter<br />
seine Passagiereauf und abseits<br />
der Straße souverän ans<br />
Ziel. DieVersionenComfort,<br />
Comfort-S,und Exclusiveverfügen<br />
über LEDScheinwerfer<br />
mitadaptivemKurvenlicht,<br />
derenLeuchtrichtung sich<br />
demLenkeinschlagswinkel<br />
anpasst. Angeboten wird<br />
der Foresterindrei Motorisierungen:<br />
Allradfahren<br />
in<br />
Bestform:<br />
der Forester.<br />
Forester<br />
Foto: Fotolia/<br />
Mit150-PS-Benziner oder147<br />
PS Dieselaggregat, allesamt<br />
Vierzylinder-Boxer. Das Top-<br />
Modellbringt mit einem 240<br />
PS Boxer-Benzinerordentlich<br />
Kraft auf dieStraße. In allen<br />
Forester mitLineartronic Automatikgetriebegehört<br />
der X-<br />
Mode Offroad-Assistent mit<br />
Traktions- und Bergabfahrkontrolle<br />
zur Serienausstattung.<br />
Infos: SubaruKorneuburg,<br />
Kwizdastraße 12,<br />
Tel.02262/72518-33.<br />
Foto: Subaru<br />
Spitze einer Kolonne räumen,<br />
sobald sich eine Gelegenheit<br />
zum Vorbeilassen bietet.<br />
Abschließendnoch Tippsfür<br />
jene, die aufregende Bergpassagen<br />
suchen. Erstens: Fragen<br />
SieerfahreneMotorrad-Tourenfahrer<br />
- diewissen am besten<br />
Bescheid. Aber auch Mobilitätsklubs<br />
wieÖAMTCund<br />
ARBÖ geben gerne Auskunft<br />
über schöne Destinationen. <br />
SICHER FAHREN<br />
SIE NUR MIT PERMANENTER<br />
BODENHAFTUNG<br />
WÄHLEN SIE UNSEREN PERMANENTEN<br />
SYMMETRISCHEN ALLRADANTRIEB.<br />
SUBARU KORNEUBURG<br />
2100 Korneuburg, Kwizdastraße 15<br />
Tel. 02262/72518-33 Hr. Kandler, Hr. Stingl<br />
Kraftstoffverbrauch: 5,4–8,5 l/100 km, CO 2<br />
-Emissionen: 141–197 g/km<br />
WWW.SUBARU.AT<br />
6 <strong>Motorkrone</strong> <strong>Weinviertel</strong><br />
<strong>Motorkrone</strong> <strong>Weinviertel</strong> 7
Mit Sicherheit ein<br />
Hingucker: Scénic<br />
Dynamisch, modern, eigenständig: Mit der<br />
4. Generation des Scénic setzt Renault bei<br />
Kompaktvansstarke Akzente. Und: Der<br />
Neue erhielt Top-Werte bei der Sicherheit.<br />
Der Tiguan.<br />
Aufregend innovativ.<br />
Kraftstoffverbrauch: 4,7–7,8 l/100 km.<br />
CO 2<br />
-Emission: 123 –180 g/km.<br />
Symbolfoto.<br />
Auto-Parisch<br />
Ihr autorisierter Verkaufsagent<br />
2 170 Poysdorf<br />
Wiener Straße 21<br />
Telefon + 43 2552 2668 DW 12 oder 22<br />
w ww.autoparisch.at<br />
Der neue Scénichebt<br />
sich durch seine völlig<br />
eigenständigeSilhouette<br />
von seinen Vorgängernab.<br />
Als erster Kompaktvan der<br />
Marke verfügterübereine dreigeteiltePanorama-Frontscheibe,die<br />
sichstilistisch an den<br />
Espace anlehnt und eine hervorragende<br />
Übersicht ermöglicht.<br />
Weiteres Merkmal istdie dynamische<br />
Linienführung:Gegenüber<br />
der dritten Modellgeneration<br />
stieg dieBodenfreiheitund<br />
verkürzte sich derhintereÜberhang.Zudem<br />
rückten die<br />
Räder weiter nach außen und<br />
ermöglichen zusammen mit<br />
der verbreiterten Spur vorne<br />
und hinten ein großzügiges<br />
Platzangebot. Ins Auge stechen<br />
beim komplett neu entwickelten<br />
Fünfsitzer auch sofort<br />
dieserienmäßigen20-Zoll-<br />
Räder „Effiency Wheels“.<br />
FünfSterne beim unabhängigen Euro NCAP-Crashtest: Fahrassistenzsystemeund<br />
mehrbringen für Scénic-FahrerSicherheit.<br />
Unverwechselbares Stilmerkmalsind<br />
zudemdie C-förmigen<br />
Tagfahrlichtersowiejenach<br />
Ausstattung diePURE VISION<br />
Voll-LEDScheinwerfer, die der<br />
Front ihren typischen Charakter<br />
verleihen. Außerdem bietet Renault<br />
- wiefür den erfolgreichen<br />
Crossover Captur - für den<br />
Scénic auchdie markante<br />
Zweifarblackierung (ergänzende<br />
Farbe Black-Pearl oderCassio-Grau)<br />
an.<br />
AUTOHAUS<br />
Parisch<br />
In Sachen Sicherheitkonnte<br />
