Küchenplaner - Ausgabe 10 2017

www.kuechenplaner-magazin.de 

Ausgabe 10 / 2017 

STROBEL VERLAG 

Herbstmessen – 

Was die Küchenwelt 

2018 bewegt 

▶ 6 

Küchenmöbel – 

Viel Schwarz und Holz 

im „Industrial Style“ 

▶ 14 

Küchengeräte – 

Fisch on 

the Rocks 

▶ 70

Impulse/Ansichten 

Ikea ist schuld 

Messen unterliegen von jeher dem „Alles ist gut“-Diktat. Aussteller strahlen und dokumentieren 

Stärke. Probleme? Die haben die anderen! Gute Laune als Strategie ist alternativlos. 

Woran nichts auszusetzen ist, und doch wollte es in diesem Messeherbst nicht richtig zünden. 

Für miesepetrige Stimmung gibt es 

derzeit ausreichend Gründe. Konkret in 

der Küchenmöbelszene und der davon abhängig 

beschäftigten Zulieferindustrie, 

aber ein Umsatzrückgang im Inland im 1. 

Halbjahr 2017 von 4,2 % trifft alle. Eine der 

Ursachen soll die holprige Baukonjunktur 

sein. Die Rede ist von mehreren Hunderttausend 

neuen Wohnungen und Häusern, 

die pro Jahr errichtet werden sollen, doch 

die Zahl der Genehmigungen dafür bricht 

ohne Vorwarnung ein. Minus 6,6 Prozent 

bei den Wohnungen und minus 7,7 Prozent 

bei den Einfamilienhäusern, so rechnet 

es uns das Statistische Bundesamt für das 

erste Halbjahr 2017 vor. Das ist keine gute 

Nachricht, denn Bauherren sind 1A-Kunden 

mit einem fast immer existierenden 

Bedürfnis nach einer neuen Kücheneinrichtung. 

Und jeder Umzug zieht weitere 

Erneuerungswünsche nach sich. Das 

weiß man, und damit lässt sich meist entspannt 

arbeiten. Der Markt wird’s richten, 

lautet das Credo in Zeiten reger Bautätigkeit. 

Doch jetzt dieser Kneipp-Guss. Er erwischt 

eine Branche im Wellness-Modus 

und verursacht Gänsehaut. 

Und dann macht Wettbewerber Ikea 

auch noch was er will. Zwar moniert man 

sich in Hersteller- und Handelskreisen 

gern über den Möbelhandelsgiganten, 

von den Werbemillionen, die das Unternehmen 

in den letzten Jahren in den Endverbrauchermarkt 

für Küchen pumpte, 

hat man aber gerne und stillschweigend 

profitiert. Ganz von allein kommt schließlich 

kein Einrichtungskunde auf die Idee, 

dass die Küche der schönste Raum der 

Wohnung ist. Dies will als Botschaft gut 

vorbereitet und millionenfach wiederholt 

werden. Ikea ist von allen Anbietern, Herstellern 

und Marketingverbänden mit 

Abstand am werbewirksamsten und lebendigsten 

mit der Idee vom Lebensmittelpunkt 

Küche nach außen getreten. Aus 

der Küchenbranche hört man dazu qualitativ 

wenig. Die Hersteller halten sich bedeckt 

und verlassen sich was Werbung 

und Imagearbeit betrifft auf den Handel. 

Der aber ist – überregional betrachtet 

– längst im Rabattdschungel verloren 

gegangen. Bleibt die vorzügliche Pressearbeit 

der AMK, aber die kann auch nicht 

alles alleine stemmen. 

Die Investitionen der Schweden haben 

der Branche in den letzten Jahren gute 

Dienste gleistet. Doch nun zieht der Möbelhändler 

eine Studie aus dem Hut und 

ruft mit Vorstellung des neuen Katalogs 

das Wohnzimmer als wahre Wohlfühloase 

und natürlichen Wohnmittelpunkt aus. 

Verrat! Und doch ein Faktum: Die sekundären 

Werbemillionen aus München sind 

futsch und die Küchenbranche sitzt da 

mit einer über die Jahre geförderten bzw. 

gebilligten Vermarktungsqualität, die wenig 

Trost zu spenden vermag. Also zurück 

zu den All-Inclusive-Designerküchen für 

2,99? Prospektwerbung, die an ursprüngliche 

Alles-für-wenig-Instinkte appelliert, 

hat schließlich immer funktioniert. 

Blickt man auf Alno und andere gebeutelte 

Marktteilnehmer, mehren sich dazu 

die Zweifel. Es gilt als offenes Geheimnis, 

dass der Alno-Konzern seine Küche 

jahrelang zu nahe am Herstellungspreis 

vermarktet haben soll. Beziehungsweise 

vermarkten ließ über diverse Handelsschienen. 

Wenn jemand davon profitiert 

haben sollte, der Hersteller war es sicher 

nicht. Warum sollte es anderen Anbietern 

anders damit gehen? 

Der Alno-Konzern ist seit Jahren im 

Sinkflug, war aber zum Zeitpunkt der Insolvenz 

und des Produktionsstopps Mitte 

September immer noch für mehr als 

eine halbe Milliarde Umsatz gut. Nun 

sind viele im Markt in Aufruhr und suchen 

die Wurzeln des Dilemmas. Hinsichtlich 

der Situation bei Alno, aber auch 

was die Insolvenzen von zeyko, Allmilmö 

und Nieburg betrifft. Oder dem mehrheitlichen 

Verkauf von SieMatic an einen Investor 

aus China. 

Umsatz als allein maßgebende Erfolgsgröße 

zu definieren, scheint bequem, verliert 

aber zunehmend an Wurzelkraft. Da 

kommen eigenwillige Bauherren und der 

Strategiewechsel im Ikea-Marketing als 

Sündenböcke gerade recht, um den aktuellen 

Umsatzrückgang zu argumentieren. 

Allerdings wird so der Kehricht vor 

der eigenen Haustür auch nicht weniger, 

meint 

Dirk Biermann, Chefredakteur 

PS: Mit dieser Ausgabe geht der KÜCHENPLANER neue Wege bei der Messeberichterstattung. Wir erzählen (fast) alles, was wichtig 

und neu ist, authentisch und vielschichtig über Fotos und prägnante Bildtexte. Denn Messen wie die Küchenmeile und die IFA sind 

viel zu bunt und vielfältig, als dass man sie allein in Blei gießen sollte. Wie gefällt Ihnen diese Art der Messenachlese? Zuspruch oder 

Kritik, wir freuen uns auf Ihre Meinung. Schreiben Sie uns an meinemeinung@kuechenplaner-magazin.de. 

10/2017 KÜCHENPLANER 3

Inhalt 

6 70 

Foto: Plaßhenrich 

Foto: Miele 

Natürlich war Alno allgegenwärtig in vielen Messegesprächen. 

Aber nicht nur. Und so stellt sich die Frage: Was wird 

wichtig im Küchenjahr 2018? An Konzepten und Design. 

Der gegarte Happen Kabeljaufilet im Eisblock war das 

Foto motiv schlechthin in diesem Messeherbst. Möglich 

macht das der neue Dialoggarer von Miele. 

Messe 

6 2017/2018: Was die Küchenwelt bewegt 

10 Übersicht: Die wichtigsten Messethemen 

Küchenmöbel 

14 „Industrial“, „Skandinavisch“ oder „Schwarz, warm, 

matt“: Die Neuheiten der Küchenmöbelhersteller von der 

Küchenmeile 2017 

Markt + Menschen 

48 SieMatic mehrheitlich nach China verkauft 

48 Investorengruppe um nobilia übernimmt Pino 

48 LEICHT nimmt Abschied vom House4Kitchen 

48 Ballerina und Häcker setzen auf CARB2 


50 Lechner formuliert ehrgeizige Wachstumspläne 

51 Rechtzeitig gewechselt: tielsa produziert bei Eschebach 

51 Schüller konzentriert sich mit next125 auf Mailand 

52 Hailo feiert 70. Geburtstag und eröffnet die HAILO-Welt 

52 Betrieb bei zeyko läuft nahtlos weiter 

52 systemceram schwimmt weiter auf der Erfolgswelle 

52 Schock startet Endverbraucherkampagne 

53 allmilmö startet neu 

53 DGM initiiert Label zur optimalen Geräteintegration 

54 area30: Neue Rekorde bei Ausstellern und Besucher 

55 KÜCHENPLANER-Webinare: Verkaufstipps vom Profi 

Küchenzubehör 

56 „Nischenverkleidung aus alten Weinfässern“ 

und weitere Zubehörneuheiten 

Hausgeräte 

70 „Fisch on the rocks“ und andere Geräteneuheiten 

von der IFA und der Küchenmeile 

Foto: LEICHT 

Zum Titelbild 

Die Individualität des Klassischen: 

LEICHT interpretiert die klassische 

Rahmenfront neu. Im Zusammenspiel 

mit „Les Couleurs®Le Corbusier“ entsteht 

beim Programm „Verve“ eine 

zeitlos elegante, individuelle Küche. 

ÖSTERREICH SPECIAL 

92 Nachrichten aus der Alpenrepublik 

Diverses 

3 Ansichten: Ikea ist schuld 

98 Partner des Fachhandels 

99 Impressum 

4 KÜCHENPLANER 10/2017

SEG Hausgeräte GmbH ist ein Unternehmen der BSH Gruppe. 

Die BSH Gruppe ist eine Markenlizenznehmerin der Siemens AG. 

Geschwindigkeit neu definiert. 

Mit coolStart von Siemens. 

Die neuen iQ500 Backöfen und Herde – die Komfort-Klasse von Siemens. 

iQ500-backöfen.de 

Es ist an der Zeit, sich selbst zu 

übertreffen – mit neuen Einbaugeräten 

von Siemens. Denn die neuen 

iQ500 Backöfen und Herde laden 

dazu ein, die Freude am Kochen mit 

allen Sinnen zu genießen. Schon 

vor der Zubereitung macht das moderne 

Design Appetit auf mehr. Mit 

klaren Linien und Strukturen, hochwertigen 

Materialien wie Glas und 

Edelstahl und einem inspirierenden 

Lichtdesign-Konzept eröffnen sich 

in Ihrer Küche neue Horizonte. 

Moderne Technologien und innovative 

Funktionen wie coolStart, 

Schnellaufheizung, cookControl 

oder activeClean® sorgen für neue 

und überraschende Möglichkeiten, 

um Zeit zu sparen. Mehr Zeit, um 

die wirklich schönen Dinge im Leben 

zu genießen. Weitere Informationen 

zur neuen Komfort-Klasse erhalten 

Sie bei Ihrem Siemens Verkaufsbeauftragten 

oder unter 

iQ500-backöfen.de 

coolStart 

Siemens. Die Zukunft zieht ein.

Messe 

Wohin mit dem Geschirrtuch? Das 

ist eine der drängendsten Fragen in 

Design küchen schlechthin. Der Backofengriff 

geht natürlich . . . ABER! 

Schüller hat eine pfiffige Idee dazu: 

versenkbare Knöpfe für die Wange. Die 

Bauteile werden einfach eingebohrt. 

Fazit: Kleine Idee, großer Nutzen. 

Foto: Biermann 


Was die Küchenwelt bewegt 

2017 / 2018 

Von Dirk Biermann 

Natürlich war Alno allgegenwärtig in vielen Messegesprächen. Aber nicht nur. Die 

Geschäfte laufen schließlich weiter. Und so stellt sich auch in diesem Jahr die Frage: 

Was wird wichtig im Küchenjahr 2018? Dabei nur an die Möbeloptik zu denken, 

greift zu kurz. Denn das Zusammenwachsen der Lebensbereiche erhält aktuell eine 

Dynamik, die den Küchenalltag endgültig auf den Kopf zu stellen vermag. 

Jetzt mal alle herzhaft gähnen: „Die Küche öffnet 

sich dem Wohnen.“ Diese Aussage wähnt der Fachkundige 

schon so häufig gelesen, gehört und selber gesagt 

zu haben, dass sie selbst in der zentralen Tiefschlafphase 

nachts um drei flüssig über die Lippen geht. Und 

doch ist es in diesem Jahr anders. Zwar sind manche 

Premiumanbieter unter den Küchenmöbelherstellern 

schon sehr weit in Sachen Wohnlichkeit, doch insgesamt 

scheint es, als habe die Branche das Thema bislang 

eher als Idee vor sich hergetragen, als es wirklich 

in sich stimmig in die Praxis zu bringen. Aber 

jetzt machen die Hersteller ernst und erkennen immer 

häufiger, dass es nicht genügt, drei Oberschränke auf 

Brusthöhe an die Wand zu schrauben und dieses Ensemble 

als schwebendes Highboard zu verkaufen. In 

den Programmen tauchen zusätzlich immer mehr Typen 

und Gestaltungslösungen auf, die eigens dafür gemacht 

sind, die wohnliche Eleganz des Mobiliars zu 

unterstreichen. In der Oberflächenbeschaffenheit sind 

die Möbel für die Küche von Möbeln fürs Essen und 

Wohnen ohnehin kaum noch voneinander zu unterscheiden. 

In der Optik und in der Haptik – aber auch in 

der Funktionalität und im Innenleben. Lichtkonzepte, 

hochwertige Arbeitsflächen, Regale und Nischengestaltungen, 

die sich als Wandvertäfelungen an anderen 

Stellen wiederfinden und so Verbindung schaffen, 

runden die Konzepte gekonnt ab. 

In welchem Stil das umgesetzt wird, ist erst einmal 

zweitrangig, wenngleich natürlich wichtig. Viel 

zentraler ist aber, dass der offene Wohngrundriss in 

der Gesamtheit endlich auch optisch überzeugen kann, 

weil die Einrichtung innen wie außen im System aufeinander 

abgestimmt ist, ohne dabei langweilig zu wirken. 

Immer mehr Küchenmöbelhersteller sind in der 

Lage, Küche und Umfeld mit so einer leichten Selbstverständlichkeit 

harmonisch und doch spannungsreich 

zu inszenieren, dass den Wohnmöblern bange 

werden und sich der Handel fragen muss, ob es jetzt 

nicht doch Zeit wird, der Küchenmöbelmonokultur in 

Weiß entschiedener die Stirn zu bieten. 

Hellgrau ist nicht die Lösung 

Neue Wohnungen und Häuser werden heutzutage 

überwiegend „offen“ geplant, und wenn alles warm 

und wohnlich wirken soll, macht der Küchenblock in 

Meister-Propper-Manier immer weniger Sinn. Hellgrau 

ist dann auch keine Lösung. Außer natürlich im 

herkömmlichen separaten Küchenraum, den es immer 

noch zuhauf gibt. Dort, da muss man ehrlich bleiben, 

wirkt ein allzu hoher Anspruch an Wohnlichkeit 

schnell suspekt. 

Doch zurück zum grenzüberschreitenden Wohnen: 

Die Idee, eine komplette Wohnung mit Küchenmöbeln 

aus dem Standardprogramm einzurichten, ist nicht 

neu. „Aber jetzt ist die Zeit dafür reif“, sagt zum Beispiel 

Sachsenküchen-Geschäftsführer Elko Beeg. Im 

Ausstellungszentrum KCL zeigte Sachsenküchen zur 

Küchenmeile ein 90 qm großes Single-Apartment als 

ganzheitliches und offen konzipiertes Wohnkonzept 

mit Wohnküche, benachbarter Esszimmer-Tafel, Wohnbereich, 

Schlafzimmer, Flur und Hauwirtschaftsraum. 

Und all das mit „Katalogware“ aus dem Standardsorti- 


Messe 

ment umgesetzt. Mit viel Holz und schwarzen und weißen 

matten Oberflächen. Händler, die sich für die Idee 

der zusammenwachsenden Lebensbereiche begeistern 

können, fanden hier konkrete Anregungen für die eigene 

Studiogestaltung. Was für manche andere Ausstellung 

auf der Küchenmeile aber auch galt. 

Das Angebot an Muldenlüftern ist groß. Wie viel Platz die Technik einnimmt 

und was noch an Stauraum übrig bleibt, wird zunehmend zum interessanten 

Vergleichskriterium. Hier abgebildet ist die auf der area30 präsentierte 

Falmec-Neuheit „Unica“. 


Anders als die Musterküchenkolonnen 

Etwas auf einer Messe zu bewundern, ist eine Sache. 

Daraufhin in die eigene Ausstellung zu investieren, 

eine andere. Und doch scheint die Darstellung 

von möglichst kompletten Wohnszenarien gerade für 

Küchenspezialisten ein gangbarer Weg, um sich eindrücklich 

von den Musterküchenkolonnen in den Ausstellungen 

anderer Vertriebsformen abzuheben. 

Stil? Egal! Hauptsache matt. 

Der Anspruch an eine durchgängige Wohnlichkeit 

lässt sich sehr verschieden umsetzen. Drei Stilrichtungen 

sind derzeit besonders prägend: 1. „Industrial 

Style“, 2. „Skandinavian Look“ und 3. „Schwarz oder 

anders Dunkel“. Und das alles bevorzugt in matt und 

mit natürlichem Charme im Umfeld. 

• Der „Industrial Style“ zeigt sich mit metallischen 

Oberflächen, Beton und Stein sowie Regalen mit 

mattschwarz eloxiertem Metall. Die Holzdekore sind 

munter und markant, ohne grob zu wirken. Es fällt 

auf, dass dieser Industrie-Look für die anspruchsvolleren 

Marktgefilde deutlich eleganter umgesetzt 

wird. Mit feineren Rahmenfronten und noch vornehmeren 

Regalen. Beton und Metalloptiken sind 

aber auch im Premium wichtig. Fronten mit gestaltetem 

Glas ebenso. 

• Hell und entspannt wie ein lauschiger Mittsommer- 

Sonntagnachmittag aus dem Werbebilderbuch wirkt 

der „Scandi Look“. Umgesetzt mit natürlichen Materialien, 

pastelligen Farben und ruhigen Hölzern, die 

vertikal oder horizontal eingesetzt werden können – 

oder miteinander gemischt in einer Küche. 

• Zu neuen Ehren kommt Schwarz in diesen Tagen. 

In den großen Räumen der offenen Grundrisse lassen 

sich ganze Küchenareale so gestalten, ohne dass 

es zu bedrohlich wird. Ganz im Gegenteil: mattes 

Schwarz wirkt außerordentlich elegant. Dunkelblau 

und Dunkelgrün auch. Mit einem warmen Holzfurnier 

als Partner passt es auch wieder mit der Wohnlichkeit. 

Schwarz erlebt aber nicht nur auf der Front eine modische 

Wiedergeburt. Griffe und andere metallische 

Teile zeigen sich fast durchgängig „schwarz eloxiert 

matt“. Was auch für das Zubehör und die Gestaltung 

rund um die Spüle gilt. Herkömmliches Edelstahl ist 

deutlich auf dem Rückzug in der aktuellen Küchengestaltung 

oder wird ganz bewusst in höchster Qualität 

eingesetzt, zum Beispiel als markante Armatur oder 

edles Arbeitsplattendesign. Das Plattendesign selbst 

macht sich in vielen Messeplanungen zunehmen dünn 

oder zeigt sich individuell und kreativ im Materialmix. 

Aufregende Materialien 

Die Oberflächenspezialisten im Markt können also 

aufatmen: Endlich werden ihre Leistungen ganz offen 

gewürdigt. All die Arbeit, die nötig war, bis die Eiche- 


Nachbildung so aussieht und sich vor allem anfühlt 

wie die Schnitzerei aus dem ursprünglichen Stamm, 

bekommt jetzt einen Sinn. Ebenso die langwierige und 

teure Entwicklung von Fronten, die Fingertapsern die 

kalte Schulter zeigen. Und Farbe erhält auch jenseits 

der quietschigen Einstiegsküchen eine tragende Rolle 

als stilprägender Kombinationspartner. 

Das Gerät hört zu 

Schwarz ist auch im Gerätedesign allgegenwärtig. 

Meist natürlich als Schwarzglas oder in der matt 

schimmernden Edelstahlqualität „Black Steel“. Das ist 

zwar eine Entwicklung, die schon seit einigen Jahren 

zu beobachten ist, gegenwärtig wird sie aber immer 

feiner und oft auch grifflos verwirklicht. Dass derart 

anspruchsvoll in Form gebrachte Produkte hinter großflächigen 

Möbeltüren (Pocket doors) versteckt werden, 

mag man bedauern, ist aber dem Megatrend der Wohnlichkeit 

geschuldet. 

Darüber hinaus feilen die Gerätehersteller an ihrem 

Selbstverständnis und gehen mit Aspekten wie 

Vernetzbarkeit und Sprachsteuerung neue Wege in 

der Marktbearbeitung. Auf der IFA und zur Küchenmeile 

wurde deutlich, dass sich die Anbieter hier auf 

breiter Front warmgelaufen haben. 

Welcher Nutzen für den Nutzer im Einzelfall daraus 

erwächst, wird sich aber weiterhin erst noch zeigen 

müssen. Auch, ob ein einheitlicher technischer 

Standard Chance auf Verwirklichung hat, oder sich 

der interessierte Küchenspezialist weiterhin mit 

Insel lösungen abmühen muss. 

Besteckschublade oder nicht 

Einen vorläufigen Höhepunkt erreicht zu haben, 

scheint der Hype um den Muldenlüfter. Es gibt wohl 

keinen Hersteller, der nicht eine oder mehrere Lösungen 

für eine integrierte Kochfeld-Abluft-Lösung im 

Programm hat. Selbst berbel will sich nicht mehr allein 

auf Tochter homeier verlassen und hat eine eigene 

Version präsentiert. Natürlich fettfilterfrei. Derweil 

pocht Bora auf den Status „Wir sind das Original“. Was 

Gaggenau wiederum auch für sich in Anspruch nimmt. 

Angesichts des kaum noch zu überblickenden Angebots 

an Muldenlüftern, wird der Blick unter die Glaskeramik 

immer interessanter, denn die Einbautiefe entscheidet, 

was vom Schrankinnenleben genutzt werden 

kann. Reicht die Bandbreite doch von 8 bis rund 20 cm. 

Die bedeutungsvoll anmutende Hamlet-Frage „Sein 

oder Nichtsein?“ könnte abgewandelt für den Küchenalltag 

also lauten: „Besteckschublade oder nicht?“. Und 

diese Information ist für das Kundengespräch alles andere 

als zum Gähnen. 


Die Faszination 

Küche beginnt mit Miele. 

Ausgezeichnete Qualität trifft auf innovative Technologie und 

zeitloses Design: Mit den Geräten von Miele erleben Sie langanhaltende 

Frische, genussvolle Zubereitungen und brillantes 

Geschirr Tag für Tag. Damit die Küche kein Raum, sondern ein 

Erlebnis ist. 

Miele. Für das, was wir besonders lieben. 

Lassen Sie sich inspirieren und entdecken Sie 

außergewöhnliche Ideen auf miele.de.

Messe 

Die wichtigsten Messethemen 

2017 / 2018 

Auf den Messen in Berlin (IFA) und Ostwestfalen (Küchenmeile etc.) haben wir wieder 

gefragt: „Welche sind Ihre wichtigsten Messethemen bzw. Neuheiten?“ Dabei sollten sich die 

Aussteller für drei „Highlights“ entscheiden. Ausnahmen haben wir nur im Ausnahmefall 

zugelassen. Ein konzentrierter Überblick.* 

Küchenmöbel 

Artego 

• Innenausstattung farblich 

modernisiert 

• Schichtstoff-Front in supermatt 

• Neue Schranktypen 

Alno 

• Innenleben komplett in Anthrazit und 

mit Rauchglas 

• Metallische Oberflächen 

• „Eiche natur“ als NB und Furnier 

Ballerina 

• Oberflächenqualität „DirectLACK“ 

• Sockelgestell „Freestyle“ 

• Neue Website (verzahntes Marketing) 

Bauformat 

• Griffloskonzept „CP 35Grad“ 

• Modernes Landhaus 

• Upgrade Gerätemarke „Burg“ 

Bax 

• Fenix-Oberflächen in 8 Farben 

• 14-mm-Fronten mit 1,2 mm Schichtstoffauflage 

• Landhausküche in drei Frontstilen 

• Pocket-Türen-Schrank als Gesamtsystem 

Beckermann 

• Schichtstoff „Siena XTreme“ 

• Metalloptik „Metallic“ in drei Ausführungen 

• Neue Betonfarbe „Concrete Dark“ 

Beeck Küchen 

• Weltweit erste Leichtbauküche 

Brigitte Küchen 

• Themenwelten „Pure Emotion“, 

„ Fascination“ und „Global Spirit“ 

• Metallische Optiken 

• Sechs neue Lackfarben 

eggersmann 

• Kundenkommunikation 

ewe 

• Im Materialmix: Jubiläumsküche „e50“ 

Häcker 

• Oberschrank-System „SlightLift“ 

• Holzdekorfamilie „Toronto“ 

• „PURemission“-Label 

(CARB2-Standard) 

• Echtbetonfront in zwei Ausführungen 

(systemat) 

• Steinfurnier „Silver Star“ (systemat) 

Impuls 

• Ausweitung „Color Konzept“ 

• Öffnung zu den Wohnräumen 

Intuo 

• Wohndesign „Elano“ 

KH System Möbel GmbH 

• Keramikfronten 

• Möbel für das Küchenumfeld 

kuhlmann 

• Digital bedruckte Schichtstofffronten 

• Kombination von Ecklösungen 

(Multicorner, Multilevel) 

• Vertriebskonzept „Veggiekitchen“ 

Leicht 

• Architekturkonzept „Raum im Raum“ 

• Stahloptik „Steel“ 

• Le Corbusier-Farben 

• Küchen für kleine Räume 

next125 

• Umstellung des Produktzyklus ab 2018 

• Neuheiten künftig auf der Eurocucina 

• Beispiele für Kooperationen im 

Handel 

nobilia 

• Korpushöhe 79 cm 

• „Xtra“-Arbeitsplatte mit 9,4 mm Funktionsschicht 

• Schichtstoffküche „StoneArt“ 

Nolte 

• Metallfronten in echt und als 

Nachbildung 

• Geräte-Kooperation mit Samsung 

• Viele Detaillösungen für individuelle 

Planungen 

Pino 

• Übertiefe Arbeitsflächen 

Poggenpohl 

• Neue Markenkommunikation 

Pronorm 

• Kompatibilität von Produktlinien- und 

Plattformstrategie 

rational 

• Neue Metallicfronten 

• Ausbau Zusammenarbeit mit 

Kesseböhmer 

• Brünierte Glasfronten 

Rempp 

• Wohnliche Planungen 

• Metallische Lackoberflächen 

• Regalsystem „Monkey“ 

* Alle Angaben ohne Anspruch auf Vollständigkeit. Manche Aussteller konnten wir aus organisatorischen und/oder zeitlichen 

Gründen während der Messe nicht persönlich sprechen bzw. es lagen uns keine Informationen vor. 

