DUDEN Wie schreibt man jetzt
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
F<br />
Worttrennung am Zeilenende<br />
36. Trennung von st<br />
Die Buchstabenverbindung st wird getrennt.<br />
§<br />
Was Generationen von Abc-Schützen haben mühsam lernen<br />
müssen, gilt nicht mehr. Ab sofort trennen Sie <strong>jetzt</strong> auch zwischen<br />
s und t, also s-t, entsprechend der Regel: Stehen mehrere<br />
Konsonantbuchstaben hintereinander, dann kommt der letzte<br />
in der Reihe auf die neue Zeile. Kein neues Prinzip, denn so haben<br />
Sie schon immer getrennt: Ach-tel, Drit-tel, El-tern, Hop-fen,<br />
Karp-fen, leug-nen, mod-rig, Schim-mel, schimp-fen, schlüpf-rig,<br />
sin-gen, sin-ken, sit-zen. Deshalb hat uns die Ausnahme beim st<br />
auch nie einleuchten wollen. Wandeln Sie ruhig den alten<br />
Merkspruch ab, auch wenn er dann etwas holpert: Trenne nun<br />
st, denn es tut ihm nicht mehr weh. Endlich wird Wes-te wie Wespe<br />
getrennt. Ab sofort trennen Sie also im Einklang mit den<br />
Sprechsilben: Fens-ter, gars-tig, Kas-ten, ros-ten, sechs-te.<br />
Vielleicht interessiert es Sie, wie es zu der Ausnahme kam? Das<br />
hängt damit zusammen, dass die Drucker für besonders häufige<br />
Buchstabenkombinationen Ligaturen benutzten. Ligaturen sind<br />
Buchstabenverbindungen, die auf einen Kegel gegossen sind,<br />
und zu diesen gehörte auch die Kombination von scharfem,<br />
lang gezogenem s und t. Aus dieser Druckerpraxis hat sich dann<br />
das Trennungsverbot entwickelt. Im Übrigen basiert unser ß<br />
ebenfalls auf einer Ligatur, nämlich der aus scharfem s und z.<br />
[>]<br />
Wenn eben behauptet wurde, dass nur st nicht entsprechend<br />
der allgemeinen Trennregel behandelt wurde, dann stimmt das<br />
nicht ganz. Auf einige andere Fälle, in denen ebenfalls abweichend<br />
getrennt werden musste, stoßen Sie in Abschnitt 38.<br />
128