Streifzug durch das alte Billed

Aus dem Goldenen Zeitalter: Wahnsinn, Angst und Armut
4
5
1
2
6
7
Der Widerspruch zwischen Realität und ihrer sprachlichen Darstellung in der Öffentlichkeit der
Sozialistischen Republik Rumänien erreicht unter Nicolae Ceaușescu einen absoluten Höhepunkt.
Während durch die katastrophale Wirtschaftspolitik in den 1980er Jahren die Versorgung der Bevölkerung
praktisch zum Erliegen kommt, wird offiziell täglich das goldene Zeitalter Rumäniens
verkündet.
Dass dem niemand widerspricht, geschweige denn etwas dagegen unternimmt, ist ein Werk der am
besten funktionierenden Organisation im Land, der gefürchteten und übermächtigen Securitate.
3
Abbildungen
1 Die Schriftsteller des Landes preisen Ceaușescu, Parteichef und Staatspräsident der Sozialistischen Republik Rumänien,
Oberbefehlshaber der Armee, Vorsitzender des Obersten Rates für wirtschaftliche und gesellschaftliche
Entwicklung und Chef des Nationalrats der Werktätigen als „Titan unter den Titanen“, als „Revolutionär, der selbst
der Sonne trotzt“ und vergleichen sein Wirken mit dem von Julius Cäsar, Alexander dem Großen oder Napoleon.
2 Die Maler malen ihn und seine gefürchtete Gemahlin Elena göttergleich und umgeben von Engeln.
3 Huldigung im Stadion; der Personenkult um den Conducator ist weit bizarrer als der Götzendienst, der Hitler,
Stalin oder Mao je entgegengebracht wurde, er hat einen Herrschaftsstil entwickelt, der sich mehr am Hofzeremoniell
ägyptischer Gottkönige orientiert.
4 Das „Haus des Volkes“ (Casa Poporului) ist eines der flächenmäßig größten Gebäude der Welt und wurde von
1983 bis 1989 nach den Vorstellungen Ceaușescus errichtet. Um Platz für das Bauwerk zu schaffen wurden rund
40.000 Wohnungen, ein Dutzend Kirchen und drei Synagogen abgerissen sowie Teile der Altstadt zwangsgeräumt.
Rund 20.000 Arbeiter, vor allem Soldaten, errichteten im Dreischichtbetrieb den Palast.
5 1983, kein Durchkommen mehr für PKWs auf der 31m breiten Billeder Altgasse. Das Land ist heruntergekommen
und zählt zu den ärmsten in Europa.
6 Verlassener Kultivator auf den Feldern der Kollektivwirtschaft 1984. In den 1980er Jahren gibt es die fleißigen
Bauern aus der Gründungszeit nicht mehr. Wie in den ersten Nachkriegsjahren sind in Rumänien nun wieder die
Grundnahrungsmittel rationiert.
7 Auf der Sauerländer Hutweide 1984. Wenn nichts mehr geht - kein Strom, kein Wasser, kein Sprit - ist auf den
kurzen, schwäbischen Pferdewagen, den sich einige Billeder aufbewahrt haben, noch immer Verlass.
8 Müllkippe an der Sauerländer Brücke 1985, früher war hier ein großer Teich mit vielen Fischen. Wer am Dorfrand
wohnt, kann leichter Feder- und Mastvieh halten. Denn Parteifunktionäre hatten Wege gefunden, auch die letzten
Reserven der Selbstversorger anzuzapfen. Jedes Haus mit Garten musste Eier und Schweine abliefern. Und
zusätzlich Felder der Kollektivwirtschaft, der inzwischen die schlecht entlohnten Bauern davongelaufen sind, zur
Bearbeitung übernehmen.
8