10 KÜCHENPLANER 10/2017

Rotpunkt 

• Innenausstattung komplett in 

Anthrazit (Zircon) 

• Metallische Schichtstofffronten 

• Schichtstofffront in Lederoptik 

• Neue Korpushöhe 91 cm 

Sachsenküchen 

• Lebensstilkonzept weiter entwickelt 

• Komplettes Apartment mit Standardmöbeln 

• Fenix trifft Echtholz 

Schüller 

• Konzept für Hauswirtschaftsräume 

• Metallische und andere ausdrucksstarke 

Oberflächen 

• Helles Spitzahorn-Dekor in unterschiedlichen 

Verläufen 

• Zahlreiche Sortiments ergänzungen 

SieMatic 

• „Frame Design“ in der Stilwelt „Pure 

• Küchenbuffet „Siematic29“ in 

Salbei-Grün 

Steel Cucine 

• Neue Ausrichtung für den niederländischen 

Markt 

Stengel 

• APL-Kooperation mit Schneider 

• Auszeichnung „Plus X Award“ 

Störmer Küchen 

• Vertriebskonzept „Magic Wall“ 

• Durchgängigkeit von der Front bis zur 

Innenausstattung 

• Neue Keramik-, Schichtstoff- und 

Holzfronten 

tielsa 

• Produktionspartnerschaft mit 

Eschebach Küchen 

Warendorf 

• Effektlack 

(macht jede Front zum Unikat) 

• Organisationssysteme in Vollholz 

(Nussbaum/Eiche) 

• Neue Lichtsysteme 

Wellmann 

• Korpushöhe 78 cm 

• Arbeitsplatten in 16 mm 

• Mattlack-Farbkonzepte 

Arbeitsflächen 

Lechner 

• Nischenrückwände aus Glas 

• „Switch it“: Wechselrahmen für Glasrückwände 

• Studie/Kundenbefragung: „Funktion 

in der Fläche“ 

Strasser 

• Steinfarbe „Eternity“ (Supreme Line) 

• Betonfarbton „Atlantis“ 

• Weitere Farben: „Black Canyon“/ 

„Golden Wizard“ 

Schneider 

• Integration „Touch-PC“ in die Fläche 

• Kooperation mit Stengel Steel Concept 

Zubehör/Planung 

Blanco 

• Silgranit-Spüle „Collectis 6-S“ mit 

Depotschale 

• Sensorarmatur „Solenta-S Senso“ 

• Edelstahlfinish „UltraResist“ 

Blauwasser 

• Wasserfiltration „blauwasser one“ 

Carat 

• Neue Funktion „Caratvision“ 

Dein Konfigurator 

• Schaufensterlösung 

„Window Shopping“ 

• Beratungstisch im Massivholz- Design 

Dornbracht 

• Armaturen-Oberfläche „Platinum 

Dark“ 

• Küchenbecken aus glasiertem Stahl 

• Konzeptstudie „SolidArt“ 

Franke 

• Haubenfamilien „Maris“/„Mythos“ 

• Kupfer Edition in Kooperation mit 

Lechner 

• Spülbecken von KWC 

Granberg 

• Oberschranklift „InDiago501“ 

• Garderobenlift „Butler“ 

Grohe 

• Heißwasserarmatur „Grohe Red“ 

• Smarter Wassersensor „Grohe Sense“ 

• Armatur mit Wasserfilter 

„Grohe Blue Home“ 

hansgrohe 

• Granitspülen „SiliciaTec“ 

• Spülencombis (2 Varianten) 

• Technik für Auszieharmaturen 

KüchenTreff 

• Beratungstisch „Magic Table“ 

• Studie: Idee einer modernen 

Musterküche 

MGS 

• Zusätzliche Oberflächen mit 

PVD-Beschichtung 

Naber 

• Küchen mit Beleuchtung 

• „Steel flow“: Luftkanalsystem aus 

Metall 

• Sortimentsausweitung Nischenverkleidungen 

Pyramis 

• „Pyros“: Edelstahlbecken mit Granitfläche 

• „Versia“: Edelstahlbecken mit drei 

Stufen (Prototyp) 

• Elektronisch gesteuerter Multifunktionsbackofen 

Quooker 

• Armatur „Balck&Beautiful“ 

• Positionierung als Einbaugerät 

• Marketingoffensive über Fernsehspots 

Rieber 

• Sonderfertigungen und -lösungen 

• Systemgeschirr mit Spüle 

• „Waterstation round“ 

Sagemüller & Rohrer 

• „Barrique“: Nischenverkleidung aus 

Holz alter Weinfässer 

• Präsentationsboard für Leuchten 

Schock 

• Farbserie „Golden Line 

• Farbserie „Millennial Line“ 

• Endverbraucherkampagne 

Sedia Küchentechnik 

• Modernisierter Unternehmens auftritt 

• „Sedia Exklusiv“: Raum für Visionäre 

• Weiterentwicklung zum Systemanbieter 

systemceram 

• Badkeramik für Küchen spezialisten 

• Ausweitung der „Bela“-Serie 

Villeroy & Boch 

• Neues Material „TitanCeram“ 

• Spülenserie „Siluet“ 

• Spülsteinklassiker in modernen 

Designs 

Vogt 

• Abluftführungssystem „ OptimAIRo“ 

• Zubehör in „Black & White“ 

• Ausweitung Haubenprogramm 

Geräte 

AEG 

• 130 Jahre AEG 

• Backöfen und Multi-Dampfgarer der 

„Steam Range“ 

• „Mastery“-Küche 

• Induktionskochfelder im 

„Slimfit“-Design 


Messe 

Amica 

• Neue Farben für die „Retro Collection“ 

• Ergänzung Backofen-Sortiment 

• Neue Einbaugeräte für zahlreiche 

Nischen 

Bauknecht 

• Induktionskochfelder mit 

„Active Cook Modus“ 

• Induktionskochfeld mit Dunstabzug 

• Geschirrspüler mit „PowerClean“ und 

„PowerDry“ 

Beko 

• Vernetzungstechnologie „Home Whiz“ 

• Geschirrspüler mit automatischer 

Spülmittel-Dosierung 

• Neue Kühlgeräte-Generation 

berbel 

• Muldenlüfter „Downline“ 

• „Ergoline“ in 60 und 70 cm 

• „Smartline“ in Weiß und Graumetallic 

• Eigene berbel-Kochfelder 

• „berbel Connect“; 

Bluetooth-Fernbedienung 

Bora 

• Produktlinien „Professional“, 

„Classic“, „Basic“ 

Bosch 

• Kühlgeräte „Vario Style“ mit austauschbaren 

Frontdekoren 

• Neue Backöfen und Herde der 

Serie 2, 4, 6 

• Vernetzung des Haushalts 

Elica 

• Präsenz als Marke zeigen 

• Lüftungstechnologien 

• Designkompetenz 

ERGE 

• Inselhaube „Starlight“ 

• „Interia“-Serie mit und ohne 

Edelstahl rahmen 

• Knebelsteuerung für Induktionskochfelder 

Falcon (CoolGiants) 

• Range-Cooker „Infusion“ 

falmec 

• Schwerpunktthema Umluft 

• „CircleTech“-Umluftfilter 

• Muldenlüfter „Unica“ 

• Deckenlifthaube (Prototyp) 

Fischer & Paykel (CoolGiants) 

• Neue frei stehende Kochgeräte 

• Geschirrspül-Schublade „ DishDrawer“ 

• Kühlgeräte-Reihen „Column“ und 

„Quad Door“ 

Gaggenau 

• Präsenz zur Küchenmeile im h4k 

• Kernkompetenz „Dampfbackofen“ 

• Rahmenloser Muldenlüfter 

Gorenje 

• „Retro“-Kollektion in neuen Farben 

• Neue Version „DirectTouch“ 

• Kochfelder mit „BridgeZone“ 

Grundig 

• SBS-Kühler mit Weinlagerung 

• Ofen-Konzept „Gourmet-Chef“ 

• „CornerWash-System“ für 

Geschirrspüler 

Gutmann 

• Kundenvertrauen zurückgewinnen 

• Firmenpräsentation nach 

Eigentümerwechsel 

• Umlufthauben mit drei Filtern 

Innovvida 

• „Invvitec“-Haube mit „ejs“ 

( Eco-Jet-System) 

KitchenAid 

• Retroline-Kühlgeräte „Iconic Fridge“ 

• Einbaulinie „Black Line“ 

• „Frenchdoor Bottommount“ 

Komet 

• Flächenbündig integrierbare 

Thermalisierer 

Küppersbusch 

• Kombinierbare Backofenplattformen 

• Marktstart „Shade of grey“ 

• Weiße Kochflächen 

• Muldenlüfter mit 

Cristadur-Beschichtung 

Lacanche 

• „Open’Cook’-Konzept 

Liebherr 

• „SmartDevice“-Technologie mit 

„ FridgeCam“ 

• Online-Konfigurator „MyStyle“ 

• Geräteneuheiten „BluPerformance“ 

Miele 

• Dialoggarer 

• Neue Geschirrspüler und Hauben 

• Einbau-Weinlagerschränke 

• Sprachsteuerung Alexa 

Neff 

• Weitere Muldenlüfter 

• Öfen und Herde für Einstieg und 

Mittel klasse 

• Kühlschrank-Accessoires für die 

„GourmetLine“ 

Novy 

• Muldenlüfter „Panorama“ 

• Programmübergreifendes 

„BlackLine“-Design 

• „Pure’line Compact“ 

(flacher Deckenabzug) 

O+F A-Line 

• Stärkung des Fachhandels 

• „Integral“-Linie komplettiert 

Oranier 

• Kochfeldabzug in 60 cm Breite 

• XL-Backofenlinie (auch mit Pyrolyse) 

• Vakuumierschublade 

Panasonic 

• Muldenlüfter als separates „Behind“- 

Konzept 

• Temperaturgenaues Kochen 

• 3-in-1-Ofen „HLSX 485“ 

refsta 

• Haube „Birillo“ im „Industrial Style“ 

• Haube „Carpe Ventum“ mit Gestensteuerung 

Samsung 

• Vertriebspartnerschaft mit 

Nolte Küchen 

• Smartes Kühlgerät „Family Hub 2.0“ 

Siemens 

• „iQ500“ Backöfen-Reihe 

• Connected World 

• Vernetzbarer Kaffeevollautomat „EQ.9“ 

Silverline 

• Marktstart „Free-Flow“ 

• Muldenlüfter mit Beleuchtung 

(Prototypen) 

• Deckenlüfter mit bestimmbarem Luftaustritt 

Smeg 

• Farbige Kochzentren „Portofino“ 

• Gas-Technologie „Blade Flame“ 

• Weinklimaschränke 

• Kochfeld mit Induktion und Gasbrenner 

Vestel 

• A +++ -10 % Kühlschrank mit vier Türen 

• Geschirrspüler mit 36 dB(A) 

• Backofen mit 35 dB(A) 

Weigert Industrievertretung 

• Kompakter „PlasmaMade“-Rundfilter 

• Alle Filter mit Kontrollsysteme für 

Ozon und Ionisation 


Sammeln im System. 

Die Funktionsspüle BLANCO COLLECTIS 6 S. 

BLANCO COLLECTIS 6 S ist die perfekte Verbindung von Trend und Trennkonzept. 

So wird die Organisation der Speisenvorbereitung noch einfacher. In der zentral angeordneten 

Depot-Schale mit Deckel lassen sich Bio-Abfälle unauffällig und hygienisch 

zwischenlagern. Zur besonderen Schnittstelle wird die Depot-Schale in Kombination mit 

den Abfallsystemen BLANCO SELECT oder BLANCO FLEXON II. In deren Abfallbehälter 

lässt sie sich ganz einfach einhängen. Weitere innovative Ideen fi nden Sie im Internet. 

Mitten in der Küche, mitten im Leben. 

www.blanco.de

Küchenmöbel 

Schwarz, warm, matt 

Die aktuellen Designtrends präsentierten sich vielschichtig. Stein- und Metall oberflächen 

aus der Rubrik „Industrial Style“ sind allgegenwärtig, ebenso der aufstrebende 

„Scandi-Look“ mit seinen hellen Farben. Daneben geht es aber auch gern bewusst ruhig, 

dunkel und natürlich zu. Und das alles in Matt. Schwarz ist beliebt wie lange nicht. Als 

Frontfläche und erst recht für alle metallischen Teile vom Griff bis zum Regal. Entstanden 

ist dieses Foto auf der area30 bei Bax Küchen. „ Fenix trifft Echtholz“ lautet der Untertitel. 

Der Detmolder Küchenhersteller rückt damit seinen Anspruch auf handwerkliche Qualität 

ins sorgsam ausgeleuchtete Rampenlicht. 


10/2017 KÜCHENPLANER 15 

Foto: Plaßhenrich

Küchenmöbel 

Planungsanregungen gehören zu 

jeder nobilia-Ausstellung dazu. 

Hier ein Beispiel für einen kleinen 

Grundriss nebst Hauswirtschaftsraum. 

Auf den ers ten 

Blick ganz normale 

Küchenmöbel. 

Aber 

mit Stauraumgewinn 

von 

10 % gegenüber dem bisherigen Standard. Dieser resultiert 

aus der neuen Korpushöhe 79 cm. Die 72-cm- 

Variante ist weiter im Programm. 

Neu: beleuchtete Wangen. 

Neu: Landhausfront „Sylt“ in Mattschwarz. 

Neu: Oberschrankfronten im „Metal 

Concept“. Die Kratzer sind gewollt. 

Neu: Schichtstoffdekor Balkeneiche. 

nobilia 

In die neuen „Xtra“-Arbeitsflächen 

lassen sich aufgrund einer speziellen 

Konstruktion Spülen und 

Kochfelder auch flächenbündig 

einarbeiten. Bei der Entwicklung 

hat nobilia gemeinsame Sache mit 

Zulieferer Pfleiderer gemacht. 

„Gleiche Optik, gleiche Haptik“: Die 

neue Schicht stoff küche „StoneArt“ 

ist für nobilia-Chef Dr. Lars Bopf 

das Messehighlight in diesem Jahr. 

Fronten, Arbeitsfläche und Wangen 

lassen sich damit einheitlich gestalten. 

Der 1,2 mm starke Schichtstoff 

ist in drei Dekoren erhältlich. 

Was auch für die neue „Xtra“-Arbeitsfläche 

gilt (siehe auch Artikel 

rechts). 

10/2017

Anzeige 

Fotos: nobilia 

Sieht aus 

wie Stein 

Mit „StoneArt“ bereichert nobilia den Trend zu großformatigen 

Steindekoren. Das neue Programm in robuster 

Schichtstoffausführung überzeugt dank seiner dreidimensionalen 

Oberfläche mit besonderer Ästhetik und 

natürlicher Anmutung. Das hier abgebildete Planungsbeispiel 

kombiniert das „StoneArt“-Dekor Grauschiefermit 

einer „Riva“-Front in Eiche San Remo (Nachbildung). 

Passend zum Grauschiefer-Dekor sind auch Wangen 

und Arbeitsplatten in der neuen „Xtra“-Ausführung lieferbar. 

Charakteristisches Merkmal der „Xtra“-Arbeitsplatten 

ist deren besonders ausgeprägte 3D-Oberflächenstruktur, 

die eine authentisch wirkende Natursteinoptik 

erzeugt. Zusätzlich begeistert die mehrschichtig aufgebaute 

„Xtra“-Arbeitsplatte mit Funktion. Dank der 1,2 mm 

starken Schichtstoffoberfläche ist die Platte deutlich robuster, 

schlagfester und unempfindlicher gegen eindringendes 

Wasser und Aufquellen als eine herkömmliche 

Variante. Diese Eigenschaften ermöglichen sogar den flächenbündigen 

Einbau von Spülen und Kochfeldern, denn 

die Ausfräsung erfolgt innerhalb einer speziellen 9,4 mm 

starken Funktionsschicht. 

www.nobilia.de 


Küchenmöbel 

Auch neu im Nolte-Farbregister: 

Ginster (oben). Hier kombiniert mit 

der Nischen verkleidung „Textile“. 

Eine Optik in zwei Materialien – und damit auch in zwei Preisgruppen. Diese erfolgreiche 

Strategie aus dem letzten Jahr setzt Nolte mit trendigen Metalloptiken fort. „Ferro“ ist ein 

Frontenprogramm mit echt metallischer Oberfläche, die in den Varianten Blaustahl (Foto) 

und Cortenstahl erhältlich ist. „Metal“ im Dekor „Stahl Grau“ oder „Kupfer Oxid“ ist die 

authentische Reproduktion in Metalloptik (siehe auch folgende Doppelseite). 

Nolte zeigte in diesem Jahr viele Detaillösungen für individuelle Küchenplanungen. Hier sind gleich drei vereint: Abschlusselemente 

für grifflose Küchen, die neue ruhige „Timber Steineiche“ (außerhalb der Messebeleuchtung etwas heller als auf diesem Foto) sowie 

Beleuchtungsprofile („Emotion Light“), die unter der Arbeitsplatte und jetzt neu auch zwischen den Fronten einsetzbar sind. 


Das Schichtstoff-Dekor „Oldstone“ 

gibt es für Front und 

Platte. Dafür wurde eine alte 

Kirchen mauer fotografiert. 

Wer in den nächsten drei Jahren im Möbelund 

Küchenfachhandel Samsung-Einbaugeräte 

einplanen lassen möchte, muss zu Nolte: 

Die beiden Unternehmen haben eine exklusive 

Vertriebspartnerschaft vereinbart. 

Nolte bietet nun auch mit dem eigenen 

Namen gelabelte Granitspülen an. 

Die Programm-Bezeichnung „Neo“ wird es künftig nicht mehr geben, die Möbel 

schon. Aber ab sofort heißt alles „Nolte“. Damit rücken das Standardprogramm 

und die Premium-Einrichtung der ehemaligen „Neo“-Welten noch enger zusammen. 

Bei dieser aktuellen Darstellung wurde schon ein Wandregal im neuen 

Softmatt-Farbton „Ginster“ integriert. 

Nolte 

Horizontal? Oder vertikal? Oder beides in einer Küche 

vereint? Mit der neuen ruhigen „Timber Steineiche“ 

erfüllt Nolte auch diese individuellen Vorlieben. 

Frisches Grün: Neben dem etwas sanfteren „ Avocado“ 

zählt das kräftige „Olive“ (Foto mit Frontprogramm 

„Frame“) zu den softmatten Farbneuheiten. Das 

„Legno“-Furnier in „Trüffel“ passt gut dazu. 

Zurückhaltend ohne Griffeinsatz oder akzentuiert in 

Schwarz oder Edelstahloptik: die Industrielook-Front 

„Integra“ mit eingefräster Griffmulde. 

Auf dieser Küchenmeile ging nichts ohne Regale. 

Nolte hat jetzt zwei Systeme im Programm: „Cube“ 

und „Flex“ (Foto). 


Schaufenster 

Nolte Küchen begeistert mit neuen Materialien. 

„Ferro“ in Blaustahl (Foto) und Cortenstahl bereichert 

den Industrial Trend um ein Frontenprogramm 

mit metallischer Oberfläche. Ob mit oder 

ohne Griff: Die Küche wirkt immer anziehend, 

dank filigraner Gestaltungselemente jedoch niemals 

massiv. Eine 12 mm dünne Arbeitsplatte 

und das Regalsystem „Cube“ mit schwarzem Alurahmen 

lockern hier die Insel auf und verstärken 

den wohnlichen Charakter der Planung. An den 

Wänden lässt sich „Cube“ mit Schiebetüren kombinieren, 

die mit Dämpfung ausgestattet sind und 

ganz nach Geschmack für Akzente sorgen. 

www.nolte-kuechen.de 


Anzeige 

Foto: Nolte Küchen 


Küchenmöbel 

Zwei Neuheiten in einem Planungsvorschlag: 

Ballerina kombiniert die 

samtweiche Fenix-Oberfläche in 

„Grigio Londra“ mit dem ruhigen 

Dekor der „Piemont Eiche“. 

Sehr entspannend. 


Griffmulden 

und Korpus 

in Samt- 

Lack sind 

beim Frontprogramm 

„Feel-B“ 

wie aus 

einem Guss. 

Für alle, die „leicht füßige“ Küchen mögen. Das neue Stahl- 

Sockel gestell „ Freestyle“ mit Möbeln in „Sherwood Eiche 

sepiagrau“. 

Ballerina 

Für elegante Planungen: 

Wandhängende Schränke 

mit „SmartGlas“-Fronten 

auf Acryl-Basis (Rehau). 

Die „Y-Küche“ ist schon seit dem vergangenen Jahr internationaler Medienliebling. Jetzt folgten kleinere Umsetzungen in Zusammenhang 

mit einer Zeile. Das ist unter dem Gesichtspunkt „kurze Wege“ zwar keine Lösung, die im AMK-Handbuch „Ergonomie“ einen Ehrenplatz 

bekäme, aber die Neuheit auf dieser Aufnahme ist ohnehin die Oberfläche. „DirectLACK“ nennt sie Ballerina. Lieferant Egger 

sagt „PerfectSense“ dazu. Sie sei sehr robust, pflegeleicht und erzeuge eine unerhörte Tiefe. „Eine echte Alternative zu Lacklaminat“, 

so der Küchen möbel her steller. „Premiumweiß“ und „Stahl bronze“ heißen die Kombinationspartner. 


Schaufenster 


Anzeige 

Foto: Ballerina 

„DirectLACK“ ist die Premium-Oberfläche von Ballerina für 

die Küche in Hochglanz und matt. Die spezielle Fertigungstechnologie 

macht sie besonders widerstandsfähig und kratzfest. So 

bleibt das hochwertige Aussehen lange erhalten. „DirectLACK“ 

hat eine extreme Tiefenwirkung, ist fleckenunempfindlich, lebensmittelecht, 

mikrokratzbeständig, bekommt keine Fingerabdrücke, 

ist langlebig, stoßfest und pflegefreundlich sowie 

lichtbeständig. In der hier abgebildeten Umsetzung korrespondiert 

Rot als starker Akzent mit Schwarz in einer lackierten Lederoptik. 

Die Insel im Raum bietet Sitzgelegenheit, Abstellflächen 

und Stauraum. Ge plant ist sie mit „FreeSTYLE“: Das zur 

Hausmesse neu eingeführte Sockelgestell aus Stahl gibt Möbeln 

eine leichte Note und lässt sie scheinbar schweben. 

www.ballerina.de 


Küchenmöbel 

Ein Raum-im-Raum-Konzept, 

umgesetzt mit Standardmöbeln 

von LEICHT. Damit beweist der schwäbische 

Hersteller die Flexibilität seines Angebots. 

„Handwerkliche Lösungen wie vom Schreiner“ 

sollen die Kreativität der Planer überzeugen und 

beflügeln. Details zu diesem architektonischen 

Konzept lesen Sie auf der folgenden Doppelseite. 

Neu und magnetisch: Stahlfront „Steel“. 

LEICHT kann auch Küchen für kleine Räume: hier in Beton und 

Walnuss, jeweils als Nachbildungen, die haptisch kaum vom 

Original zu unterscheiden sind. 

LEICHT zeigt sich noch wohnlicher und flexibler. Vorstandsvorsitzender 

Stefan Waldenmaier (Foto links) und Vertriebsleiter Ulrich 

Barth sind darüber guter Dinge für die Zukunft. 

LEICHT 

Die klassische Küche modern interpretiert: Programm „Verve“.

Eclipse ist ein 

Einschubtürensystem 

mit unterstützter 

Öffnungsbewegung und 

gedämpftem Türeinzug. 

Das System ist einfach 

zu montieren und 

erlaubt es, die Türen 

sanft und gleichmäßig 

zu öffnen und zu 

schließen. 

Eclipse ermöglicht 

die Optimierung von 

Stauraum hinter 

geschlossenen 

Türen und kann in 

einer Vielzahl von 

Anwendungen verwendet 

werden. 

Eclipse 

DAS EINSCHUBTÜRENSYSTEM 

Eleganz, Funktionalität und 

Raumoptimierung. 

deutschesalice.de

Schaufenster 

LEICHT hat ein architekturbezogenes Entwurfskonzept 

vorgestellt mit einem frei im Raum positionierten 

Kubus. Dieser „Raum im Raum“ ist architektonisch prägend 

und erfüllt von der Decke bis zum Boden eine 

Vielzahl von Wohnraum- und Küchen funktionen. Der 

erstmals gezeigte Planungsansatz geht weit über die üblichen 

Raumkonzepte hinaus und schafft ein noch höheres 

Maß an Wohnlichkeit. Von außen zeigt sich der 

kompakte Raum ganz im Stil des Küchenmöbelherstellers 

allseitig als ruhige Schrankfront, hier umgesetzt 

mit edlen Mattlack-Fronten in Schneeweiß mit Anti-Fingerprint 

(Bondi). Das Innere der Möbel nimmt dem Kundenwunsch 

entsprechende Funktions- und Stauraumlösungen 

auf. Betreten wird der „Raum im Raum“ in dieser 

Konzeption durch eine dezent integrierte Schwenktür 

gegenüber der Insel. Wohnliche und kommunikative 

Komponenten bilden der Tresen und ein offenes, wohnliches 

Regal aus hochwertigem Echtholzfurnier. 

www.leicht.de 


Anzeige 

Foto: LEICHT 


Küchenmöbel 

Wohin bloß mit all den Dingen, die man täglich braucht, die aber nicht 

für jeden gleich sichtbar sein sollen? Seitdem die Küche immer mehr 

zum zentralen Mittelpunkt des Wohnens avanciert, gewinnt diese Frage 

an Brisanz. Zumal die schicken Etagenwohnungen in den Städten sowie 

neue Häuser oft keinen Keller mehr haben. Und überhaupt: Möchte 

man heute noch in den Keller gehen, um zu waschen, zu bügeln oder 

Vorräte zu lagern? Mit dem Hauswirtschaftsraum-Konzept gibt Schüller 

Antworten und präsentiert Lösungen. Ob Recycling, Bevorratung, Reinigung 

oder Wäschepflege: Das flexible System optimiert täglich, wöchentlich 

und saisonal anfallende Arbeitsabläufe. Es basiert auf den 

Erkenntnissen eines Forschungsprojektes, das in den letzten zwei Jahren 

an der FH Rosenheim durchgeführt wurde. Das Ergebnis: Eine rundum 

stimmige Lösung mit großvolumigen Schränken und vielen praktischen 

Details fürs Ordnung halten und für die Montage. Geeignet für 

den ebenerdigen Hauswirtschaftsraum, aber auch für den Keller. Planbar 

mit der Front „Nova“ in acht Farben. 


Aus dem Schüller.C-Neuheitenprogramm: 

„Targa“ in „Stahl bronze“ (NB) in Kombination 

mit „Stahl dunkel“ (NB). Dabei handelt 

es sich um eine UV-lackierte, mattierte 

Oberfläche in einer authentischen 

Haptik. Zusammen mit Echtholz oder Holznachbildungen 

schafft die Oberfläche eine 

warme Grundatmosphäre. Alle Metall- und 

Alu-Teile (Sockel, Griffe, Regal) schimmern 

im matten „onyxschwarz“. 