das neue Modellvon Renault<br />
ebenfalls punkten: Scénichat<br />
als20. Modellder Marke die<br />
Bestnote von fünf Sternen beim<br />
unabhängigen Euro NCAP-<br />
Crashtest erzielt.Die vierteGeneration<br />
desKompaktvans erhielt<br />
Topnoten beimErwachsenenschutz,<br />
der Kinder-und<br />
Fußgängersicherheit sowiebei<br />
der Ausstattung mitFahrerassistenzsystemen.<br />
<br />
Einer der sichersten<br />
und schönsten SUV<br />
Überden Tiguan von Volkswagenmussman<br />
nicht viele<br />
Worte verlieren, wasdie Qualität<br />
undAusstattungsmerkmalebetrifft:<br />
DasAuto trägt<br />
dieHandschrift von VW.Was<br />
ihnbesondersaußergewöhnlich<br />
macht: Der „Trailer Assist“<br />
stabilisiert das Fahren mitAnhänger<br />
und ermöglicht automatisches<br />
Einparken!Auch<br />
zwei Auszeichnungen kann<br />
derneue Tiguan verbuchen:<br />
Er wurdeKlassensiegerder<br />
„Kleinen Offroader“beimEuro<br />
NCAP-Test undzählt damitzu<br />
den sicherstenFahrzeugen<br />
seines Segmentes! Außerdemkann<br />
sich der Tiguan<br />
auch beihochkarätigen Jurorenimwahrsten<br />
Sinne des<br />
Wortes sehen lassen:Für sein<br />
Aussehen erhielterden GermanDesignAward<br />
<strong>2017</strong>!<br />
Mehr: www.autoparisch.at;<br />
Tel.2552/2668 DW 22.<br />
Foto:VW<br />
Foto: Renault<br />
Anzeige<br />
AUTOHAUS<br />
EDITION 25!Sondermodelle<br />
Jetzt bis zu<br />
€ 4.900,– sparen!<br />
Die Hyundai EDITION 25! Sondermodelle mit attraktiver Sonderausstattung zum Bestpreis! www.hyundai.at<br />
Hyundai i10 EDITION 25!<br />
Jetzt ab € 9.490,–<br />
Ihr Preisvorteil: bis zu € 2.500,–<br />
Mustermann<br />
Mustern, Hauptstraße<br />
00000<br />
HÄNDLER<br />
LOGO<br />
INTER-CAR<br />
Der Hyundai i30 lässt kaum Wünscheoffen<br />
Ein überdurchschnittliches Raumangebot bietetder neue<br />
Hyundaii30. Die Motorenpalette umfasst kraftvolle, nach<br />
dem Downsizing-Prinzip konstruierte, Turboladermotoren.<br />
Alle Beträge inkl. NoVA und MwSt. Symbolabbildung. Aktion gültig solange der Vorrat reicht bzw. bis auf Widerruf.Aktionspreise bei allen teilnehmenden Hyundai-Partnern. Preise beinhalten Hersteller- und Händlerbeteiligung. Druck- & Satzfehler vorbehalten.<br />
CO 2<br />
: 99 - 156 g/km, Verbrauch: 4,2 l Diesel - 6,5 l Benzin/100 km.<br />
Flexibel, ansprechendimDesign<br />
und komfortabel zu fahren -<br />
der neue Hyundai i30 lässtkeine<br />
Wünsche offen. Mit modernen<br />
Infotainment-und Konnektivitäts-Merkmalenbietetder<br />
neue<br />
i30alles, was das digitale Zeitalter<br />
und dermoderne Kunde erwarten.<br />
Auchdie Auswahl derMotoren<br />
kann sichsehen lassen: Drei<br />
Benziner -ein 1,0LiterGDI mit<br />
120 PS,der neueentwickelte 1,4<br />
Liter T-GDImit 140 PS undein<br />
1,4 Liter Motor mit 100PS-sowie<br />
ein Dieselmotor in drei Leistungsstufen<br />
(95 PS/110PS/136<br />
PS) stehenzur Verfügung.<br />
Wiedie meistenHyundai-Modelle<br />
bietet auch der neue<br />
Hyundai i30 zahlreicheSicherheitsfeatures,<br />
dieden strengsteneuropäischen<br />
Sicherheitsnormen<br />
entsprechen:Autonomer<br />
Notbremsassistent mit Kollisionswarner,<br />
Abstandsregeltempomat,<br />
Toter-Winkel-Assistent,Rückfahr-Querverkehrswarner,<br />
Spurhalteassistent,<br />
Geschwindigkeitsbegrenzer<br />
und Fernlichtassistent.Neu an<br />
Bordist dieMüdigkeitserkennung(Driver<br />
Attention Alert).<br />
Mehr Informationenzum neuen<br />
Modell:<br />
INTER-CAR WENDT Strasshof,<br />
Hauptstraße1a, Tel. 02287/<br />
5383, www.intercar.at<br />
Achtung - jetzt schonimKalender<br />
vormerken: Frühlingsfest im<br />
Autohaus INTER-CAR am 22.<br />
und 23.April <strong>2017</strong>!<br />
Hyundai i20 EDITION 25!<br />
Jetzt ab € 11.490,–<br />
Ihr Preisvorteil: bis zu € 3.400,–<br />
Händler Name Blindtext<br />
