Wochen-Kurier 5/2017 - Lokalzeitung für Weiterstadt und Büttelborn
Lokalzeitung für die Stadt Weiterstadt und die Stadtteile Braunshardt, Schneppenhausen, Gräfenhausen und Riedbahn sowie Gemeinde Büttelborn mit Ortsteilen Klein-Gerau und Worfelden. Amtliches Bekanntmachungsorgan der Stadt Weiterstadt.
Lokalzeitung für die Stadt Weiterstadt und die Stadtteile Braunshardt, Schneppenhausen, Gräfenhausen und Riedbahn sowie Gemeinde Büttelborn mit Ortsteilen Klein-Gerau und Worfelden.
Amtliches Bekanntmachungsorgan der Stadt Weiterstadt.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Mittwoch, den 8. November <strong>2017</strong> Seite 10<br />
LOKALES<br />
Aus Alt mach Neu<br />
Kreativmarkt der Generationenhilfe <strong>Büttelborn</strong><br />
<strong>Weiterstadt</strong> – Die Abteilung<br />
Reha- <strong>und</strong> Ges<strong>und</strong>heitssport<br />
der Sportgemeinde <strong>Weiterstadt</strong><br />
ist eine Anlaufstelle <strong>für</strong><br />
alle Sporttreibenden mit den<br />
Schwerpunkten Ges<strong>und</strong>heit,<br />
Prävention- <strong>und</strong> Rehabilitationssport.<br />
Aus diesem Anlass<br />
hat die SGW einen interessanten<br />
Vortrag zum Thema<br />
(Herz-) Sport <strong>und</strong> Ernährung<br />
organisiert.<br />
Der Vortrag findet am Mittwoch,<br />
dem 15. November,<br />
gegen 18 Uhr, im Raum Verneuil<br />
in der Vereinsgaststätte<br />
auf dem Aulenberg statt. Der<br />
Vortrag ist in Zusammenarbeit<br />
mit Dr. Süren Bogosyan<br />
organisiert. Bogosyan betreut<br />
<strong>Büttelborn</strong> – Papier <strong>und</strong> Pappe<br />
müssen nicht zwangsläufig<br />
in der Tonne landen. Bei dem<br />
Kreativmarkt der Generationenhilfe<br />
<strong>Büttelborn</strong> am Sonntag,<br />
dem 19. November, im<br />
Bürgerhaus Worfelden (11 bis<br />
18 Uhr), wird gezeigt, was so<br />
alles aus dem wertvollen Rohstoff<br />
gefertigt werden kann.<br />
Während die Eltern oder<br />
Großeltern nach Herzenslust<br />
stöbern <strong>und</strong> schon das eine<br />
oder andere Geschenk aussuchen,<br />
können Kinder auf der<br />
Bühne basteln. Das Thema<br />
<strong>für</strong> diesen Nachmittag ist „Der<br />
Zwergenwald“. Aus alten Zeitschriften<br />
<strong>und</strong> Papier aller Art<br />
werden kegelförmige Rohlinge<br />
in unterschiedlichen Größen<br />
hergestellt. Diese können beklebt,<br />
bemalt <strong>und</strong> verziert werden.<br />
Und natürlich bekommen<br />
sie auch Augen <strong>und</strong> einen<br />
Bart. Wie im letzten Jahr kann<br />
jedes Kind so seinen eigenen<br />
Zwerg gestalten. Die Kinder<br />
können die Zwerge mitnehmen<br />
oder aber <strong>für</strong> den „Zwergenwald“<br />
zur Verfügung stellen,<br />
also spenden. Da im Wald<br />
Bäume nicht fehlen dürfen,<br />
werden auch Tannenbäume<br />
aus grüner Pappe gebastelt.<br />
Der „Zwergenwald“ wird auf<br />
einem der Tische am Bühnenrand<br />
aufgebaut. Die von den<br />
Kindern gespendeten Zwerge<br />
<strong>und</strong> Bäume möchte die Generationenhilfe<br />
<strong>für</strong> einen kleinen<br />
Spendenbetrag abgeben.<br />
Mit den Einnahmen aus dem<br />
Zwergenwald wird die nächste<br />