Schüller 

Verarbeitet Schüller die Spitzhorn Nachbildung 

horizontal, heißt die Front „Lima“ 

(Foto), die vertikale Ausrichtung trägt den 

Namen „Bari“. Hier wurde die skandinavisch 

anmutende „Lima“, also hell und ruhig, 

mit der neuen Front „Targa“ in „Stahl 

Bronze NB“ kombiniert. Oben drüber 

schwebt das Regalsystem „Frame Rack“ in 

„onyxschwarz“. 

Kollektionspflege: Eckschrank-Tablar „Quanto“, erst im Mai von Ninka auf 

der interzum präsentiert. 

Programmergänzung: 

Auszugtablar für Jalousieschränke. 

Achatgrau im Hochglanzlack, dazu die feine 

13-mm-Arbeitsplatte in Marmor-Optik. 


Küchenmöbel 

Neuheiten trotz Insolvenz 

Unmittelbar vor der Hausmasse 

platzte die Nachricht in den Markt: 

Bei Alno stehen die Bänder still. Während 

der Messe wurde hinter den Kulissen 

um die Zukunft des insolventen 

Traditionsherstellers gerungen. Parallel 

dazu stellte das Unternehmen seine 

Neuheiten aus. Das wirkte in seiner 

Zweigleisigkeit zugegeben etwas 

skurril. Dennoch haben wir uns die 

Präsentation wertfrei angeschaut. 

Die Entwicklungen sind schließlich 

seit April in trockenen Tüchern - erarbeitet 

von motivierten Mitarbeitern. 

Das wollten wir würdigen. Egal 

welche Nachrichten noch folgen. Und 

auch auf die Gefahr hin, dass zwischen 

Redaktionsschluss und dem Erscheinungstermin 

dieser Ausgabe das 

Unternehmen komplett geschlossen 

wird, berichten wir an dieser Stelle 

über die Neuheiten. Vielleicht geht es 

ja auch unter neuer Flagge weiter. 

Dirk Biermann 

Das „Smaragdgrün“ der Fronten zählt zu den neuen Lackfarben, hier kombiniert mit dem 

neuen Furnier „Eiche natur“. 

Alno 

Übertiefe Arbeitsplatten 

gibt es neu 

auch im Pino-Programm. 

„Eiche natur“ bietet Alno als Nachbildung (Foto) und furniert an und kombiniert diese ruhige Frontoptik mit mattschwarz eloxierten 

Griffen und Regalen („Cube“). Alle bisher in Edelstahl glänzenden Metallelemente gibt es künftig nur noch in Schwarz. 


CARGO SYNCHRO 

ABFALLTRENNSYSTEME 

PERFEKT SYNCHRONISIERT 

In den Alno-Möbeln dominiert von nun an Anthrazit. Die 

Innenausstattung wurde komplett umgestellt. Das gilt für 

Beschläge und Auszüge jeglicher Art und auch für die Scharnierabdeckungen 

und die Abfalltrennung. Die „Legrabox“ 

von Blum mit Rauchglas ist ein weiterer neuer Standard. 

CARGO SYNCHRO 

DER ERSTE 

SYNCHRONISIERTE 

ÜBERAUSZUG 

Wellmann hat den 78 cm hohen Korpus eingeführt und das 

Angebot an Arbeitsplatten um eine 16-mm-Variante ergänzt. 

Hinter den Fronten geht es eleganter zu: mit der 

„Tandembox“ (Blum) mit eckigen Seitenteilen. 

10/2017 

· Großvolumige Abfalltrennung - bis zu 56 l 

· Für Schrankbreiten von 30 bis 60 cm 

· Herausfahrbarer Systemdeckel, vollflächig 

belegt mit rutschfester Gummimatte 

WWW.HAILO-EINBAUTECHNIK.DE

Küchenmöbel 

Bauformat 

„Das Profil noch stärker schärfen“: Das war das erklärte Ziel, dass sich die Baumann Group 

für ihre beiden Marken Bauformat und Burger zur Hausmesse gesetzt hatte. Burger ist als 

Einstieg deklariert und klar als „junges Wohnen“ zu erkennen. Obwohl das Unternehmen 

kürzlich erst seinen 100. Geburtstag feierte. Burger sei die Marke beispielsweise für Nestflüchter, 

also für diejenigen, die aus dem Kinderzimmer in die eigenen vier Wände ziehen, 

so Berens. Neue Fronten, wie die „Greta“ in Perlmutt seidenmatt oder die „Emma“ in Weiß 

seidenmatt erweitern die Vielfalt. Dazu wurde das Hausgerätesortiment „Burg“ ausgebaut. 

„Der Handel hat Hauben oder Backöfen mit Pyrolyse gefordert. Darauf haben wir reagiert“, 

erklärt Berens. Gezeigt wurden die Geräte auch in einer clever geplanten Küche auf kleinem 

Raum von 2,30 mal 1,70 Meter. Dagegen ist Bauformat die Marke für das mittlere und hohe 

Preissegment. Dabei war ein großes Thema, den Landhausstil modern aufleben lassen, hier 

gezeigt mit den Fronten „Cambridge“ in Carbon seidenmatt und der Arbeitsplatte in Marmor 

schwarz (Foto). 

Landhaus von Bax: 

„Luberon“ heißt 

diese Frontneuheit. 

Bax 

ewe 

Im Juni wurde die Jubiläumsküche „e50“ in Österreich feierlich 

enthüllt, nun präsentierte sie ewe zum ersten Mal in Deutschland. 

Die Küche setzt auf einen kreativen Material-Mix. Grundlage 

sind Möbelfronten in mattem „Weiß color“, in der Nische 

dominiert Echtholzfurnier und auf der Arbeitsfläche ein Marmor-Dekor. 

Sämtliche Metallelemente sind matt schwarz, das 

Nischensystem fügt sich elegant ein. 


Schon im letzten Jahr brachte Rotpunkt ein stimmiges Konzept für den 

„ Industrial Look“. Neue metallische Schichtstoffoberflächen ergänzen das 

Angebot. 

Mit schwarzer Kante: Front-Programm „Blackline“. 

72, 78 und jetzt 91: Rotpunkt hat eine dritte Korpushöhe eingeführt. Im 

Rahmen des 13er-Rasters. 

Rotpunkt 

Klare Entscheidung: Die Rotpunkt-Geschäftsführer 

(und Gesellschafter) Andreas Wagner (links) und 

Heinz-Jürgen Meyer haben alle Echtglasfronten aus 

dem Sortiment genommen und durch das polymere 

Glaslaminat „Rauvisio crystal“ von Rehau ersetzt. 

Wichtigste Messeneuheit 

bei Rotpunkt Küchen: Die 

gesamte Innenausstattung 

wurde auf den Anthrazit-Ton 

„Zircon“ umgestellt. 

Rauchglas ist der 

neue Zargen-Standard. 

Das System basiert auf der 

Grass-Doppelwand zarge 

„Scala“ und ist in zwei 

Höhen erhältlich: 95 mm 

(Foto) und 1400 mm. 

Noch eine Schichtstoff-Neuheit: 

diesmal in Lederoptik. 


Schaufenster 

Stabil wie eh und je – aber fast ein Drittel leichter 

als gewohnt sind die „Greenline“-Küchen von 

Rotpunkt. Diese Gewichtsreduktion vereinfacht 

Transport und Montage erheblich. Umweltfreundlich 

sind die „Bioboard“-Platten auch, denn die Produktion 

benötigt im Vergleich zur herkömmlichen 

Spanplatte 37 Prozent weniger Holz. Zu den aktuellen 

„Greenline“-Modellen zählt auch die hier abgebildete 

Messeneuheit LIMIT MX Snow. Die Kombination 

mit den Industrial Style Elementen in 

Black schafft einen modernen Kontrast. Die Holzoptik 

farbe „City Grey Oak“ ist ebenfalls neu. 

Die Rückwände dieser Küche sind wie bei allen 

Rotpunkt Küchen 8 mm stark, feuchtigkeitsabweisend, 

komplett verschraubt und in den Korpus eingelassen. 

Hinzu kommen 19 mm starke Querböden 

und eine wasserfeste Kantenverleimung. Seit der 

Hausmesse stehen 30 Töne zur Auswahl – mit dem 

Korpus-Konzept „innen wie außen farbgleich“. 

Fotos: Rotpunkt Küchen 

www.rotpunktkuechen.de 


10/2017 KÜCHENPLANER 37 

Anzeige

Küchenmöbel 

Häcker 

„Silver Star“ ist eine 2,5 mm starke Steinfurnier- 

Front, die in Kombination mit matt schwarzen 

Kanten einen starken Designakzent in den 

„systemat“-Küchen von Häcker setzt. 

Zwei Jahre hat Häcker an der Weltneuheit „SlightLift“ gearbeitet. Das Oberschrank 

system basiert auf einer Idee des renommierten Möbeldesigners 

Jochen Flacke und wurde in Kooperation mit Kesseböhmer realisiert. Es teilt 

den Oberschrank in zwei Ebenen. Dabei wird die 4-mm-Glasfront erst nach 

oben geschoben, dann geliftet. Eine LED-Ambientebeleuchtung setzt beide 

Schrankbereiche separat voneinander in Szene. 

Die neu für die „systemat“-Produktfamilie erhältliche 

Echtbeton-Oberfläche ist glatt und lebendig 

zu gleich. Eine feine Porung verleiht der Fläche 

ihren einzigartigen Charakter. Es gibt sie für 

Fronten, Arbeitsplatten und Wangen. Eine gefaste 

Betonstrukturkante rundet den einheitlichen Betonlook 

ab. Die Front gibt es in den Ausführungen 

Echtbeton „natur“ (Foto) und dunkel. 

Ein neues Holzkonzept unterstützte 

auf wohnliche 

Weise das Häcker-Messemotto 

„Willkommen zu 

Hause“. Die Fronten-Familie 

Toronto gibt es in zwei 

Dekoren und vier Farben: 

„Alteiche natur“ und „Alteiche 

cognac“ (Foto) jeweils 

mit Synchronpore 

sowie „Eiche grau“ und 

„Eiche nougat“. 

Blaupunkt = Autoradio = Werkstatt: Diese Assoziationskette 

setzten die Ausstellungsmacher für die 

Häcker-Eigenmarke kreativ in Szene. Wer mit Porschegucken 

fertig war, konnte in verschiedenen 

Ausstellungsbereichen neue Cerankochfelder, Gaskochfelder 

sowie Kühlschränke mit NoFrost-Technologie 

inspizieren. Ebenso Muldenlüfter und Geräte 

mit komplett schwarzer Glasfront. 


Eine der Stärken von KH System Möbel: Möbel für Küche und Umfeld im einheitlichen, aber dennoch abwechslungsreichen Design. 

Für individuelle Planungen: Die Ausklinkungen in den 

Beton fronten sind frei positionierbar. 

KH System Möbel 

Für ein durchgehendes Design. 

Neu im KH-Sortiment: Keramik auf der Möbelfront. 

Wenn es mal 

etwas mehr 

sein darf: 

„Champagnergold“ 

ergänzt 

das Angebot 

bei den Lackfarben. 


Küchenmöbel 

Die Frontneuheit „Navara“ gibt es in sechs Farben. Eine davon ist die Nicht-Farbe 

Schwarz. Charakteristisch ist der feine Doppelrahmen. Die Arbeitsfläche stammt aus 

eigener Fertigung und wurde leicht holzig geplankt. 

Brigitte 

Für hochwertige Brigitte-Planungen: 

„Legrabox“ von Blum in schwarzweißer 

Bi-Color-Optik. 

Front „Karo“: Diagonale Rauten werden hier in das MDF-Trägermaterial 

gefräst und mit einer Metallicfolie belegt. Das Umfeld 

glänzt „Schneeweiß“. 


Die Insel kombiniert Schwarz und Weiß, die Hochschrankfronten 

„New York“ schimmern metallisch 

in „Industrial Grey“. 

Von der interzum in die Ausstellung von Brigitte Küchen: Regalsystem „T-Rack“ 

von Kesseböhmer. 

„Aragon“ in Beton-Spachteltechnik: Neu vorgestellt von Brigitte Küchen als 

grifflose Variante mit Öffnungsunterstützung. 

Passen gut zusammen: 

Kassettenfronten 

„ Lorraine 

Weiß“ und filigran 

anmutende 

Pilaster in 25 mm 

Stärke. 


Küchenmöbel 

Pronorm setzte in seinen Erlebniswelten auch auf offene Regale, die sich dem 

Wohnraum anschließen. 

Pronorm 

Geradlinig, puristisch und modern: Pronorm 

bleibt seinem Stil treu. Udo Helweg, Verkaufsleiter 

Deutschland, präsentiert hier die 

Produktlinie „proline128“ mit bronzenen 

Fronten und einer ultramatten schwarzen 

Arbeitsplatte aus dem Material Fenix. 

Die „tio“ von Rational im neuen, metallischen Gewand: 

Hier in der Kombination „metallic anthrazit“ und „metallic 

bronze“. Metallregale und ein passender Tischrahmen runden 

das Konzept ab. 

rational 

Landhausplanung „Green Tea“ im frischen Grün mit neuen 

Leder schlaufen. 

SieMatic 

Foto: SieMatic 

Das besondere Merkmal des neuen 

„Frame Designs“ von SieMatic sind die 

zwei Zentimeter feinen Rahmen, die die 

integrierten Elemente umschließen. Das 

schafft klare Abgrenzungen und eröffnet 

zugleich Spielräume für neue Planungsund 

Gestaltungsvarianten. Hier nehmen 

die monolithisch anmutenden dunklen 

Wände die hellen Schrankelemente mit 

ihrem klar konturierten Frame Design 

wie ein Passepartout auf. So entsteht 

die Anmutung solitärer Objekte, die den 

Raum strukturieren. 


Michael Papenkordt (Foto) macht einen zufriedenen Eindruck 

in seiner neuen Umgebung. „Es waren spannende erste sechs 

Wochen“, sagt der neue Leiter „Produktmanagement und 

Produktentwicklung“ bei Warendorf, der zuvor elf Jahre bei 

Störmer tätig war. Mit der hier abgebildeten „ Concrete“ zeigt 

der Premium-Küchenmöbelhersteller eine Weiterführung der 

Materialmix-Thematik – titangrauer Beton triff auf amerikanischen 

Nussbaum. Die Arbeitsplatte 

besteht aus warmgewalztem Edelstahl. 

Zur Küchenmeile präsentierte 

der Hersteller einen komplett neu 

gestalteten Showroom mit acht Themenwelten. 

Warendorf 

Leif Kania (Foto rechts) stellte bei kuhlmann sein entwickeltes 

Konzept der „VeggieKitchen“ vor, das sich nicht nur an Vegetarier 

und Veganer wendet, sondern auch an Flexitarier und Menschen, 

die gesund Leben wollen. Selbstverständlich wird die Küche mit 

dem Kuhlmann-Know-how wie dem Multicorner oder Multilevel 

ausgestattet – also Ecklösungen, für die das Engeraner Unternehmen 

Spezialist ist. Geschäftsführer Ralf Marohn (Foto links) freut 

sich, die „Nische mit Potenzial“ besetzt zu haben. 

kuhlmann 


Küchenmöbel

Sachsenküchen bleibt 

dran am Thema „Lebensstile“. 

Bereits im dritten 

Jahr präsentierte der Küchenmöbelhersteller 

dieses 

Ausstellungskonzept 

mit den neun lebensnahen 

Einrichtungsszenarien. In 

diesem Jahr wurde das 

Konzept deutlich erweitert. 

Und das in drei Richtungen: 

„Wir betrachten 

zum einen nicht nur die 

Küche, sondern den gesamten 

Wohnraum; zum 

zweiten haben wir unser 

Möbelprogramm diesbezüglich 

gezielt weiterentwickelt, 

und wir haben 

uns Gedanken zur Umsetzung 

des Konzeptes im 

Handel gemacht“, so Geschäftsführer 

Elko Beeg 

(Foto). In der Umsetzung 

wurde im KCL in Löhne ein 

90-qm-Single-Apartment 

als „ganzheitliches Wohnkonzept“ 

in Szene gesetzt. 

Natürlich komplett mit 

Möbeln von Sachsenküchen 

realisiert. In der Küche 

und im Essbereich dominieren 

mattschwarzer 

Fenix und Eichenfurnier 

(„Verbindung von High- 

Tech und Natur“), im offenen 

Wohnbereich wechselt 

das Farbenspiel zum 

modernen Mattlack in 

Weiß mit Eiche als verbindendem 

Element, und im 

Schlafbereich verbirgt sich 

hinter den großen weißen 

Türen neben den Kleiderschränken 

auch ein kleiner 

Arbeitsplatz, der sich dank 

der Einschubtüren gut 

in den Raum integrieren 

lässt. Den Abschluss bilden 

ein komplett ausgestatteter 

Hauswirtschaftsraum 

und ein großer, mit 

sanft schließenden Falttüren 

ausgestatteter Garderobenschrank 

im Flur 

des Apartments. Auch diese 

Elemente basieren auf 

dem Rastersystem von 

Sachsenküchen. Wie Elko 

Beeg berichtet, setzen aktuell 

die ersten Händler 

das Lebensstilkonzept in 

ihren Ausstellungen um. 

Mehr Sonderbeschläge: Erweitert wurde das Programm der „gro ßen 

Türen“ um einen Durchgangstürbeschlag (Foto für die abgetrennte 

Speisekammer), einen Falttürbeschlag und einen Einschubtürbeschlag. 

Noch ist es „erst“ die Nominierung für den „German Design Award“ – 

aber auch das ist für Sachsenküchen ein großer Erfolg. 

Sachsenküchen 

Die Korpusse mit 

Dekorgleichheit 

wurden um das 

Holzdekor „Chalet 

Eiche natur“ sowie 

um ein mattes 

Schwarz erweitert. 

Passend zum 

Thema „Schwarz“ 

wurden auch 

die farblich passenden 

Griffleisten, 

Griffmulden, 

Alurahmentüren 

und Tischgestelle 

aus schwarzem 

Eloxal ins Programm 

aufgenommen. 

Das Türregal 

„Tandem 

Side“ ist eine der 

Kesseböhmer- 

Neuheiten von der 

interzum. 

KÜCHENPLANER 45

Küchenmöbel 

Impuls Küchen 

„Wir können auch wohnlich“, lautete 

die Messebotschaft von Impuls Küchen 

im KCL. Dafür wurde unter anderem das 

Color konzept von fünf auf neun Farben 

erweitert (Foto „Rosé Classic“). Außerdem 

gibt es Beton in den neuen Optiken 

„Schiefer hell“ und „Schiefer dunkel“, 

und das pulverbeschichtete Regalsystem 

(natürlich matt schwarz) ist auf einer 

Länge von bis zu 2,60 Meter planbar. 

Steel Cucine 

Stengel 

Steel stellt sich aktuell neu auf. Besonders für den holländischen Markt. 

Auf der area30 präsentierte das italienische Unternehmen seine Edelstahlküche 

mit den modularen Elementen. Dazu auch Standherde und 

Einbaugeräte. 

Stengel Steel Concept wurde für seine Küche „SSC 190“ 

mit dem „Plus X Award“ ausgezeichnet. Die Küche vereint 

Kochen, Spülen, Stauraum, Backofen alternativ 

Mikrowelle und einen Kühlschrank auf einer Breite 

von 190 Zentimeter. Geschäftsführer Kai-Uwe Höpfner 

(Foto links) und Projektmanager Bernd Neumann nahmen 

die Urkunden für diese besondere Auszeichnung 

entgegen. 

Störmer 

Es kommt auf das Detail an: Darauf legt Störmer 

Wert. Das zählt auch für den neuen Besteckeinsatz 

aus Nussbaum, der perfekt zu der Front passt. Aufsehen 

erregte Störmer zudem mit der Präsentation 

der „Magic Wall“, einem neuen Vertriebskonzept 

für den Handel. www.stoermer-kuechen.de 


Die „Kupfer Edition“ 

wurde mit und für 

Franke realisiert. 

Andere exklusive 

Wünsche werden 

auch erfüllt. 

„Black & White“ ist einer 

der Arbeits flächentrends 

bei Lechner. 

Neu ist aber auch eine 

12 mm starke Keramik 

in sieben Dekoren (Vertriebsstart 

1. 12. 2017) 

sowie De signs unter 

der Überschrift „Mix 

& Match“. Dabei werden 

verschiedene Materialien 

und Stärken 

in einer Planung 

kombiniert. „Natural 

Kitchen“ und „Colour 

your Life“ heißen die 

Umsetzungen. 

Lechner 

„Einfach mal den Kunden fragen.“ Mit dieser bestechend simplen 

Idee präsentierte sich Lechner auf der area30 und zeigte eine interessante 

Designstudie: Eine Keramikarbeitsfläche, die über diverse 

Funktionen verfügt wie integrierte Einsätze, Messerblock, Gaskochfeld, 

Schneid flächen, Brotkasten, Spotlight und ausziehbare Stromkabel. 

Die Messe gäste konnten ihre Meinung am Messestand dokumentieren 

– und damit mitentscheiden, woran das Unternehmen 

weiterarbeiten wird. Die Resonanz war überwältigend. Schon vor 

Messehalbzeit musste ein zweites Wandplakat organisiert werden. 

Das erste war übervoll mit leuchtend gelben „Likes“. Bereits heute 

bestellbar ist das große Angebot an Glasrückwänden, für deren Gestaltung 

aktuell rund 

70 Standardmotive 

aus verschiedenen 

Themenbereichen 

zur Verfügung stehen. 

Wunschmotive 

sind ebenfalls möglich. 

Ganz neu ist die 

mit Licht kombinierte 

„Switch it“-Rückwand. 

Kern ele ment 

ist ein Rahmen, der 

mit unterschiedlichen 

Glasmotiven bestückt 

werden kann. 

Auch wenn die Küche 

schon einige Jahre 

im Einsatz ist. Der 

Wechsel erfolgt ganz 

einfach per Magnetfunktion. 

Strasser 

Stein boomt. Auch Strasser Steine hat einen Anteil daran 

– weil der österreichische Anbieter immer wieder 

aufregende Farbstellungen präsentiert. Diese hier heißt 

„Eternity“ und hat eine Farbaura wie ein Bordeaux- 

Wein. Dieser rötliche Schimmer ist sicher nicht alltäglich. 

„Aber genau das macht Naturstein ja auch aus“, 

sagt Johannes Artmayr, geschäftsführender Gesellschafter 

des österreichischen Unternehmens mit einer 

eigenen Niederlassung in Deutschland. Für Artmayer 

liegt eine Verdoppelung des Markts für Naturstein 

„ absolut im Bereich des Möglichen“. 



SieMatic mehrheitlich chinesisch 

Die chinesische Nison-Gruppe hat die Mehrheit bei Sie- 

Matic übernommen. Die Familiengesellschafter des Küchenmöbelherstellers, 

Ulrich W. Siekmann und Kathrin 

André, bleiben jedoch weiterhin als Minderheitsgesellschafter 

beteiligt. Ulrich W. Siekmann als geschäftsführender 

Gesellschafter. SieMatic bezeichnet den Verkauf 

des Unternehmens in einer Mitteilung als „Wachstums- 

Allianz“. Der chinesische Familienkonzern Nison sei 

Marktführer für Premiumhausgeräte in China und seit 

Jahrzehnten in diesem Bereich erfolgreich aktiv. Dieses 

Potenzial soll nun auch für den Hersteller von Premiumküchen 

genutzt werden. In der Mitteilung des Unternehmens 

heißt es: „In einem für die gesamte Küchenbranche 

herausfordernden Marktumfeld bietet insbesondere 

der asiatische Markt großes Wachstumspotenzial für Hersteller 

von Premiumküchen. Dieses Potenzial will SieMatic 

künftig noch besser ausschöpfen und gemeinsam mit 

der Nison-Gruppe das Vertriebsnetzwerk im Schlüsselmarkt 

China gezielt ausbauen. Ziel ist es, das Wachstum 

des Unternehmens global zu beschleunigen und SieMatic 

nachhaltig als führende Premium- und Luxusmarke 

für Küchensysteme zu positionieren.“ Die Nison-Gruppe 

erwirtschaftete 2016 einen Umsatz von rund 900 Mio. US- 

Dollar und beschäftigt mehr als 10.000 Mitarbeiter. 

Der Abschluss der Transaktion steht noch unter dem 

Vorbehalt der Zustimmung der relevanten Behörden. Zu 

den finanziellen Details haben beide Parteien Stillschweigen 

vereinbart. Löhne soll Hauptsitz und Produktionsstandort 

bleiben. www.siematic.de 

nobilia übernimmt pino 

Im Zuge einer übertragenden Sanierung hat Insolvenzverwalter 

Prof. Dr. Martin Hörmann den Geschäftsbetrieb 

und die Markenrechte der Alno-Tochter pino rückwirkend 

zum 1. Oktober 2017 an eine Investorengruppe verkauft. 

Daran beteiligt ist mit einem nicht näher erläuterten Anteil 

auch Küchenmöbelmarktführer nobilia aus Verl. 

Der Insolvenzverwalter Prof. Dr. Martin Hörmann 

nahm das Kaufangebot am 2. Oktober 2017 an. Über Vertragsdetails 

haben die Beteiligten Vertraulichkeit vereinbart. 

Dazu zählen auch die Namen der Unternehmen, die 

zur genannten „Investorengruppe“ zählen. Der Erwerb 

steht noch unter dem Vorbehalt der Zustimmung der Kartellbehörden. 

Sobald diese den Erwerb genehmigen, wird 

der Kaufvertrag wirksam. 

Das pino-Werk im Coswig galt in Fachkreisen immer 

als das modernste Werk innerhalb der Alno-Gruppe. Es 

handelt sich um ein reines Montagewerk. Die Investorengruppe 

übernimmt rückwirkend zum 1. Oktober 2017 alle 

229 pino-Mitarbeiter sowie zusätzlich die am Standort 

Coswig tätigen Mitarbeiter der insolventen Alno Logistik 

& Service GmbH. 

Die Vorbereitungen für die Wiederaufnahme der Produktion 

wurden für Mitte Oktober angekündigt. Vier Wochen 

vorher, am 15. September, hatte der Insolvenzverwalter 

die Produktion in allen Alno-Werken gestoppt. Über 

die Entwicklung bei den insolventen Marken Alno und 

Wellmann berichten wir an anderer Stelle in dieser Ausgabe 

bzw. nach Redaktionsschluss auf www.kuechenplaner-magazin.de. 

www.pino.de / www.nobilia.de 

LEICHT zählte seit der Eröffnung des Ausstellungszentrums 

zu den Mietern im house4kitchen (hier eine Aufnahme aus 

dem vergangenen Jahr). Nun muss sich das Unternehmen 

eine andere Messeunterkunft zur Küchenmeile suchen. 

Abschied vom h4k 

LEICHT Küchen verlässt das house4kitchen und wird 

sich für die Küchenmeile in Ostwestfalen einen neuen 

Standort suchen. Dieser soll eventuell erst 2019 bezogen 

werden, denn laut Stefan Waldenmaier, Vorstandsvorsitzender 

der LEICHT Küchen AG, prüft das Unternehmen 

den Wechsel zum zweijährigen Messerhythmus. Entschieden 

werden soll dies aber erst in einigen Monaten. 

