16.11.2017 Aufrufe

ego Magazin Bitburg Ausgabe 27

ego Magazin Bitburg Ausgabe 27

ego Magazin Bitburg Ausgabe 27

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Anzeige<br />

Sport regional<br />

: Eifel Bowhunter e.V. Dahlem<br />

w Robin Strellen I Archiv Bowhunter, natureguy<br />

Alles aus einer Hand in Irrel<br />

:Gemeinsam stark für unsere Kunden<br />

w <strong>ego</strong> I Archiv Raiffeisenbank Irrel eG/Raiffeisen-Markt Irrel, Medienhaus Luxembourg, Karl-Heinz Schleder<br />

Neujahrsempfang des<br />

<strong>Bitburg</strong>er Gewerbevereins<br />

w <strong>ego</strong><br />

Der schräg-lustige Abend mit<br />

dem Improvisationstheater „Springmaus“<br />

in der <strong>Bitburg</strong>er Stadthalle<br />

vor fast 2 Jahren verlangte in jedem<br />

Fall nach einer „Zugabe“. Die wird es<br />

beim kommenden Neujahrsempfang des <strong>Bitburg</strong>er<br />

Gewerbevereins geben! Unter dem Motto „Boomtown<br />

<strong>Bitburg</strong>“ greift das „Springmaus“-Ensemble wieder einmal<br />

augenzwinkernd die Themen auf, die die <strong>Bitburg</strong>er gerade<br />

beschäftigen und macht sich daraus ein ganz eigenes Bild.<br />

Der Neujahrsempfang findet am Mittwoch, den 17. Januar<br />

2018 in der <strong>Bitburg</strong>er Stadthalle statt. Einlass ist um 19 Uhr,<br />

Beginn um 20 Uhr. Eintrittskarten sind erhältlich bei der<br />

Kreissparkasse <strong>Bitburg</strong>-Prüm, Volksbank Eifel eG, Kulturgemeinschaft,<br />

Buchhandlung Eselsohr sowie der Touristinformation<br />

<strong>Bitburg</strong>er Land. Im Eintrittspreis von 22,- € (Abendkasse:<br />

25,- €) ist ein Sektempfang inbegriffen.<br />

Infos unter www.gewerbeverein-bitburg.de •<br />

<strong>Bitburg</strong>er Weihnachtsmarkt<br />

w <strong>ego</strong> I A. Moell/Gewerbeverein <strong>Bitburg</strong> e.V.<br />