Bastelaktion finanziert.<br />
Alte Reclamhefte – den<br />
meisten noch hinlänglich aus<br />
der Schule bekannt – finden<br />
eine „himmlische“ Verwendung.<br />
Daniela Schäffer, eine<br />
der Ausstellerinnen beim<br />
Kreativmarkt macht daraus<br />
„Himmelswesen aus Papier“.<br />
In verschiedenen Größen bietet<br />
sie innerhalb des Themas<br />
„Aus Alt mach Neu“ Engel in<br />
verschieden Größen an. Ein<br />
w<strong>und</strong>erbarer Schmuck zum<br />
Aufhängen ans Fenster oder<br />
an den Tannenbaum. gbb<br />
Vortrag zum Thema<br />
Ges<strong>und</strong>heitssport<br />
Reha-Abteilung der SG <strong>Weiterstadt</strong> lädt alle ein<br />
<strong>Weiterstadt</strong> – Das Theater<br />
T-Time bittet zu einer mörderisch<br />
guten Krimi-Musik-<br />
Show. Ab dem 10. November<br />
wird das Stück „Mörder unter<br />
sich“ sechsmal im Marga-<br />
Meusel-Haus auf die Bühne<br />
gebracht.<br />
Die beiden Seniorinnen<br />
Maria (Regina Behre) <strong>und</strong> Hilke<br />
(Heike Baldauf) haben es<br />
schwer. Sie werden von zwei<br />
Trickbetrügern aufgesucht,<br />
die sie um ihr kleines Vermögen<br />
bringen wollen. Diese<br />
<strong>und</strong> weitere schaurig-schöne<br />
haarsträubende Kostproben<br />
aus der Verbrecherszene gibt<br />
es in der witzig grotesken Szenencollage<br />
„Mörder unter<br />
sich“ von Alexa Thiesmeyer<br />
mit dem Theater T-Time, der<br />
Theatergruppe der evangelischen<br />
Kirchengemeinde <strong>Weiterstadt</strong>.<br />
Und alles wird untermalt<br />
von mörderisch guter<br />
seit einiger Zeit mit viel Engagement<br />
die Herz- <strong>und</strong> Reha-<br />
Sportgruppe. Als Referenten<br />
konnten Dr. Peter Oberst,<br />
Facharzt <strong>für</strong> Innere Medizin,<br />
Kardiologie <strong>und</strong> Notfallmedizin,<br />
gewonnen werden. Oberst<br />
ist Chef der internistischen<br />
Abteilung des Marienhospitals.<br />
„Wir freuen uns sehr,<br />
dass er uns durch den Abend<br />
führt. Durch den Vortrag wird<br />
das ganze Spektrum internistischer<br />
Erkrankungen abgedeckt“,<br />
teilt Taher Mohseni<br />
von der SGW mit. Der Eintritt<br />
zu der Veranstaltung ist frei,<br />
eine Anmeldung ist nicht erforderlich.<br />
Besucher sind herzlich<br />
willkommen.<br />
tm<br />
„Mörder unter sich“<br />
Krimi-Musik-Show der Theatergruppe T-Time<br />
Livemusik der Band „Picks<br />
and Sticks“ <strong>und</strong> Pianistin Tanja<br />
Schaefer.<br />
Wer unerschrocken genug<br />
<strong>für</strong> so viel schwarzen Humor<br />
ist <strong>und</strong> eine Mordslust auf so<br />
ein Theater verspürt, dem sei<br />
geraten: Hereinspaziert in<br />
diese Krimi-Musik-Show!<br />
Die Aufführungen im November<br />
sind am Freitag (10.<br />
November, 19.30 Uhr), Samstag<br />
(11. November, ausverkauft),<br />
Sonntag (12. November,<br />
18 Uhr), Freitag (17. November,<br />
19.30 Uhr), Samstag<br />
(18. November, 19.30 Uhr)<br />
<strong>und</strong> Sonntag (19. November,<br />
18 Uhr) im Marga-Meusel-<br />
Haus. Der 11. November ist<br />
bereits ausverkauft, aber Karten<br />
<strong>für</strong> die anderen Vorstellungen<br />
sind im evangelischen<br />
