BIBER 03_17_deljel

Meine Hochzeit,
meine Regeln!
vermeiden. Deshalb habe
ich statt dem klassischen
Balkan-Videografen einen
Fineart-Wedding-Fotografen
und ein dreiköpfiges Videoteam
engagiert.” Das Ergebnis:
Ein kinoreifer zweistündiger
Film als Hochzeitsvideo, von
dem ihre Familie immer noch
nicht ganz begeistert ist. Aber
da ließ Ivana nicht mit sich
verhandeln. Wenn du als Braut
deine Wünsche durchsetzen
willst, musst du bereit sein
dafür zu kämpfen.
TRADITIONEN DELEGIEREN
Die 25-jährige Tatjana musste hingegen keine Kampftechniken
anwenden, um ihre Traumhochzeit durchzusetzen.
Wie bei Ivana gab es in Dingen wie Deko und
Brautkleid keinerlei Vorschriften, sie konnte ihre Wünsche
voll und ganz einbringen. Ihre Hochzeit in Bosnien
wurde von vielen Bräuchen geschmückt. Viele vor allem
junge Bräute halten diese Bräuche aber für überholt,
unnötig und auch sexistisch. Nicht so Tatjana, sie ist
mit Traditionen aufgewachsen und hatte auch nicht vor
Photostudio Zoran Mrdjenovic
gegen sie zu rebellieren, im
Gegenteil, sie hat sie begrüßt.
Es war für sie selbstverständlich,
dass ihr Bräutigam “den
Apfel abschießt”. Wenn der
Bräutigam die Braut aus dem
Haus ihrer Eltern mit seiner
Hochzeitsgesellschaft abholt,
muss er mit dem Gewehr
einen an einem hohen Mast
befestigten Apfel abschießen,
um seine Braut überhaupt
mitnehmen zu dürfen. Zwei
Versuche hat er, um zu beweisen,
dass er seine Zukünftige
verdient hat. Tatjanas Mann hat den Apfel souverän
abgeschossen und seine Gäste durften zur Hochzeitsgesellschaft
der Braut hinzustoßen und gemeinsam
feiern. Auch wenn er den Apfel nicht abgeschossen
hätte, hätten die beiden natürlich geheiratet, aber so
war es weniger peinlich. Viele der Traditionen sind
stark patriarchalisch geprägt, wie zum Beispiel, dass
die Braut abgekauft wird und die Männer um den Preis
für die Braut verhandeln. Heute ist das alles nur Spaß,
früher war es vermutlich nicht so spaßig. Jedenfalls
bringen die Bräute heute ihren eigenen Twist rein. Beispielsweise
hat Tatjana sich nicht wie traditionell üblich
von Bruder oder Cousin aus dem Haus begleiten lassen,
sondern von ihren beiden jüngeren Schwestern. Tatjana
hat als Braut einen besonders angenehmen Umgang
mit Bräuchen und Traditionen gewählt: Sie hat diesen
Bereich einfach voll und ganz ihren Eltern überlassen.
Sie kannten die Bräuche besser und wussten was zu
tun ist. An die Eltern delegiert hat sie auch die Kommunikation
mit den Verwandten. Wer wann wo sein muss,
haben Mama und Papa verlautet. So konnte sich Tatjana
voll und ganz auf die passende Farbe der Blumendekoration
und die Spitzendetails für ihren Bolero für die
Kirche konzentrieren. Von ihrer serbisch-orthodoxen
Hochzeit in Bosnien hatte sie diesen Eindruck: “Diese
traditionellen Sachen auf der Hochzeit sind bei all
meinen Freunden, also der jüngeren Generation, sehr
gut angekommen und die Älteren haben sich darüber
gefreut, die Bräuche wieder zu sehen.” Klingt nach
einem guten Kompromiss.
Photostudio Zoran Mrdjenovic
Tatjana Trebovac, 25
Hard facts: 2015, 330 Gäste, in Prijedor
War am Tag der Hochzeit: hundemüde
und in Trancezustand, empfiehlt jedem
einen Wedding Planner
Traditionsfaktor: hoch und an die Eltern delegiert
Emotionalste Momente: als sie das erste Mal ihren
Mann an dem Tag sah und die “Verabschiedung”
von ihrem Vater
28 / RAMBAZAMBA /
/ RAMBAZAMBA / 29