Regionalkrone Waldviertel 2017-03-11

Auf der Spur der Knödel radeln!
Die Kleinregion ASTEG setzt mit dem Knödel-Land-Radweg köstliche Akzente.
EinRadvergnügenfür jeden Geschmack
Egal ob sportliche Herausforderungen suchend, oder die Gemächlichkeit des sanften
Dahingleitens: Das Waldviertel bietet für jeden Bikergeschmack die richtige Strecke.
Weiche Hügelwellen,
fjordartigeSee-Ufer,
dunkle Moore, lichtdurchschimmerte
Wälder,
moosgrüne Granitriesen, einsame
Waldwege: Was zählt, sind
dieEindrücke,die man vom
Sattel aus an jenen Plätzengewinnt,
diesonst nur der Wanderer
erleben kann.Die Waldviertler
wissen,wie sieden Mountainbikernund
allen, diees
noch werden wollen, Appetit
machen. Allein dieNamen der
Strecken hier lassen Bilder von
Glück, Schweißund Natürlichkeit
entstehenund die Wadeln
aus Vorfreudezucken. Man
muss kein Mountainbike-Freak
sein, um nicht sofort aufbrechen
zu wollen.83Mountainbikerouten
hat man im Waldviertel
ausgeschildert, 21 davon
sind Power-Strecken, 36 Fun-
Strecken und 26 Family-Strecken.Alles
zusammengezählt
sind das rund 2.000 Bike-Kilometer
–das istdas dichteste
MountainbikenetzÖsterreichs.
Infos: www.waldviertel.at
2 Regionalkrone Waldviertel
Foto: MatthiasLedwinka
Thayarunde-Radweg
ZwischenWaidhofen/Thaya
und Slavonice sowie zwischen
Göpfritz/Wild und Raabs/Thaya
wurden 51 Kilometer auf den
ehemaligen Bahntrassen neu
asphaltiert. Es entstand so ein
ebener Genuss-Radweg mitten
im hügeligen Waldviertel, an
dem die Gasthöfe und Beherbergungsbetriebe
zum Verweilen
einladen –das Herz des
Thayarunde-Radweges. Die
beiden Radtrassen werden verbunden
mitbestehenden TOP-
Radrouten und wenig befahrenen
Nebenstraßen. Insgesamt
ergibt sich so eingrenzüberschreitender
Radweg von ca.
111 km Länge.Inden kommenden
Monaten wird derhoch
qualitative Radweg in seiner
gesamten Länge befahrbar
sein und somit die einzigartigen
Landschaftenund Sehenswürdigkeiten
erfahrbar machen –
ein naturnahes, aktives und erlebnisreiches
Radeln ist garantiert.
Eingroßes Eröffnungsfest
für Ende Juni 2017 ist in Vorbereitung.
Genussradelnauf dem Thayarunde-Radweg
ist für Menschen
aller Alters- und Interessensgruppen
attraktiv –sich
bewegen,sehen, spüren,
schmecken und fühlen, einer
intaktenNatur- und Kulturlandschaft
gepaart mitgemütlichen
Traditionswirtshäuser und ihren
schattigenKastaniengastgärten.
Hier finden sich regionale
Speisen in vielfältigen Varianten.
Und wer nicht an einem
Tag das alles erradeln will,auf
den warten zahlreiche gemütliche
Hotels und Pensionen.
Allekulinarischen und sonstigen
Highlights werden in einer
neuen gemeinsamen Regionsbroschüre
ausführlich beschrieben.
Damit werden auch in der
Gemeindekooperation neue
Wege beschritten –erstmals
präsentieren sich 19 Gemeinden
bzw. zwei Kleinregionen
gemeinsam. Vor allem mitdem
Radl. Die Radparadies-Saison
2017 steht am Beginn. Menschen
und Natur blühenauf
Die Thayarundeführt auf flachen
Routen durch die prächtige
Landschaft, die Broschüre
gibtAuskunft überdie Region.
und bieten Erholung, Spaß und
Genuss pur im Radparadies
Thayaland.