Gemeindebüro <strong>Weiterstadt</strong><br />
(Tel.: 06150/187632) zu den<br />
Bürozeiten erhältlich. bb<br />
Gut auf St. Martin vorbereitet<br />
<strong>Weiterstadt</strong> – Große Aufregung in der Kita Pusteblume: Mit viel Liebe <strong>und</strong> Hingabe bastelten die<br />
Kinder ihre Laternen <strong>für</strong> den bevorstehenden St.-Martins-Umzug am kommenden Freitag. Bunt,<br />
gleich <strong>und</strong> doch anders – so wie du <strong>und</strong> ich – spiegeln die Laternen der Kita-Kinder auch die Vielfalt<br />
von allen wider.<br />
stw-foto<br />
Bewerben <strong>für</strong> das Ehrenamt<br />
Behindertenbeauftragter<br />
Interessenten können sich noch bis zum 24. November <strong>2017</strong> melden<br />
<strong>Weiterstadt</strong> – Noch bis zum<br />
24. November können sich<br />
Interessenten beim Magistrat<br />
der Stadt <strong>Weiterstadt</strong> <strong>für</strong> die<br />
Aufgabe des ehrenamtlichen<br />
Behindertenbeauftragten bewerben.<br />
Sie oder er bietet<br />
regelmäßig Sprechst<strong>und</strong>en<br />
an <strong>und</strong> informiert betroffene<br />
Personen über Rechte, Möglichkeiten<br />
<strong>und</strong> Chancen von<br />
Swinging Funtime-Bigband<br />
mit Altmeister Bill Ramsey<br />
Konzert am 25. November im Volkshaus <strong>Büttelborn</strong> – Jazz vom Feinsten<br />
<strong>Büttelborn</strong> – Seit über 20<br />
Jahren sorgt die Funtime-<br />
Bigband aus Worfelden, die<br />
unter der Leitung des renommierten<br />
Profi-Trompeters<br />
<strong>und</strong> Bandleaders Michael<br />
Hummel steht, <strong>für</strong> herausragende<br />
musikalische Unterhaltung.<br />
Immer wieder begeisterten<br />
die Musiker bei<br />
öffentlichen Auftritten <strong>und</strong><br />
Konzerten mit ihrem Programm<br />
aus Swing <strong>und</strong> Jazz.<br />
Einen absoluten Höhepunkt<br />
stellte 2011 das großartige<br />
Konzert mit der inzwischen<br />
verstorbenen Swing-Legende<br />
Hugo Strasser in der Groß-<br />
Gerauer Stadthalle dar.<br />
Jetzt wächst erneut die Vorfreude<br />
auf ein großes Konzert,<br />
<strong>für</strong> das die Funtime-Bigband<br />
mit Bill Ramsey einen gefragten<br />
<strong>und</strong> gefeierten Jazzsänger<br />
gewonnen hat. Das breite Publikum<br />
kennt Bill Ramsey als<br />
unverwechselbaren Jazzinterpreten,<br />
Moderator <strong>und</strong> Entertainer,<br />
der mit seiner Radiosendung<br />
„Swingtime“ bei hr2<br />
kultur des Hessischen R<strong>und</strong>funks<br />
seit Jahren viele Musikfre<strong>und</strong>e<br />
in seinen Bann zieht.<br />
Am Samstag, dem 25. November,<br />
um 19 Uhr, lädt die<br />
Funtime-Bigband ins Volkshaus<br />
in <strong>Büttelborn</strong> ein. An<br />
diesem Abend präsentiert die<br />
Band zudem ihren Chor „Funtime<br />
Sisters“ <strong>und</strong> die bezaubernde<br />
Sängerin Hilda Lateo,<br />
die von der Mittelmeerinsel<br />
Malta stammt <strong>und</strong> hochkarätige<br />
stimmliche Glanzpunkte<br />
setzt. Auch auf die eine oder<br />
andere Überraschung, die die<br />
Band im Zusammenspiel mit<br />
Bill Ramsey im musikalischen<br />
Personen mit Behinderungen<br />