Unmittelbar vor Druck dieser Ausgabe kündigte das Unternehmen 

an, bis 2020 mehr als 40 Mio. Euro in ein 

neues Montagewerk investieren zu wollen. Entstehen 

wird das Gebäude mit 40.000 qm Fläche etwa vier Kilometer 

entfernt vom Werk Waldstetten. Weitere Infos dazu 

auf www.kuechenplaner-magazin.de. www.leicht.de 

Weniger Formaldehyd 

Das wichtigste Produktmerkmal für Ballerina ist der 

ultimative Korpus in 26 Standardfarben mit einer 8 mm 

starken, verschraubten Rückwand. Dieser wird nun aus 

Holzwerkstoffen entsprechend dem Formaldehyd reduzierten 

CARB2-Standard produziert. Die Lochbohrungen 

für die Einlegeböden sind auf 3 mm reduziert, um Formaldehyd-Ausdunstungen 

zu vermeiden. Die kompletten 

Holzwerkstoffe entsprechen ab Anfang 2018 dem Formaldehyd 

reduzierten CARB2-Standard. www.ballerina.de 

Komplett umgestellt 

Für Häcker ist nach eigenem Bekunden Nachhaltigkeit 

ein Grundprinzip der Unternehmensstrategie und zugleich 

Maßstab für langfristigen unternehmerischen Erfolg. Hinsichtlich 

der zulässigen Formaldehyd-Grenzwerte werden 

ab sofort alle Holzprodukte der kompletten Modellpalette 

die hohen US-amerikanischen Standards „CARB2 93120“ 

und „TSCA title 6“ erfüllen. Erkennbar sind die hohen Anforderungen 

am neuen Logo „PURemission“. Diese Standards 

gelten weltweit für alle Holzprodukte der kompletten 

Produktpalette. Die Ausgangsstoffe sind soweit Formaldehyd 

reduziert, dass Häcker sowohl die amerikanischen 

Anforderungen als auch die europäischen Richtlinien einhält, 

beziehungsweise unterschreitet. „Wir bekennen uns 

zum Leitbild einer nachhaltigen Entwicklung“, sagt Vertriebs- 

und Marketinggeschäftsführer Markus Sander. 

www.haecker-kuechen.de 

Foto: Häcker Foto: Biermann 


Anzeige 

Top-Technologie und Design von Senosan 

Von Glasoptik bis zur 

„Anti-Fingerprint“-Oberfläche 

Der Kunststoff-Experte Senosan 

erweitert sein Portfolio. Neu sind 

farbige „Acryl Glass“-Platten, 

zwei neue transparente „Glass 

Clear“-Produkte sowie eine besonders 

matte Möbelfolie mit „Anti- 

Fingerprint“-Beschichtung. Alle 

Oberflächen zeichnen sich durch 

hohe Kratzfestigkeit beziehungsweise 

Scheuerresistenz sowie eine 

besondere chemische Beständigkeit 

aus. Eingesetzt werden die 

neuen Produkte vor allem im Küchen- 

und Wohnbereich. 

Wie echtes Glas 

Die hochwertigen senosan ® 

Lack-Acryl-Glas-Oberflächen bestechen 

durch ihre Tiefenwirkung bei 

maximalem Glanz. Das hierbei verwendete 

co-extrudierte Material 

vereint den ästhetischen Look von 

Echtglasfronten mit den verarbeitungs- 

und gebrauchstechnischen 

Vorteilen der thermoplastischen Folien. 

Das in acht Farben erhältliche 

senosan ® TopX Acryl Glass steht 

in Hochglanz oder Matt (senosan ® 

TopMatt Acryl Glass) zur Verfügung. 

Ein weiteres Novum sind 

die transparenten senosan ® TopX 

Acryl Glass Clear-Produkte, die 

es in zwei verschiedenen Ausführungen 

gibt. Und mit der senosan ® 

AM1800TopMatt AF präsentiert der 

Kunststoff-Erzeuger schmutzabweisende 

Anti-Finger-Print-Folien, 

die in allen Farben erhältlich sind. 

www.senoplast.com 

www.senosan.com/de 

Komplett erneuert 

Bei der Ausstellungsgestaltung setzte Häcker in diesem 

Jahr ein Ausrufezeichen. Die Ausstellung wurde für 

die Hausmesse komplett entkernt, erneuert und in einem 

Rutsch für die Verbindung mit dem gerade entstehenden 

Neubau vorbereitet. Besonderen Wert legte der Küchenmöbelhersteller 

dabei auf die Kommunikation mit seinen 

Kunden. Während der Messe, aber auch bei Planungsgesprächen 

im Haus. Eine großzügige „Campus“-Küche wurde 

installiert und komplett mit Blaupunkt-Geräten ausgestattet. 

Hinzu kommen eine stimmungsvolle Espresso-Bar 

als Herzstück des neuen Kommunikationsbereichs sowie 

Wer im 

neuen 

Kaminzimmer 

empfangen 

wird, 

hat es 

geschafft: 

der neue 

VIP-Besprechungsraum 

von 

Häcker. 

Fotos: Biermann 

Voll auf Kommunikation ausgerichtet: Der neu gestaltete 

„Meeting“-Bereich bei Häcker mit der Espresso-Bar als 

Mittelpunkt. 

ein unmittelbar danebengelegenes Gewächshaus, welches 

als Besprechungsraum genutzt werden kann. Eingerahmt 

wird diese Meeting-Zone mit wohnlichen Lounge-Möbeln. 

Ein weiterer Besprechungsraum ist wie ein traditionelles 

Kaminzimmer eingerichtet – luxuriös und natürlich mit 

eigenen Küchenmöbeln ausgesprochen stilecht ausgestattet. 

www.haecker-kuechen.de 

Neue Gesichter bei Poggenpohl 

Mit dem Start zur Küchenmeile 2017 brach Poggen pohl 

zu neuen Ufern auf. Das Ziel: die Eurocucina im April 2018 

in Mailand. Dann werden auch Produktneuheiten vorge- 




Zur Küchenmeile 

präsentierte 

Poggenpohl seine 

neue Markenkommunikation. 


stellt. Die blieben zur Küchenmeile aus, was aber nicht 

heißt, dass der Luxusküchen-Hersteller nichts zu erzählen 

hatte. Denn während der Hausmesse stellte 

das Herforder Unternehmen den ersten Stepp der neuen 

Markenkommunikation vor. „Wir wollen den Menschen 

mit seinen Wünschen und Bedürfnissen wieder 

in den Vordergrund rücken“, erläutert Marketingleiterin 

Christiane Danielsmeyer den strategischen Hintergrund. 

Bei Poggenpohl gehe es ab sofort nicht mehr um 

die Aufreihung von Küchen, sondern um Lebenswelten. 

Was der Küchenhersteller damit meint, zeigt er zunächst 

in zwei Spots, beide gedreht in Italien. Zum einen 

wird die „+Modo“ in einem Loft in Szene gesetzt, in 

der eine Künstlerfamilie lebt. Zum anderen wurde in 

einer Villa inmitten von Weinbergen ein weiterer Kurzfilm 

aufgenommen. Hauptdarsteller sind keine Models, 

sondern die Besitzer selbst. „Echte Menschen“, wie Danielsmeyer 

sagt. Die beiden Filme bilden zwei gegensätzliche 

Pole, zwischen denen unendlich verschiedene 

Möglichkeiten von Küchenplanungen liegen. 

Poggenpohl will seine Händler auf die Reise von der 

ersten Minute an mitnehmen und sie peu à peu in die 

neuen Welten einführen. Dabei soll auch das Küchenstudio 

der Zukunft eine Rolle spielen. In regelmäßigen 

Abständen wird das Unternehmen Ergänzungen zu seinen 

neuen Lebenswelten vorstellen – mit einem gro ßen 

Showdown im April 2018 in Mailand zur Eurocucina. 

Team neu formiert 

Zur Stärkung des Vertriebs setzt Geschäftsführer 

Thomas Kredatus zudem auf ein neu geformtes Team. 

So verantwortet seit dem 1. Oktober 2017 Olaf Becker 

die eigenen Stores sowie das Händlergeschäft in Europa. 

Gleichzeitig übernimmt er die Leitung des Vertriebs 

in Deutschland. Den Geschäftsbereich Objektgeschäft 

leitet europaweit Alexander Stotz, und das 

Nordamerika-Geschäft wird von Hans Henkes geführt, 

der seit dem 1. Mai 2017 dem Unternehmen angehört. 

Für das Vereinigte Königreich zeichnet weiterhin Simon 

Richmond verantwortlich. Bas Mol fokussiert sich 

künftig auf das Exportgeschäft in Asien und auf alle 

weiteren Märkte weltweit. www.poggenpohl.de 

Lechner will deutlich wachsen 

Oberflächenspezialist Lechner hat ehrgeizige Pläne. 

Der Arbeitsplattenproduzent aus Rothenburg ob 

der Tauber will im Umsatz um ein Drittel zulegen. Von 

heute rund 100 Mio. Euro auf 150 Mio. Euro als „nächs te 

Marke“, wie es die Vorstände Andrea Lechner- Meidel 

Wollen mit dem Arbeitsplattenspezialisten Lechner im 

In- und Ausland deutlich wachsen: die Lechner-Vorstände 

Andrea Lechner-Meidel (Foto rechts) und Dirk 

Hollstein (links). Dritter Geschäftsführer ist Dr. Dirk 

Dantz. Mit diesen Plänen verbunden seien Investitionen 

im zweistelligen Millionenbereich. 

und Dirk Hollstein formulieren. Der Zeitplan, bis wann 

dies erreicht sein soll, ist nicht in Granit gemeißelt. 

„Innerhalb der nächsten Jahre“, heißt es allgemein. 

Deutlich klarer sind die Vorstellungen, womit dieses 

Wachstum erreicht werden soll. Und wo. Andrea Lechner-Meidel: 

„Wir wollen mit unserem gesamten Sortiment 

im In- und Ausland wachsen. International sind 

das bevorzugt die Länder rund um Deutschland. Eine 

Ausweitung in die USA oder Asien ist derzeit nicht 

ge plant.“ Aktuell beschäftigt Lechner 750 Mitarbeiter 

und verfügt über drei Standorte: Die Zentrale in 

Rothen burg sowie in Schweden und Ungarn. 

Für die Platte begeistern 

Im Export sieht Lechner noch großes Potenzial für 

den anvisierten Wachstumsschub. Heute beträgt die 

Quote 50 %. Doch auch im Inland will das Unternehmen 

proportional zulegen und immer mehr Endkunden für 

das Produkt Arbeitsplatte begeistern. So transportiere 

die aktuelle Markenkampagne eine klare Botschaft: 

„Die Arbeitsfläche ist in der Küchenplanung gestalterisch 

wesentlich und kann bewusst gewählt werden.“ 

Untertitel: Es muss sich also niemand von der Vorauswahl 

des Küchenmöbelherstellers abhängig machen. 

Rundum-sorglos-Pakete schnüren 

Neben Export und Endkundenansprache ist der 

Kontakt zum Fachhandel die dritte strategische Säule. 

„Wir wollen es den Händlern immer leichter machen 

und für Arbeitsflächen und Nischen ‚Rundumsorglos-Pakete 

schnüren“, erläutert Dirk Hollstein. Das 

soll die Abläufe erleichtern und die Margen erhöhen. 

In Deutschland erwirtschaftet Lechner den Löwenanteil 

seines Umsatzes mit dem Fachhandel. Die Industrie 

steuere lediglich einen „einstelligen Prozentbereich“ 

bei. Vom inländischen Gesamtumsatz entfallen 

80 % auf die Arbeitsfläche und rund 20 % auf Glasrückwände 

für die Nische. Hier baut das Unternehmen sein 

Sortiment ständig aus und präsentierte aktuell einen 

leicht zu handhabenden Wechselrahmen für Nischenverkleidungen. 

Weitere Wachstumsmöglichkeiten sieht Lechner 

beim Thema „Funktion in der Platte“, wie Daniel 


Griehl, Director Vertrieb und Marketing, 

erläutert. So lud das Unternehmen auf 

der area30 die Messebesucher ein, über 

Ideen und mögliche Produktentwicklungen 

mit abzustimmen. Das wurde intensiv 

genutzt. www.mylechner.de 

Rechtzeitig gewechselt 

tielsa und Eschebach gehen ab sofort 

einen gemeinsamen Weg. So viel war 

bereits vor dem Startschuss der Küchenmeile 

bekannt. Deshalb präsentierten 

Geschäftsführer Christian Hartmannsgruber 

und sein Team die „Connected 

Kitchen“ zwar auch beim bisherigen Exklusivpartner 

Alno – aber erstmals und 

deutlich umfangreicher im Forum26. 

Denn die strategische Produktionspartnerschaft 

mit der Störmer-Schwester 

Eschebach hat offiziell erst am 1. Oktober 

begonnen. Hartmannsgruber freut 

sich auf die Zusammenarbeit: „Es ist ein 

Glücksgriff für beide Seiten. Wir fühlen 

uns sehr gut aufgenommen und sind 

nicht länger das fünfte Rad am Wagen.“ 

Allerdings betont der Geschäftsführer 

auch, dass er wisse, dass er Alno viel zu 

verdanken habe. Seiner Meinung nach 

hätten sich die Wege der beiden Unternehmen 

aber auch ohne die Insolvenzeröffnung 

von Alno getrennt. Der Grund: 

tielsa will in die USA expandieren. Dafür 

müssen die Holzprodukte den hohen 

US-amerikanischen Standard CARB2 

der Formaldehyd-Grenzwerte erfüllen. 

Störmer-Schwester Eschebach kann das 

leisten. Ein weiterer Vorteil: Der gute 

Kontakt zu den Inhabern Christoph 

Fughe und Michael Otto. Fughe war bis 

Ende Februar 2012 Vertriebsvorstand 

im Alno-Konzern, ehe er bei Störmer 

als Gesellschafter und Geschäftsführer 

Verantwortung übernahm. 

Unmittelbar vor der Mitte September 

veröffentlichten Meldung vom Produktionsstopp 

bei Alno hatte tielsa die 

zusätzliche Produktionspartnerschaft 

mit Eschebach bekannt gegeben. Damit 

wolle man sich gegen weitere Unwägbarkeiten, 

die mit dem laufenden Insolvenzverfahren 

von Alno verbunden 

sind, wappnen, hieß es. tielsa war seit 

der Übernahme der Wellmann-Gruppe 

(Casawell) durch Alno eine 100%ige Alno-Marke. 

Im Zuge der Reaktivierung 

der Marke als Spezialist erst für die bewegliche, 

dann für die vernetzte Küche 

wurde die Gesellschaft verselbstständigt 

und ist aktuell zu 52 % im Besitz der 

tielsa Holding Schweiz. 48 % hält weiter 

der Alno-Konzern. Das ist zumindest 

der Stand zum Redaktionsschluss dieser 

Ausgabe. www.tielsa.de 

Nur noch in Mailand 

next125 will Orientierung schaffen 

in einer reizüberfluteten Welt. Damit 

die Premiummarke ihre volle Strahlkraft 

entfalten kann, „bedarf es aber 

der notwendigen Reifezeit“, sind die 

Verantwortlichen in Herrieden überzeugt 

und haben die Produktentwicklung 

schon seit längerer Zeit auf einen 

zweijährigen Zyklus umgestellt. Ab 

2018 erhalten die Neuheiten nun eine 

neue Plattform der Präsentation: die Eurocucina 

in Mailand. Zur Küchenmeile 

wird sich die Marke zwar weiterhin im 

house4kitchen in Löhne präsentieren, 

ARMATE ® Linea 

Style-Premiere im hochwertigen 

Eigenmarken-Segment 

Drive 1S 

Mattes Schwarz im coolen Kombi-Finish 

mit edelstahlfarbigen Armaturenkomponenten 

prägen die stilsichere 

Eleganz des neuen Einhebelmischers. 

Flexibles und ergonomisches Arbeiten 

im 360° Schwenkbereich sichert ein 

hoch angesetzter gerader Auslauf. 

Drive 1S ist eine anspruchsvolle Lösung 

für zeitlos-moderne Gestaltungskonzepte. 

Archiv-Foto: Biermann 

Hat sich rechtzeitig von der einstigen 

Mutter und dem langjährigen Exklusivpartner 

Alno unabhängig gemacht 

und lässt jetzt bei der Störmer-Schwester 

Eschebach produzieren: tielsa-Geschäftsführer 

Christian Hartmannsgruber. 


Die tierischen Stars der aktuellen next- 

Kampagne haben sich schon auf den 

Weg gen Mailand gemacht. So gesehen 

und festgehalten im house4kitchen. 


Naber GmbH 

www.naber.com


Foto: Hailo 

die wegweisenden Neuheiten aber werden künftig in 

Mailand Premiere feiern. Die Lieferfähigkeit für neue 

Fronten und Artikel sei unmittelbar im Anschluss an 

die Eurocucina sichergestellt. www.next125.de 

Willkommen in der Hailo Welt 

Outlet-Shop, Museum und Showroom unter einem 

Dach – das ist die neue Hailo Welt in Haiger. Zur Eröffnung 

kamen mehr als 350 geladene Gäste. Gleichzeitig 

feiert das Unternehmen seinen 70. Geburtstag. 1947 legt 

Rudolf Loh im aufstrebenden Nachkriegsdeutschland 

den Grundstein 

für sein Unternehmen. 

Gemeinsam 

mit Ehefrau Irene 

und drei weiteren 

Mitarbeitern fertigt 

der Maschinenbauingenieur 

Produkte wie Eimer, 

Abfallbehälter, 

Metallbetten, 

Sanitätsmöbel und 

Bettwärmflaschen. 

Letztere entwickeln 

sich rasch zu 

Bestsellern, denn 

nur wenige Haushalte 

verfügen über 

eine intakte Heizung. 1953 folgen die ersten Einbau-Abfallsammler 

für die Küche. Das Credo des Firmengründers 

lautete: „Probleme im Haushalt zu lösen und die 

Arbeit mit guten Ideen sicher, leichter und schöner zu 

machen“. Einen ausführlichen Bericht über das Jubiläum 

und die neue Hailo-Welt lesen Sie in der nächsten 

KÜCHENPLANER-Ausgabe sowie bereits jetzt auf 

www.kuechenplaner-magazin.de. www.hailo.de 

Symbolischer Scherenschnitt zur Eröffnung (Foto 

von links): Sebastian Loh, Mario Schramm (Bürgermeister 

Haiger), Joachim Loh und Geschäftsführer 

Jörg Lindemann. 

zeyko weiter Premiummarke 

Zum 1. September hat eine mittelständische Unternehmensgruppe 

mit Sitz in Greding/Mittelfranken 

Küchenmöbelhersteller zeyko aus der Insolvenz übernommen. 

Zu dieser 

Gruppe gehö- 

Das neue zeyko-Leitungsteam um den geschäftsführenden 

Gesellschafter Dr. Christian Hilz (Foto 

links): Katrin Schmidt (Leitung Vertrieb Export), 

Manfred Bartl (Gesellschafter), Dirk Richter (Leitung 

Vertrieb Inland), Ralf Hauser (Leitung Produktion), 

Herr Girk (Einkaufsleitung), Jörg Ganter (Leitung 

Vertriebsinnendienst) und Bertold Flaig (Leitung IT). 

Foto: zeyko 

ren die „Trendstore 

shop creation 

GmbH“ sowie die 

„BES Brunold Holz 

und Design Manufaktur 

GmbH“ mit 

insgesamt 165 Mitarbeitern 

an zwei 

Standorten. Dr. 

Christian Hilz als 

geschäftsführender 

Gesellschafter 

will gemeinsam 

mit dem bewährten 

Führungsteam den 

Geschäftsbetrieb 

von zeyko „nahtlos 

fortführen“. Es sind aber auch einige neue Gesichter in 

der Firmenleitung. Diese stellten sich im Rahmen einer 

Pressekonferenz am Firmensitz in Mönchweiler und 

kurz darauf im Rahmen einer zweitägigen Hausmesse 

den Handelskunden und Endverbrauchern vor. Dabei 

sagte Dr. Christian Hilz: „Unter dem neuen Firmennamen 

‚BES zeyko Küchenmanufaktur’ werden wir zeyko 

weiter als die Premiummarke im Bereich Küchenmöbelherstellung 

positionieren. Mit der Übernahme aller 

80 Mitarbeiter wollen wir unseren Glauben an die Marke 

untermauern. Mönchweiler bleibt Unternehmensund 

Produktionsstandort, denn die Firma und ihre Experten 

sind hier stark verwurzelt.“ www.zeyko.de 

systemceram legt zu 

Das erfolgreiche Küchenjahr 2016 setzt sich für 

systemceram 2017 fort. Bis zum 30. Juni 2017 konnte 

der Umsatz mit „KeraDomo“-Küchenspülen um 7 % gesteigert 

werden. Der Laborbereich und das OEM-Geschäft 

mit Badkeramik lagen zum genannten Stichtag 

auf dem Niveau des Vorjahres. „Das ist eine zufriedenstellende 

Entwicklung angesichts der hohen Zuwächse 

in beiden Bereichen im Jahr 2015“, meldet das Unternehmen. 

Nach 32,6 Mio. Euro Gesamtumsatz in 2016 

rechnet die Firmenleitung für 2017 mit rund 34 Mio. 

Euro. Erwirtschaftet wird dieser Umsatz von 230 Mitarbeitern. 

Laut Unternehmen soll die Übernahme von 

Leiharbeitern in ein festes Anstellungsverhältnis weiter 

fortgesetzt werden, um den hohen Qualitätsstandard 

in allen Produktgruppen abzusichern und weiter 

auszubauen. www.systemceram.de 

Sind zufrieden mit der Entwicklung von systemceram: 

Kevin Göbel, Gerhard Göbel und Felix Engel aus der Geschäftsleitung 

des Keramikspezialisten. 

Bloß nicht alltäglich 

„Außergewöhnlich, bunt, individuell“ – das sind die 

Eigenschaften der Spülen von Schock. Und diese Aspekte 

bestimmen auch die neue Endkundenkampagne, 

die jetzt gestartet wurde. „Nicht alltäglich. Jeden 

Tag.“ lautet der Titel. Damit will das Unternehmen Marke 

und Produkte bekannter machen. „Und gleichzeitig 

den Endkunden zum Kauf hochwertiger Produkte 

im Fachhandel anregen“, ergänzt Sven-Michael Funck, 

Mitglied der Geschäftsleitung und als stellvertretender 

Geschäftsführer verantwortlich für die Bereiche Vertrieb, 

Marketing und Produktmanagement. Mit den 

Spots und Motiven tritt das Unternehmen erstmalig 



Sven-Michael Funck: „Farbige Spülen 

und Armaturen als Lifestyle-Produkte 

etablieren.“ 

in die direkte Kommunikation mit den 

Endkunden. Ziel sei es, farbige Spülen 

und Armaturen als Lifestyle-Produkte 

zu etablieren. „Mit der Kampagne erzählen 

wir lebensfrohe Geschichten, die 

fast so kreativ und abwechslungsreich 

sind wie das Leben, das sich tagtäglich 

rund um unsere Spülen abspielt“, so 

Funck. 

Die beiden Filme der Kampagne erzählen 

kurze, fantasievolle Geschichten 

aus dem Küchenleben. Im Zentrum stehen 

die Schock-Spüle und ihre Nutzer. 

In prominenten Nebenrollen treten ein 

Taucher und ein Alpaka auf. Während 

sich der Tiefseetaucher aus der Welt 

des Jules Verne in einer eher kühl-modernen 

Küchenarchitektur sehen lässt, 

flirtet das Alpaka mit seinem Gegenüber 

in einer Küche im Landhaus-Stil. 

Diese ungewöhnlichen Besucher sollen 

den „Nicht alltäglich. Jeden Tag.“- 

Moment vermitteln: „Die Küchennutzer 

wirken kurz irritiert, sind aber kaum 

aus der Fassung gebracht“, beschreibt 

Sven-Michael Funck die Szenen. Alle 

Kampagnenmotive zeigen die neuen 

Spülenfarbserien „Golden Line“ und 

„Millennial Line“. www.schock.de 

allmilmö startet neu 

Die Produktion von allmilmö wurde 

vor einigen Monaten geschlossen und 

das Unternehmen Zeiler Möbelwerk 

GmbH & Co. KG stillgelegt. Küchenmöbel 

der Marke wird es aber weiterhin geben. 

Am 6. September wurde dazu die 

allmilmö Vertriebs GmbH & Co. KG mit 

Sitz in Schweinfurt ins Leben gerufen. 

Geschäftsführer ist Johannes la Cour, 

und auch die weiteren Führungskräfte 

sind bekannte Gesichter: Martin Tully 

(Vertrieb Inland), Siegfried Pohli (Vertrieb 

Objekte Inland), Martin Diedrich 

(Vertrieb Export), Franz Betz (Organisation) 

und Michael Krines (Controlling). 

Hinzu kommen 20 weitere ehemalige 

Vertriebsmitarbeiter. 



Produziert werde bei „Partnerbetrieben“ 

in Deutschland, teilte das Unternehmen 

mit. Eine Nachfrage dazu blieb 

unbeantwortet. Zum Sortiment sollen 

Einstiegsmodelle ebenso gehören wie 

„hochwertige“ allmilmö-Küchen in den 

Stilrichtungen „Modern Art“ und „Design 

Art“. Der Vertrieb erfolgt über den 

Küchenfachhandel. Außerdem teilt das 

Unternehmen mit: „Neben dem Projektgeschäft 

werden auch im Export die bisherigen 

Vertriebswege beibehalten und 

somit allmilmö weltweit vermarktet.“ 

www.allmilmoe.de 

Für schmale Fugen 

Wer eine neue Küche kauft, wünscht 

sich bedingungslosen Komfort sowie 

eine hochwertige und harmonische Optik. 

Dazu gehört auch eine optimale Fugengestaltung 

zwischen Möbeln und 

Einbaugeräten. „Abweichende Fugenbilder 

zwischen Geräten und Möbelfronten 

sind ärgerlich und vermeidbar“, 

sagt Jochen Winning, Geschäftsführer 

der Deutschen Gütegemeinschaft Möbel 

(DGM). Daher haben die DGM das neue 

Label „Optimale Integration“ ins Leben 

gerufen. Dies basiert auf einer standardisierten 

Maßgabe, mit der zertifizierte 

Küchenmöbel und Geräte miteinander 

kombiniert werden können. 

Erarbeitet wurden die Zertifizierung 

und das Label „Optimale Integration 

Küchenmöbel & Geräte“ von einem 

gleichnamigen, neu gegründeten Arbeitskreis 

der DGM. Maßgeblich an der 

Entwicklung des neuen Labels beteiligt 

sind folgende Unternehmen: Alno, 

Ballerina-Küchen, Brigitte Küchen, Express 

Küchen, Häcker Küchen, Impuls 

Küchen, Leicht Küchen, nobilia, Nolte 

Küchen, Poggenpohl, Schüller Küchen. 

www.dgm_moebel.de 

Foto: DGM 

Das neue 

DGM- Label 

am Möbel 

weist auf den 

neuen Standard 

bei der 

Geräteintegration 

hin. 