Händleradresse, Händleradresse Blindtext 1234<br />
1234 Händleradresse Ort<br />
Nicht nur vom äußeren<br />
Erscheinungsbild ein<br />
Hingucker: Derneue<br />
Hyundaii30 glänzt mit<br />
Top-Ausstattung!<br />
Hyundai ix20 EDITION 25!<br />
Jetzt ab € 15.990,–<br />
Ihr Preisvorteil: € 3.150,–<br />
Fotos: Hyundai<br />
Hyundai Tucson EDITION 25!<br />
Jetzt ab € 24.990,–<br />
Ihr Preisvorteil: € 4.900,–<br />
Anzeige<br />
8 <strong>Motorkrone</strong> <strong>Weinviertel</strong>
Gute Zensuren für Sommerreifen<br />
Bei nur einem „nicht empfehlenswert“ und zwei „bedingt empfehlenswert“ von<br />
31 getesteten Modellen ist der ÖAMTC mit der Qualität der Pneus sehr zufrieden.<br />
HarteTestsmüssen neue Sommerreifendurchstehen(Bild<br />
links),bevorsie vorPresseund<br />
Händlern präsentiert werden.<br />
Foto: Andi Leisser<br />
www.autohaus-koller.at<br />
Frühlingsfest <strong>2017</strong><br />
10.+11. März<br />
FR 10 - 17 + SA 10 - 15 UHR<br />
Zufrieden ist Reifenprofi<br />
Friedrich Eppelauch<br />
deswegen, da der Rest<br />
des Feldes sich imBereich<br />
zwischen „sehr empfehlenswert“<br />
und„empfehlenswert“<br />
bewegt. “<br />
Bei denReifen der sehr häufig<br />
verkauften Dimension 195/65<br />
R15 Vgibt es keineAusreißer.<br />
Lediglich derGTRadialChampiro<br />
FE1 fällt aufgrund seiner<br />
Nassgriffeigenschaften mit<br />
„bedingt empfehlenswert“ ab.<br />
Der Rest derAuswahl ist sehr<br />
ausgewogen, besondershervorzuheben<br />
sind PirelliCinturatoP1Verde,<br />
Bridgestone<br />
Turanza T001, Continental<br />
ContiPremiumContact 5,<br />
Goodyear EfficientGripPerformance<br />
und Esa-Tecar Spirit<br />
5HP, die jeweils mit „sehr<br />
empfehlenswert“ beurteiltwurden.Die<br />
übrigenzehn Modelle<br />
erreichen ein „empfehlenswert“.<br />
Bei kleineren SUVsind Reifen<br />
der Größe 215/65 R16Hweit<br />
verbreitet. Neben den Standard-Modellen<br />
für alle Pkw,<br />
gibt es in dieser Dimension<br />
auch speziellvom Hersteller<br />
so bezeichnete „SUV-Reifen“,<br />
dienun erstmalsvom ÖAMTC<br />
getestet wurden. Das Ergebnis<br />
zeigt ein noch breiteres Feld<br />
an „empfehlenswerten“ Produkten<br />
als inder kleineren<br />
Dimension. Mit „sehr empfehlenswert“<br />
stechen zwei<br />
Reifen heraus: Goodyear EfficientGripSUV<br />
undCooper<br />
Zeon4XS Sport.Aufgrund<br />
schwacher Nassgriffeigenschaften<br />
„bedingt empfehlenswert“<br />
istder Michelin Latitude<br />
Tour HP.Der Yokohama<br />
Geolandar SUVist beiNässe<br />
noch schwächer und als einziges<br />
Modellimgesamten<br />
Sommerreifentest„nichtempfehlenswert“.<br />
- Alle Details:<br />
www.oeamtc.at/tests<br />
Diebeste Empfehlung istaber<br />
immernoch derReifenhändler<br />
- er weiß, welche Pneu zu<br />
Foto: Andi Leisser<br />
welchem Auto und welchem<br />
Fahrstilpasst. Auch dieAnforderungen<br />
unterscheiden<br />
sich von Lenker zu Lenker<br />
(z.B. Vielfahreroder Schönwetterauto).Nichtzuletzt<br />
ein<br />
Indiz dafür ist, dass auch andereReifentests,<br />
die andere<br />
Institutionen wieFachzeitschriften<br />
alljährlich parallel zu den<br />
Autofahrerclubs(ÖAMTC kooperiert<br />
bei Pneutests etwa<br />
mitdem deutschen ADAC)<br />
durchführen, kommen oft auf<br />
andere(wennauch nur in<br />
geringfügigemAusmaß) Werte.<br />
Daher:Abzum Profi zur<br />
persönlichenBeratung! <br />
DERNEUEFORD<br />
KUGA<br />
JETZT<br />
Dein bester Freund für jedes Abenteuer.<br />
Survival-Camp oder Nobelitaliener? Der neue Ford Kuga steht bereit!<br />
Sein intelligenter Allradantrieb bringt Dich überall hin, und in der<br />
Stadt macht er ebenso eine gute Figur wie vor der Almhütte. Und bei<br />
den vielen Ausstattungsvarianten findest Du genau den Kuga, der am<br />