Informieren Siesich unter:
www.thayaland.at sowieunter
www.asteg.at sowiebei allen 19
beteiligten Gemeinden, wo
auch dieBroschürebezogen
werden kann
IMPRESSUM
MEDIENINHABER: Mediaprint
Zeitungs- und Zeitschriftenverlag
GmbH &CoKG
GESAMTLEITUNG:
Mag. Thomas Kreuzer
thomas.kreuzer@mediaprint.at
PROJEKTLEITUNG:
Gerhard Kreicy
gerhard.kreicy@mediaprint.at
REDAKTION:
Christoph Chromy
christoph.chromy@mediaprint.at
LAYOUT: Pascal Arabatzis
HERSTELLER:
Niederösterreichisches Pressehaus
Druck- und Verlagsgesellschaft
m.b.H., 3100 St. Pölten
VERLAGSORT: Wien
HERSTELLUNGSORT: St. Pölten
RUNDUMS RAD
Der Knödel-Land-Radweg
verbindet die Gemeinden
Allentsteig,
Echsenbach, Göpfritz/Wild,
Schwarzenau. Das Besondere
daran ist,dassder Radweg die
Radler durch denTruppenübungsplatz
Allentsteig führt,
geprägtvon einer äußerst attraktiven
Landschaft, diesonst nicht
unbedingt alserstesZiel für
Radausflüge in Erwägunggezogenwürde.Doch
dieseEntscheidunglohnt
sich allemal.
Auf dem ansprechend markierten
und gutbefahrbaren Radweg
erahnen Sie bald, was Natur
mit Freiheit zu tun hat. Wie
Ruhe und Zufriedenheit auf Ihr
Gemüt wirken. Wie kleineSteigungenkeine
großenHindernisse
darstellen. Der Radweg istetwas
über50kmlang und kann
auf verschieden langenRouten
befahren werden. BeimAuswählender
Fahrwege wurde neben
dem Naturerlebnis insbesondere
das Kulinarische in den Mittelpunkt
gestellt.
Der Knödel-Land-Radweg führt
allezuden KnödelLand Wirten.
Der Radwegsollallen Freude
bereiten,der eigenenBevölkerungund
denGästen. Die Wege
sind großteilsasphaltiert.Nur
wenige Teilstücke (gesamt ca.5
km)sind geschottert, jedoch
ebenfallsmit einem normalen
Fahrrad sehr gutzubefahren.
Es besteht die Möglichkeit, kürzereRouten
zu wählen,wobei
dieWestrouteca. 20 km und die
E-Bikes im Trend!
Zahlreiche Varianten bei Rund ums Rad.
bleibt seiner Linie treu!
Fotos: zVg
DasjungeTeam von Rund
ums Rad startet dieSaison
2017 wieder miteiner großen
Auswahl an Elektrorädern.
Das Sortiment wird,wie auch
schon 2016, auf den aktuellen
Standder Technikgebracht.
Mitdabei ist nun der Shimano
STEPS 8000 mit einem Drehmoment
von 70 Nm und einer
Akkuleistung von 500 Wh.
Diesen Motorwirdman in
Mountainbikes von Merida
und Simplon verbaut finden.
Rund ums Rad-Chef Andreas
Geyer:„2017erweiternwir
unsere Ausrüstung im Service.
Durch dieAnschaffung
einer mobilen Updateeinrichtung
für E-Bikes ist es uns nun
möglich, noch besseres Service
zu bieten. Besuchen Sie
uns und machen Sieeine Probefahrt!Freuen
Sie sichauf
vieleschöne Stunden beim
Radelnmit Ihrem Rad.“
Nähere Informationen:
www.rundumsrad.at
Anzeige
Ostroute ca. 33 km lang sind.
Um alle Möglichkeiten zu nutzen,
wird dieseEntwicklung in enger
Kooperation mit der Kleinregion
Zukunftsraum Thayaland und
demdort entstandenen Thayarunde-Radweg(Radelnauf
ehemaligenBahntrassen)
vorangetrieben.Und
das ist erstder Anfang.
Die Wirte des Knödel-Land-Wirte freuen sich schonauf Sie!
RegionalkroneWaldviertel 3
Foto: zVg