GEMEINSCHAFT 

AUF DEN PUNKT 

GEBRACHT. 

• TOP- 

RÜCKVERGÜTUNG 

• HÖHERE RENDITE 

• MEHR 

MITBESTIMMUNG 

• SENSATIONELLES 

SORTIMENT 

• EXKLUSIVMODELLE 

• NULL RISIKO 

• KOSTENLOSE 

5-JAHRES-GARANTIE 

AUF ELEKTROGERÄTE 

Fakten, auf die 

Sie sich verlassen 

können! 

ÜBERZEUGEN SIE SICH SELBST: 

GfM mbH & Co. Betriebs KG 

Donaustraße 15 

93333 Neustadt/Donau 

Tel. 0 94 45 / 20 40 

info@gfm-trend.de 

www.gfm-trend.de


Die Fachund 

Ordermesse 

area30 

schwimmt auf 

der Erfolgswelle 

und baut jedes 

Jahr an. In diesem 

Jahr ging 

es auch nach 

oben – mit einer 

Verdoppelung 

der Hallenhöhe. 

area30 wächst auf allen Ebenen 

Mehr Aussteller, mehr Fläche – und letztlich auch 

mehr Fachbesucher aus immer mehr Ländern. Für die 

Veranstalter der trendfairs GmbH rund um Michael 

Rambach und Ulrike Rohde war die „area30 design. kitchen. 

technics“ aus vielerlei Sicht ein „großartiger Erfolg“. 

Wie schon in den vorangegangenen Jahren hießen 

die Aussteller erneut mehr Fachbesucher (+ 3,7 %) willkommen. 

Und das mit internationalem Flair aus 46 Ländern. 

Seit ihrer Premiere 2011 weist die Veranstaltung 

in allen wichtigen Kennziffern stabil und kräftig nach 

oben. Und das im wahrsten Sinne des Wortes: Wurde 

die bisherige Ausstellungshalle doch in diesem Jahr in 

der Höhe verdoppelt. Ein mutiges Experiment, das von 

vielen Ausstellern in einer nicht-repräsentativen Befragung 

als „vollauf gelungen“ bezeichnet wurde. 9950 

Quadratmeter Ausstellungsfläche (+ 17 % zum Vorjahr) 

standen den 130 „Ausstellern und Marken“ in diesem 

Jahr zur Verfügung. An sechs Messetagen präsentierten 

sich Küchenmöbelhersteller sowie Anbieter von Spülen, 


Armaturen, Absaugsystemen und Elektrogeräten, von 

Software und Accessoires. Produktgruppen wie Elektroeinbaugeräte, 

Spülen und Armaturen zeigten dabei 

„eine außergewöhnlich gestärkte Präsenz“. 

Am meisten aus Deutschland 

12 281 Fachbesucher kamen in diesem Jahr zur 

area30. Zum Vergleich: Bei der Premiere 2011 waren es 

rund 8700. Im letzten Jahr meldeten sich 11 842 Messegäste 

an den Countern. In diesem Jahr also nochmals 

439 Fachleute mehr. 9375 Besucher kamen 2017 aus 

Deutschland. Das entspricht einem Anteil von 81,4 %. 

An zweiter Stelle der Länderstatistik liegen wie in den 

Vorjahren die Gäste aus den Niederlanden. Rund jeder 

zehnte Messegast bzw. 939 Besucher kamen aus diesem 

wichtigen Exportland. Belgien (266) Öster reich 

(179) und die Schweiz (110) folgen auf den weiteren Plätzen. 

Als bedeutsam für die Branche gelten weiterhin 

Exportländer wie Frankreich (75 Besucher), Russ land 

(73), Großbritannien (71) oder Italien (69). Und selbst 

Experten aus China bzw. Taiwan (33 bzw. 5) waren 

ebenso wieder in Löhne wie Fachleute aus Algerien, 

Aruba, Iran oder Südkorea. 

Küchenspezialisten in der Mehrheit 

Nach Vertriebskanälen dominierten die area30-Besucher 

aus Küchenstudios das Bild (5058 Personen), 

gefolgt vom Möbelhandel (1095) und den Küchenfachmärkten 

(942; 2016: 680). Die Küchenmöbelindustrie 

besuchte insbesondere Software- sowie Zubehöranbieter 

und stellt mit 727 Besuchern eine weitere wichtige 

Gruppe. Hinzu kommen 392 Architekten und 253 

Schreiner. Mehr als 130 Medienvertreter ließen sich in 

diesem Jahr akkreditieren. 2016 waren es 85. 

Die nächste area30 findet vom 15. bis 20. September 

2018 statt. www.area-30.de 

Besucher-Rekord 

253 000 Fachbesucher strömten in diesem 

Jahr zur IFA. Damit ist die Besucherzahl 

nach Angaben der Messe erneut gestiegen. 

1805 Aussteller präsentierten auf einer vermieteten 

Ausstellungsfläche von 159 000 

Quadratmetern ihre neuesten Produkte. 

Das Ordervolumen beziffert die Messe mit 

4,7 Mrd. Euro. Die Hausgerätebranche war 

zum zehnten Mal dabei. Laut Dr. Reinhard 

Zinkann, Miele-Chef sowie Vorsitzender des 

ZVEI-Fachverbands Elektrohausgeräte und 

CECED-Präsident, leiste die IFA einen „außerordentlichen 

Beitrag für die zu erwartende 

weltweit positive Marktentwicklung 

im Hausgeräte-Bereich“. Die IFA 2018 wird 

vom 31. August - 5. September stattfinden. 

www.ifa-berlin.de 



Zwei neue KÜCHENPLANER Branchen-Webinare 

Mehr Umsatz 

pro Küchenkunde 

Der KÜCHENPLANER setzt seine Webinar-Reihe im Oktober 

und Dezember fort und widmet sich jetzt dem Thema VERKAUF. 

Moderator ist der Businesscoach Bernd Menzel. 

Donnerstag, 26. Oktober 2017 ab 11 Uhr 

Thema: „Mehr Umsatz pro Küchenkunde“ 

Dienstag, 5. Dezember 2017 ab 11 Uhr 

Thema: „Preisfeilscherei – So setzen Sie 

Ihren Preis durch“ 

Bernd Menzel ist Kenner der Küchenbranche 

und akkreditierter Partner der 

INtem-Trainergruppe Europa. INtem, das 

Mannheimer Institut für Trainingsentwicklung 

und Methodenforschung, gilt mit 

knapp 100 Trainern, Beratern und Coaches 

als Europas größter Weiterbildungsträger. 

Mit 20 internationalen Trainingspreisen 

wurde das INtem-Trainerteam seit 

der Gründung 1989 bereits für seine umsetzbaren 

und messbaren Trainingsmaßnahmen 

ausgezeichnet. 

So melden Sie sich an 

Melden Sie sich einfach unter LOGIN 

Basis (kostenlos) oder Premium (ab 9,90 

pro Monat) an und Sie erhalten demnächst 

weitere Informationen zu diesen beiden 

Webinaren: 

http://www.kuechenplaner-magazin.de/ 

login/ 

Im Mittelpunkt 

der monatlichen Coaching-Briefe von 

Bernd Menzel stehen Praxistipps rund 

um die Themen Vertrieb und Führung. 

Im Oktober und Dezember moderiert er 

zwei KÜCHENPLANER-Webinare. 

Kratzfeste Acrylfolien 

für die Möbelindustrie 

Die derzeit beste Oberfläche 

der Welt! 

Lack-Acryl-Folien 

mit außergewöhnlichen 

Oberflächeneigenschaften: 

Enorme Kratzfestigkeit 

Erhöhte UV-Beständigkeit 

Enorme chemische Beständigkeit 

Senoplast Klepsch & Co. GmbH 

5721 Piesendorf · Austria 

T +43 6549 7444-0 

info@senoplast.com 

www.senoplast.com 

Senosan GmbH 

5721 Piesendorf · Austria 

T +43 6549 7444-0 

info@senosan.com 

www.senosan.com 





Ein echter Kracher: Nischenverkleidung 

aus alten Weinfässern. Der authentische 

Holzton wirkt überaus warm, 

gemütlich und natürlich. Geplant werden 

kann individuell in Höhe und Breite. 

Dafür stehen Platten in 90 cm Breite 

und 15 cm Höhe zur Verfügung. 

Anbieter: Sagemüller & Rohrer. Produktname: 

„Barrique“ – wie sollte es 

anders sein. 

Maximal 

authentisch 



Blanco 

Lässt sich herkömmlich bedienen oder 

per Sensor: „Solenta-S Senso“ von 

Blanco mit kontaktfreier Start-Stopp- 

Funktion. Neben der Chromvariante 

gibt es auch eine im neuen robusten 

Edelstahlfinish „UltraResist“. 

„Collectis 6 S“ heißt das 

neue Organisationstalent 

aus Silgranit PuraDur, das 

seine Stärken im direkten 

Verbund mit den Abfallsystemen 

„ Select“ und 

„ Blanco Flexon II“ ausspielt. 

Zentrales Element 

ist die flexibel einsetzbare 

Depot-Schale. Sie 

lässt sich sowohl in das 

Depot-Becken als auch in 

die Eimer der Abfallsysteme 

einhängen. Obstund 

Gemüsereste können 

ergonomisch direkt vom 

Schneidbrett in die Schale 

befördert werden. 

Edel: „Claron 500“-Becken 

in Durinox-Qualität, eingeschweißt 

in eine Arbeitsfläche 

aus identischem Material. 

Das neue „Cronos“- 

Becken erinnert 

an den klassischen 

Keramik-Spülstein, 

besteht aber 

aus hochwertigem 

Edelstahl. Innenradien 

von 10 mm 

lassen das Becken 

elegant wirken 

und erhöhen die 

Pflegefreundlichkeit. 

Weitere Maße: 

80 cm breit, 21 cm 

tief. 

Drei neue Armaturen aus 

massivem Edelstahl ergänzen 

das breite Blanco-Sortiment. 

Es gibt sie mit und ohne herausziehbarer 

Schlauchbrause. 


Anzeige 

„Blanco Solenta-S Senso“ 

Beide Hände frei 

Fotos: Blanco 

„Blanco Solenta-S Senso“ 

überzeugt mit elegantem Design und 

praktischen Details. Funktionales Highlight ist die neuartige 

Sensortechnologie mit berührungsloser Start-Stopp-Funktion. So sind immer beide 

Hände frei, um beispielsweise einen Spaghetti-Topf mit Wasser zu befüllen. 

Eine legere Bewegung mit der Hand unter dem Brausearm der neuen „Blanco Solenta-S Senso“ 

genügt, und der dort integrierte Sensor aktiviert bzw. deaktiviert den Wasserstrahl – berührungslos. 

Dafür bleiben beide Hände immer frei. Herkömmlich bedienen lässt sich die Armatur aber auch. 

„Ein besonderes Merkmal der ‚ Blanco 

Solenta-S Senso’ ist, dass der Abstand zwischen 

Sensor und Becken optimal definiert 

ist, sodass die Bedienung einerseits sehr 

komfortabel ist, gleichzeitig aber Fehlauslösungen 

verhindert werden“, erläutert 

Blanco-Produktmanager Johann Zindler. 

Somit ist der in den Brausearm integrierte 

Sensor mit seiner Nahdetektion bis zu 

einem Abstand von sechs Zentimetern sensibel 

– und noch dazu mit der Armatur mitdrehend, 

„ein Novum in dieser Armaturenklasse“, 

so Zindler. 

Zudem ist der neue Wasserspender ein 

echter Allrounder: Neben der Sensor-Option 

kann er auch herkömmlich manuell bedient 

werden. Um für die Küchenplanung 

größtmögliche Flexibilität zu haben, steht 

„ Blanco Solenta-S Senso“ in den Versionen 

mit Bedienhebel links und rechts zur Verfügung. 

Befindet sich das Becken z. B. 

rechts von der Armatur, empfiehlt Blanco 

die Version mit Hebel links. 

Robuste Oberfläche 

Über die Sensortechnologie hinaus 

überzeugt „Blanco Solenta-S“ mit einem 

anspruchsvollen, modernen Design und einer 

sorgfältigen Materialauswahl. Der flexible, 

mit hochwertigem Edelstahl ummantelte 

Brauseschlauch bietet einen großen 

Aktionsradius und lässt sich per Magnet 

präzise an der Brausehalterung fixieren. 

Darüber hinaus verfügt die funktionale 

Arma tur über eine praktische Zweistrahlbrause 

mit Umschaltfunktion von Perl- auf 

Brausestrahl. Der seitliche Bedienhebel ist 

hoch ansetzend am zylindrischen Armaturenkörper 

angedockt und somit besonders 

ergonomisch. Für eine perfekte Abstimmung 

auf das Küchenambiente gibt es 

„Blanco Solenta-S Senso“ in zwei Oberflächen: 

Neben Chrom steht Edelstahl finish 

„Ultra Resist“ zur Verfügung. Die neuartige 

Oberfläche ist reinigungsfreundlich, kratzfest 

und im Vergleich zu Chrom weniger 

empfindlich gegenüber Fingerabdrücken. 

Eine kurze Bewegung unter dem Brausearm 

genügt und der dort integrierte 

Sensor aktiviert bzw. deaktiviert den 

Wasserstrahl. Besonderen Wert hat 

Blanco bei der Entwicklung der kontaktfreien 

Start-Stopp-Funktion auf die 

Verhinderung von Fehlauslösungen gelegt. 

www.blanco-germany.com/de 



Systemceram 

Neue Spülen für die Küche hat systemceram auf der 

area30 auch präsentiert. „Bela 57 F“ heißt dieses Einzelbecken 

mit Restausguss. Hier in Polarweiß. Ebenfalls 

neu ist das Modell „Bela 100“. Beide passen in einen 

60 cm breiten Spülenunterschrank. Sie sind in allen 15 

systemceram-Farben lieferbar und können sowohl aufgelegt 

wie auch flächenbündig eingebaut werden. 

Badkeramik für Küchenspezialisten: Die gibt es ab sofort bei systemceram 

direkt. Natürlich in der bekannten Feinsteinzeug-Qualität. Im Angebot 

sind zum Auftakt zwei Aufsatz-Waschbecken, weitere Modelle sollen folgen. 

Die Idee dazu kam aus dem Küchenhandel direkt, berichtet das Unternehmen. 

Die neuen Waschbecken sind auf der Montageseite exakt 

plan geschliffen, damit sie sich auf jeder Möbelabdeckung, aber auch auf 

keramischen Arbeitsplatten, einfach und sicher aufsetzen lassen. 

Villeroy & Boch 

Es muss ja nicht immer Weiß sein: 

Der gute alte Spülstein modern in 

Szene gesetzt. 

Präzises Design mit einer filigranen 

Linienführung – mit 

„Siluet“ präsentiert Villeroy & 

Boch die erste Keramikspüle 

aus der neu entwickelten Keramik 

„TitanCeram“. Das Material 

ermögliche die Fertigung 

von Keramikprodukten 

mit scharf gezeichneten Kanten 

und dünnen Wandstärken, 

heißt es. „Siluet“ gibt 

es für 60er-, 50er- und 45er- 

Schränke in zwei Einbauversionen 

und in 13 verschiedenen 

Farben. Gestaltet 

wurde sie vom renommierten 

Designer Patrick Frey. 


GOLDENE ZEITEN 

FÜR INDIVIDUALISTEN: 

Die neue Premium-Farblinie in CRISTALITE®. 

Alpaca Inca Roca Volcan 

Vier intensive neue Farbtöne läuten 2018 ein goldenes Zeitalter für den stilvollen Mix 

mit Holz, Stein oder Erdtönen ein: Alpaca ist nicht nur das Tier, das die beste Wolle der 

Welt liefert und eine Hauptrolle in der neuen SCHOCK Endkundenkampagne spielt, 

sondern auch der neue hellbraune CRISTALITE®-Trendton für das hochwertige Upgrade 

Ihrer Küche. Roca erinnert mit seinem schimmernden Grauton an beeindruckende 

Felsformationen, die majestätisch thronend alles in den Schatten stellen. Inca werden 

seit jeher mit der kunstvollen Verarbeitung von Gold verbunden und haben daher unserer 

goldbraunen CRISTALITE®-Trendnuance ihren Namen gegeben. Volcan geht auf das 

sagenumwobene, schwarze Vulkangestein zurück, das nicht nur auf eindrucksvolle 

Weise ganze Landschaften prägen kann, sondern auch den Stil einer modernen Küche. 

Sie interessieren sich für die erste SCHOCK Endkundenkampagne? Erfahren Sie mehr unter 

www.schock.de/nichtalltaeglich


Franke steigt auch in Deutschland in 

den Markt für Heißwasser-Armaturen 

ein. „Mondial 3-in-1“ liefert kaltes 

und kochendes Wasser sowie gefiltertes 

kochendes Wasser. „ Mondial 

4-in-1“ filtert zusätzlich auch kaltes 

Wasser und wird elektronisch gesteuert. 

Auch für eine geordnete Technik 

im Unterschrank ist gesorgt. Produziert 

wird diese von Franke selbst. 

Für die „Kupfer Edition“ hat Franke mit dem Arbeitsplattenspezialisten 

Lechner kooperiert. Exklusiv. 

Franke 

Das neue Fragranit-Unterbau becken 

„ Kubus 2“ mit verdecktem Ablauf 

und seitlicher Armaturenbank verfügt 

über eine zweite Arbeitsebene. 

Pssst . . . Franke hat die Geräuschentwicklung der „Maris“-Hauben 

in der Maximalstufe (560 cbm) gesenkt. Um satte 11 dB. 

Zu den hochwertigen Armaturen von KWC gesellen sich ab 

sofort entsprechend anspruchsvolle Spülen. „ONO“, „ZOE“ 

und „ERA“ heißen die drei Linien. 

Sedia 

Exklusive Eigenentwicklungen und komfortable 

Technologien konnten die Besucher von 

Sedia im „Raum für Visionäre“ entdecken. 

Ein Highlight waren erneut die Dunstabzugshauben 

mit dem „Eco-Jet-System“ von 

Invvitec, die ohne Fettfilter auskommen. Zudem 

wurden u. a. neue Kochfelder und Kochfeldabzüge 

vorgestellt, die robuste Miradur- 

Glaskeramik von SCHOTT CERAN und die neue 

Heißwasserarmatur „hotspot titanium“. Und 

natürlich ganz viel LED-Licht für verschiedene 

Anwendungen. Dabei kombiniert Sedia 

immer häufiger Komponenten verschiedener 

Anbieter zu einem Gesamtsystem. Eine der 

auffälligsten Neuigkeiten war indes der Stand 

selbst. Denn der Zubehörspezialist hat sein 

Erscheinungsbild grundlegend modernisiert. 

Das war von Weitem sichtbar. 


Anzeige 

Küchenwelt aus Glas 

Im neuen Katalog „Küchenwelt 2017/2018“ zeigt Spezialist Sprinz, welche viel fältigen 

gestalterischen Möglichkeiten Glas und LED-Licht in der Küche bieten. 

Foto: Sprinz 

Neu von Sprinz: 

Arbeitsflächen, Nischenwand, 

Hoch- und Oberschränke 

mit LED-Licht. 

Mit der neuen Kollektion 2017/2018 

entstehen Küchen mit bedrucktem 

Glas und Porzellankeramik, hochwertigem 

Aluminiumkorpus und 

LED aus einem Guss. Ganz neu sind 

Hoch- und Oberschränke zum Teileinbau 

in die Wand. LED-Licht setzt 

Nischenrückwand, Arbeitsplatte und 

Schränke in Szene. Auf Knopfdruck 

tauchen LED-Module eine Küche 

in Farbe. 

Der Glasspezialist Sprinz steht für 

Qualität „Made in Germany“ und verbindet 

erlesene Materialien und moderne 

Technik zu maßgeschneiderten 

Lösungen. Weitere Informationen unter 

+ 49 (0) 751 379-0 oder per E-Mail 

kuechenwelt@sprinz.eu. 

www.sprinz.eu 

„Black & White“ war schon im vergangenen 

Jahr das große Messethema bei Vogt. Weil das 

Thema an Aktualität weiter zulegt, wurde das 

Angebot noch mal intensiviert: u. a. mit LED- 

Leuchten, Steckdosenelementen und Hauben. 

Vogt 

Zubehörgroßhändler 

Vogt setzte sein 

neues Lüftungstechnik-Programm 

„ optimAIRo“ mit Bewegung 

in Szene. 

Wer will, konnte auf 

der area30 zum Minigolfschläger 

greifen. 

„Das Runde muss 

ins Eckige“, lautete 

der programmatische Titel. „Das kommt bei den Messegästen richtig gut 

an“, berichtete Vogt-Geschäftsführer Mathias Meloh (Foto). Die Außengitter 

links im Foto sind auch 

neu, hier allerdings noch in 

Gestalt von Prototypen aus 

Kunststoff. „optimAIRo“ ist 

das 11. Abluftsystem im Vogt- 

Programm. Laut Mathias Meloh 

wurde die Passgenauigkeit 

der Elemente weiter 

verbessert und die Strömungseigenschaften 

optimiert. 



Durch die Wand (Tubo) oder unter der Grasnarbe (Tower): 

Naber hat zwei weitere Mauerkästen im Angebot. 

„LED-Beleuchtung“ ist eins der historisch gewachsenen Kompetenzthemen 

von Naber. Statt der bekannten Licht-Kuben stattete der Anbieter 

diesmal ganze Küchen praxisnah aus und zeigte einheitliche 

Lösungen für den gesamten Raum und für jede Anwendung. 

Naber 

Kann dank der hohen Stützlast auch unter Beton oder 

Estrich verlegt werden: das Metallluftkanalsystem 

„ Compair Steel flow“. Für den Export wichtig: Es ist 

nicht brennbar. 

„GREENflow“ heißt das neue modulare Abluftsystem, bei 

dem die Wrasen vom Muldenlüfter in einem geschlossenen 

System durch den Sockel abgeleitet werden. Naber 

empfiehlt mindestens zwei dieser Boxen. Optional kann 

der Aktivkohlefilter „Omega“ zwischengeschaltet werden. 

Der ist wasserabweisend und regenerierbar. 

Langeweile in der Nische? Nicht bei Naber. Schon die Messepräsentation 

ließ aufblicken. Neu im Nischenrückwandprogramm sind u.a. 

„SENSEit“-Dekore. Dabei handelt es sich um Materialimitationen aus 

Beton und Rost. Durch die verschiedenen Materialien, Materialimitationen 

und Materialstärken (3,5 und 16 mm) sowie das ebenfalls neue 

Acrylglas ergeben sich vielfältige Möglichkeiten der Nischengestaltung. 


Schock 

Grau, Dunkelblau und Rosé sind die Nuancen der neuen 

„Millennial Line“ für Cristadur-Spülen von Schock. Auch 

diese Neuheiten sollen den neuen Claim des Spülenspezialisten 

transportieren: „Nicht alltäglich jeden Tag“. 

Schmuckstück bei Schock. Nicht die Ananas. Die Spüle natürlich. 

Der neue Farbton nennt sich „Alpaca“ und stammt aus der neuen 

„Golden Line“, die sich aus vier natürlich wirkenden, warmen und 

goldig-schimmernden Erdtönen zusammensetzt. Es gibt sie für 

„Cristalite“-Spülen. 

Wonderfully 

ingenious 

Beste Qualität trifft hohe Wertigkeit und 

Energieeffizienz den modernen Look von 

Edelstahl und Glas – das ist Smart. 

Mehr zur Smart Serie auf franke.de/smart


Pyramis 

Bei der neuen „Pyros“ kombiniert Hersteller 

Pyramis ein Edelstahlbecken mit einer Granitfläche. 

Beide Elemente seien fest miteinander 

vergossen. 

MGS 

Matter Edelstahl, 

hochglanzpolierter 

Edelstahl – 

und jetzt als 

zusätzliche 

Oberfläche 

„Black Steel“ 

in mehren 

Varianten. 

Die PVD-beschichteten 

Neuheiten 

zeigte 

MGS auf Gut 

Böckel. 

Ist noch ein Prototyp, aber Pyramis wolle die „Versia“ schon bald auf den 

Markt bringen, sagt Stephan Müller, Geschäftsführer Pyramis Deutschland. 

Man beachte die drei Stufen im XL-Edelstahlbecken – für flexibel nutzbare 

Arbeits ebenen. Zusammen mit dem Spülenboden sind es sogar vier Ebenen. 

Die Spüle ist 80 cm breit. 

Bei der herkömmlichen Leuchten präsentation 

im Küchenstudio muss sich der Kunde schon 

mal den Hals verrenken. Vor allem bei den 

Unterbauleuchten im montierten Zustand. 

Sagemüller & Rohrer hat nun einen speziellen 

Leuchtenpräsenter entwickelt. Auf fünf Schindeln 

können die verschiedenen Modelle genau 

betrachtet werden. Jede ist einzeln entnehmbar, 

um mit dem gewählten Favoriten die Anhalteprobe 

am Oberschrank zu machen. 

Hansgrohe 

1984 hat Hansgrohe die 

ers ten Auszieh armaturen 

auf den Markt gebracht. 

Nun präsentierte Andreas 

Albrecht, Leiter Key Account 

Management Küche, wie 

weit es das Unternehmen 

damit gebracht hat. Je nach 

Einbauart lässt sich der Schlauch leichtgängig bis zu 76 cm ausziehen. Damit 

im eingefahrenen Zustand im Spülenunterschrank alles seine Ordnung behält, 

wurde mit der „S-Box“ eine Heimat für den Spülenschlauch geschaffen. 

Darüber hinaus präsentierte das Unternehmen auf der area30 neue Granitspülen 

„ SiliciaTec“. Produziert werden diese im Auftrag bei einem Hersteller in 

Deutschland. 

Sagemüller & Rohrer 


Blauwasser 

Dornbracht 

Die Mieter kommen und gehen auf Gut Böckel. Verlässlich dabei ist seit vielen Jahren 

Filterspezialist blauwasser. Auch in diesem Jahr war Geschäftsführer Marc Brinker 

(Foto) fast pausenlos im Kundengespräch, um die Technik der „blauwasser one“ im 

Spülenunterschrank genau zu erläutern. Selbst Schwermetalle und Arzneimittelrückstände 

sollen damit aus dem Trinkwasser gefiltert werden. Ebenso Pestizide und Chlor 

sowie Schwermetalle wie Blei, Kupfer, Chrom, Arsen und Kadmium. 

Quooker 

Schwarze Armaturen liegen im Trend: 

Die neue Oberfläche „Dark Platinum“ 

matt von Dornbracht wird ab 2018 für 

die Armaturenserien „Sync“, „Lot“, 

„Tara Ultra“ und „Tara Classic“ verfügbar 

sein. Die samtweiche Haptik 

sowie die Farbe werden durch die 

PVD-Beschichtung erzielt. 

