DUDEN Wie schreibt man jetzt
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Getrennt- und Zusammenschreibung<br />
B<br />
Maß nehmen, Not tun, Pleite gehen, Probe fahren, Rad schlagen.<br />
[!]<br />
Allerdings müssen Sie auf zwei wichtige Einschränkungen achten. Die<br />
erste betrifft Verbindungen, in denen das Substantiv schon verblasst<br />
ist. Hierzu gehören:<br />
heimreisen, heimbringen, heimsuchen, heimzahlen, irreführen,<br />
irreleiten, irrewerden, preisgeben, standhalten, stattfinden,<br />
stattgeben, teilnehmen, teilhaben, wettmachen, wundernehmen.<br />
Wird das verblasste Substantiv abgetrennt, wird es dennoch kleingeschrieben:<br />
viele Gäste nahmen an der Feier teil; dies zahlte ihm der Bösewicht<br />
heim; das Gericht gab der Berufung statt.<br />
Die zweite Einschränkung betrifft Fälle, in denen Substantiv und<br />
Verb eine untrennbare Zusammensetzung bilden:<br />
brandmarken – er brandmarkte den Übeltäter; schlafwandeln –<br />
Heidi schlafwandelte; schlussfolgern – der Logiker schlussfolgerte.<br />
Daneben gibt es einige Beispiele, in denen neben der Zusammenschreibung<br />
auch die Getrenntschreibung möglich ist, je nachdem ob<br />
Sie die Substantiv-Verb-Verbindung als Zusammensetzung oder als<br />
Wortgruppe betrachten. Entscheiden Sie sich für die Wortgruppe,<br />
dann schreiben Sie das Substantiv groß:<br />
danksagen – sie danksagte oder Dank sagen – sie sagte Dank;<br />
gewährleisten – sie gewährleistet oder Gewähr leisten – sie leistet<br />
Gewähr; hohnlachen – er hohnlachte oder Hohn lachen – er<br />
lachte Hohn; haushalten – er haushaltete oder Haus halten – er<br />
hielt Haus.<br />
Die Festlegung, Verbindungen von Substantiv und Verb prinzipiell<br />
als Wortgruppe zu betrachten, gilt nicht nur für die Verben<br />
im Infinitiv, sondern wirkt sich auch auf die Schreibung der<br />
Partizipformen aus. Diese richtet sich immer nach dem Infinitiv.<br />
39