besten zu Dir passt.<br />
Der neue Ford Kuga. Ab sofort erhältlich.<br />
AB<br />
€18.990,–<br />
BEI FINANZIERUNG<br />
1)<br />
AUTOHAUS KOLLER<br />
Viele Premieren und<br />
Jubiläumsangebote<br />
DasAutohaus Koller in<br />
Mannsdorf lädt am 10. und<br />
11.Märzwieder zumalljährlichen<br />
Frühlingsfest nach<br />
Mannsdorfein.„Es freutmich<br />
sehr,heuer mitdem neuen<br />
MX-5 RF und dem neuen Ka+<br />
unseren Kunden gleich zwei<br />
tolleÖsterreich-Premieren<br />
präsentieren zukönnen. Außerdem<br />
haben wiranlässlich<br />
unserer zwei stolzen Jubiläen<br />
lädt zum Frühlingsfest<br />
einzigartigeJubiläumsangebote<br />
vorbereitet“, sagtder<br />
jahrzehntelangeMazda-Liebhaberund<br />
Chef des Hauses,<br />
Alfred Koller.Das traditionsbewusste<br />
Familienunternehmen<br />
feiertheuer nämlich bereitsstolze<br />
30 Jahre Mazda<br />
Erfolgsgeschichte sowie fünf<br />
mehrals gelungeneJahremit<br />
Ford.Mehr Infos online auf<br />
www.autohaus-koller.at<br />
Foto: c.-STACH<br />
AUTOHAUS<br />
Wiesinger<br />
Frühjahrsmesse:<br />
Wir feiern den Golf!<br />
DasAutohaus Wiesinger feiert<br />
denGolf mitvielen Aktionen<br />
undBonis - und das beiallen<br />
Marken:Mit bis zu 4000 Euro<br />
Jungwagenbonus bei Audi<br />
oder einem Messebonus mit<br />
500 Euro.<br />
Der beliebteste Kompakte<br />
seiner Klasse ist am 11. März<br />
bei Wiesinger in Mistelbach<br />
und Gänserndorf zu erleben.<br />
Nebender kompletten Modellpalette<br />
wird auchder<br />
neue SkodaKodiaqpräsentiert.<br />
Die2Neuen warten mit<br />
vielen Innovationen und cleveren<br />
Details auf.<br />
Probefahrtenund Beratungen<br />
werdengerne angeboten. Für<br />
das leibliche Wohl ist nach<br />
der Manier desHauses gesorgt.<br />
MehrInfos imInternet unter<br />
http://wiesinger.autohaus.at<br />
Foto:VW<br />
FRÜHJAHRSMESSE<br />
Mit tollen Messeaktionen.<br />
11. März <strong>2017</strong> – Mistelbach und Gänserndorf<br />
VON 9.00 - 16.00 UHR<br />
● Erleben Sie den neuen Golf. Jetzt bei uns.<br />
● Wiesinger Messebonus: Bei Kauf eines Neuwagens EUR 500,– *)<br />
*Gültig von 8.3-17.3. <strong>2017</strong> bei Kauf eines Neuwagens inkl. Mwst u. NoVA, Listenpreisabzug.<br />
Ausgenommen SEAT Ibiza Aktionsmodell u. Audi Start-up Modelle.<br />
Der neue Golf.<br />
Kraftstoffverbrauch: 3,9 – 6,4 l/100 km. CO2-Emission: 102 – 148 g/km.<br />
Vorabwerte. Symbolfoto.<br />
Jetzt Probefahren!<br />
Ford KUGA Kraftstoffverbr. ges. 4,4 – 7,4 l / 100 km, CO2-Emission 115 – 171 g / km.<br />
2304 Mannsdorf / Donau, Marchfeldstr.3<br />
02212/2283-0 I www.autohaus-koller.at<br />
Symbolfoto | * Beginnend mit Auslieferungsdatum, beschränkt auf 100.000 km. 1) Aktionspreis (beinhaltet Händlerbeteiligung, Modellbonus, Innovationsprämie), inkl. USt., NoVA und 5<br />
Jahre Garantie. Gültig ausschließlich bei Leasing über die Ford Bank. Laufzeit 24-48 Monate. Höhe des Leasingbonus: € 1.000,-. Nähere Informationen auf www.ford.at. Freibleibende<br />
Angebote.<br />
10.und 11.März: Das AutohausKollerlädtzum Frühlingsfest<br />
Anzeige<br />
Anzeige<br />
Autohaus Wiesinger<br />
2130 Mistelbach, Ernstbrunner Straße 14-16<br />
Telefon +43 2572 2435<br />
wiesinger.mistelbach@autohaus.at<br />
www.wiesinger.autohaus.at<br />
2230 Gänserndorf, Siebenbrunner Straße 30<br />
Telefon +43 2282 2410-0<br />
auto.wiesinger@autohaus.at<br />
10 <strong>Motorkrone</strong> <strong>Weinviertel</strong><br />
<strong>Motorkrone</strong> <strong>Weinviertel</strong> 11
OTTO KRIPPEL<br />
KFZ, Mechanik -alle Marken<br />
OPEL<br />
Zafira<br />
Anzeige<br />
Freie Sicht ohne Blendung<br />
AUTO ISER<br />
Bis zu 25% auf Tageszulassungen!<br />
Foto: Hyundai<br />
VERSICHERUNGS-SPECIAL:<br />
25 % Rabatt auf Haftpflicht- und Kaskoprämien<br />