<strong>und</strong> deren Familienmitglieder.<br />
Darüber hinaus unterstützt<br />
<strong>und</strong> fördert er Selbsthilfegruppen,<br />
Vereine <strong>und</strong> Institutionen<br />
in <strong>Weiterstadt</strong>, die<br />
in der Arbeit mit Menschen<br />
mit Behinderungen tätig sind.<br />
Eine weitere Anforderung ist<br />
die überregionale Arbeit mit<br />
dem Arbeitskreis der Hessischen<br />
Behindertenbeauftragten,<br />
des Landkreises sowie der<br />
Kommunen.<br />
Die Ernennung <strong>für</strong> die<br />
Dauer von drei Jahren erfolgt<br />
durch den Magistrat der Stadt<br />
<strong>Weiterstadt</strong>. Weitere Informationen<br />
gibt es bei Markus Ries,<br />
Telefon 06150/400-4305, oder<br />
per E-Mail markus.ries@weiterstadt.de.<br />
stw<br />
Gepäck hat, dürfen sich die<br />
Konzertbesucher freuen.<br />
Zum Preis von 25 Euro gibt<br />
es Eintrittskarten im Vorverkauf<br />
bei der Gemeindeverwaltung<br />
<strong>Büttelborn</strong>. Reservierungen<br />
per E-Mail sind unter<br />
Kartenvorverkauf@funtimebigband.de<br />
möglich. ho/wb<br />
Der Gaststar der Funtime-Bigband am 25. November ist die Jazzlegende<br />
Bill Ramsey.<br />
wb-foto<br />
STELLENMARKT<br />
Wir suchen motivierte <strong>und</strong> engagierte<br />
Handwerker (m/w)<br />
Sie haben eine abgeschlossene Berufsausbildung <strong>und</strong> sind ein<br />
Teamplayer, der verantwortungsbewusst arbeitet?<br />
Dann sind Sie bei uns richtig! Wir bieten Vollzeitstellen bei<br />
Festanstellung in einem tollen Team, in den Bereichen<br />
Holz, PU-Beschichtung & Metall.<br />
Goliath Trans-Lining KG<br />
Ostendstraße 7<br />
64319 Pfungstadt<br />
KFZ-Mechaniker/in<br />
Im Zuge unseres Wachstums, suchen wir Sie als Unterstützung<br />
<strong>für</strong> unsere freie Werkstatt in Neu-Isenburg.<br />
Ihr Tätigkeitsfeld: Inspektion/ Wartung nach Herstellervorgaben.<br />
Arbeiten im Rahmen der HU <strong>und</strong> AU. Reifen- <strong>und</strong> Rädermontage.<br />
Aus- <strong>und</strong> Einbau von Motor, Getriebe <strong>und</strong> Kupplung. Verschleißreparaturen,<br />
Karosseriearbeiten, Klimaanlagen warten <strong>und</strong> instandsetzen.<br />
Ihr Profil: Abgeschlossene Ausbildung als Mechaniker. Gültige Fahrerlaubnis<br />
Klasse B (alte Klasse 3). Spaß am Umgang mit Menschen.<br />
Sie sind flexibel, belastbar, zeigen Eigeninitiative <strong>und</strong> fühlen sich durch<br />
dieses Profil angesprochen, dann richten Sie bitte Ihre vollständigen<br />
Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf, Zeugnisse, etc.) persönlich an:<br />
DIAGNOSE-ZENTRUM<br />
Frau Sevilya Özbey<br />
Schleussnerstraße 58a · 63263 Neu-Isenburg<br />
Tel.: 06102-787948<br />
Pflegen Sie mit!<br />
<strong>für</strong> unseren ambulanten Pflege - <strong>und</strong> Betreuungsdienst<br />
suchen wir ab sofort<br />
Hauswirtsschafts- <strong>und</strong> Betreuungskräfte<br />
15 Std. Woche<br />
Wir bieten Ihnen ein Umfeld in dem Sie selbständig <strong>und</strong><br />
verantwortlich arbeiten können.<br />
Ihre Vorteile:<br />
arbeiten nach neusten pflegerischen Standards<br />
eingespieltes <strong>und</strong> motiviertes Team<br />
