12.12.2012 Aufrufe

Reisepasses Lothringen - Tourisme en Lorraine

Reisepasses Lothringen - Tourisme en Lorraine

Reisepasses Lothringen - Tourisme en Lorraine

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

7 Schloss Malbrouck<br />

Das unter D<strong>en</strong>kmalschutz steh<strong>en</strong>de Schloss Malbrouck, ein Ort der Entdeckung, des<br />

Erstaun<strong>en</strong>s und des Imaginär<strong>en</strong>, an der Gr<strong>en</strong>ze Frankreichs zu Deutschland und<br />

zu Luxemburg geleg<strong>en</strong>, ist ein Ort der interdisziplinär<strong>en</strong> Kultur. Es bietet zahlreiche<br />

architektonische und geschichtliche Anziehungspunkte. Hier find<strong>en</strong> auch verschied<strong>en</strong>e<br />

Sonderausstellung<strong>en</strong> statt: von April bis August 2011 ist eine außergewöhnliche<br />

Ausstellung dem Fotograf<strong>en</strong> Robert Doisneau gewidmet, und von September bis Dezember<br />

2011 ist hier eine Ausstellung über d<strong>en</strong> Bildhauer Stephan Balk<strong>en</strong>hol zu seh<strong>en</strong>.<br />

Und nicht zu vergess<strong>en</strong> die Dauerausstellung<strong>en</strong>, Festivals, Aufführung<strong>en</strong>, Schnupperkurse,<br />

unterhaltsame und lehrreiche Rundgänge, Erkundung<strong>en</strong> und vieles mehr.<br />

> Jahresöffnungszeit<strong>en</strong>: 10.04. bis 19.08.<br />

und 11.09. bis 11.12.<br />

Kinder und Jug<strong>en</strong>dliche bis 16 Jahre: Eintritt frei<br />

7 Burg Schlossberg<br />

5,50 e<br />

statt 7,00 e<br />

Dieser ab dem 11. oder 12. Jahrhundert spiralförmig erbaute, mächtige Feudalsitz wurde<br />

im Laufe der Jahrhunderte umgebaut und vergrößert. Die Burg befindet sich auf der<br />

Anhöhe Schlossberg und überragt die Stadt Forbach, die Täler von Saar und Rosselle<br />

und bietet ganz ob<strong>en</strong> vom Turm Saareck in 300 m Höhe ein<strong>en</strong> einmalig<strong>en</strong> Rundblick<br />

auf die gesamte Geg<strong>en</strong>d. Im Rittersaal könn<strong>en</strong> die Besucher mittelalterliche Architektur<br />

<strong>en</strong>tdeck<strong>en</strong>. Der im 19. Jahrhundert angelegte Park Schlossberg bietet d<strong>en</strong> Besuchern über<br />

80 verschied<strong>en</strong>e Baumsort<strong>en</strong> und eine bemerk<strong>en</strong>swerte Pflanz<strong>en</strong>welt.<br />

> Jahresöffnungszeit<strong>en</strong>: 16.04. bis 16.10.<br />

Kinder bis 6 Jahre: Eintritt frei; Kinder und Jug<strong>en</strong>dliche<br />

von 7 bis 16 Jahr<strong>en</strong>: 1,00 e statt 2,00 e<br />

2,00 e<br />

statt 3,00 e<br />

7 Interpretationsz<strong>en</strong>trum<br />

„Das Schloss des Stanislaus”<br />

Das Schloss von Commercy war eine der Lieblingsresid<strong>en</strong>z<strong>en</strong> des Stanislaus. Das<br />

„Königliche Jagdrevier von Commercy” empfing jed<strong>en</strong> Sommer d<strong>en</strong> König und seine Gäste,<br />

die dazu eingelad<strong>en</strong> war<strong>en</strong>, eines der schönst<strong>en</strong> Jagdgebiete Frankreichs zu <strong>en</strong>tdeck<strong>en</strong>.<br />

Das Fremd<strong>en</strong>verkehrsbüro des Gebiets von Commercy, das in d<strong>en</strong> ehemalig<strong>en</strong> Marställ<strong>en</strong><br />

des Königs von Pol<strong>en</strong> angesiedelt ist, präs<strong>en</strong>tiert Ihn<strong>en</strong> ein Interpretationsz<strong>en</strong>trum, das<br />

die Geschichte des Schlosses von Commercy in j<strong>en</strong>er Zeit vergeg<strong>en</strong>wärtigt. Lass<strong>en</strong> Sie<br />

sich durch d<strong>en</strong> Rundgang mit akustischer Untermalung führ<strong>en</strong>, der d<strong>en</strong> Abschluss dieser<br />

Besichtigung bildet.<br />

> Ganzjährig geöffnet<br />

Kinder bis 12 Jahre: Eintritt frei<br />

3,00 e<br />

statt 4,00 e<br />

7 Imposanter Baumbestand im Park<br />

von Cons-la-Grandville<br />

Die historische Stätte von Cons-la-Grandville bildet ein bedeut<strong>en</strong>des Ensemble aus Baud<strong>en</strong>kmälern<br />

und Pflanz<strong>en</strong> im Herz<strong>en</strong> dieser europäisch<strong>en</strong> Großregion. Der Park, eine Oase des Fried<strong>en</strong>s, wird<br />

von einer Flussschleife umschloss<strong>en</strong>. Währ<strong>en</strong>d der gesamt<strong>en</strong> Sommersaison wird ein botanischer<br />

Rundgang zur Entdeckung der 35 sag<strong>en</strong>haft<strong>en</strong> Bäume angebot<strong>en</strong> (Samstag, Sonntag und an<br />

Feiertag<strong>en</strong>, 14.00-18.00 Uhr). „Highlight“-Woch<strong>en</strong><strong>en</strong>d<strong>en</strong> („Temps forts“): am 4. und 5. Juni: der<br />

Baum in d<strong>en</strong> Fabeln von La Fontaine (Kunstwerke und Animation<strong>en</strong>); am 8. und 9. Oktober: großes<br />

Fest des Baumes und des Strauches für Sammler (Markt, Vorträge, Workshops ...).<br />

> Jahresöffnungszeit<strong>en</strong>: 4.06. bis 9.10.<br />

Kinder bis 12 Jahre: Eintritt frei. An „Highlight“-<br />

Woch<strong>en</strong><strong>en</strong>d<strong>en</strong> („Temps forts“): 6,00 e statt 8,00 e,<br />

Kinder bis 12 Jahre: 4,00 e.<br />

4,00 e<br />

statt 6,00 e<br />

Entdeck<strong>en</strong> Sie unser Kulturerbe <<br />

57480 MANDEREN<br />

Tel. 03 87 35 03 87<br />

www.chateau-malbrouck.com<br />

Rue du Parc 57600 FORBACH<br />

Tel. 03 87 85 02 43<br />

www.tourisme.forbach.com<br />

Office de <strong>Tourisme</strong> - Château de Stanislas<br />

55200 COMMERCY - Tel. 03 29 91 33 16<br />

www.commercy.org<br />

Parc du Prieuré de Cons-la-Grandville<br />

Rue du Château 54870 CONS-LA-GRANDVILLE<br />

Tel. 03 82 44 98 00 www.conslagrandville.com<br />

D1<br />

E1<br />

B3<br />

B1<br />

7

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!