Jubiläumsaktion 25 Jahre Hyundai<br />
Vielfacher Testsieger in Fachzeitungen und Preisgewinner:i30<br />
Bis zu 25 % Rabatt auf ausgewählte<br />
Tageszulassungen. Das ist Hyundai.<br />
Jetzt<br />
bis zu<br />
FINANZIERUNGS-SPECIAL:<br />
2,5 % Sollzinssatz, € 2.500,- Anzahlung, z.B. Hyundai i10 GO! jetzt schon ab € 99,-/Monat **<br />
Anlässlichdes 25-jährigen Jubiläums<br />
von Hyundai gibt es<br />
biszu25% Rabatt auf Tageszulassungen!<br />
Auch beiVersicherung<br />
und Finanzierung<br />
bietet „auto iser“derzeit attraktive<br />
Angebote! Zum Beispiel<br />
für denHyundai i30, der<br />
eingroßzügigesRaumangebot,vielfältige<br />
Assistenzsystemeund<br />
vieles mehrbietet:Für<br />
sein außergewöhnliches Designerhielt<br />
deri30 auch bereitsden<br />
internationaleniFDesignAward<br />
<strong>2017</strong>-Preis.<br />
€ 5.364,- *<br />
sparen!<br />
inkl. GRATIS Winterkompletträder<br />
Angebote gültig für Kaufverträge ab 01.01.<strong>2017</strong> bei allen teilnehmenden Hyundai-Partnern solange der Vorrat reicht. * Preisvorteil beinhaltet 25 Jahre Bonus und einen Satz Winterkompletträder gratis dazu. Nähere<br />
Infos bei Ihrem Hyundai-Partner.** Die Finanzierung ist ein Angebot der Denzel Leasing GmbH. 36 Monate Laufzeit, € 2.500,- Anzahlung, € 5.537,47 Restwert, 15.000 km p. a., Rechtsgeschäftsgebühr € 66,70,Bearbeitungsgebühr<br />
€ 227,69, Bereitstellungsgebühr € 107,40,Bonitätsprüfungsgebühr € 90,-, effektiver Jahreszins 5,20 %, Sollzinsen variabel 2,50 %, Gesamtleasingbetrag € 8.575,09,Gesamtbetrag € 11.758,17.Alle Beträge<br />
inkl. NoVA und MwSt. Verbrauch: 4,2 l Diesel - 6,5 l Benzin / 100 km, CO 2 : 99 - 150 g/km. Symbolabbildungen aller Modelle. Satz- und Druckfehler vorbehalten.<br />
2301 Wittau/Groß Enzersdorf, Hauptstraße 83<br />
Telefon 02215.2224, iser.hyundai.at<br />
12 <strong>Motorkrone</strong><strong>Weinviertel</strong><br />
Foto: Fotolia<br />
Für den Moment sinddie<br />
trübenund feuchten Tage<br />
in Österreichvorbei.<br />
Dochauch derstrahlendeSonnenschein<br />
birgtGefahren.<br />
Wenn dieSonne tief steht und<br />
fast waagrecht durch dieWindschutzscheibe<br />
fällt, ist dieBlendung<br />
sehr groß. „Daskann zum<br />
Übersehen von Lichtsignalen<br />
von voranfahrenden FahrzeugensowieanStraßen-<br />
oder Eisenbahnkreuzungen<br />
führen.<br />
Gegenstände, TiereoderPersonen<br />
auf und an der Fahrbahn,<br />
besonders nach Tunnelausfahrten,<br />
werden oft spät<br />
oder gar nicht wahrgenommen,<br />
warntder ÖAMTC.<br />
Verstärktwird dieser Effekt bei<br />
Tauwetter häufigdurch nasse<br />
Fahrbahnen, diedas Sonnenlicht<br />
zusätzlich reflektieren. Das<br />
kann dieFahrspureinhaltung<br />
erschweren. Vorsicht gilt vorallem<br />
vorFußgängerübergängen,<br />
inWohnstraßen, nahe<br />
Schulen, Kindergärten,Haltestellen,<br />
Einkaufszentren sowie<br />
Freizeiteinrichtungen.<br />
Fahrtipps bei<br />
tiefstehender Sonne<br />
Tempo reduzieren (keine abrupten<br />
Bremsmanöver)<br />
Sonnenbrille(im Idealfall mit<br />
polarisierenden Gläsern) griffbereit<br />
aufbewahren,gegebenenfalls<br />
dieSonnenblendeherunterklappen.Den<br />
Blickauf<br />
die Fahrbahn relativ dicht vor<br />
sein Fahrzeug senken und<br />
nicht Richtung Sonne schauen.<br />
Auf erhöhten Sicherheitsabstand<br />
zum Vordermann achten<br />
und jegliche Ablenkung vermeiden.Wer<br />
nur eineSekunde<br />
langgeblendet ist und nichts<br />
sieht, legtbei 50 km/h bereits<br />
14 Meter im Blindflug zurück<br />
An Kuppen und vor Kurven<br />
ist damit zurechnen, dass sich<br />
dieLichtbedingungenschlagartig<br />
ändernkönnen –deshalb<br />
vorsichtig herantasten.<br />
Bei einer Panne oder einem<br />
Unfallden Nachfolgeverkehr<br />
mitWarnblinkanlage warnen<br />
und dasAuto nicht ohne Warnweste<br />
