22.04.2017 Aufrufe

DUDEN Wie schreibt man jetzt

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Worttrennung am Zeilenende<br />

F<br />

[>]<br />

Mit diesen Konsonantverbindungen verhielt es sich so ähnlich<br />

wie mit dem st. Doch wie Sie dem Abschnitt 36 entnehmen können,<br />

haben Sie beim st keine Trennalternative, sondern Sie<br />

trennen <strong>jetzt</strong> ausschließlich s-t.<br />

39. Trennung von ursprünglich zusammengesetzten<br />

Wörtern<br />

§<br />

Wörter, die ursprünglich Zusammensetzungen sind,<br />

aber oft nicht mehr als solche empfunden oder erkannt werden,<br />

können wie einfache Wörter getrennt werden.<br />

Auch diese Regelung eröffnet Ihnen Spielräume, da Sie den bisher<br />

geltenden Vorschriften auch in Zukunft folgen können. Was<br />

bis <strong>jetzt</strong> richtig war, wird nicht einfach falsch, aber es wird als<br />

Nebenvariante in die zweite Reihe gerückt. Wer also schon immer<br />

Heliko-pter getrennt hat, der kann es weiterhin tun. Jetzt ist<br />

aber auch Helikop-ter erlaubt, ja sogar die Vorzugstrennung.<br />

Das bedeutet vor allem eine Erleichterung bei Wörtern, die aus<br />

dem Lateinischen oder Griechischen stammen:<br />

Chry-san-the-me oder Chrys-an-the-me, Chi-rurg oder Chir-urg,<br />

Hek-tar oder Hekt-ar, in-te-res-sant oder in-ter-es-sant, Li-no-le-um<br />

oder Lin-o-le-um, Mo-narch oder Mon-arch, Nos-tal-gie oder Nostal-gie,<br />

Pä-da-go-gik oder Päd-a-go-gik, pa-ral-lel oder par-al-lel.<br />

Erleichtert wird Ihnen die Trennung aber auch bei deutschen<br />

Wörtern, die ursprünglich Zusammensetzungen sind. Auch bei<br />

ihnen orientieren Sie sich <strong>jetzt</strong> einfach an den Sprechsilben:<br />

131

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!