Den Kochend-Wasserhahn von Quooker gibt es ab sofort 

mit der durch PVD-Beschichtung erzielten schwarzen 

Oberfläche „Black&Beautiful“. Die Serie umfasst einen 

„Fusion Square“ und „Fusion Round“. „Die Händler 

sind begeistert“, sagt Daniel Hörnes, Geschäftsführer 

Deutschland (Foto). 

Grohe 

Es dampft: „ Grohe 

Red“ ist eine energieeffiziente 

Heißwasserarmatur, 

die 

über eine TÜV-geprüfte 

Kindersicherung 

verfügt und 

100 °C heißes Wasser 

auf Knopfdruck bereitstellt. 

Zwei Boiler-Größen 

sind erhältlich: 

Die Variante 

in Größe M liefert 

3 Liter kochendes 

Wasser und ist 34 cm 

hoch während der 

Boiler in Größe L 

5,5 Liter kochendes 

Wasser liefert und 

49 cm hoch ist. Beide 

Boiler haben einen 

Durchmesser 

von 21 cm. 



Küche&Co 

Prominenter Besuch bei Küche&Co: Matthias Malmedie, Moderator 

der TV-Sendung „Grip – Das Motormagazin“ bei RTL II, 

sprach auf dem Stand des Franchisesystems für den Einbauküchenfachhandel 

über seinen Schritt in die Selbstständigkeit. Der 

Formel-1-Bolide, in dem Autorennen auf einer Konsole ge spielt 

werden konnten, war ein beliebter Platz zum Abschalten vom 

Messerummel. Tipps vom Fachmann gab’s obendrein. Im Mittelpunkt 

des küchenfachlichen Austauschs stand auf der area30 das 

360-Grad-Konzept. 

Der „InDiago501“ von Granberg ist ein Oberschranklift, der 

den Schrankeinsatz bogenförmig bist zur Arbeitsplattenvorderkante 

absenkt. Ähnliches Prinzip gilt auch für den 

Garderobenlift „Butler“ (im Hintergrund). 

Granberg 

Rieber 

Schneider 

Da ist der Name Programm: 

Die „ Waterstation 

round“ von Rieber ist 

ein Allrounder. Die gesamte 

Familie kann an 

der runden Edelstahlspüle 

schneiden, spülen, vorbereiten. 

Das Unternehmen 

aus Reutlingen stellte 

dazu seine Pantry-Küche 

aus Edelstahl vor, die 

nach individuellen Wünschen 

angepasst werden 

kann. Rieber, Anbieter 

von Küchentechnik für 

Gastronomie und den privaten 

Haushalt, präsentierte 

sich erstmalig als 

Aussteller auf der area30. 

In den Vorjahren war das 

Unternehmen mit ausgewählten 

Produkten beim 

Kunden Naber präsent. 

Seit Juni kooperiert die Ludwig Schneider 

AG mit Stengel Steel Concept. Dabei nutzte 

der Hersteller von Natursteinarbeitsplatten 

bei seinem ersten Auftritt während 

der area30 die Gelegenheit, seinen 

Touch-PC zu präsentieren. Der wird flächenbündig 

in die Natursteinplatte integriert 

und verfügt über Bluetooth und 

WLAN sowie einen HDMI-Ausgang. 


KüchenTreff 

Albrecht Arenz, Gründer und Geschäftsführer von Dein-Konfigurator 

(Foto), hatte zur area30 Neuheiten im Gepäck: Den Beratungstisch 

gibt es nun auch mit einer Echtholzplatte. Dazu stellte der 

Kölner Unternehmen das „Window Shopping“ vor. Händler können 

alle Funktionen des Beratungstisches nun über einen Bildschirm 

im Schaufenster darstellen. Der Clou: Von außen ist dieser per 

Touchscreen bedienbar. „Das funktioniert auch, wenn zwischen 

Finger und Bildschirm eine Dreifachverglasung liegt“, sagt Arenz. 

Dein-Konfigurator 

Auch so kann eine moderne Ausstellungsküche aussehen. 

KüchenTreff gab auf der area30 Anregungen: mit viel Glas, 

Bewegung, Beamer-Technik und Öfen, in denen Brot für 

die Messegäste gebacken wurde. Nur von vorne fotografieren 

lässt sie sich nicht. Wegen der schicken Spiegelglas- 

Fronten. 

Carat 

Das Unternehmen Carat sieht 

die auf der Herbstmesse in 

OWL vorgestellte neue Funktion 

„ Caratvision“ als „echten 

Quantensprung für die Küchenplanung“. 

Mit dieser neuen, 

perspektivischen Funktion entstehen fotorealistische Bilder beim 

Planen der Küche in Echtzeit. Der Planer könne dank „Caratvision“ 

auf den Fotos die Spiegelungen auf allen glatten Oberflächen 

ebenso darstellen wie die unterschiedlichsten Strukturen. 

Auch die Lichtquellen werden in Echtzeit dargestellt. „So kann 

die Raumwirkung ganz nach Wunsch bei Morgen- oder Abendlicht 

präsentiert und Veränderungen über das Dimmen des Lichtes live 

erlebt werden“, heißt es. 

Hier wirkt er zwar etwas verwaist, aber auch bei Küchen- 

Treff stand der Beratungstisch im Mittelpunkt der Messepräsentation. 

„Magic Table“ heißt er in Wildeshausen 

und ist eine speziell auf die Verbundgruppe zugeschnittene 

Version. 


Hausgeräte 

Der gegarte Happen Kabeljaufilet im Eisblock war das Fotomotiv schlechthin 

in diesem Messeherbst. Möglich macht das der neue Dialoggarer von Miele. 

Das Gütersloher Unternehmen versetzte die 

Messegäste auf der IFA und auf Gut Böckel im 

Stundentakt ins Staunen. Denn wohl kaum jemand 

hätte es zuvor für möglich gehalten, 

Kabel jau in einem Eisblock perfekt garen zu 

können, ohne dass anschließend das halbe Gerät 

unter Wasser steht. 

Im ständigen Austausch 

Die neue Wundertechnologie nennt Miele 

„M Chef“. Dabei werden elektromagnetische 

Wellen mit wechselnden Frequenzen eingesetzt. 

Diese elektromagnetischen Wellen dringen 

tief und gleichmäßig in die Lebensmittel 

ein und setzen den Garprozess in Gang. Die 

Ener gie wird dabei gleichmäßig an das gesamte 

Gargut abgegeben. Parallel überwachen Sensoren, 

wie viel dieser Energiezufuhr Gemüse, 

Fisch und Fleisch bereits aufgenommen haben 

und melden dies dem „M Chef“-Prozessor im 

Millisekundentakt zurück. 

Ganz schön fix 

Miele sagt auch „Volumengaren“ dazu und 

betont die enorme Zeitersparnis, die mit dieser 

Vorgehensweise verbunden sei. Ein Kartoffelgratin 

gelinge in 35 statt in 60 Minuten und 

Pulled Pork in zwei Stunden zwanzig anstatt in 

gut acht Stunden. 

Gute, alte Unterhitze 

Was dann doch überrascht und die Anhänger 

des traditionellen Kochens auch ein wenig beruhigt: 

Die „M Chef“-Technologie basiert zwar 

auf unerhört komplizierten Algorithmen, nutzt 

im Kern aber konventionelle Backofen-Betriebsarten 

wie die gute alte Ober-/Unterhitze oder 

Heißluft. Dabei arbeitet der Dialoggarer allerdings 

im Frequenzbereich um 915 MHz. Diesen 

Bereich nutzen in Europa auch Mobilfunk-Netze. 

Um Störungen des Mobilfunks auszuschließen, 

hat die Gerätetür einen speziellen Aufbau. 

Auch für den Organtransport 

Brandneu ist die Dialoggarer-Technologie 

keineswegs. Sie wird bereits in anderen Branchen 

angewandt. Beispielsweise in der Medizin 

beim Transport von Organen. Denn da kommt es 

ebenfalls auf Schnelligkeit an – und vor allem 

auf die richtige Temperatur im zweistelligen Bereich 

hinter dem Komma. Miele hat es jedoch geschafft, 

diese Technologie in die Küche zu übertragen. 

Das bringt dem Unternehmen weltweit 

Aufmerksamkeit von Kunden und Medien. Aktuell 

ist der Dialoggarer ein absolutes Alleinstellungsmerkmal 

des Gütersloher Konzerns. 

In Deutschland ist der Marktstart für April 2018 

vorgesehen. Der Preis liegt bei 7.990 Euro (UVP). 

FISCH 

On The Rocks 



Hausgeräte 

„Alexa, frage Miele“: Ab November können alle vernetzbaren Miele-Geräte teilweise 

per Sprache gesteuert werden. Das gilt für Deutschland und Österreich. 

Aktuell sind gut zwei Dutzend Sprachbefehle hinterlegt, der Umfang soll aber 

deutlich ausgebaut werden. Wegen der Messegeräusche und weil Alexa sehr 

sensibel hört, fand die Demonstration auf Gut Böckel hinter Glas statt. 

Von außen wirkt der neue Dialoggarer 

wie ein herkömmlicher Backofen. Das 

finden manche gut, weil sich das Gerät 

so gut in die Gesamtausstattung 

integrieren lässt, andere hätten sich 

eine Gestaltung gewünscht, die ähnlich 

bewegt, wie die Technik hinter 

der Blende. 

Miele 

Über die Miele@mobile App lassen sich inzwischen 

1100 Rezepte sowie zahlreiche 

Videos abrufen. Kulinarische Tipps für den 

Dialoggarer sollen demnächst auch eingebunden 

werden. 

Polarisiert: Wandhaube „DA7198W“ im Tripple-Design. Das A ++ -Gerät kommuniziert 

mit dem Miele-Kochfeld traditionell per Zigbee-Standard und neu jetzt 

auch per WLAN. Con@ctivity 3.0 nennt Miele diese Neuerung. Für die Freunde 

des mehrheitsfähigen Designs bietet das Unternehmen seit der Küchenmeile 

auch eine neue schlichte Kopffreihaube mit Schwarzglas (DA6498W) an. 

45 cm breit 

und vollintegrierbar: 

Miele bietet 

diese neuen 


ab 799 

Euro an. 

Wenn es mal richtig 

schnell gehen muss: 

Die neuen vernetzbaren 


verfügen auf Wunsch 

über einen 17-Minuten-Spülgang 

(Modell 

PG8133SCVI). 

Die neuen 

Einbau- 

Weinschränke 

des Miele- 

Sortiments 

passen in die 

klassischen 

Kühlschranknischen 

178 

und 88 cm. 


DIE BACKOFENTÜR 

DIE PLATZ MACHT 

HIDE® – NÄHER AM GESCHMACK 

 

 

 

 

Mehr über unsere neuen Backöfen unter neff-home.com/de

Hausgeräte 

AEG betei ligt 

sich an der Initiative 

zur „Optimalen 

Geräteintegration“. 

Um 

die Spaltmaße 

zwischen Gerät 

und Möbel einheitlich 

zu minimieren, 

werden 

Geräteblenden 

noch passender 

gesetzt, und die 

Scharniere heben 

Backofentüren 

beim Öffnen leicht an. 

Bis zum 2. Quartal 2018 will AEG alle Geräte 

entsprechend umgestellt haben. 

AEG 

Bosch stellte seine Kühl-Gefrier-Kombination 

„ Vario Style“ mit austauschbaren, farbigen Türfronten 

vor. Insgesamt kann aus 19 Farben gewählt 

werden. 

Bosch 

Die Backöfen und Multi- 

Dampfgarer der „Steam 

Range“ von AEG kombinieren 

Hitze mit Dampf. 

Beim „Steam Boost“ 

lässt sich die Temperatur 

der Vital-Dampfgar-Funktion 

von 50 bis 

96 Grad stufenlos variieren. 

Der „Steam Pro“ 

verfügt über Sous-Vide- 

Funktion. 

Mit der „Mastery Küche“ präsentiert 

AEG dem Küchenhandel einen Planungsvorschlag, 

wie die Geräte der 

„Mastery Range“ optimal im Studio 

inszeniert werden können. Umsetzen 

lassen sich Varianten mit Insel 

(Foto) und als Zeile. Und das mit 

allen relevanten Küchenmöbelherstellern. 

Für interessierte Studios erstellt 

AEG eine komplette herstellerbezogene 

Typenliste. Damit kann der 

Händler die Möbel bei seinem Lieferanten 

ordern. Dekomaterial und 

eine ausgesuchte Umfeldgestaltung 

für Nische und Raumdecke gehören 

zum Konzept. Die Geräte natürlich 

auch. Dabei setzt AEG auf den Premium-Gedanken. 

Die Range reicht vom 

„ComfortLift“-Geschirrspüler über 

Kühlschränke mit „CustomFlex“-Organisationssystem 

und Backöfen 

mit „Sous-vide“-Funktion bis hin zu 

Kochfeldern mit Flächeninduktion 

und der „Hob-2-Hood“-Kommuniktion 

zwischen Kochfeld und Haube. 


Die neuen „iQ500 Back öfen“ von 

Siemens (Foto) verfügen über Funktionen 

wie „ coolStart“, Schnellaufheizung, 

„ cookControl“ und 

„ activeClean“. Dazu passt das neue 

„iQ500 inductionAir“, ein Kombi-Induktionskochfeld 

mit integriertem 

Dunstabzug. Der „iQ500-Herd“ ist 

als erstes Gerät im Siemens-Portfolio 

über Amazon Alexa sprachsteuerbar. 

Siemens 

PANORAMA. Die perfekte Kombination 

Novy überschreitet mit der Panorama bekannte Grenzen und geht einen großen Schritt weiter. Die 

Panorama ist die perfekte Kombination aus Induktions-Kochfeld und höhenverstellbarem Lüftungsschirm 

für flüsterleise und hocheffiziente Wrasenabsaugung direkt am Topfrand. Die Novy Panorama 

passt sich jeder Küche an – und dem Lebensstil Ihrer Kunden. 

www.novypanorama.de 


Hausgeräte 

Gaggenau nutzte das neue Messedomizil 

im house4kitchen intensiv und präsentierte 

sich mit seinem gesamten Sortiment. 

Rund 80 Geräte wurden auf 330 m 2 Fläche 

ausgestellt. Den Muldenlüfter (Foto) zeigte 

das Unternehmen erstmals im rahmenlosen 

Einbau. Inklusive des begehrten Grillaufsatzes 

für die Induktionsbeheizung. 

Gaggenau 

Küppersbusch 

Ab jetzt bei Küppersbusch: Induktionskochfelder mit 

besonders strapazierfähiger und elegant schimmernder 

Miradur-Beschichtung von SCHOTT CERAN. 

Wenn Weiß das durchgehende Design bestimmen soll, hat Küppersbusch 

die passenden Kochfelder dafür im Programm. Auch mit integriertem 

Abzug (KMI 8500.0). Eine Alleinstellung im Bereich der Muldenlüfter. 

Die Einbaugeräte, Hauben 

und Kochfelder der „ Shade 

of Grey“-Serie sind seit Oktober 

verfügbar. Der unscharf 

abgelichtete weiße 

Zettel im Bildausschnitt oben 

rechts soll den Kontrast dokumentieren, 

auch wenn die 

Messebeleuchtung den Eindruck 

noch leicht verfälscht. 

Ebenfalls ab Oktober erhältlich 

sind die Geräte der 

drei Backofen-Plattformen 

„ Comfort+“, „ Premium+“ 

und „Profession+“. Es gibt 

sie in Schwarz und Weiß. Alle 

Geräte können frei miteinander 

kombiniert werden. 

Geräte der „Profession+“- 

Reihe mit Connectivity kündigt 

Hersteller Küppersbusch 

für Anfang 2018 an. 


Anzeige 

Induktionskochfeld mit Active Cook Modus von Bauknecht 

Total flexibel 

Bauknecht präsentierte zur Küchenmeile Induktionskochfelder mit Active Cook Modus. 

Dieser persönliche Kochassistent bietet dem Anwender 63 beliebte Kochkombinationen mit 

Schritt-für-Schritt-Anleitungen. Gesteuert werden die Programme intuitiv über das Touch-Display. 

Eine leistungsstarke Sensortechnologie 

erleichtert das Kochen zusätzlich. 

Die Technik überwacht den Kochfortschritt 

und wählt automatisch die richtige 

Temperatur und Garzeit aus. Zudem 

gibt es auf den neuen Induktionskochfeldern 

keine vorgegebenen Kochzonen 

mehr, sodass Töpfe und Pfannen in unterschiedlichsten 

Größen auf der gesamten 

Oberfläche genutzt werden können. 

Dafür hat Bauknecht die Kochfelder 

mit neuen Induktionsspulen ausgestattet. 

Diese erkennen die jeweiligen Töpfe 

und Pfannen noch besser und orientieren 

die Kochleistung daran. Die neuen 

Spulen verfügen über integrierte Sensoren, 

die die Temperatur ermitteln und, 

basierend auf dem jeweils eingestellten 

Kochprogramm, automatisch die richtige 

Leis tungs stufe einstellen und halten. 

Auf der gesamten Oberfläche 

Unterstützt wird die bedarfsangepasste 

Nutzung der „TotalFlexi“-Kochfläche 

durch die „Active Heat“-Technologie: 

die komplette Kochfläche ist in 

vier Temperaturzonen unterteilt, sodass 

gleichzeitig in unterschiedlichen Töpfen 

auf dem Kochfeld Suppe erwärmt, Nudeln 

gekocht und Butter geschmolzen 

werden kann. Die Töpfe können zudem 

auf der gesamten Oberfläche bewegt 

werden, ohne dass dabei das Kochfeld 

bedient werden muss. 

„Die neue Reihe unserer Induktionskochfelder 

vereint die Präzision des Induktionskochens 

und innovativer Sensortechnologie 

mit einem intuitiven 

User-Interface für eine ganz neue Dimension 

des Kochens“, unterstreicht Jan 

Reichenberger, Marketing Director Germanics, 

Bauknecht Hausgeräte GmbH. 

Und er ergänzt: „Das neue Induktionskochfeld 

mit Active Cook Modus soll ein 

täglicher Assistent in der Küche sein – 

eine Innovation, die den Alltag erleichtert 

und die Freude an der Zubereitung 

von Speisen weiter steigert.“ 

www.bauknecht.de 

Foto: Bauknecht 

Bauknecht hat seine neuen Induduktionskochfelder mit einem persönlichen Kochassistenten 

ausgestattet. Egal ob Warmhalten, Kochen, Schmelzen, Köcheln oder Mokka 

für Espressoliebhaber – die Wärmezufuhr wird automatisch immer richtig dosiert. 


Debütant auf der IFA: 

Das neuseeländische 

Unternehmen Fisher 

& Paykel präsentierte 

sich erstmals 

in Berlin. Mit im Gepäck: 

der neue viertürige 

„Quad-Door“- 

Kühlschrank und 

die „Column“-Kühlgeräte, 

eine integrierbare 

und aufeinander 

abgestimmte Kombination von separaten 

Kühlschränken und Gefrierschränken. Der Schubladen-Geschirrspüler 

„DishDrawer“ (Foto) feierte 

in diesem Jahr seinen 20. Geburtstag. Das neueste 

Modell ist leiser und energie- und wassersparender 

und fügt sich flächenbündig ins Interieur 

ein. 

Fisher & Paykel 

Oranier 

Der „Infusion“ ist das neue Einstiegsmodell in die Welt der Range Cooker 

von Falcon. Ausgestattet ist das Gerät mit zwei Öfen und einem separaten 

Grill. Neu ist auch die verlängerte Garantie für alle Modelle auf 5 Jahre. 

Falcon (CoolGiants) 

Kochen und Backen stand bei Oranier dieses Jahr 

im Mittelpunkt: Die „XL“-Backofen-Linie bietet 

ein Volumen von 73 Litern und sechs Einschubebenen. 

Dazu wurde das 60 cm breite Kochfeld 

mit integriertem Abzug (Foto) vorgestellt. 

Gorenje 

Gorenje hat sein bestehendes Sortiment 

um intelligente und trendige Features erweitert. 

Das „IQ-Induction“-Kochfeld 

kommt ab sofort mit dem verbesserten Bedienfeld 

„ DirectTouch“ daher. Über die 

„BridgeZone“-Funktion lassen sich mehrere 

Kochzonen miteinander verbinden. Die 

Kühlschränke der Retro-Kollektion (Foto) 

gibt es nun auch in den Farben Copper, 

Apricot, Apple und Olive. 


Mit den neuen Induktionskochfeldern mit „Active Cook 

Modus“ stellt Bauknecht den Nutzern einen unsichtbaren 

Kochassistenten zur Seite. 63 beliebte Kochkombinationen 

lassen sich Schritt für Schritt abrufen. Eine leistungsstarke 

Sensortechnologie und acht ovale Induktionsspulen 

schaffen Flexibilität. Weitere Details lesen Sie auf Seite 77. 

Bauknecht 

Auch Bauknecht hat nun einen Muldenlüfter im Programm. Die 80 cm 

breite Fläche ist mit vier Induktionskochzonen ausgestattet, bietet 

eine Booster-Funktion für jede Kochzone und wird über „TouchControl“ 

bedient, wie Bauknecht-Geschäftsführer Jens Bidlingmaier erläutert. 

Die Einbautiefe beträgt 170 mm. 

E.G.O. – steht nie drauf. 

Steckt immer drin. 

Produkte von E.G.O. stehen nicht im Rampenlicht 

– sie spielen die entscheidende Rolle im Hintergrund. 

Heiz- und Steuerelemente von E.G.O. 

machen aus Hausgeräten erst das, wozu wir sie 

brauchen: zu nützlichen Helfern, die das Leben 

leichter machen. Weltweit führend in Hightech für 

Hausgeräte: Kochen. Backen. Waschen. Spülen. 

Trocknen. Regeln. Steuern. 

www.egoproducts.com

Hausgeräte 

Mit den Downair-Hauben „ Mistral“ von Tochter 

homeier war berbel schon seit einigen Jahren mit 

einem Muldenlüfter am Markt. Nun gibt es eine eigene 

Lösung mit der bekannten fettfilterfreien 

berbel-Technologie. Das Gerät ist 83 cm breit. Die 

Einbautiefe beträgt 193 mm. Der UVP liegt bei 3.748 

(Abluft) bzw. 3.998 Euro (mit zwei Umluftfiltern). 

Berbel 

Mit Bluetooth 

statt mit Funk: 

Die neue Fernbedienung 

von 

berbel. 

Die kaminlosen Kopffreihauben „Smartline“ gibt 

es in zwei weiteren Farben: Weiß und Graumetallic. 

Auf Wunsch auch mit „permalyt“-Umluftfilter. 

Markus Wegmann 

im noch ungewohnten 

neuen 

Outfit mit 

Schlips in berbel- 

Grün. Der Vertriebsprofi 

ist seit 

dem 1. September 

neu im Team 

des Haubenspezialisten. 

Als Vertriebsleiter. 

Zuvor 

war er mehrere 

Jahre für den 

Vertrieb Handel 

Deutschland bei 

Franke zuständig. 

Mehr als OEM. Und auch mehr als Blockmarke der Küchenmöbelhersteller. Der italienische Hauben hersteller 

Elica präsentierte sich auf der area30 bewusst als eigenständige Marke, die über eine ausgewiesene 

Designkompetenz und anspruchsvolle Technologien verfügt. Dazu zählen etwa Kondensationsschutz 

(durch Frontscheibenbeheizung), Geruchssensor und Connectivity. Jörg Bunde, Head of Elica 

Brands Central Europe (Foto), stellt nach dem Verkauf der Tochter Gutmann Ende August aktuell ein 

neues Team zusammen. Mitte Oktober wurden die neuen Büroräume in München bezogen. 

Elica 


Liebherr 

Vernetzung ist auch bei Kühlgeräten ein heißes Thema: Eintrittskarte 

bei Liebherr ist dafür die „SmartDeviceBox“, die sich über WLAN mit 

dem Internet verbindet. Ab sofort ergänzen die Kühlschrankkamera 

„ FridgeCam“ (Foto) sowie das bereits im vergangenen Jahr vorgestellte 

„VoiceControl“-System die smarten Geräte. Mit der Online-Konfiguration 

„MyStyle“ kann der Kühlschrank nach eigenen Vorlieben gestaltet 

werden. Gehäusefarben und -materialien sind ebenso wählbar wie 

die Innenraumausstattungen. Bei der Entwicklung der „ FridgeCam“ 

hat Liebherr mit einem Londoner Start-up zusammengearbeitet. 

Ein Hingucker: 

die limitierte „StickerArt“-Kombi nation von Liebherr. 

Das Design ist in einem hochwertigen Druckverfahren 

auf die Türen aufgebracht. 

DER FRISCHESTE ORT FÜR IHR GEMÜSE. 

UND DER SCHÖNSTE FÜR IHREN WEIN. 

DIE GWN 21210 X KÜHL-/GEFRIERKOMBINATION HÄLT OBST UND GEMÜSE BIS 

ZU DREIMAL LÄNGER FRISCH. UND UNSERE GARANTIE HÄLT SOGAR 3 JAHRE. 

Unser 4-türiger Side-by-Side sorgt nicht nur für kühlen Wein und perfekte 

Stimmung, sondern dank der innovativen FullFresh+ Technologie auch für 

frische Vitamine. Darauf geben wir Ihnen 3 Jahre Herstellergarantie. 

GRUNDIG.DE

Hausgeräte 

„Umluft“ ist 

das Thema Nr. 

1 für Falmec in 

diesem Herbst. 

Zentrale Technologie 

ist der 

„Circle.Tech“- 

Filter. Dieser 

drückt die 

Koch wrasen 

mit Zentrifugalkraft durch zwei Filtereinheiten: 1. aus Aktivkohle und 2. 

aus feuchtigkeitsaufnehmendem Zeolith. Mit „ Circle.Tech“ ist Falmec ab 

sofort lieferfähig. 

Gutmann 

Eine Deckenlifthaube zählt 

schon bald zum Falmec- 

Programm. Noch wird sie 

hier von Vertriebsleiter 

Ahmet Haskic als Prototyp 

präsentiert. 

Das Glas kommt von SCHOTT, die Technik von E.G.O., 

montiert wird der neue Muldenlüfter „Unica“ aber von 

Falmec in Italien. Die A ++ -Haube verfügt über eine wenig 

auftragende Technik, die an der Rückseite des 

Schrankes entlanggeführt wird. Das erlaubt die Nutzung 

einer herkömmlichen Besteckschublade. 

Falmec 

O+F A-Line 

„Gutmann ist zurück und stärker denn je.“ Mit dieser Botschaft 

suchten Geschäftsführer Manuel Fernandez und sein Team auf der 

area30 den Dialog mit dem Fachhandel. Fernandez hatte als ehemaliger 

Eigentümer das Unternehmen vor wenigen Wochen von Elica zurückgekauft 

und setzt künftig wieder verstärkt auf ehemalige Lieferanten. 

Dies gelte für alle Komponenten wie Motor, Steuerung, Licht 

und Glas. Aktuell widmet sich der Hersteller besonders der Umlufttechnik 

und präsentierte eine Technik, die drei Filterebenen kombiniert. 