verlassen. <br />
Anzeige<br />
Familienbetrieb pur!<br />
Autolackierungen<br />
Karosseriespengler<br />
KFZ-Mechaniker<br />
Rostbehebungen<br />
Windschutzscheiben<br />
Josef-Ressel-Straße 1, 3464 Hausleiten<br />
Telefon 02265/61251, Fax 02265/61333<br />
www.krippel.co.at, o.krippel@aon.at<br />
• Direkte Schadensabwicklung<br />
mit der Versicherung<br />
• Windschutzscheibenreparatur/<br />
-erneuerung<br />
• Diverse Lackierungen<br />
Seit 15 Jahren kümmernwir<br />
unsumIhr Fahrzeug –die<br />
Otto Krippel GmbH in Hausleiten.Gegründet<br />
wurde die<br />
Firmavon Marianne und Otto<br />
Krippel 20<strong>03</strong>, mittlerweileist<br />
auch schon dienächste Generation,<br />
Isabella und Karl<br />
Korinek, fest im Betriebintegriert.<br />
Neben den Kernaufgaben<br />
bei Karosserieund<br />
Mechanikarbeiten hat<br />
sich das Angebot erweitert:<br />
§57a Begutachtung und europaweite<br />
Mobilitätsgarantie<br />
sind nur ein paar unserer<br />
Leistungen, diewir seit2015<br />
anbietendürfen. Egal ob Reifen,<br />
Service, Glas-,Karosserie-<br />
oder Lackschäden,<br />
Ihr Kfz ist beiuns bestens<br />
aufgehoben!<br />
KFZ – Mechanik – Alle Automarken<br />
• Reifen-Erneuern/Montage & Wuchten<br />
• Mechanische Reparatur an allen<br />
gängigen Automarken<br />
Foto: Krippel<br />
EinFamilienbetrieb durchund durch:OttoKrippel &Team!<br />
Autohaus Brantnerlädt<br />
zum Autofrühling<br />
Seit Opel dasrevolutionäre integrierte<br />
Sitzsystem für sieben<br />
Personen eingeführthat,gilt<br />
der OpelZafiraals Synonym<br />
für eine einzigartige Mischung<br />
aus außergewöhnlicher Vielseitigkeitund<br />
höchstem Komfort.<br />
In der neuen Generation<br />
desZafiraholtdas Infotainment-SystemR4.0<br />
IntelliLink<br />
dieWeltder Smartphones in<br />
die Lounge aufRädern. Das<br />
neue AFL-LED-System passt<br />
dieAusleuchtung durch die<br />
Scheinwerfer automatisch an<br />
diejeweilige Fahrsituation an.<br />
Weiters neu istdie Frontkamera,die<br />
zahlreiche Assistenzsystemeunterstützt.<br />
Lernen<br />
Sieden neuen Opel Zafira<br />
kennen - beimAutofrühling im<br />
Autohaus Brantner inGänserndorfam10.<br />
und 11. März<br />
jeweilsvon 9bis 17 Uhr!<br />
Foto: Opel+<br />
Ein Verkaufsschlager vonOpel:Der Siebensitzer Opel Zafira<br />
2230 Wienerstr. 10<br />
02282-2370 www.auto-brantner.at<br />
SONDERANGEBOTE im Rahmen des Gänserndorfer Autofrühlings!<br />
Anzeige
Anzeige<br />
MITSUBISHI<br />
ASX<br />
Modern imDesign,<br />
bequem beim Interieur<br />
Es istder Top-Seller der Automarke<br />
mitden drei Diamanten:<br />
Derneue Mitsubishi ASX<br />
präsentiertsich imneuen,<br />
sportlichen „DynamicShield“<br />
Design - damit wirktdas Modelldynamischer,schlanker<br />
und breiter. In den ASXModellenwerden<br />
umweltfreundlicheund<br />
sparsame Triebwerke<br />
mit einer Motorleistung von<br />
117 PS Benzinmodell, 114 PS<br />
und 150 PS Dieselmodell in<br />
Kombinationmit einem manuellen<br />
Schaltgetriebe mitFrontantrieb<br />
oder zuschaltbarem<br />
4WD-Antrieb sowieeinem6-<br />
Stufen Automatikgetriebe<br />
4WD angeboten. DasFazitist<br />
ein niedrigerGesamtverbrauch<br />
ab 4,6 l/ 100 km bei<br />
geringstenCO2-Emissionen<br />
ab 119 g/km. Für eine hohe<br />
Qualität imInnenraum sorgen<br />
hochwertige Materialien mit<br />
Details wie einer Finnen-<br />
Dachantenne (Haifischflosse),<br />
komfortablerer Polsterung<br />
und neuem Textildesigninklusive<br />
neuer Farben. Auch technisch<br />
überzeugt derMitsubishiASX<br />
- etwa mit deraktiven<br />
Stabilitäts- undTraktionskontrolleASTC,<br />
der Berganfahrhilfe<br />
HSA, Halogenscheinwerfern<br />
sowieelektrisch verstellund<br />
beheizbaren Außenspiegeln.<br />
Mehr Informationen im<br />