Am Mittwoch, den 6. Dezember<br />

öffnet der <strong>Bitburg</strong>er<br />

Weihnachtsmarkt auf dem „Spittel“<br />

im Herzen der Stadt seine<br />

Tore. Die Organisatoren des <strong>Bitburg</strong>er<br />

Gewerbevereins haben<br />

der Planung den letzten Schliff verliehen, sodass auch die<br />

13. Veranstaltung des Weihnachtsteams wieder ein strahlendes<br />

Event für die ganze Region wird. Bis zum 17. Dezember<br />

dürfen sich die Besucher täglich zwischen 12:00<br />

und 19:30 Uhr auf Heißgetränke, Süßigkeiten und Geschenkideen<br />

freuen und an vielen Nachmittagen und Abenden<br />

sorgt das Geschehen auf der Bühne für die passende fröhliche<br />

Stimmung. Am Eröffnungsabend präsentiert die Band<br />

„Abenteuerland“ bekannte Hits der Gruppe „Pur“ und am<br />

2. Wochenende findet der Weihnachtsmarkt mit der Show<br />

von „Frank Rohles & Friends“ einen fulminanten Abschluss.<br />

Nähere Infos zum Programm werden auf der Internetseite<br />

www.weihnachtsmarkt-bitburg.de veröffentlicht. •<br />

Ob Robin Hood, Katniss Everdeen oder L<strong>ego</strong>las<br />

– die bekanntesten Bogenschützen kommen aus der<br />

Filmwelt. Doch wer das Schießen mit Pfeil und Bogen<br />

erlernen möchte, muss keineswegs bis nach Hollywood.<br />

Ein Verein, dessen 96 Mitglieder sich ganz<br />

der Leidenschaft des Bogenschießens hingeben, sind<br />

die Eifel Bowhunter in Dahlem. Um genauer zu sein<br />

dem Feldbogenschießen – einer Disziplin des Schießsports,<br />

bei welcher die Jagd in freier Natur simuliert<br />

wird. Hierbei wird im freien Gelände, zumeist im<br />

Wald, auf dreidimensionale, lebensgroße Tiernachbildungen<br />

oder auf Scheiben mit Tierbildern geschossen.<br />

Steile Bergauf- oder Bergabschüsse sowie nichtvorhandene<br />

Entfernungsangaben zum Ziel stellen besondere<br />

Schwierigkeiten dar. Beim Feldbogenschießen wird<br />

die Faszination des Präzisionssports also perfekt mit<br />

den Herausforderungen einer Querfeldein-Wanderung<br />

durch teilweise schwieriges Gelände verbunden. Seit<br />

dem Jahre 2001 ist genau das auch in Dahlem möglich,<br />

wo den Eifel Bowhuntern als einem der ersten Vereine<br />

in Deutschland ein festinstallierter Trainingsparcours<br />

zur Verfügung steht.<br />

Als besonderen sportlichen und organisatorischen<br />

Erfolg gilt es die ausgerichtete Welt-, Europa- und<br />

Deutsche Meisterschaft 1999 mit Teilnehmern aus 17<br />

Ländern in Biersdorf am See hervorzuheben, welche<br />

nur ein Jahr nach Vereinsgründung Andreas Zender<br />

als Mitglied allesamt in seiner Altersklasse für sich entscheiden<br />

konnte. Seitdem reihten sich zahlreiche, sich<br />

großer Beliebtheit erfreuende Turniere ein. So auch<br />

der alljährlich im Januar ausgetragene „Iceman“, welcher<br />

unter anderem Schützen aus den USA oder den<br />

Niederlanden anzieht. •<br />

Weitere Infos zu den Eifel Bowhuntern,<br />

anstehenden Turnieren und Mitgliedschaft<br />

gibt es unter www.eifel-bowhunter.de<br />

Manfred Weiland & Werner Kemmer<br />

Vorstand Raiffeisenbank Irrel eG<br />

Theo Jakobi<br />

Geschäftsführer Raiffeisen-Markt<br />

In einer Zeit, in der das Wort „Globalisierung“<br />

allgegenwärtig ist, sind wir<br />

froh, Ihnen etwas bieten zu können, das<br />

sich auf unsere Heimat konzentriert.<br />

Denn hier arbeiten und leben wir. In<br />

der Eifel sind wir zuhause. Unser Raiffeisen-Markt<br />

ist Teil unserer Raiffeisenbank<br />

Irrel. Wir sind genossenschaftlich<br />

organisiert, und das schon seit über 100<br />

Jahren. Es macht uns stolz, dass so viele<br />

Menschen aus der Region Anteilseigner<br />

unserer Bank sind und die Zahl wächst<br />

kontinuierlich. Wir identifizieren uns<br />

mit unserer Heimat und sind für die<br />

Menschen in unseren drei Geschäftsstellen<br />

in Irrel, Ferschweiler und Nusbaum<br />

da.<br />

Mit uns können Sie Ihren Bau oder ein<br />

anderes Projekt wagen, denn Sie bekommen<br />

ein individuell auf Ihre Bedürfnisse<br />

zugeschnittenes Gesamtpaket.<br />

Unsere Spezialisten kümmern sich um<br />

Ihre Anliegen, sei es eine Finanzierung,<br />

eine Geldanlage, Ihre Absicherung oder<br />

ein Immobilienwunsch. Auch in unserem<br />

Raiffeisen-Markt heißen wir Sie<br />

herzlich Willkommen. Hier erhalten<br />

Sie alles, was das Handwerkerherz begehrt.<br />

In unserem besonders beliebten<br />

Outdoor-Park präsentieren wir Ihnen<br />

auf über 1000 qm Fläche die größte<br />

Gartenausstellung der Region. Des weiteren<br />

beraten und liefern wir alles rund<br />

um die Themen „Bau- und Brennstoffe“.<br />

Die Raiffeisenbank Irrel und der Raiffeisen-Markt<br />

Irrel freuen sich auf Ihren<br />

Besuch. •<br />

Raiffeisen-markt Irrel<br />

Talstraße 5-7, 54666 Irrel<br />

Tel.: 0049 6525 9<strong>27</strong>00<br />

www.raiffeisen-markt-irrel.de<br />

Raiffeisenbank Irrel eg<br />

Hauptstraße 50, 54666 Irrel<br />

Tel.: 0049 6525 92930<br />

www.raiffeisenbank-irrel.de<br />

12<br />

<strong>ego</strong> N°<strong>27</strong>/2017 kurz & knapp<br />

<strong>ego</strong> N°<strong>27</strong>/2017 Raiffeisenbank Irrel 13

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!