Damit soll den Kochwrasen ein Großteil der Feuchtigkeit entzogen 

werden. So ausgestattet ist auch ein weiterer Muldenlüfter, der in 

Löhne Premiere feierte. Für Dezember kündigte Manuel Fernandez den 

Umzug des Unternehmens nach Pforzheim an. Dort stehen 12 000 m 2 

Fläche für Produktion, Verwaltung und Logistik zur Verfügung. 

Mit dem Fachhandel noch intensiver ins Gespräch kommen: 

zu Technologie, Montage und Vertrieb. Mit dieser 

Grundidee stellte O+F A-Line nach der Premiere 2016 

erneut auf Gut Böckel aus. Marco Schneider, verantwortlich 

für Marketing und Vertrieb (Foto), lenkte die 

Aufmerksamkeit dabei besonders auf die komplettierte 

Linie der „Integral“-Muldenlüfter, die nun in sechs Varianten 

zur Verfügung steht: vom Einstieg bis zur High- 

End-Lösung, dann mit robusten Edelstahlknebeln. 


Novy 

Mattes Schwarz ist das Design der Stunde in der Küche. 

Novy reagiert auf diesen Gestaltungstrend mit der 

„BlackLine“. Diese umfasst die begehrtesten Modelle 

des belgischen Herstellers: zum Beispiel „Mood“ 

(Foto), „Cloud“ und „Pure’line“. Auch die Schräghaube 

„ Vision“ ist mit Schwarzglas erhältlich. 

Die Novy „Panorama“ arbeitet nach folgendem Prinzip: Die vier Kochzonen 

sind auf dem Induktionskochfeld nebeneinander angeordnet, dahinter 

fährt ein halbdurchsichtiger höhenverstellbarer Lüftungsschirm 

aus dem Kochfeld, der Gerüche direkt an der Topfkante absaugt. Die Ablufteinheit 

lässt sich in drei Stufen in der Höhe verstellen. 

TipOpen – Perfekt 

für den Einbau in 

griffl ose Küchen 

Lagerung und Temperierung von Wein in der 45er Nische – 

mit optionaler Zubehörschublade auf 60er Nische erweiterbar 

TipOpen: Die Glastür öff net sich durch leichtes Antippen 

von selbst 

SoftSystem schließt die Tür des Weinschranks automatisch 

Erhältlich mit einer Glasfront in coolem Weiß oder 

elegantem Schwarz 

wein.liebherr.com 

socialmedia.home. liebherr.com

Hausgeräte 

ERGE 

Eine „rundum gelungene Premiere“: Darüber freuten sich Inhaber 

Erich Geiger (Foto links) und Vertriebsleiter Michael von Rosen 

(rechts) von ERGE auf Gut Böckel. Da sich das Unternehmen zum ersten 

Mal in dieser Form präsentierte, lautete das Messemotto simpel 

aber zielführend: „Entdecken Sie ERGE“. Zu sehen gab es einiges in 

Sachen „anspruchsvolle Koch- und Lüftungstechnik im eigenständigen 

Design“. Dazu zählten u. a. die Tischabzüge der „Interia“-Serie 

und die neue Inselhaube „Starlight“ (im Bildhintergrund). 

Gut zu greifen und leicht zu reinigen: Die Kochfelder von 

ERGE sind jetzt mit Knebelsteuerung lieferbar. 

Wandhaube „Denver“ mit überraschendem Innenleben. 

Eine zweite Neuheit in diesem Segment heißt „York“: Eine 

Kopffreihaube mit Schwarzglas im eleganten Wellen design. 

Neff 

Invvitec 

Neff hat sein Sortiment mit einer Backofen- und Herde-Reihe für die 

Einstiegs- und Mittelklasse erweitert. Beispielsweise sind die Funktionen 

„Slide&Hide“ oder „AddedSteam“ nun in allen Geräten vorhanden. 

Daneben wurden sechs neue integrierte Kochfeldabzüge 

vorgestellt – wahlweise mit Induktion oder Strahlungswärme. 

Invvitec stellte Tisch- und Lifthauben in verschiedenen 

Breiten und Designs vor. Alle arbeiten nach dem fettfilterfreien 

„Eco Jet Prinzip“. Eines der Modell präsentiert 

Geschäftsführer Klaus Bönning: die Premium-Lifthaube 

„LH Aero Line“. 


Die neuen Gaskochfelder „Dolce Stil 

Novo“ sind mit der neuen Gas-Technologie 

„Blade Flame“ ausgestattet. 

Dabei wird ein geschlossener und damit 

energiesparender Flammenring erzeugt. 

Die Topfhalter dieser Edelstahlvariante in Form von Vögeln, Obst und Schmetterlingen sind 

eher ein lustiges Detail, ziehen aber die Aufmerksamkeit auf sich. In Schwarz und Weiß gibt es 

die Gas-Kochfelder auch. Ebenfalls neu von Smeg sind Weinklimaschränke in 45 cm Höhe, die mit 

einer 15 cm hohen Sommelier-Schublade kombiniert werden können. 

Smeg 

Bei diesem neuen Kochfeld 

kombiniert Smeg Induktion mit 

Gas in Gestalt eines leistungsfähigen 

Wok-Brenners. 

Smeg steht für hochwertige Technologie und attraktive 

Designs. Dieser Anspruch zog sich wie ein roter 

Faden durch die ausgesprochen stilvoll inszenierte 

Präsentation auf Gut Böckel. Ein Hingucker waren 

auch die Kochzentren der Reihe „Portofino“ (Foto) 

in 90 cm Breite. Es gibt sie in acht Farben, wahlweise 

mit Gas und Induktion. 

INDIVIDUELL 

KOMBINIERT 

Intelligente Technik im individuellen 

Design. 3 neue Serien in 3 Grundfarben, 

12 verschiedene Griff- und 

Design leisten: Die neuen Hausgeräte 

von Küppersbusch. 

Intuitive Funktionen. 

Erlebbare Qualität. 

Erstklassiges Design. 

Gesunder Genuss. 

www.kueppersbusch.de 

www.facebook.com/kuppersbuschcom

Hausgeräte 

Silverline 

Muldenlüfter mit Beleuchtung: 

Auf der area30 stellte Silverline 

auch zwei Prototypen vor. Dieser 

hier heißt „Spot“, der andere 

„Overall“. 

Die „Carpe Ventum“ lässt sich über 

Gesten steuerung an- und ausschalten. 

Die Wandhaube „Birillo“ in matt 

schwarz besticht durch den wuchtigen 

Industrial-Look. 

Refsta 

Haubenspezialist Silverline konzentriert 

sich auf Mulden lüfter. 

Neben der Version „Flow-In“ 

(seit rund zweieinhalb Jahren 

im Markt) ist das vor einem 

Jahr vorgestellte Domino-System 

„ Free-Flow“ (Foto) jetzt lieferfähig. 

Kombiniert werden können 

Flexinduktion und Teppan in 

38 cm sowie Flächen mit Strahlungswärme 

(HiLight) und „normaler“ 

Induktion in 31 cm Breite. 

Es gibt zwei Designvarianten. 

Weigert 

Ein weiterer aktueller 

Schwerpunkt 

bei Silverline ist 

das breite Sortiment 

an Deckenhauben 

für den 

Umluftbetrieb. Ein 

besonderer Nutzen 

für den Planer: der 

Luft aus tritt kann 

frei bestimmt 

werden. Mit einem 

Adapter lässt sich 

jedes Modell auch 

im Abluftmodus 

betreiben. 

17 cm Durchmesser, 18 cm hoch: Klaus und Marcel Weigert präsentieren 

den neuen kompakten Rundfilter von PlasmaMade. Technisch 

soll er alles können, was die großformatigen Modelle auch 

können, erlaubt aber aufgrund der Kompaktheit neue Wege im 

Hauben design. Alle Filter von PlasmaMade sind ab sofort mit zwei 

Kontrollsystemen ausgestattet: für Ionisation (IACS) und Ozon 

(OACS). „Damit regelt sich das System automatisch auf Basis des 

jeweiligen Verschmutzungsgrades“, sagt Marcel Weigert. Auf der 

Messe präsentiert wurde auch der neu ausgestellte VDE-Prüfbericht. 

Die Botschaft: „PlasmaMade erfüllt alle Vorschriften.“ 


1A Werbeträger: Mit dem „Iconic Fridge“ bringt KitchenAid den Retro-Look in die 

Küche und schafft erstmals eine optische Verbindung zwischen Klein- und Großgeräten 

der Marke. Der neue Kühlschrank ist angelehnt an die schon legendäre 

knallrote Artisan-Küchenmaschine. 

Der beeindruckende 

„Frenchdoor Bottommount“ 

hatte es gerade noch rechtzeitig 

aus den USA zur Messe 

auf Gut Böckel geschafft. 

Der Nutzinhalt beträgt 

stolze 575 Liter. Den UVP 

gibt Hersteller KitchenAid 

mit 6500 Euro an. 

Zeitlose Eleganz 

made in Italy. 

Die Dolce Stil Novo Wein-Klimaschränke 

Die gemeinsam mit Spitzen-Sommeliers 

entwickelten und vielfach preisgekrönten 

Wein-Klimaschränke unterstreichen mit 

nahtlos abschließender Glasfront und fein 

gearbeiteten Profilleisten in Kupfer oder 

Edelstahl unseren Anspruch an höchste 

Gestaltungsperfektion. 

KitchenAid 

Panasonic 


Und noch eine ausgesprochen aufmerksamkeitsstarke 

Messepräsentation. Diesmal bei 

Panasonic auf der area30. Der Kompaktbackofen 

„HL-SX485“ ist Dampfgarer, Mikrowelle 

und Back ofen in einem Gerät. Der Clou: Die 

drei Funktionen lassen sich kombinieren und 

gleichzeitig nutzen. 

Nicht nur zeigen, sondern 

die Besonderheiten des 

temperaturgenauen Kochens 

im Praxiseinsatz erleben 

lassen. So rückte 

Panasonic die Stärken seines 

Sensor-Kochfelds in 

den Mittelpunkt. Neu ist 

der optional einsetzbare 

Abzug, der in Zusammenarbeit 

mit dem Spezialisten 

Adler (Crailsheim) entwickelt 

wurde. Der Alu-Körper wurde als „Behind“-Lösung konzipiert und wiegt 

nur 11 Kilo. So könne er von einem Mitarbeiter montiert werden. 

WEIN-KLIMASCHRANK CVI618NR 

Profilleisten in Kupfer, 45 cm, UV-Licht 

geschützte Isolier-Doppelverglasung, 

Push-Pull Türöffnung, Touch Control, 

EEK A+, u.v.m. 

SOMMELIER-SCHUBLADE CTPS613NR 

Profilleisten in Kupfer, Push-Pull Öffnung, 

Einsatz aus Echtholz mit Premium Wein- 

Accessoires 

Mehr Informationen zur gesamten Designlinie 

Dolce Stil Novo erhalten Sie bei Ihrem SMEG 

Verkaufsbeauftragten oder unter: 

www.smeg.de

Hausgeräte 

Für das besonders schnelle Aufheizen und eine 

gleichmäßige Hitzeverteilung in diesem Backofen 

kombiniert Beko einen Ringheizkörper 

mit seitlich angebrachten Öffnungen. Einen 

besonders knusprigen Genuss verspricht die 

Funktion „Pizza Pro“, mit der eine handelsübliche 

Tiefkühl-Pizza innerhalb von fünf Minuten 

verzehrfertig sein soll. Dafür heizt das Gerät 

auf eine Temperatur von über 300 °C auf. 

Die neue „HomeWhiz“-Technologie von Beko 

ermöglicht Verbrauchern, Haushaltsgeräte 

über das Smartphone oder Tablet zu bedienen. 

Beko 

Für eine effektive 

Reinigung 

von Geschirr 

präsentierte 

Grundig das 

„CornerWash“- 

System, bei dem 

drei Sprüharme 

alle Flächen und 

Winkel in der 

Spülmaschine 

reinigen. Zudem 

stellt Grundig 

einen Geschirrspüler 

mit Geruchsbeseitigung 

vor: Der 

GHV 41835 neutralisiert 

dank 

„IonFresh“-Technologie schlechte Gerüche automatisch 

und hält die Luft in der Spülmaschine sauber. 

Für den großen Wochenendeinkauf bestens gewappnet ist der SBS-Kühler 

„GWN 21210 X“ von Grundig. Vier Türen schaffen eine eigenständige Designsprache. 

Unten rechts ist die Weinkühlung untergebracht. 

Grundig 

Der neue Kombidampfgarer 

(Foto links) verfügt über 20 

Heizarten, und auch mit Pyrolyse 

hat Grundig das Gerät 

ausgestattet. Neu ist auch 

die fugenlos gestaltete Innentür. 

Das verspricht eine 

noch einfachere Reinigung. 


Anzeige 

Kompetenz in allen Nischen 

Mit einer Vielzahl an Backöfen, Herden, 

Kochfeldern und Hauben dokumentiert 

Amica seine Kernkompetenz im Bereich 

„ Kochen“. Dabei setzt der Vollsortiment-Anbieter 

in allen Nischen Akzente und hat Lösungen 

für jeden Wunsch. Dazu zählt besonders 

die große und vielseitige Range 

der Einbaukühlgeräte und -geschirrspüler, 

die eine optimale Auswahl für jeden Bedarf 

bietet. 

Coole Ideen 

Mit 26 Kühl- und Gefriergeräten besetzt 

Amica alle wichtigen Einbaunischen, je nach 

Modell mit Schlepptür- oder Festtürtechnik. 

Eine klare Innenraumgestaltung schafft 

Übersicht für eine flexible Vorratshaltung. 

Zur besonderen Ausstattung gehören modellabhängig 

„NoFrost“, „SelfCloseSystem“, 

LED-Beleuchtung oder Flaschengitter aus 

Chrom. Vier Unterbaumodelle für die 60eroder 

50er-Nische runden das Angebot ab. 

Perfekte Sauberkeit, strahlender Glanz 

Mit 22 Geschirrspülern sorgt Amica für 

Glanz und perfekte Sauberkeit. Egal ob integriert, 

vollintegriert oder untergebaut, in 

60 cm oder 45 cm Breite, sie machen immer 

eine gute Figur. Eine Topausstattung bietet 

zum Beispiel das Modell „EGSP 14686 V“, das 

Für alle wichtigen Einbaunischen: Das Amica-Sortiment umfasst 26 Kühl- und Gefriergeräte. 

Fotos: Amica 

Das Amica-Topmodell „EGSP 14686 V“ 

bietet Platz für 14 Maßgedecke. Drei 

Sprüh ebenen sorgen für Sauberkeit. 

mit acht Programmen arbeitet, darunter 

ein Automatikprogramm. Es 

bietet Platz für 14 Maßgedecke, die 

auf drei Sprühebenen perfekt sauber 

werden. Zur weiteren Komfortausstattung 

zählen die LED-Innenbeleuchtung, 

eine flexibel nutzbare 

Flex-Besteckschublade, die Halbbeladung-Funktion 

und eine Startzeitvorwahl 

bis 24 Stunden. 

www.amica-international.de 

Samsung 

„Ich glaube, dass war bisher das geheimste Projekt, 

an dem ich mitgearbeitet habe“, sagt Diana Diefenbach, 

zuständig bei Samsung für Head of Communication 

Home Appliance bei Samsung. Damit meint Diefenbach 

die zwischen Samsung und Nolte geschlossene Vertriebspartnerschaft 

für den Küchen- und Möbelfachhandel. 

„Sowohl Samsung als auch Nolte sind sehr dynamische 

Unternehmen. Nolte hat sich in den vergangenen Jahren 

komplett neu erfunden. Wir passen sehr gut zueinander, 

blicken in dieselbe Richtung“, ist die Kommunikationsexpertin 

überzeugt. Die ersten Gespräche der beiden 

Unternehmen fanden im Januar in Köln während der 

Living Kitchen statt. Danach ging es Schlag auf Schlag. 

Samsung zeigte während der IFA auch die smarte Kühlkombination 

„Family Hub“ in der überarbeiteten Version 

2.0. Da in der durchgehend munter besuchten Samsung- 

Ausstellung stets ein gewisser Geräuschpegel vorhanden 

ist, wurde das Kühlgerät in einem Extra-Raum präsentiert. 

Denn der „Family Hub“ lässt sich per Sprache steuern, 

dafür braucht es aber eine gewisse Ruhe. 


Hausgeräte 

Lacanche 

Die „Open’Cook“-Reihe aus Edelstahl lässt sich 

modular erweitern – vom Grill bis hin zur voll ausgestatteten 

Outdoor-Küche. Das Konzept wird von 

Lacanches Schwesterfirma Westahl produziert. 

Unter dem Motto „colour your kitchen“ präsentierte Amica im vergangenen 

Jahr die Retro-Kollektion: An den Start gingen zum Auftakt Kühlschränke 

mit Gefrierfach und Kühl-Gefrierkombinationen jeweils in der Energie-Effizienzklasse 

A ++ . Das Unternehmen hat jetzt die Palette erweitert: um Vollraum-Kühlschränke 

mit 86 Zentimeter Höhe und einem Gesamtvolumen 

von 121 Litern in den Farben Chili Red, Wine Red, Ice Blue, Honey Yellow, 

Black Olives, Coffee Cream und Cupcake Pink. 

Amica 

Vestel 

Vestel ist sicher: 

Es ist ein 

Weltrekord. 

Nach Angaben 

des türkischen 

Herstellers ist 

dieser Backofen 

mit 35 

Dezibel der 

leiseste auf 

dem Planeten. 

Komet 

Kann flächenbün 

dig oder 

aufgesetzt 

montiert werden: 

Thermalisierer 

„Sandra“ 

von Komet. 


Ausgabe 12 / 2016 

Neu! 

Info-Pakete 

für Küchenexperten! 


STROBEL VERLAG 

© vadymvdrobot 

LivingKitchen – 

Konzentriertes 

Küche gucken ▶ 6 

Küchenmöbel – 

Für eine Planung 

mit Konzept ▶ 12 

Küchenzubehör – 

Immer mehr 

Funktion ▶ 94 

Premium-Paket 

▶ Print-Abo (7 x jährlich) plus 

▶ alle Printausgaben als E-Paper plus 

▶ wöchentlicher E-Mail Newsletter plus 

▶ Teilnahme an 4 Webinaren jährlich plus 

▶ wertvolle Zusatzangebote 

▶ ab 9 Euro / Monat 

Basis-Paket 




▶ kostenlos nach Registrierung 

Jetzt Paket auswählen und registrieren!

Küchenmarkt Österreich 

Die Küche kommt in den Wohnraum 

Die klassische Küche in einem abgeschlossenen Bereich tritt immer mehr in den Hintergrund. 

Gerade bei Neubauten geht der Trend eindeutig zur Integration in den Wohnbereich. 

Dem tragen alle Hersteller mittlerweile Rechnung. 

Für viele ist die Küche der zentrale Ort der Wohnung. 

Ein Großteil des Lebens spielt sich hier ab. Die Idee der 

Kommunikation wird mit dem Trend hin zu einer Auflösung 

der Raumgrenzen konsequent weiter gedacht. Zukunftsforscher 

gehen seit Langem davon aus, dass die 

Begriffe Küche und Wohnzimmer aussterben werden. 

Bankgeschäfte werden am heimischen Küchentisch 

erledigt, die Heizung von der Arbeit aus geregelt und 

der Kühlschrank gibt Bescheid, wenn die Milch alle 

ist: Die allgemeine Digitalisierung, der Zugriff auf Ressourcen 

zu jeder Zeit und an jedem Ort, die Verschmelzung 

von Dienstleistung und Produkt machen auch vor 

dem persönlichen Wohnumfeld keinen Halt. „Wir sehen 

verstärkt, dass herkömmliche Definitionen von 

Raum und Nutzung hinterfragt werden“, so Dr. Georg 

Emprechtinger, Vorsitzender der Österreichischen Möbelindustrie. 

„Küchen, zum Beispiel, werden deutlich 

wohnlicher, was ja auch wunderbar zu ihrem Anspruch 

passt, die Seele der Wohnung zu sein.“ 

Dieses veränderte Wohnkonzept fordert allerdings 

Möbel, die sich allen Wohnbereichen anpassen. Eingerichtet 

werden dann nicht mehr zwei oder drei verschiedene 

Räume, sondern ein einheitlicher Raum mit 

verschiedenen Zonen. Im Ergebnis, auch dies ein Trend 

für 2017, können Küchenmöbel heute ebenso mit Wohnmöbeln 

kombiniert werden. Die offene Küchengestal- 

Foto: Team7 

Special Österreich 

Impressum 

Magazin für alle, die Küchen planen und produzieren, 

kaufen und verkaufen. 

www.kuechenplaner-magazin.de · www.strobel-verlag.de 

Herausgeber und Verleger 

Haustechnik-Fachverlag GmbH, Perfektastraße 61, Objekt 2, 

Top 2, A-1230 Wien. 

Chefredakteurin 

Mag. Johanna Mitterbauer, 

Telefon: +43 17261 697-15, Telefax: +43 17261 697-59, 

E-Mail: johanna.mitterbauer@ikz-haustechnik.at 

Redakteurin 

Mag. Nicole Landsmann 

Telefon: +43 17261 697-20, Telefax: +43 17261 697-59, 

E-Mail: nicole.landsmann@ikz-haustechnik.at 

Redaktionsadresse 

Engerthstraße 257/4/40, A-1020 Wien 

Offenlegung 

gem. § 25 MedienG siehe http://www.ikz-haustechnik.at 

tung spielt der Nachfrageseite dabei in die Hände: Bänke, Sideboards oder 

Podeste passen überall hin und nicht bloß in einen bestimmten Raum. Dabei 

stimmen Hersteller ihre Produkte aufeinander ab und planen z. B. Ein 

Sideboard so, dass es als Küche und als Wohnbereich wahrgenommen werden 

kann. Viele Hersteller von Küchenmöbeln gehen mittlerweile so weit, 

dass man praktisch den gesamten Wohn- und Essbereich mit ihren Möbeln 

ausstatten kann – ohne dass es wie eine klassische Küche aussieht. 

Beliebtes Material ist Holz, denn dieser Rohstoff lässt sich gestalterisch 

perfekt von der Küche in den Wohnraum übertragen. Auch Lackfronten 

sind eine Inspirationsquelle für raumübergreifendes Einrichten, egal ob 

hochglänzend oder supermatt, weiß, grau oder bunt. Zusätzlich kommen 

vermehrt Keramik, Steine und Glas zum Einsatz. Schaukästen, grifflose 

Fronten und in den Raum hinein ragende Thekenplatten als Esstisch sorgen 

in Form raffinierter Gestaltungs-Details für eine konsequente Aufhebung 

ehemaliger Raumgrenzen. Hilfreich bei dieser Gestaltung sind auch 

Kücheninseln. Sie sorgen für optimale Platzausnutzung und geben dem 

Raum eine deutliche Struktur. Und da mit dem Trend zur Urbanisierung 

immer mehr Menschen in Städten leben, wird hier der Platz kostbar. Dem 

tragen die Hersteller mit gefinkelten Lösungen Rechnung. Integrierte Lösungen 

auch für kleinste Räume sind stark im Kommen. www.moebel.at 

Foto: ewe 


Drehen Sie sich bei wichtigen 

Entscheidungen immer nur im Kreis? 

Dann kommen Sie zu DER KÜCHENRING! 

Eine starke Gemeinschaft: Jahreshauptversammlung DER KÜCHENRING im Mai 2017 in Warnemünde. 

Werden Sie Teil einer starken Gemeinschaft von über 575 zufriedenen und erfolgreichen 

Gesellschaftern von DER KÜCHENRING. 

Informieren Sie sich. Heute noch. Wir sind für Sie da. 

12,3% Ausschüttungen 

pro Mitglied/pro Jahr durchschnittlich, im Jahr 2016 Gesamtausschüttung an unsere 

Mitglieder bezogen auf den kumulierten Netto-Einkaufsumsatz bei Verbandslieferanten. 

0,67% Zentralkosten 

Die Summe aller notwendigen Kosten die zum Betrieb des Verbandes anfallen. Bezogen 

auf den kumulierten Netto-Einkaufsumsatz im Jahr 2016 bei Verbandslieferanten. 

Bedeutet: mehr Geld in den Kassen unserer Mitglieder. 

13 Jahre Wachstum in Folge 

Jahr für Jahr schreiben wir das erfolgreichste Jahr in unserer 

Unternehmensgeschichte. 

KÜCHENRING GmbH & Co. KG Marie-Curie-Straße 6 · 53359 Rheinbach 

Telefon Herr Töpert: 02226-904-127 · www.kuechenring.de


Hygiene – was sonst! 

Eine Umfrage unter österreichischen Entscheidern und Betreibern von Hotels und Gastronomiebetrieben 

zeigt eines: Hygiene im Betrieb war noch nie so wichtig wie heute. 

65 % 

Schadensfall 

6 % 

Investitionen in Österreichs Gastroküchen 

Bodenentwässerung als entscheidendes Hygienekriterium zu wenig beachtet 

der Befragten haben in den letzten 5 Jahren 

die Küche renoviert 

Andere Gründe 

3 % 

Kapazitätserhöhung 

13 % 

41 % 

Erneuerung 

Gründe für die 

Modernisierung 

37 % 

Übernahme 

Informationen zur Umfrage: Durchführungszeitraum: 6. bis 8. 11. 2016. Umfrageort: GAST Messe 2016 in Salzburg. Anzahl der 

befragten Personen: 134 qualitative Interviews. Auswahl der befragten Personen: Besitzer, Betreiber und/oder Einkäufer von 

Hotels bzw. Gasthöfen mit Gastronomie oder Gasthäusern, Cafés, Imbissen. Umfrageinstitut: honestly 

Die Ergebnisse der ACO Umfrage 

bestätigen: Das Thema Hygiene 

in der Küche ist in den Köpfen der 

Gastronomen und Hoteliers verankert. 

Die umgesetzten Maßnahmen 

dafür gehen oftmals über die gesetzliche 

Pflicht hinaus, dennoch 

sieht man im Thema Bodenentwässerung 

und im effizienten und sicheren 

Umgang mit Abwasser noch 

Potenzial in der Gastronomieküche. 

48 % der Befragten geben an, 

dass ihnen Fälle von Hygienemängeln 

in Küchen der Hotellerie/Gastronomie 

bekannt sind: Davon hatte 

die Hälfte der Betroffenen Strafzahlungen 

zu tätigen, 17 % waren 

mit einer Betriebssperre konfrontiert 

– gleich auf mit Imageschädigungen. 

Strafzahlungen sind die 

am häufigsten genannten Konsequenzen, 

die ein Hygienevorfall 

mit sich brachte. Bei Imageschaden 

sind die Kosten oftmals erheblich 

höher, um bei Gästen wieder Vertrauen 

aufzubauen. 

Aus der Umfrage geht hervor, 

dass etwa zwei Drittel der Befragten 

in den letzten fünf Jahren 

ihre Gastroküche modernisiert haben. 