5-Tage-Woche<br />
die Bezahlung erfolgt nach Tarif (TVöD)<br />
zusätzliche betriebliche Altersvorsorge<br />
vielfältige Fort- <strong>und</strong> Weiterbildungsmöglichkeiten<br />
Führerscheinklasse B 3 erforderlich<br />
weil Pflege von Herzen kommt<br />
AWO & PFLEGEVEREIN Sozialstation gGmbH<br />
Borngasse 9 · 64319 Pfungstadt · Tel. 06157 930 122<br />
Susanne.nickel@awo-pflegeverein.de<br />
Joachim.pfeiffer@awo-pflegeverein.de<br />
Pflegen Sie mit!<br />
www.trans-lining.de<br />
service@trans-lining.de<br />
Tel.: 06157 870 919<br />
Wir suchen in Lorsch, Laudenbach, Bensheim<br />
deutschsprachige, zuverlässige<br />
Reinigungskräfte m/w (Minijob)<br />
Arbeitszeit: Mo. - Fr. von 16.00 - 17.30 Uhr (Lorsch)<br />
Mo. - Fr. von 17.00 - 19.00 Uhr (Laudenbach)<br />
Mo. - Fr. von 05.00 - 07.00 Uhr (Bensheim)<br />
Mo. - Fr. von 06.00 - 08.00 Uhr (Bensheim)<br />
Wir freuen uns auf Ihren Anruf: 06201/87807-671<br />
K.-H. Weidler GmbH, Freiburger Straße 5–7, 69469 Weinheim<br />
www.weidler.de<br />
Erfolge haben uns stetig wachsen lassen - wachsen Sie mit! Für den<br />
Bereich Fertigung suchen wir im roulierenden Dreischicht-Rhythmus<br />
Produktionsmitarbeiter (m/w)<br />
Maschinenführer (m/w)<br />
Interessiert ? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung !<br />
OTTO Cosmetic GmbH<br />
Martina Burkhardt<br />
martina.burkhardt@otto-cosmetic.de<br />
Werner-von-Siemens-Str. 3, 68649 Groß-Rohrheim<br />
<strong>für</strong> unseren ambulanten Pflege - <strong>und</strong> Betreuungsdienst<br />
suchen wir ab sofort<br />
Pflegefachkräfte 30 Std. Woche<br />
Wir bieten Ihnen ein Umfeld in dem Sie selbständig <strong>und</strong><br />
verantwortlich arbeiten können.<br />
Ihre Vorteile:<br />
arbeiten nach neusten pflegerischen Standards<br />
eingespieltes <strong>und</strong> motiviertes Team<br />
5-Tage-Woche<br />
die Bezahlung erfolgt nach Tarif (TVöD)<br />
zusätzliche betriebliche Altersvorsorge<br />
vielfältige Fort- <strong>und</strong> Weiterbildungsmöglichkeiten<br />
Führerscheinklasse B 3 erforderlich<br />
Die Seniorinnen Maria (Regina Behre, links) <strong>und</strong> Hilke (Heike<br />
Baldauf) werden in dem Theaterstück „Mörder unter sich“ von<br />
Trickbetrügern heimgesucht.<br />
bb-foto<br />
Großer Kleiderbasar im Welcome-Hotel Darmstadt<br />
Darmstadt – Der Kinderschutzb<strong>und</strong><br />
Darmstadt veranstaltet<br />
am Samstag, dem<br />
18. November, zum sechsten<br />
Mal den Welcome-Bazar im<br />
Welcome-Hotel am Karolinenplatz.<br />
Von 10 bis 17 Uhr<br />
wird neue <strong>und</strong> sehr gut erhaltene<br />
Damen-, Herren- <strong>und</strong> Kinderbekleidung<br />
<strong>für</strong> den guten<br />
Zweck verkauft. Auch hochwertige<br />
Mode <strong>und</strong> Accessoires<br />
werden angeboten. Der Gesamterlös<br />
der Benefizveranstaltung<br />
fließt dem Projekt<br />
„Kinderkrankenpflegerinnen<br />
besuchen Familien“ des KSB<br />
Darmstadt zu.<br />
ga<br />
weil Pflege von Herzen kommt<br />
AWO & PFLEGEVEREIN Sozialstation gGmbH<br />
Borngasse 9 · 64319 Pfungstadt · Tel. 06157 930 122<br />
Susanne.nickel@awo-pflegeverein.de<br />
Joachim.pfeiffer@awo-pflegeverein.de