Wandsbek - Rundschau – Für Leute mit Durchblick

Vögel zwitschern vielstimmig
und ein Specht hämmert sein
Stakkato in die Laubbäume des
Wandsbeker Gehölzes. Es ist die
Sehnsucht nach Ruhe und Idylle,
die die Menschen nach Marienthal
lockt. Das dicht besiedelte
Viertel mit seinen knapp 12.000
Einwohnern erstreckt sich über
eine Fläche von 3,3 Quadratkilometern
und ist von Jugendstilvillen
sowie prachtvolle Einfamilienhäuser
geprägt. Mit seinen vier
zusammenhängenden Gehölzen
gilt der Stadtteil zudem als grüne
Oase und als Perle des Hamburger
Ostens.
Im Norden Wandsbek, im Osten
Jenfeld, im Süden Horn und
südwestlich Hamm-Nord - Marienthal
ist umgeben von Stadtteilen
mit wirklich guten Einkaufsmöglichkeiten.
Doch wenn
die Bewohner ihren Grundbedarf
decken wollen, bleiben sie lieber
in der Nachbarschaft. Denn
die Geschäfte in der Rodigallee,
der Kielmannseggstraße und der
Jüthornstraße bilden das gefühlte
Zentrum des Stadtteils. Hier trifft
man sich, diskutiert und tauscht
Ein Bummel durch
Marienthal -
Leben in ruhiger und grüner Oase
sich aus. Die Rundschau war vor
Ort und nimmt Sie mit auf einen
Bummel durch die kleine, aber
feine Einkaufsstraße.
Konditorei Töllner
Wir starten bei der Konditorei
Töllner in der Rodigallee 4. Hier
füllen süße Köstlichkeiten wie
Kuchen, Torten und Plätzchen
sowie Brot und Brötchen - in
eigener Produktion traditionell
gefertigt und mit Liebe gebacken
- die Auslagen.
Seit knapp 25 Jahren ist der von
Wolfram und Yvonne Töllner
geführte Familienbetrieb ein
wichtiger Bestandteil Marienthals.
Doch Spezialitäten wie
Herrentorte, gebackene Käsetorte
und der leckere Butterkuchen
sowie die herzliche Atmosphäre
haben die Konditorei auch über
die Grenzen des Stadtteils hinaus
bekannt gemacht. In dem
angeschlossenen Café kann man
täglich zwischen 5.30 und 18.30
Uhr verschiedene Kaffeespezialitäten
sowie weitere Warm- und
Kaltgetränke und ein ausgiebiges
Frühstück oder belegte Brötchen
Yvonne Töllner präsentiert
die Spezialität des Hauses,
den leckeren Butterkuchen.
genießen. Ein Mittagstisch aus
eigener Herstellung, der täglich
20 Gerichte offeriert, rundet das
Angebot ab.
Salon Flair
Frisch gestärkt machen wir uns
auf den Weg zum kreativen
Punkt Marienthals, der sich in
der Jüthornstraße 110 befindet.
Hier führen Harry Hinke und
Zdenek Trsek den Salon Flair, in
dem Gemütlichkeit, Wohlbehagen
und eine persönliche Atmosphäre
im Vordergrund stehen.
In dieser Wohlfühloase halten
die top-geschulten Friseurinnen
ein umfangreiches Angebot an
Dienstleistungen für Ihre Schönheit
bereit. Egal ob Styling, Farbe
oder Pflege - das Team arbeitet
typgerecht und findet unter Ein-
Damensalon
Herrenfriseur
Der kreative Punkt in Marienthal
Für Ihren Erstbesuch erhalten Sie
15% Rabatt*
beziehung aller Kriterien aus der
eigenen Kreativität heraus die
passende Frisur für Damen, Herren
und Kinder. „Der Kunde vertraut
uns seine Wünsche an und
es ist unsere Aufgabe, diese zu
erfüllen“, erklären Harry Hinke
und Zdenek Trsek.
Damit auch Eltern mit Kindern
ihr Haarpflegeprogramm entspannt
genießen können, hat der
Salon einen Family-Room eingerichtet,
in dem sich die Kleinen
spielerisch beschäftigen, während
Mama oder Papa einen neuen
Haarschnitt bekommen. Ziel
ist es, den Kindern die Ängste bei
einem Salonbesuch zu nehmen.
Schauen Sie hier gern einmal
vorbei und lassen Sie sich individuell
und professionell beraten.
Weiter geht's auf Seite 7
auf alle Dienstleistungen ab 15 Euro
*Gültig bei Vorlage der Anzeige bis 31.12.2012
Anzeige/Sonderveröffentlichung -
„Flair for Kids“ heißt der extra
eingerichtete Family-Room
für Eltern und Kinder.
Jüthornstraße 110 • 22043 Hamburg
Telefon: 040 - 69 20 74 42 • www.salon-flair.de
Öffnungszeiten: Mo. und Mi. bis Fr. 9 - 19 Uhr, Sa. 9 - 15 Uhr