Gästemagazin Grenzenlos Sommer 2017

HOCHDEUTSCH: HALLO! SCHÖN, DASS WIR UNS AUF DEM GIPFEL TREFFEN!
ENGLISCH: HELLO! IT‘S NICE TO MEET YOU ON THE SUMMIT! · ALLGÄU: GRIASS
DI! SCHEA, DASS MER EIS DOBA AUFM GIPFL DREFFET · CHINESISCH: NI HÀO,
ZÀI SHAN DÎNG SHÀNG PÈNG SHANG NI ZHÈN QÌAO · TÜRKISCH: SIZLERLE
ZIRVEDE BULUŞMAK GÜZEL · SCHWÄBISCH: HALLOLE! SCHEE, DASS MIR ONS
AUFM GIPFL TREFFAD · RUSSISCH: PRIWET! JA RAD NASCHEJ VSTRETSCHEJ
NA WERSCHENJE! · ITALIENISCH: SALVE! È BELLO TROVARSI QUI SULLA VETTA!
BOSNISCH: ZDRAVO! LIJEPO DA SMO SE NASLI NA VRHU · PORTUGIESISCH: OI!
QUE BONITO QUE NÓS NOS ENCONTRAMOS NO CUME INDISCH: NAMASKAR!
SHIKHAR PAR AAPKO MILKAR BAHUT ACHHA LAGA · NIEDERLÄNDISCH: HELLO
LEUK DAT IK JOUW OP DE BERGTOP ZIE · UKRAINISCH: PRIWET! JA RAD NA-
SCHEJ VSTRETSCHEJ NA WERSCHENJE! · ARABISCH: YUSUDUNA AN NALTEKIE
FIE AL KEMMA · GRIECHISCH: GEIA SAS! CHAIROMAI NA SAS VLÉPO STIN KO-
RYFI! · JAPANISCH: KONNICHI WA! YAMA NO UE DE ATTE URESHII! · POLNISCH:
HALO! PIĘKNIE, ZE MY SIĘ NA SZCZYCIE SPOTKAMY! · SCHWEDISCH: HEJ. DET ÄR
TREVLIGT ATT JAG KOMMER SE DIG PÅ BERGETS TOPP! · SCHWEIZERDEUTSCH:
HALLO! SCHÖN, DASS MIR EUS UFEM GIPFEL TREFFED! · UNGARISCH: HALLO!
SZÉP, HOGY MI TALÁLKOZUNK A CSÚCSON! · GEORGISCH: GAMARJOBA! SA-
SIAMOVNOA T’K’VENI NAKHVA MTSVERVALZE! · INDONESISCH: HALO! SEN-
ANG BERTEMU ANDA DI PUNCAK! · RUMÄNISCH:
SALUT! FRUMOS CĂ NE ÎNTÂLNIM PE VÂRF! · SER-
VUS! HIESCH, DAT MER ES OF DER SPÄTZT
TREIFEN! · NORWEGISCH: HEI! SÅ HYGGE-
LIG Å MØTE DEG PÅ TOPPEN AV FJELLET!
English Summary
Alle Sprachen zum Anhören in der
GRENZENLOS-App.
‘Hello! It‘s nice to meet you on
the summit!’ – check out the
GRENZENLOS app to hear this
greeting in all languages.