Raiffeisen-Lagerhaus <strong>Weinviertel</strong><br />
Mitte inMistelbach.<br />
Foto: Mitsubishi<br />
Neues, sportliches „Dynamic Shield“-Design: Mitsubishi ASX<br />
Foto: Fotolia/Anterovium<br />
Vibrierende Lenkräder,<br />
warnende<br />
Töne, plötzliches<br />
Abbremsen –moderne<br />
Autos sind<br />
in allen Klassen<br />
voll von Fahrerassistenzsystemen.<br />
Manchen stolzen<br />
Neuwagenbesitzer<br />
verwirren oder<br />
erschrecken die<br />
Features aber.<br />
KeinUnbehagen bei neuerTechnik<br />
Begonnen hat die„Evolution“der<br />
Lenker-Hilfssystemeeigentlich<br />
mit dem<br />
Tempomat. Heute ist er in über<br />
einem Drittel der aktuellen Neuwagen<br />
serienmäßig vorhanden.Benutztwird<br />
er aber<br />
höchstensvon der Hälfte der<br />
Besitzer, wie Untersuchungen<br />
ergeben haben. Obwohl man<br />
miteinemkurzen Tipper aufs<br />
Bremspedal wieder „Herrdes<br />
Tempos“ ist, kommtdiese<br />
Funktion vielen Autofahrern<br />
„unheimlich“ vor.<br />
Bei neueren Systemen - vom<br />
Abstandswarner biszum Fernlichtassistenten<br />
- hat das leider<br />
zur Folge, dass diese von Autofahrernselbst<br />
abgeschalten<br />
werden. Nicht selten lassen<br />
sich unsichereLenker dieelektronischen<br />
Helfer auch inder<br />
Werkstatt deaktivieren.<br />
Die anfangs gewöhnungsbedürftigsten<br />
Assistenzsysteme<br />
Spurhalteassistent: Manche<br />
piepsenoder leuchten nur. Bei<br />
anderen vibriertLenkrad,Sitz<br />
oderder Gurt ruckt. Noch ungewohnter<br />
ist es, wenn das Auto<br />
sogar aktivleicht gegenlenkt.<br />
Automatische Bremsen:<br />
Über Kameras und Radar wird<br />
ständig Verkehr beobachtet.<br />
Droht eineKollision, wird gewarnt<br />
bzw. gebremst.<br />
Fernlicht: Fast alleAutofahrer<br />
blendennachts deutlichzufrüh<br />
ab. Undsie wundern sichdann,<br />
dassihr neues Auto mitFernlichtassistent<br />
es viel später tut.<br />
Einparken: Beim erstenMal<br />
schwitzen fast alleBlut und<br />
Wasser, da es vom Fahrersitz<br />
knapp wirkt. Vorallemaufgrund<br />
der Bequemlichkeit ist das<br />
aber sehr baldvorüber. <br />
AUTOHAUS<br />
Lamberg<br />
Modernster Standard<br />
Persönliche Betreuung der<br />
Kundenund große Zuverlässigkeit<br />
sind die größtenStärken<br />
desTeams rund um Ge-<br />
schäftsführerinMag.Marie-<br />
Therese Lamberg und Standortleiter<br />
Walter Tauscher.<br />
Umdie Arbeits- undBetreuungsmöglichkeitenzuverbessern,<br />
investiert die Familie<br />
LamberglaufendinAusrüstungund<br />
Ausbildung. So<br />
wurde im Vorjahrder Neuwagen-Schauraumumgebaut<br />
undeine Elektro-Tankstelle<br />
DerTiguan.<br />
Aufregend innovativ.<br />
errichtet. E-Mobilität ist eine<br />
weitere Stärke des zukunftsorientiertenUnternehmens.<br />
NebenLeistungen als Vertragswerkstattfür<br />
VW,VW-<br />
LNF, Audi,Seat und Skoda<br />
wird das Angebot durch ein<br />
„Reifenhotel“ ergänzt. Bei<br />
professioneller Schadensabwicklungpunktet<br />
dasUnternehmen<br />
durch langjährige<br />
Erfahrung mit umfassenden<br />
Serviceleistungen.<br />
Mehr Infos: www.autohauslamberg.at;<br />
Tel. 02245/2310.<br />
Foto:FotoSemrad<br />
Anzeige<br />
Der neue Mitsubishi ASX<br />
... EINSTEIGEN,DURCHSTARTEN!<br />
Mitsubishi AsX<br />
1,6 Liter Benziner 2WD mit 117 PS<br />
1,6 Liter Diesel 2WD mit 114 PS<br />
1,6 Liter Diesel 4WD mit 114 PS<br />
2,2 Liter Diesel 4WD Automatik mit 150 PS<br />
5 JAhRE GARANtiE<br />
80 JAhRE ALLRAD-KOMPEtENZ<br />
Jetzt ab € 17.990,–<br />
oder € 127,– /Monat *<br />
Raiffeisen-Lagerhaus<br />
<strong>Weinviertel</strong> Mitte eGen mbH<br />
Wirtschaftspark 1 • 2130 Mistelbach<br />
Ewald Stöger 0664/6271051 • Telefax 02572/2715-44<br />
14 <strong>Motorkrone</strong><strong>Weinviertel</strong><br />