Am häufigsten werden Geräte 

ausgetauscht oder adaptiert (39 %) 

oder die Anordnung der Küche 

(25 %) verändert. Bemerkenswert 

ist, dass als dritthäufigste Antwort 

die Erneuerung des Bodenbelags 

(21 %) genannt wurde – im Zuge 

dieser Modernisierung wurde auch 

der Tausch der Bodenentwässerung 

vorgenommen. Die Instandsetzung 

der Lüftungsanlagen (20 %) rangiert 

auf der Erneuerungsliste dennoch 

vor der Bodenentwässerung 

und den Abscheidern. 

„Wenn man von Küchenplanung 

spricht, so denkt man primär an 

Geräte oder Belüftungen. Der Küchenboden 

aber ist das Schlüsselelement 

für die Hygieneleistung. 

Diesem Bereich wird allerdings nur 

selten die notwendige Aufmerksamkeit 

entgegengebracht“, betont 

Dr. Ernst Strasser, Geschäftsführer 

von ACO Österreich. „Besonders 

die Bodenabläufe und Bodenwannen 

in Küchen stellen ein unterschätztes 

Risiko für die Lebensmittelsicherheit 

dar.“ 

Das bestätigt auch die Umfrage: 

Während zwei Drittel der Befragten 

Bodenentwässerung in der 

Küche als wichtig oder sogar sehr 

wichtig betrachten, wurde diesem 

Bereich bei der Renovierung/Sanierung 

oder Modernisierung nur 

wenig Beachtung beigemessen. 

Eine schlechte Entwässerung in 

Küchen hat unter anderem Bodenrisse 

zur Folge. Diese entstehen 

aufgrund ungeeigneter Entwässerung 

und führen zur Schädigung 

des Gebäudes – der Bodenbelag 

muss öfter erneuert werden, 

was mit hohen Kosten verbunden 

ist. Dessen sind sich auch Betreiber 

und Entscheider in der Hotellerie 

und Gastronomie bewusst. 

Um schweren Sicherheits- und Hygienemängeln 

entgegenzuwirken, 

hilft die ganzheitliche Planung von 

Entwässerungssystemen. 

„Zwar wissen über 80 % der Befragten, 

dass die Bodenentwässerung 

wichtig ist, aber nur jeder 

Siebte setzt es auch im Betrieb um“, 

resümiert Strasser. „Hier herrscht 

noch viel Potenzial für die Qualitätssicherung 

in den Betrieben. 

Wir von ACO helfen gerne, wenn 

es darum geht, das Wissen auch 

8 von 10 

bewerten Bodenentwässerung als wichtig 

nur 3 von 10 

investieren in die Bodenentwässerung 

Rangliste bei Renovierung: 

1. Geräte 

2. Neue Anordnung der Küche 

3. Bodenbelag 

4. Lüftungsanlagen 

5. Bodenentwässerung 

weiterzugeben.“ Hier gilt es, mit 

neuesten Erkenntnissen durch 

Forschung und Entwicklung im 

Umgang mit Entwässerung in Gebäuden 

höchste Standards in der 

Hygieneleistung zu erzielen. Das 

erfolgt mitunter durch den Einsatz 

des Materials Edelstahl und eines 

hygienischen Produktdesigns, das 

die Ablagerung von Schmutz verhindert 

und die Reinigung vereinfacht. 

Denn es gilt das Credo: Wo es 

keine Schmutzablagerungen gibt, 

gibt es auch keine Bakterienansammlungen. 

ACO ist Ansprechpartner für Betreiber 

und Eigentümer in der Hotellerie 

und Gastronomie, wenn 

es um individuelle Lösungen für 

Bodenentwässerung, Abscheider 

oder Nassmüllentsorgungsanlagen 

geht. „Das Hauptaugenmerk 

wird auf die Lebensmittelsicherheit 

gelegt. Die zwei langfristigen 

Herausforderungen für Betreiber 

und Inhaber bei der Sanierung 

sind einerseits die Minimierung 

von Ablagerungen und andererseits 

die Optimierung von Reinigungskosten. 

Mit einer smart geplanten 

Entwässerungslösung 

im System kann langfristig ein 

hygienischer Betrieb sichergestellt 

werden,“ ergänzt Strasser. 

www.HygieneFirst.at 


Edles griffloses Küchendesign 

ewe, der Spezialist aus Österreich, liefert nicht 

einfach nur Küchen, sondern serviert individuelle 

Einrichtungskonzepte mit Wohlfühl-Faktor. 

Ein wahrer Genuss sind zum Beispiel die neuen 

grifflosen Varianten. Schnörkellos und geradlinig 

verzichten sie auf Knöpfe oder Riegel und glänzen 

hingegen mit wunderschönen Fronten in enormer 

Vielfalt. Konsequent ohne Griffe entsteht eine edle, 

durchgängige Optik. Sie unterstreicht die moderne 

Architektur und lässt schnell vergessen, dass man 

sich in einer Küche befindet. Die grifflosen Modelle 

lassen sich trotzdem bequem bedienen. Diskret integrierte 

Griffschienen aus Edelstahl oder Aluminium 

an den Ober- und Unterkanten sowie geformte Mulden 

am Korpus ermöglichen einen komfortablen Zugriff 

auf Türen, Schubkästen und Auszüge. 

Der komplette Verzicht auf Griffe macht die Küche 

noch schöner und wohnlicher. Denn das Angebot 

ist riesig: Von Glas, Kunststoff und Holz über Acryl, 

Lackfronten oder eine neue Lederoptik, die mit authentischer 

Haptik begeistert – ewe punktet mit 

einem facettenreichen Sortiment. Und legt auch gern 

Farbe auf: Ob Rot, Blau, Grün – im Mix mit trendigen 

Grautönen, verschiedenen Weiß-Varianten oder im 

Foto: ewe 

Mit grifflosen Design-Schönheiten bringt ewe jetzt eine 

neue Architektur an den Herd. 

Pure Nature-Look – die Auswahl reicht von Standardfarben 

bis hin zu der kompletten RAL/NCS-Palette. Ganz nach 

Wunsch in Hochglanz, Colorlack-Matt oder Lederoptik. Auch 

verschiedene Hölzer und Kunststoff-Varianten sind möglich. 

Direkt aus der Ideenschmiede frisch auf die Front kredenzen 

die Österreicher jetzt noch einen besonderen Appetizer: 

Dank modernster Synchronporen-Technologie ist eine 

perfekte Holznachbildung mit durchlaufendem Dekorbild 

möglich. 

Neue SOLOSPÜLE 

BELA 57 in Jasmin 

mit Armatur FINO für den 

60er Einbauschrank. 

Neu zu erleben: 

Unsere 

Badkeramik. 

Feinsteinzeug aus dem Westerwald! · Darauf geben wir 5 Jahre Garantie · www.systemceram.de


Die Stein-Hitliste 

Eine Arbeitsplatte aus Naturstein ist für jede Küche der ultimative Fingerprint. 

Was die Natur geschaffen hat, kennt keine Serienfertigung – jedes Steindesign ist 

ein Unikat für die personalisierte Küche. Die Einzigartigkeit des Materials und die 

perfekte Formgebung bei Strasser Steine zeichnen einen persönlichen Charakter 

in die Küchenwohnlandschaft. Die Entscheidung für eine ganz bestimmte Steinart 

unterstreicht die individuelle Note mit den Nuancen des persönlichen Geschmacks. 

Die beliebtesten Zehn 

Groß ist die Vielfalt der Natursteine aus 

der modernsten Arbeitsplattenproduktion 

Mitteleuropas. Bei Strasser Steine im 

ober österreichischen Mühlviertel lagern 

beeindruckende Steine aus aller Welt. Und 

laufend kommen Neu-Entdeckungen des 

Strasser-Steinscouts dazu. 

Die aktuelle Hitliste der beliebtesten 

Strasser-Natursteine lautet: 

1) Coffee Brown 

2) Nero Assoluto 

3) Silver Pearl 

4) Manhattan Grey 

5) Atlantis 

6) Black Tea 

7) Praha Gold 

8) Black Skorpion 

9) Infinity Brown 

10) Olive Garden 

Die Nummer 1 in der Hitliste Coffee Brown verleiht 

vielen Küchen eine sanfte Natürlichkeit. 

Der Aufsteiger des Jahres Atlantis kommt aus 

China. 

Beim österreichischen Marktführer Strasser zeichnet sich 

für heuer bereits die aktuelle Hit liste der beliebtesten Natursteine 

ab. Coffee Brown, Nero Assoluto und Silver Pearl führen 

die Hitliste der Top-Ten an. Die unangefochtene Nummer 

Eins ist Coffee Brown und kommt aus Indien. Der edle Naturstein 

spielt virtuos und unverwechselbar mit geschmackvollen 

Kaffeetönen und vermengt sie zu einer abgerundeten 

Mischung. Der satte und tiefe Farbton verleiht Küchen 

eine vornehme Natürlichkeit und macht Coffee Brown gleichzeitig 

zu einem ganz unkomplizierten Partner für jedwede 

Küchen front. Erhältlich ist Coffee Brown im samtig-matten 

Leather Look oder mit glatt polierter, glänzender Oberfläche. 

Die Nummer zwei ist Nero Assoluto. Er ist der Klassiker 

von Strasser – schwarz und zeitlos schön. So bietet sich Nero 

Assoluto für Küchen-Puristen an. Der ebenfalls aus Indien 

stammende, charaktervolle Naturstein passt ganz hervorragend 

zu modernen, minimalistischen Küchenmöbeln mit 

Hochglanz-, Lack- oder Spiegelfronten. Seine starke farbliche 

Präsenz ist das Highlight der Küche und verdient uneingeschränkten 

Applaus – sowohl in der polierten Version also 

auch im sanften Leather Look by Strasser. 

Die Nummer drei, Silver Pearl, zeigt einen ganz anderen 

Stil. Silver Pearl ist der elegante, dezente Begleiter, der mit 

allen Anforderungen des Alltags spielerisch fertig wird und 

die Konkurrenz zu Kochtöpfen 

und anderen Küchenuten 

silien nicht scheut. Seine 

dezente Farbgebung in 

abgestuften Grautönen und 

seine harmonisch ineinanderfließende 

Zeichnung passen sich unaufgeregt jedweder Form- und Frontsprache 

an. Ob mattes Holz oder klarer Lack – Silver Pearl sucht die Harmonie und 

findet sie in jeder Küche. 

Auch in diesem Jahr gibt es einen Aufsteiger und der heißt Atlantis. Auf der 

Strasser-Stein-Hitliste steigt die aktuelle Nummer fünf in den vergangenen Monaten 

auffallend zügig nach oben. Mit seiner atemberaubenden Optik, die an rohen 

Beton erinnert, ist Atlantis eine Entdeckung aus dem geheimnisvollen China. Je 

nach Lichteinfall und Tageszeit vermag er mit sanften, kühlen oder wilden, feurigen 

Schattierungen zu beeindrucken. Küchenfronten in Weiß, Creme oder Taupe 

schmeicheln dem egozentrischen Naturstein-Star ganz besonders und lassen ihn in 

seiner atemberaubenden Einzigartigkeit glänzen. Erhältlich ist Atlantis bei Strasser 

sowohl mit der saften Leatherlook-Oberfläche als auch poliert und glänzend glatt. 

Obwohl Naturstein gerade mehr und mehr seinen Platz in den österreichischen 

Küchen erobert, darf man auch den Werkstoff Keramik nicht außer Acht lassen. 

Keramikarbeitsplatten, die mit einer Materialstärke von nur 12 Millimetern besonders 

schlank ausgeführt werden können, machen bereits einen Anteil von 20 

Prozent in der Arbeitsplattenproduktion des Marktführers Strasser Steine aus. 

www.strasser-steine.at 

Fotos: Strasser Steine 



Neues Studio in Wien 

Das Franchisesystem Küche&Co freut sich über eine weitere Studioeröffnung in der Bundeshauptstadt. 

Am Freitag, dem 29. September 2017, eröffnete das Küche&Co Studio Wien-Leopoldstadt 

im zweiten Wiener Gemeindebezirk. Studioinhaber Andreas Hoffmann präsentiert fortan auf 

200 Quadratmetern Verkaufsfläche eine abwechslungsreiche und hochwertige Küchenausstellung. 

Alle Küchen werden individuell geplant, gerne auch barrierefrei, und werden so perfekt auf die 

Wünsche und Anforderungen seiner Kunden abgestimmt. 

Nach der Studioeröffnung Anfang September 

2017 in Wien-Josefstadt gesellt sich mit dem Studio 

in der Taborstraße 64, 1020 Wien, ein weiteres Wiener 

Studio zur Küche&Co-Familie. Am 29. September 

ab 10.00 Uhr lud Inhaber Andreas Hoffmann zur 

feierlichen Eröffnung seines Studios ein. Dem Jungunternehmer 

wurde das Küchen-Gen mit in die 

Wiege gelegt. Fachkompetenz, eine Top-Beratung 

und die Wünsche und Anforderungen des Kunden 

stehen ganz klar im Fokus. Am Eröffnungstag warteten 

Show Cooking, musikalische Unterhaltung 

und vieles mehr auf die Eröffnungsgäste. 

Küchenkreativität fördern 

Das Franchisesystem Küche&Co unterstreicht 

die Küche als interaktiven Treffpunkt innerhalb 

der eigenen vier Wände. Ergänzt werden die breiten 

Sortimentswelten mit maßgeschneiderter Beratung 

und Küchenkompetenz des Teams vor Ort. „Mit 

meiner Leidenschaft für den Lebensraum Küche, 

die ich vor allem im familiären Betrieb zu schätzen 

lernte, möchte ich gemeinsam mit meinen Kunden 

persönliche Kreativität fördern. Hauptakteur soll 

dabei aber immer der Kunde sein“, so Studioinhaber 

Andreas Hoffmann. „Wir stehen für nachhaltige 

und zugleich erlebnisreiche Küchen. Meine Mutter 

ergänzt unser Angebot mit regelmäßigen Kochvorführungen 

in unserer Aktivküche und bietet dabei 

ihre Dienste als Ernährungsberaterin an.“ 

Küche&Co versteht sich als verlässlicher Partner 

für seine Franchisenehmer und schafft dabei 

die idealen Bedingungen für eine erfolgreiche 

Selbstständigkeit. Die Nachfrage steigt, das zeigt 

auch die aktuelle Entwicklung in Österreich. Mit 

Wien-Leopoldstadt eröffnet innerhalb eines Monats 

nun das zweite Küche&Co Studio in Wien. „Unsere 

Küche&Co-Familie zählt mittlerweile sieben Studios 

in Österreich, davon alleine drei Standorte 

in und um Wien“, so Michael Stangl, Vertriebsleiter 

Österreich. Kai Giersch, Geschäftsführer von 

Küche&Co Österreich, fügt an: „Das Konzept erzielt 

überdurchschnittliche Erfolge. Wir sind daher zuversichtlich, 

schon bald die nächste Eröffnung ankündigen 

zu können. www.kuecheco.at 

Foto: Küche&Co 

Andreas Hoffmann eröffnete 

sein Studio in 

Wien Leopoldstadt. 

EVOline ® 

Port Push 

Der EVOline Port Push öffnet auf Fingerdruck und ist auch im angeschlossenen Zustand voll versenkbar. 

 

www.evoline.com

Franke GmbH 

Mumpferfährstr. 70 

79713 Bad Säckingen 

Tel.: +49 7761 52-0 

order.fbs@franke.com 

www.franke.de 

Poggenpohl Möbelwerke GmbH 

Poggenpohlstraße 1 

32051 Herford 

Telefon: 05221 381- 0 

Fax: 05221 381321 

E-Mail: info@poggenpohl.com 

www.poggenpohl.com 

Der Spezialist 

für die moderne, 

aufgeräumte 

Küche 

Hailo-Werk · Postfach 1262 · D-35702 Haiger · Tel.: +49(0)2773/82-0 · Fax: +49(0)2773/821261 · www.hailo-einbautechnik.de · info@hailo-einbautechnik.de 

TEBÜ Licht GmbH 

TEBÜ Licht GmbH 

Stockumer Straße 89 

59846 Sundern 

Tel.: +49 (0) 2921 6605825 

Fax: +49 (0) 02921 6606699 

E-Mail: info@tebue-licht.de 

Web: www.tebue-licht.de 

KÜPPERSBUSCH HAUSGERÄTE GmbH 

Küppersbuschstraße 16 · D-45883 Gelsenkirchen 

Telefon 02 09/4 01-0 · Telefax 02 09/4 01-3 03 

www.kueppersbusch-hausgeraete.de · info@kueppersbusch.de 

Eisbereiter 

mit 

Edelstahlfront 

by W&B 

Premium Ice Cube I-S 

Immer kristallklare, geschmacksneutrale 

Eiswürfel (bis zu 20 kg am Tag) 

W&B Dr. Becker Appliances 

GmbH & Co.KG 

Neutorstr. 75/77 · 26721 Emden 

Tel.: 04921 9030 - 0 · Fax: 04921 9030 - 99 

www.vittoria5sterne.de 

D. Lechner GmbH | Telefon: +49 9861 701-0 

Email: info@mylechner.de | www.MyLechner.de 

Das VOGT-Verkaufshandbuch 

2017/2018: Jetzt anfordern! 

HORST VOGT GmbH 

Rudolf-Diesel-Str. 23 

28876 Oyten 

info@vogtwelt.de 

www.vogtwelt.de 

Telefon: 0 42 07 / 91 68-0 · Fax: 0 42 07 / 91 68-50 

Naber GmbH 

Enschedestraße 24 · 48529 Nordhorn 

Tel.: +49 5921 704-0 

Fax: +49 5921 704-140 

naber@naber.com · www.naber.com 

DER KREIS Systemverbund Holding GmbH & Co. KG 

Mollenbachstraße 2 • 71229 Leonberg 

Tel.: 0 71 52 / 60 97-00 • Fax: 0 71 52 / 60 97-9999 

derkreis@derkreis.de • www.derkreis.com 

Deutschland Österreich Schweiz Niederlande Frankreich Belgien / 

Luxemburg 

Slowenien 

Großbritannien 

Naber GmbH 

Enschedestraße 24 · 48529 Nordhorn 

Tel.: +49 5921 704-0 

Fax: +49 5921 704-140 

info@n-by-naber.com · www.n-by-naber.com 


Premium-Paket 

▶ Print-Abo (7 x jährlich) plus 



▶ Teilnahme an 4 Webinaren jährlich plus 


▶ ab 9 Euro / Monat 

Jetzt 

registrieren! 

Basis-Paket 




▶ kostenlos nach Registrierung 

Impressum 

Magazin für alle, die Küchen planen und produzieren, 

kaufen und verkaufen. 

Erscheint im 51. Jahrgang (2017) 

www.kuechenplaner-magazin.de · www.strobel-verlag.de 

Verlag 

STROBEL VERLAG GmbH & Co. KG 

Postanschrift: Postfach 5654, 59806 Arnsberg 

Hausanschrift: Zur Feldmühle 9 – 11, 59821 Arnsberg, 

Tel.: 02931 8900-0, Fax: 02931 8900-38 

Herausgeber 

Dipl.-Kfm. Christopher Strobel, Verleger 

Redaktion 

Dirk Biermann, Chefredakteur, 

(verantwortlich im Sinne des Presserechts) 

Helleforthstraße 136, 33758 Schloß Holte-Stukenbrock, 

Telefon: 05207 9932218, Telefax: 05207 9932219, 

E-Mail: d.biermann@strobel-verlag.de 

Astrid Plaßhenrich (apl) 

Redaktionssekretariat 

Birgit Brosowski 

Telefon: 02931 890041, Telefax: 02931 8900-48 

E-Mail: redaktion@strobel-verlag.de 

Anzeigen 

Anzeigenleiter/Leiter Online-Medien: Stefan Schütte 

E-Mail: s.schuette@strobel-verlag.de 

Verkaufsleiter: Uwe Derr 

E-Mail: u.derr@strobel-verlag.de 

Verkauf: Stefan Hoffmann 

E-Mail: s.hoffmann@strobel-verlag.de 

Verkauf Print/Online: Jocelyn Blome 

E-Mail: j.blome@strobel-verlag.de 

Anzeigenmarketing/Unternehmenskommunikation: 

Dipl.-Kfm. Peter Hallmann 

E-Mail: p.hallmann@strobel-verlag.de 

Mediaservice: Anke Ziegler und Sabine Trost 

Telefon: 02931 8900-21 oder 02931 8900-24 

E-Mail: anzeigen@strobel-verlag.de 

Zurzeit ist Anzeigenpreisliste 2017 gültig. 

Anzeigenverkauf Inland: Uwe Sommerfeld, 

Iserstr. 58, 14513 Teltow, 

Telefon: 03328 3090566, Telefax: 03328 3090567, 

E-Mail: u.sommerfeld@strobel-verlag.de 

Anzeigen-Vertretung Italien: Media & Service 

Internat. Srl, Piazza Wagner 5, 20145 MILANO / ITALIEN, 

Telefon: + 39 248006193, Telefax: + 39 248193274 

Vertrieb/Leserservice 

Reinhard Heite, E-Mail: r.heite@strobel-verlag.de, 

Tel.: 02931 8900-50 

Bezugspreise 

„KÜCHENPLANER“ erscheint 7 x jährlich. 

Jahres bezugspreis 67,00 € inkl. 7 % MwSt. und Versandkosten. 

Einzelheft: 11,30 € 

Abonnementbedingungen 

Bestellungen sind jederzeit beim Leserservice oder bei 

Buchhandlungen im In- und Ausland möglich. Nach Abschluss 

einer Bestellung kann diese innerhalb von 14 

Tagen mit einer schriftlichen Mitteilung an den Verlag 

widerrufen werden. Zur Fristwahrung genügt die rechtzeitige 

Absendung. Abonnements verlängern sich um 

ein Jahr, wenn sie nicht drei Monate vor Ablauf des Bezugsjahres 

schriftlich gekündigt werden, außer sie wurden 

ausdrücklich befristet abgeschlossen. Abonnementgebühren 

werden im Voraus berechnet und sind nach 

Erhalt der Rechnung ohne Abzug zur Zahlung fällig oder 

sie werden per Lastschrift abgebucht. Auslandsabonnements 

sind zahlbar ohne Spesen und Kosten für den Verlag. 

Die Annahme der Zeitschrift verpflichtet Wiederverkäufer 

zur Einhaltung der im Impressum angegebenen 

Bezugspreise. 

Sollte die Fachzeitschrift aus technischen Gründen oder 

höherer Gewalt nicht geliefert werden können, besteht 

kein Anspruch auf Nachlieferung oder Erstattung vorausbezahlter 

Bezugsgelder. 

Gerichtsstand für Vollkaufleute ist Arnsberg und Hamburg. 

Für alle übrigen Kunden gilt dieser Gerichtsstand 

für das Mahnverfahren. 

Bankverbindungen 

Sparkasse Arnsberg-Sundern, 

IBAN DE78 4665 0005 0001 0203 20, BIC WELADED1ARN 

Postbank Dortmund, 

IBAN DE57 4401 0046 0001 6474 67, BIC PBNKDEFFXXX 

Druckvorstufenproduktion 

STROBEL PrePress & Media, 

Postfach 5654, 59806 Arnsberg, 

E-Mail: datenannahme@strobel-verlag.de 

Herstellung 

Siegbert Hahne 

Layout 

Catrin Dellmann 

Druck (Lieferadresse für Beihefter und Beilagen) 

Griebsch & Rochol Druck GmbH 

Gabelsbergerstraße 1 (Gewerbepark Rhynern) 

59069 Hamm 

Veröffentlichungen 

Zum Abdruck angenommene Beiträge, Manuskripte und 

Bilder, einschließlich der Negative, gehen mit Ablieferung 

in das Eigen tum des Verlages über. Damit erhält er 

gleichzeitig im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen 

das Veröffentlichungs- und Verarbeitungsrecht. Der Autor 

räumt dem Verlag das unbeschränkte Nutzungsrecht ein, 

seine Beiträge im In- und Ausland und in allen Sprachen, 

insbesondere in Printmedien, Film, Rundfunk, Datenbanken, 

Telekommunikations- und Datennetzen (z. B. Online-Dienste) 

sowie auf Datenträgern (z. B. CD-ROM), usw. 

ungeachtet der Übertragungs-, Träger- und Speichertechniken 

sowie öffentlich wiederzugeben. Für unaufgefordert 

eingesandte Manuskripte übernehmen Verlag und Redaktion 

keine Gewähr. 

Mit Namen gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung 

der Verfasser wieder und müssen nicht mit der des 

Verlages und der der Redaktion übereinstimmen. Die 

rechtliche Verantwortung bleibt beim jeweiligen Autoren. 

Für Werbeaussagen von Herstellern und Inserenten 

in abgedruckten Anzeigen haftet der Verlag nicht. 

Die Wiedergabe von Gebrauchsnamen, Handelsnamen, 

Waren bezeichnungen und dergleichen in dieser Zeitschrift 

berechtigt nicht zu der Annahme, dass solche 

Namen ohne Weiteres von jedermann benutzt werden 

dürfen; oft handelt es sich um gesetzlich geschützte eingetragene 

Warenzeichen, auch wenn sie nicht als solche 

gekennzeichnet sind. 

Nachdruck, Reproduktion und das Übersetzen in fremde 

Sprachen ist nur mit schriftlicher Genehmigung des 

Verlages gestattet. Dieses gilt auch für die Aufnahme in 

elektronische Datenbanken und Vervielfältigungen auf 

Datenträgern jeder Art. 

Sofern Sie Artikel aus „KÜCHENPLANER“ in Ihren internen 

elektronischen Pressespiegel übernehmen wollen, 

erhalten Sie die erforderlichen Rechte unter 

www.pressemonitor.de oder unter Telefon 030 284930, 

PMG Presse-Monitor GmbH. 

Die Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen Beiträge sind 

urheberrechtlich geschützt. 

ISSN 0722-9917 

Mitglied bei: 

Arbeitsgemeinschaft 

Die Moderne Küche e.V. 

Informationsgemeinschaft zur Feststellung 

der Verbreitung von Werbeträgern 


Die Verbundgruppe führender Küchenspezialisten in Europa 

GEMEINSAM SICHER STARK 

Mit Sicherheit in 

die Zukunft 

Die Kraft der Gemeinschaft 

Als Mitglied von DER KREIS haben Sie einen starken und 

professionellen Partner an Ihrer Seite. Aufgrund unserer 

konsequenten Fokussierung auf die Belange des Küchenspezialisten 

stehen Ihnen individuelle und erprobte 

Dienst leistungen zur Verfügung. 

Die neue Online-Strategie 

von DER KREIS 

Werden Sie Mitglied bei DER KREIS und profitieren 

Sie vom Netzwerk der Küchenspezialisten. 

Nehmen Sie Kontakt mit uns auf: 

Frau Anne Hellmann 

Telefon: 07152 6097-220 

E-Mail: vertrieb@derkreis.de 

DER KREIS Einkaufsgesellschaft für 

Küche & Wohnen mbH & Co. KG 

Mollenbachstraße 2 · 71229 Leonberg 

www.derkreis.de 

Ausstellungsküchen 

und Elektrogeräte zu 

Sonder preisen 

Module und Franchise

Küchenplaner - Ausgabe 10 2017

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?