Aktionswochen<br />
10. bis 26. März<br />
... mit tollen Aktionen<br />
und kleinen Geschenken!<br />
*) € 2.000,– Mitsubishi-Bonus in Preis und Leasingrate berücksichtigt. Aktion gültig bis 31.<strong>03</strong>.<strong>2017</strong><br />
bei allen teilnehmenden Händlern inkl. Händlerbeteiligung. Die Finanzierung ist ein Angebot der<br />
Denzel Leasing GmbH. 36 Monate Laufzeit, € 5.397,– Anzahlung, € 8.995,01 Restwert, 15.000 km<br />
p.a., Rechtsgeschäftsgebühr € 109,55, Bearbeitungsgebühr € 0,–, Bereitstellungsgebühr € 0,–, Bonitätsprüfungsgebühr<br />
€ 0,–, effektiver Jahreszins 3,70%, Sollzinsen variabel 2,99%, Gesamtleasingbetrag<br />
€ 12.593,–, Gesamtbetrag € 19.135,62. Alle Beträge inkl. Nova und MwSt. Symbolabbildung.<br />
Verbrauch: 4,6–5,8 l/100km; CO2-Emission: 119–152 g/km<br />
www.mitsubishi-motors.at<br />
Assistenzsysteme sind vielen<br />
nur anfangs„unheimlich“<br />
Grund: Autonom agierende<br />
Systemelenken dieFahrervermeintlichabund<br />
sie sind zunächst<br />
vor allem eines: Ungewohnt<br />
bis „unheimlich“.Dabei<br />
geht aber der wertvolle Sicherheitsgewinn<br />
verloren: Man sollte<br />
sich mitder Funktion befassen<br />
und sich an sie gewöhnen.<br />
Das geht in allerRegelsehr<br />
schnellund dann möchte man<br />
diekleinen Helfer im Cockpit<br />
nicht mehr missen. Denn -<br />
Handaufs Herz: An durch Antiblockiersystem<br />
vibrierende<br />
Bremspedale haben wiruns<br />
mitterlweilelängstgewöhnt.<br />
Tipp:Gerne erklären auch die<br />
Fachleute vom Autohaus die<br />
neuen Funktionen.<br />
Foto: Fotolia<br />
Abstandssensoren warnenvor gefährlichen Situationen. Siegreifen<br />
manchem Fahrer aberzu früh ein. Trotzdem solltensie genutzt<br />
und nichtdeaktiviert werden, da sie viel Sicherheit bieten!<br />
<strong>Motorkrone</strong> <strong>Weinviertel</strong> 15<br />
Kraftstoffverbrauch: 4,7–7,8 l/100 km.<br />
CO 2<br />
-Emission: 123 –180 g/km.<br />
Symbolfoto.<br />
Autohaus Lamberg<br />
Ihr autorisierter Verkaufsagent<br />
2 120 Wolkersdorf im <strong>Weinviertel</strong><br />
I ndustriestraße 5<br />
Telefon +43 2245 2310<br />
w ww.autohauslamberg.at
Renault VORTEILSWOCHEN<br />
Der neue Renault SCENIC<br />
Das Familienauto - neu definiert.<br />
Schon ab<br />
€ 18.690,–<br />
1)<br />
auch als GRAND SCENIC mit bis zu 7 Sitzen erhältlich<br />
bei Sorglos-Finanzierung 4 Jahre Wartungsvertrag gratis 2)<br />
Alle Aktionen und Boni gelten bis 31.<strong>03</strong>.<strong>2017</strong> für Privatkunden bei Kauf eines Renault Neufahrzeuges bei teilnehmenden Renault-Partnern. 1) Aktionspreise verstehen<br />
sich inkl. Boni, NoVA, USt. und Händlerbeteiligung. 2) Gilt nur bei Inanspruchnahme des Aktionstarifs Sorglos-Finanzierung von Renault Finance (RCI Banque<br />
SA Niederlassung Österreich) bei Kaufantrag eines Renault Neuwagen PKW im Aktionszeitraum, ausgenommen sind die Modelle Zoe, Koleos, Trafi c und Master.<br />
Der Abschluss des Renault Easy Service-Vertrages bei Ihrem Renault Partner ist unmitelbar nach Erstzulassung erforderlich. Mit diesem Wartungsvertrag sind alle<br />
Arbeiten, die der Wartungsplan laut Ihrem „My Service Renault-Het“ vorsieht, abgedeckt. Laufzeit gültig ab dem Tag der Erstzulassung bis maximal 48 Monate<br />
bzw. bis maximal 80.000 km; es gilt das zuerst Erreichte als Vertragsende. Keine Barablöse möglich. Kombinierter Verbrauch von 3,9-5,8 l/100 km, CO 2<br />
-Emission<br />
100–129 g/km, homologiert gemäß NEFZ. Änderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Symbolfoto.<br />
renault.at<br />
RENAULT LAUER<br />
Gänserndorf, Bodenzeile 1, Tel. 02282/5<strong>08</strong>0<br />
Groß Schweinbarth, Brunnenweg 2, Tel. 02289/2379<br />
RENAULT POLKE<br />
Mistelbach, Haydngasse 2b<br />
Tel. 02572/2741, www.polke.at